#iPhone 鏡像輸出

[dr-iphone]

受到《數位市場法》限制，Apple Intelligence 等三項新功能暫時無法在歐盟推出

外媒《彭博社》報導，Apple 蘋果公司最新的作業系統 iOS 18、iPadOS 18 和 macOS Sequoia 主打功能有 Apple Intelligence、iPhone 鏡像輸出功能和 SharePlay Screen Sharing 螢幕分享功能，礙於《數位市場法》（Digital Markets Act，縮寫DMA）的規定，無法在 2024 年開放給歐盟市場使用。 Continue reading 受到《數位市場法》限制，Apple Intelligence 等三項新功能暫時無法在歐盟推出

[workers-the-movie-at-4k-free]

《做工的人 電影版》線上看小鴨(TW2023台灣字幕)

《做工的人 電影版》高畫質免費線上看，做工的人 電影版線上看完整版，做工的人 電影版線上看小鴨，提供繁體中文字幕。

(電影)免費線上看【做工的人 電影版】 ：

➤ https://t.co/PPOPm3wlGA

台灣 No.1 高清正版線上看 | 460p - 720p - 1080p - BRRip - DvdRip - 4KUHD

電影信息：做工的人 電影版

導演： 鄭芬芬

演員： 李銘順、柯叔元、游安順、薛仕凌、苗可麗、曾珮瑜、曾敬驊

類型： 喜劇、劇情

上映日期：2023/03/31

片長： 1 時 35 分

2020年影集《做工的人》電影版，導演鄭芬芬執導，原班人馬金鐘視帝李銘順、薛仕凌、游安順、苗可麗及曾珮瑜主演，《做工的人 電影版》故事將會拉回影集版的11年前，再現工地小人物的悲歡人生。

在一處大型公共工程中，阿祈（李銘順 飾）、阿欽（柯叔元 飾）鐵工兄弟檔揮汗上工，與投緣的昌哥（游安順 飾）、阿全（薛仕凌 飾）逐漸成為相互關照的好友。愛作夢的阿祈發現，憑著他驚人的直覺和運氣，如果能上實境節目「幸運到誰家」似乎能圓個發財夢，於是拉老婆美鳳和兒子小傑報名要闖關拚大獎，這回做工的人如何繼續認命不認輸？！

片中李銘順以一頭捲髮現身，他表示當初知道要演年輕十歲的阿祈時，心想要如何和影集的模樣做出區隔，原以為要剪更短的頭髮，沒想到劇組幫他設計了泡麵捲髮，他大呼驚喜！不但和影集版的俐落短髮差極大，也帶著有趣的喜感，和阿祈好奇心強又勇於嘗試的個性很相似，讓他非常開心，他透露自己年輕時也常常留長髮並燙捲，新造型讓他回想起以前的青春時光，「真的一瞬間就讓我入戲，立刻覺得變年輕了。」

而薛仕凌則是以一頭紅髮現身，似乎帶著當時台灣本土年輕人很瞎趴的氣息，他透露當初在拍��影集版時，曾設想過阿全年輕時的模樣，和這次做出的造型感很相似，「原來導演的想法和我一樣啊！阿全有一種宮廟Style！」但游安順扮演老實的昌哥，則是維持萬年不變的模樣，10年之前就老來放，在霸氣的太太苗可麗妻管嚴之下，口袋空空，連請喝飲料都辦不到，笑果十足！

雖然現在網路上有許多強大的字幕網站，提供大量電影、動畫、美劇、日劇與韓劇等免費中文字幕讓大家下載，但有時候還可能發生到找不到的情形，這時就能透過這款 atmovies.fun 線上翻譯字幕工具，把國外字幕一鍵翻成繁體中文，完全免費且支援超多語言。

您可以免費在線觀看《做工的人 電影版》電影，而無需註冊，但是在這裡您還可以觀看質量更高的舊電影。 您觀看的所有內容都將在線上顯示； 如果您有娛樂動作電影的訣竅，可以在這裡觀看。 如果您正在尋找適合您或您的孩子的動畫電影，也可以在這裡找到他們。

以上就是 atmovies.fun 免費看《做工的人 電影版》方法。

《做工的人 電影版》線上看小鴨 台灣，用atmovies.fun輕鬆看正版

《做工的人 電影版》（Workers The Movie）將於台灣時間6月25正式上架，較為特別是這部電影將獨家atmovies.fun 平台上線，至於該如何線上免費看《做工的人 電影版》？這篇來教大家一個最快速看正版方法。

至於《做工的人 電影版》電影版會不會有中文字幕？目前看了一下 atmovies.fun 所有影片都會包含中文字幕，所以不用擔心會缺少繁體中文配音。

想要在第一時間免費看《做工的人 電影版》電影，建議先準備好爆米花和飲料，畢竟這次電影片長會長達1小時13分鐘。

台灣除了能透過 atmovies.fun 觀賞《做工的人 電影版》以外，也可以選擇 Catchplay 或有線電視，如台灣大寬頻、凱擘大寬頻、TBC、大新店 / 屏南數位有線電視、台灣數位光訊科技集團、 Home+中嘉同樣都可以直接訂閱觀賞，不過這次會教大家用 atmovies.fun 免費看做工的人 電影版方法。

用電腦和電視上也可以觀賞 《做工的人 電影版》

在 iPhone 和 Android 操作完成後，就可以直接透過電腦登入 atmovies.fun 官網，同樣是可以直接透過電腦大螢幕觀賞《做工的人 電影版》電影。

如果要在電視上觀看《做工的人 電影版》電影，只能透過 iPhone / Android 投影、鏡像、AirPlay 或 Chromecast 方式。

關鍵字Google：

《做工的人 電影版》線上看 《做工的人 電影版》線上看完整版 《做工的人 電影版》線上看小鴨 《做工的人 電影版》線上看完整版小鴨 《做工的人 電影版》線上看小鴨 台灣 《做工的人 電影版》台灣 《做工的人 電影版》台灣上映 《做工的人 電影版》台灣小鴨 《做工的人 電影版》台灣下載 《做工的人 電影版》小鴨 2023

[dr-iphone]

Apple 蘋果釋出 macOS Sequoia 15.0 更新了，升級操作及全新功能一覽

蘋果公司正式釋出 macOS Sequoia 15.0 作業系統，這算是近年來最早發行的 macOS 作業系統，同時也推出近百樣全新功能，讓使用者能更輕鬆、更有效率地工作。 macOS Sequoia 15.0 功能透過最新的「接續互通」功能和「iPhone 鏡像輸出」，使用者可以在 Mac 上取用整部 iPhone。輕鬆並排視窗來快速製作你的理想工作空間，你甚至可以透過「發表人置前」在進行簡報時檢視你即將分享的內容。Safari 的重大更新包含「干擾控制」，讓你在瀏覽網頁同時能更輕易地完成工作。macOS Sequoia 也推出「訊息」的文字效果和表情符號點按回應和「計算機」的「數學備忘錄」等功能。 Continue reading Apple 蘋果釋出 macOS Sequoia 15.0 更新了，升級操作及全新功能一覽

[theroundup-freeversionzh]

《犯罪都市2》高畫質免費線上看，犯罪都市2線上看完整版，犯罪都市2線上看小鴨，提供繁體中文字幕。

(電影)免費線上看【犯罪都市2】 ：

➤犯罪都市2免費線上看

台灣 No.1 高清正版線上看 | 460p - 720p - 1080p - BRRip - DvdRip - 4KUHD

電影信息：犯罪都市2

本片是《永恆族》馬東石和《犯罪都市》原班團隊，所打造的續作，故事敘述掃蕩加里峰洞任務後過了4年，怪物刑警馬錫道馬東石和衿川刑警隊為了執行危險任務，再度挺身而出，將以更耐人尋味的故事、更高難度的動作場面震撼大銀幕。

除了主角馬東石之外，在前作《犯罪都市》中表現亮眼的《屍速列車》崔貴華、《非賣品》���志煥、《極惡對決》許棟元、河俊等演員也將參演此續作。另外，近期以《D.P：逃兵追緝令》令人印象深刻的孫錫求則化身反派人物，將在《犯罪都市2》中和怪物刑警馬東石展開激烈對決！對於參演感想，孫錫求表示：「這次我飾演全新的角色，親身體驗到《犯罪都市》製作團隊絕佳的默契，大家都奮不顧身地拍攝這部作品，請觀眾敬請期待。」

而近期正式進軍好萊塢的馬東石，在《犯罪都市2》中則繼續扮演以驚人一拳壓制犯罪者的怪物刑警「馬錫道」，對於這次的拍攝心得，他表示：「這是比任何時期還更有意義的旅程，全體工作人員在疫情期間以安全為優先，同心協力愉快地完成這部作品，期待這能成為一部讓觀眾瞬間紓壓的電影！」特別的是，在《犯罪都市2》的拍攝期間，馬東石同時也在拍攝漫威電影《永恆族》，即使在繁忙的行程中，馬東石仍消化了許多高難度動作場面，將令觀眾見識到不輸漫威英雄的凡人超能力。

《犯罪都市2》什麼時候上映？

韓國犯罪動作電影《犯罪都市 2》台灣於 2022 年 5 月 20 日正式上映！電影劇情描述，掃蕩加里峰洞任務後過了 4 年，衿川刑警隊前往越南引渡逃走的嫌犯。「怪物刑警」馬錫道（馬東石 飾）和全日萬組長（崔貴華 飾）發現在當地的嫌犯十分可疑，得知其背後有個凶惡殘暴的主使者姜海相（孫錫求 飾）。馬錫道和衿川刑警隊奔走於韓國和越南兩地，開始緝捕史上最壞的傢伙姜海相……

雖然現在網路上有許多強大的字幕網站，提供大量電影、動畫、美劇、日劇與韓劇等免費中文字幕讓大家下載，但有時候還可能發生到找不到的情形，這時就能透過這款 mobitv.asia 線上翻譯字幕工具，把國外字幕一鍵翻成繁體中文，完全免費且支援超多語言。

您可以免費在線觀看《犯罪都市2》電影，而無需註冊，但是在這裡您還可以觀看質量更高的舊電影。 您觀看的所有內容都將在線上顯示； 如果您有娛樂動作電影的訣竅，可以在這裡觀看。 如果您正在尋找適合您或您的孩子的動畫電影，也可以在這裡找到他們。

以上就是 mobitv.asia 免費看《犯罪都市2》方法。

《犯罪都市2》線上看小鴨 台灣，用mobitv.asia輕鬆看正版

《犯罪都市2》（The Roundup）將於台灣時間11月25正式上架，較為特別是這部電影將獨家mobitv.asia 平台上線，至於該如何線上免費看《犯罪都市2》？這篇來教大家一個最快速看正版方法。

至於《犯罪都市2》電影版會不會有中文字幕？目前看了一下 mobitv.asia 所有影片都會包含中文字幕，所以不用擔心會缺少繁體中文配音。

想要在第一時間免費看《犯罪都市2》電影，建議先準備好爆米花和飲料，畢竟這次電影片長會長達1小時13分鐘。  

台灣除了能透過 mobitv.asia 觀賞《犯罪都市2》以外，也可以選擇 Catchplay 或有線電視，如台灣大寬頻、凱擘大寬頻、TBC、大新店 / 屏南數位有線電視、台灣數位光訊科技集團、 Home+中嘉同樣都可以直接訂閱觀賞，不過這次會教大家用 mobitv.asia 免費看犯罪都市2方法。

用電腦和電視上也可以觀賞 《犯罪都市2》

在 iPhone 和 Android 操作完成後，就可以直接透過電腦登入 mobitv.asia 官網，同樣是可以直接透過電腦大螢幕觀賞《犯罪都市2》電影。

如果要在電視上觀看《犯罪都市2》電影，只能透過 iPhone / Android 投影、鏡像、AirPlay 或 Chromecast 方式。

關鍵字Google：

犯罪都市2線上看 犯罪都市2線上看完整版 犯罪都市2線上看小鴨 犯罪都市2線上看完整版小鴨 犯罪都市2線上看小鴨 台灣 犯罪都市2台灣 犯罪都市2台灣上映 犯罪都市2台灣小鴨 犯罪都市2台灣下載 犯罪都市2小鴨 2022

[twsquidgame]

《魷魚游戲》線上看完整版小鴨(2021電影)

《魷魚游戲》線上看、完整版小鴨影音，(電影)魷魚游戲線上看【台灣版免費】而且還是原廠正版HD畫質。

(電影)免費線上看【魷魚游戲】 ：

➤https://bit.ly/39WQV5z

台灣 No.1 高清正版線上看 | 460p - 720p - 1080p - BRRip - DvdRip - 4KUHD

電影信息：魷魚游戲

「這裡是地獄，哪有什麼規��！」《魷魚遊戲》由電影《熔爐》導演黃東赫執導和編劇，找來影帝李政宰、朴海秀主演，故事以韓國的兒童大地遊戲為主軸，描述一群人因緣際會下受邀參加比賽，他們各個負債且被視為社會上的魯蛇，為了奪得 456 億獎金（韓元）必須拼個你死我活！然而最刺激的莫過於輸家將付出龐大代價，競賽內容直接挑戰觀眾的腎上腺素極限，因此也被網友喻為韓版《今際之國的闖關者》、《大逃殺》。 導演藉由兒時回憶的遊戲探討人性與慾望，讓可愛夢幻的大型遊樂場變成橫屍遍野的人間煉獄，看似衝突的場面，卻也間接道出現代社會的現實面。身為觀眾的我們，跟隨角色的心境變化，不論是陷入選擇膠著還是對人類失去希望，都促使我們對應到自身狀態。《魷魚遊戲》除了緊張刺激的劇情走向外，劇中還有各式各樣發人省思的意涵，以下含有劇透，請斟酌閱讀。 世上最不值錢的是「信任感」？ 為了獲得巨額獎金，參賽者們各懷鬼胎，再加上遊戲掌管者刻意設計的橋段，在就寢時間製造了彼此相互殺害的機會，導致不信任感大幅飆升。緊急時刻建立盟友、與陌生人取得信任感，不免得回歸人性，眼前的人究竟值不值得信賴？ 平等世界真的存在嗎？ 《魷魚遊戲》出現不少劇情反轉的橋段，像是面具人私下和其中一位選手串通，透過販賣器官來賺取費用，而交換條件則是在下一局遊戲開始前提供有利情報。後來東窗事發，相關人員皆慘遭殺害，遊戲掌管者向其他參賽者致歉提到：「在這個世界裡，各位都是平等的存在，參加者以同樣的條件公平競爭。」 《魷魚遊戲》將為觀眾獻上最高誠意。從發布製作消息起就很令韓迷期待的《魷魚遊戲》，有著李政宰與朴海秀雙男主的驚艷卡司、融合《詐欺遊戲》和《今際之國的闖關者》的大逃殺故事以及《熔爐》和《南漢山城》的導演黃東赫執導。 若只看每個人為了滿足各自的貪婪和慾望而大開殺戒倒是非常精彩！

魷魚游戲什麼時候上映

《魷魚遊戲》2021年 9 月 17 日上映。《魷魚遊戲》上架不到一週的時間，立即坐穩台灣熱門排行榜第一名寶座，並在社群媒體上掀起熱議，如果你還沒看過這部神作可就落伍了！

至於該如何線上免費看《魷魚游戲》？這篇來教大家一個最快速看正版方法。

您可以免費在線觀看《魷魚游戲》電影，而無需註冊，但是在這裡您還可以觀看質量更高的舊電影。 您觀看的所有內容都將在線上顯示； 如果您有娛樂動作電影的訣竅，可以在這裡觀看。 如果您正在尋找適合您或您的孩子的動畫電影，也可以在這裡找到他們。

《魷魚游戲》線上看小鴨 台灣，用mobitv.asia輕鬆看正版

《魷魚游戲》（Squid Game）將於台灣時間4月1正式上架，較為特別是這部電影將獨家mobitv.asia 平台上線，至於該如何線上免費看《魷魚游戲》？這篇來教大家一個最快速看正版方法。

想要在第一時間免費看《魷魚游戲》電影，建議先準備好爆米花和飲料，畢竟這次電影片長會長達1小時13分鐘。

台灣除了能透過 mobitv.asia 觀賞《魷魚游戲》以外，也可以選擇 Catchplay 或有線電視，如台灣大寬頻、凱擘大寬頻、TBC、大新店 / 屏南數位有線電視、台灣數位光訊科技集團、 Home+中嘉同樣都可以直接訂閱觀賞，不過這次會教大家用 mobitv.asia 免費看哥吉拉大戰金剛方法。

至於《魷魚游戲》電影版會不會有中文字幕？目前看了一下 mobitv.asia 所有影片都會包含中文字幕，所以不用擔心會缺少繁體中文配音。

用電腦和電視上也可以觀賞 《魷魚游戲》

在 iPhone 和 Android 操作完成後，就可以直接透過電腦登入 mobitv.asia 官網，同樣是可以直接透過電腦大螢幕觀賞《魷魚游戲》電影。

如果要在電視上觀看《魷魚游戲》電影，只能透過 iPhone / Android 投影、鏡像、AirPlay 或 Chromecast 方式。

以上就是 mobitv.asia 免費看《魷魚游戲》方法。

關鍵字Google：

魷魚游戲線上看 魷魚游戲線上看完整版 魷魚游戲線上看小鴨 魷魚游戲線上看完整版小鴨 魷魚游戲線上看小鴨 台灣 魷魚游戲台灣 魷魚游戲台灣上映 魷魚游戲台灣小鴨 魷魚游戲台灣下載 魷魚游戲小鴨 2021

[yahoo-twnews-3cevents]

多工智慧錶實測！Apple、Samsung、Garmin 全新錶款詳細評測

來源：CTWANT

作者：戴嘉芬

新款智慧手錶擁有血氧濃度偵測、跌倒偵測、心率通知、家庭共享等功能，有緊急狀況時還能救人一命。（圖／張文玠、馬景平攝、影像合成／陳家欣）

一個人窩在家過日子很自在，不過獨居也衍生出安全問題，尤其上了年紀的老人，若不慎在家中跌倒，無人幫忙的情況下，容易陷入致命危機。而一支可以偵測跌倒、發出SOS訊息，還能測血氧值的智慧手錶，有時真能救人一命！CTWANT記者實測Apple WatchSeries 6、Samsung GalaxyWatch3以及Garmin Venu AMOLED GPS三款智慧手錶，一拚高下！

〈Apple Watch Series 6　血氧濃度偵測吸睛〉

蘋果第一代Apple Watch在2014年9月問世，隔年6月26日在台灣上市，至今已有6年之久。今年推出的第六代AppleWatch Series 6，很幸運地不是跟iPhone一同上市，吸引了更多消費者目光，且相較前代價格台幣13,400元起，Apple Watch Series 6售價更親民了，僅台幣12,900元起。隨著Apple Watch Series 6一起上市的，還有更平價的「Apple Watch SE」，售價為新台幣8,900元。加上原本還在市面上銷售的AppleWatch Series 3，錶款選擇更多元，不管你是不是果迷，都會對新一代蘋果錶產���興趣，甚至有了購買的慾望。

如果一直滑動螢幕還找不到想用的功能，只要對著手錶說「嘿Siri，幫我找……」就行了。（圖／馬景平攝）

CTWANT記者實際配戴錶款尺寸40mm的Apple WatchSeries 6，感覺還算輕盈。令人驚喜的是，只需左右滑動螢幕，就能隨喜好瞬間更換錶面，像是這個「Memoji動物角色」錶面還有輪播效果，每隔幾秒鐘會有不同的動物或角色如狗狗、猴子、老虎、小雞、小豬、貓咪、熊、熊貓、獨角獸、機器人、外星人、狐狸等，輪流出來打招呼，看著這些會動的動物角色表情，真的非常療癒！

左右滑動螢幕，就能馬上更換錶面主頁設計，非常方便。（圖／馬景平攝） 

可愛的Memoji動物表情貼圖，從iPhone搬到手錶螢幕上了。（圖／馬景平攝）

Apple Watch Series 6最吸引人的，就是「血氧濃度偵測」的App功能。感測器位於水晶玻璃錶背上，以4個LED叢集組成，發出光線照射手腕上的血管，再透過四組光電二極體，測量自血液反射回來的光線，並藉由演算法來計算血液顏色，判斷出血液的含氧量，此測量數值介於70%至100%之間。

血氧濃度感測器位於水晶玻璃錶背上，由LED發出光線照射手腕上的血管，並以光電二極體測量反射回來的光量。（圖／Apple提供）

CTWANT記者也實際測試，測量血氧功能時必須將手錶緊貼在手腕上，並將左手平放在桌上，錶面朝上、保持靜止不動，才能成功測量。每次測量需時15秒，記者測了兩次，血氧濃度介於95%至98%之間。血氧濃度偵測可設定在使用者睡眠時測量，或於低耗電的背景（劇院）模式測量。

把手放在桌上靜止15秒，就可偵測出血氧濃度百分比。（圖／馬景平攝）

目前此App歸在「健康」類，並非需申請藥證的「醫材」類，所以測完的數值僅作為一般健身和保健目的，提供使用者參考。此外，Apple Watch Series 6也具備「跌倒偵測」功能，只要設定好緊急聯絡人，當事故發生時，就能對親友發送所在位置。

點入SOS選項，可設定跌倒偵測功能，萬一事故發生，手錶能立即向緊急聯絡人發送所在位置。（圖／Apple提供）

「血氧濃度」又稱為「血氧飽和度」（SpO2），即血液中的氧氣濃度含量，它代表紅血球從肺部到身體其他部位時，所攜帶的氧氣含量百分比，也代表含氧血液在全身的輸送情況，若數值太低，會影響到運動表現及日常生活品質。透過偵測數據，使用者可即時評估自己的身體狀態，尤其氣喘等慢性病患者或老人更需要此功能。

Apple Watch Series 6增加了藍色鋁金屬錶殼（如圖）和紅色款（PRODUCT RED），還有鈦金屬、不鏽鋼和再生鋁金屬等材質可選。（圖／馬景平攝）

-------------------------------------------------------------------------------------------

Galaxy Watch3提供41mm、45mm兩種錶殼尺寸，手腕纖細的女生可選小錶殼款式。（圖／Samsung提供）

〈Samsung Galaxy Watch3　錶殼能旋轉超便利〉

三星推出的GalaxyWatch，今年已是第三代產品，它的機身更輕薄，錶面螢幕更大。據CTWANT記者實測，它的操作介面算是簡單，按下右上角鍵可返回上一層，右下角則是App功能鍵，也可用來返回首頁。比較特別的是，Galaxy Watch3圓圓的錶殼是可以旋轉的，用手指旋轉錶殼就能快速選擇App，接著就跟手機一樣，只要點選螢幕上的各種小圓圈即可。

內建的錶面主頁設計多達19款，風格迥異，若嫌不夠可從Galaxy Store去下載更多錶面，甚至還能DIY客製化錶面。（圖／張文玠攝）

手錶內建的「SamsungHealth」App可以跟Galaxy手機上的同名App連動，個人健康數字以3色顯示，綠、藍、紅分別代表健身分鐘數、每小時活動次數、消耗卡路里。Galaxy Watch3還具備各種健康偵測能力，包括血氧飽和度、睡眠管理、日常壓力分析，以及跌倒偵測功能等。其中，血氧飽和度是透過手錶內建的紅色LED及紅外線感測器，來評估主人血液中的含氧量。

41mm錶殼版本僅星霧金顏色，而45mm版本則有黑、銀兩色可選。（圖／馬景平攝） 

Galaxy Watch3的健康指標以綠、藍、紅三色顯示，分別代表健身分鐘數、每小時活動次數、消耗卡路里等。（圖／張文玠攝）

CTWANT記者使用Galaxy Watch3連續測試血氧功能5次，都沒有成功，這時手錶提示：「將手平放在桌上，讓手錶靠近心臟，且佩戴位置須往手腕上方移一點點，讓手錶緊貼皮膚，不能有任何空隙才能成功測量。」記者���樣畫葫蘆，終於測量成功，得到血氧濃度96%、78bpm（每分鐘心跳頻率）的測量結果。跟Apple Watch一樣，此測量數據僅提供使用者參考，實際數據仍需以市面上正式核准的血氧測試醫療器材為準。

本刊記者實測血氧濃度功能，得到96%的高濃度數值。（圖／手錶截圖畫面）

此外，進入手錶介面中的「設定→進階」，就能找到SOS功能設定，可選擇傳送訊息的啟閉，或是否打開「偵測跌倒」功能。所謂「偵測跌倒」，是指手錶上的感測器偵測到主人重摔，且經過60秒都沒反應，包括壓力、心跳都有重大起伏時，手錶將會自動撥打SOS求救電話，並傳送訊息給預設的緊急聯絡人，但如果使用者並非真的重摔，而是手錶判斷錯誤，則可手動取消SOS警報。

偵測跌倒功能是開啟手錶裡的「傳送SOS訊息」，再從手機螢幕設定緊急連絡人。（圖／張文玠攝） 

Galaxy Watch3和Apple Watch（如圖）一樣，具備跌倒偵測功能，此功能曾成功搶救一位喜歡越野運動的美國長者BobBurdett。（圖／翻攝自Bob臉書） 

手錶背面採無線充電設計，內建247mAh鋰電池。（圖／張文玠攝）

-------------------------------------------------------------------------------------------

Venu AMOLED GPS內建的運動選項相當多元，包括瑜伽、皮拉提斯、滑雪、衝浪等，都可從錶面螢幕選擇。（圖／Garmin提供）

〈Garmin Venu AMOLED GPS　運動項目選擇多元〉

以GPS導航器和運動產品起家的Garmin，並無手機產品，相較蘋果與三星智慧手錶有對應手機、操作容易上手，Garmin手錶的操作介面稍微複雜些，若想要設定螢幕亮度或時間，須長按手錶右下角的按鍵，才能進入設定畫面。不過，Garmin手錶內建的運動項目，是市面上所有智慧手錶最多的。

Garmin日前推出Venu AMOLED GPS，錶殼尺寸為43mm，若是手掌小的女生戴上，確實有點突兀。據CTWANT記者實測，從VenuAMOLED GPS的錶面主頁往上滑動，就可看到自己當日運動時數、步數和消耗卡路里等等，再往上滑一頁則是心率、壓力等級、身體能量指數（Body Battery）、呼吸次數等「健康數據」，並可手動建立每日喝水的毫升數；按下右上角的「運動」快捷鍵，除了有步行、爬樓梯、跑步、跑步機、自行車、室內自行車及游泳外，甚至能選擇更進階的高爾夫、滑雪、衝浪、瑜珈、皮拉提斯等項目。

一般人較常做的運動如自行車、室內自行車、步行、爬樓梯、游泳等在運動項目最上面就可看到。（圖／張文玠攝）

Venu AMOLED GPS的SOS設定並不難找，進入「安全&追蹤」後，可設定「事故通知」、「援助通知」、「緊急連絡人」等3種突發狀況。「事故通知」包含步行、跑步、自行車3種，意即若手錶主人正在進行這3種運動，且時間較長，就可預先設定通知緊急聯絡人，「緊急連絡人」最多可設定3位，若手錶主人發生意外或需要協助，就會透過簡訊和電郵通知指定連絡人。不過可惜的是，並未有「跌倒偵測」的選項。透過Garmin的LiveTrack（即時位置追蹤）功能，使用者可在活動期間建立位置資訊，例如有長輩去爬山，就能開啟此功能，讓親友隨時追蹤位置，不過，上述幾項設定，都必須從手機App來完成。

Venu AMOLED GPS可設定「事故通知」、「援助通知」、「緊急連絡人」等3種突發狀況，連結手機螢幕時，會詳載事故偵測和援助通知的條件。（圖／張文玠攝）

下載「Garmin Connnect」App之後，就可透過手機，獲取更多自己的運動和健康資訊。（圖／手機螢幕截圖）

（身體能量指數係蝦咪）

所謂「身體能量指數」（BodyBattery），就是綜合各項監測值包括心率變異數、壓力等級、睡眠品質和活動數據等，分析出使用者儲備的能量多寡，數字愈高，表示身體儲備足夠能量；數字愈低則顯示身體能量消耗愈大，需要時間休息。

包裝盒內附USB充電線，充電介面位於手錶背面。（圖／張文玠攝）

看更多 CTWANT 文章

穿搭前段班：就連莫莉也換上！2大關鍵色調變身時髦小天才 另類合體？ 銀赫、東海MV騎馬現身：代替始源入鏡 《天才少女福爾摩斯》超人改當福爾摩斯 亨利卡維爾自爆最愛「鋼鐵人」

[gozealouscloudcollection]

低配吃雞手游創紀錄：Free Fire累計收入破10億美元

《Free Fire》世界系列賽事在線觀看次數超過1億，巴西總決賽同時觀看人數突破百萬人。財報還預計，得益於該遊戲的強勢表現和多款產品的推動，Garena在2019財年的收入預計為17-18億美元之間。

得益於機型適配率較高以及安裝包體較小，該遊戲在新興市場的表現非常搶眼，成為了2019Q3全球手游下載量前五名，累計註冊用戶超過4.5億。

SEA財報截圖

在手游市場，同是戰術競技玩法的《Free Fire》在收入榜單頭部似乎沒有《堡壘之夜》以及《和平精英》那樣強勢的表現。但在南美洲和東南亞市場，該遊戲不僅是多個國家的下載榜冠軍，同樣是收入榜冠軍保持者，據Sensor Tower透露，2018年，《Free Fire》以3600萬美元的成績拿到巴西收入榜冠軍，800萬美元的成績成為泰國收入榜第二，而且發布兩年來，下載量平均複合增長率達到81%，成為除中國市場之外，下載量最高的戰術競技手游。

《Free Fire》有很多值得學習的方面，對於如何征服巨大潛力的新興市場有著重要的參考價值，我們不妨從玩法設計、變現策略以及運營套路三個方面來看：

針對低端機的優化

在遊戲覆蓋率方面，Garena為了讓《Free Fire》成功在低端智能機上運行，投入了巨大的努力。據Device Atlas透露，在墨西哥和巴西，2019Q2最受歡迎的智能機型是iPhone 7和三星Galaxy J2，後者發佈於2016年，硬件配置為1.5G內存（RAM）和8-16G存儲空間（ROM）。

大多數的戰術競技手游都很難在這樣的低配設備運行，比如，《PUBG Mobile》以及最近發布的《使命召喚手游》需要至少2G內存和1.5G存儲空間，《堡壘之夜》則需要至少3G內存，《荒野行動》和《Rules of Survival 》至少也需要2G存儲空間。

對比而言，《Free Fire》的安卓版本只佔用900MB左右的空間，而且可以在1G內存的智能機平台流暢運行，因此能夠以較低的畫質在大多數低端智能機上體驗。不過，更小的安裝包意味著更少的內容量，該遊戲的兩張地圖都很小，和競爭對手相比，地圖的細節和多元化也更低，但分辨率卻可以適應大量不同機型。

在1G內存的手機上，該遊戲的陰影和大多數的光線效果都是不可見的，地圖刷新速度也很慢，遊戲畫面有些馬賽克的味道。但是，核心玩法卻沒有打折扣，射擊、奔跑和跳躍無論是在高端智能機還是低端機都可以流暢操作。

玩家們還可以在設定中調整遊戲性能，改變畫質、幀率以及是否增加陰影效果。

為休閒玩家而調整的玩法

通過對戰術競技玩法的調整，《Free Fire》還得到了休閒遊戲玩家的認可。和競爭者相比，該遊戲每局人數從100降到了50人，所以每次遊戲的時間更短，拿到第一名只需要10分鐘，而大多數戰​​術競技手游往往需要20分鐘。

《Free Fire》的兩張地圖相對較小，而且其中的位置數量也比同類產品少很多。在遊戲期間，經常會有無人機在空中飛過，暴露它偵察到的玩家位置，加速了遊戲進度。遊戲裡的建築物都沒有門窗，因此你很難躲貓貓。最近的一次更新中，該遊戲還劃出了高級資源區域，鼓勵玩家剛槍，進一步提高遊戲速度。

此外，該遊戲還降低了對射擊技術的要求。與很多的射擊遊戲一樣，很多對手實際上是機器人，尤其是在玩家剛接觸遊戲的時候。對於新手來說，剛開始的淘汰人數和獲勝次數可以增強他們的信心，提高遊戲留存。和《PUBG Mobile》一樣，玩家開槍之後會暴露自己的位置，雖然敵人靠近的時候沒有icon顯示方向，但你會聽到他們的聲音越來越大，便於玩家提前判斷。

開鏡後，敵人出現在視野中會被標紅

對於戰術競技而言，輔助瞄準已經是很常見的玩法，甚至《使命召喚手游》也增加了該功能，但《Free Fire》更進一步。當你開鏡之後，哪怕是對手處於奔跑中，也可以自動鎖定敵人，大幅提高了玩家的命中率，當你把倍鏡放大之後，出現在視野內的敵人還會被標紅，提高了玩家的判斷效率。

當然，該遊戲還對遊戲玩法做了平衡，設計了更快的跳躍速度和更少的冷卻時間，如果你是資深玩家，則可以利用跳躍躲開對方的射擊。總體而言，對於射擊遊戲新手來說，《Free Fire》的很多設計��非常受歡迎。

更重度的變現策略

第一眼看上去，《Free Fire》加入了非常經典的變現方式。首先是Battle Pass式的精英卡，讓玩家每個賽季都可以通過投入時間玩遊戲的方式，得到額外的獎勵內容。遊戲裡還增加了付費貨幣，玩家可以通過它直接購買遊戲內皮膚，每週舉行的很多活動也提高了留存率和消費需求。

該遊戲還加入了一個類似開箱子式的功能Luck Royale，你可以找到不同品質的3D箱子，隨機獲得不同屬性的物品，而且你可以知道每個箱子開出史詩級物品的概率。該功能在YouTube主播之間非常受歡迎，很多主播都發布了自己的開箱視頻。

最與眾不同的實際上是輕RPG系統，在《Free Fire》裡，所有玩家一開始都使用同樣屬性的角色。熟悉了基礎玩法之後，你就會發現遊戲裡實際上有20種不同的角色，每個都有獨特的技能和易於理解的能力，比如有的角色在生命值較低的時候可以造成更高的輸出。目前，你可以通過遊戲內金幣解鎖10個角色，其餘則需要付費貨幣購買。

每個角色的獨特技能都可以升到6級，但需要玩家投入足夠的時間或者直接付費升級。另外，玩家還可以給角色增加2個能力槽，但需要更多的遊戲時間或者直接付費購買。

除了角色之外，還有兩個元素會影響玩法。在商店和寶箱玩法中，玩家有可能獲得槍械皮膚，這些皮膚不只是裝飾道具，還具有改變槍械屬性的作用，比如精準度、傷害值、開槍頻率等等，可以給玩家帶來明顯優勢。此外，你還可以購買帶來優勢的裝備，比如恢復HP的篝火、召喚空投的裝備以及標記資源刷新的地圖等，這些物品可以通過遊戲內貨幣購買，也可以付費得到。

雖然每一個道具或者功能帶來的影響力有限，但累計起來的話，讓然可以給玩法帶來明顯的影響。所以，和其他戰術競技遊戲比起來，《Free Fire》的玩家們落地之後並不是一無所有的，付費玩家可以獲得比普通玩家更大的優勢，但這並不影響該遊戲的成功。

本地化運營和移動電競

首先，《Free Fire》推出新內容和活動的頻率很高，而且都經過了本地化。雖然每個賽季持續一到兩個月，但遊戲裡每週都會有新皮膚或者角色出現。該遊戲還在東南亞和南美洲推出了對應的差異化，比如3月份的時候專門為巴西推出了新皮膚和活動，去年11月還在墨西哥推出了專屬活動。在東南亞市場增加了可玩角色Monkey King（猴王）。

為了推廣其內容，《Free Fire》在每個國家都註冊了專門的Facebook和Twitter帳號，還為不同市場推出了YouTube帳號，制定了差異化的運營策略，邀請不同的KOL，舉辦特別的活動。

其次，商店內容的靈感很大程度上受到流行文化的影響。大多數的角色設定對於很多玩家都非常熟悉，比如Andrew很像《疾速追殺》的男主演John Wick、Rafael看起來像《殺手》當中的代號47、皮膚的設計可以讓人想起《小丑》或者《輻射》當中的角色。

整體而言，《Free Fire》本身沒有固定的主題，它的內容和活動可以從任何地區、任何文化獲得靈感，不管是動漫還是電影IP。

第三，《Free Fire》非常值得稱道的是電競活動。在歐美市場，手游電競並不是主流活動，只有少數產品舉辦電競賽事，比如《爐石傳說》和Supercell旗下的幾款遊戲。在移動電競領域，Garena的動作很大，比如在東南亞為騰訊的《王者榮耀》以及《FIFA Online》舉辦了很大的賽事活動。

重要的是，Garena為《Free Fire》舉辦了很多個在本地非常受歡迎的移動電競賽事。在巴西市場，每年��有Free Fire職業聯賽，多支參賽隊伍爭奪年度冠軍。比如今年聖保羅的線下賽事視頻，在YouTube的播放量超過了1300萬次。曼谷舉行的全球總決賽，提供了10萬美元的獎金池。

據電競統計機構透露，Free Fire活動在YouTube創造了170萬同時觀看人數的記錄。這些賽事的熱度吸引了主播和KOL們的關注，推動了遊戲內活動和社交媒體的傳播。實際上，這些世界賽似乎才是打造本地社區最重要的方式。

總結

由於適配和遊戲設計等原因，《Free Fire》在東南亞和南美洲有明顯的競爭優勢；得益於皮膚以及RPG系統，遊戲變現策略也比較成功；通過本地化的內容和區域性的電競活動，Garena打造了活躍度較高的本地社區。

.

from 低配吃雞手游創紀錄：Free Fire累計收入破10億美元 via KKNEWS

[gadget-yesnews]

小米監視器又出事？小心私隱被「送中」

近年越來越多人選擇在家中安裝 IP CAM，一來可以作為保安系統，當家中無人的時候也能透過鏡頭實時回看家裡的環境，其次又可以到家中的小朋友、老人家，即使發生危險也可以第一時間獲得訊息。不過 IP CAM 必須要連接上互聯網，如果我們不慎選鏡頭品牌的話，我們的生活私隱便有機會外洩。

例如早前有網友在一個討壇上表示，自己公司安裝了台版的小米雲台監視器，而地區則選取大陸，使用了一個月後，發現流量記錄有異樣，在 8 天的時間便上傳了 40G 的流量，於是網友馬上查詳細資料，意外發現鏡頭連對外連接了 4 個 IP，而更驚人的就是這 4 個 IP 竟然在北京及西藏。

網友隨後在把鏡頭設定地區改為台灣，這次對外連線的 IP 便改至新加坡及香港，不過米家 app 也因此無法與鏡頭連接。據指，網友曾因此事而聯絡小米的客服，獲得的回覆就是，米家 app、小米鏡頭都一定要連上小米在中國的伺服器才可以運作，亦即是鏡頭所拍攝的影像封包，亦會自動上傳至大陸的伺服器內。

說到這裡，相信大家都看到問題的嚴重性了，由於大部份人都是把鏡頭安裝在家中，所以影片的內容一定會牽涉到我們的生活日常，所以大家在選擇 IP CAM 品牌時，除了著重於鏡頭的高清度、功能之外，亦需要雲端儲存的方案。

現時市面上的 IP CAM 大都採用雲端儲存方案，以美國品牌 Arlo 為例，Pro 2 系列的鏡頭提供 1080p 全高清影片錄製，而最新推出的 Arlo Ultra 系列建有 4K HDR 高清影片錄製，而所拍攝的影像內容會經過金融級加密，傳輸至用戶的個人雲端，而且符合嚴格的歐盟隱私權規範。

另外，Arlo 除了提供 7 天免費最高 1GB 容量，支援連接 5 支鏡頭，亦可以參加付費的 Arlo Smart 計劃，升級儲存日數、容量，亦可以支援更多鏡頭，而最重要就是 Arlo 雲端伺服器並不是設在小米所在的地區啊！

查詢：Arlo 網上旗艦店

轉載自：Techritual.com

科技資訊由熱新聞提供 原文連結: 小米監視器又出事？小心私隱被「送中」 更多相關內容

必備！Rhino Shield 推出 2 款 iphone 11 系列最強保護貼

Android 資訊雜誌 Android 資訊雜誌 (android-hk.com) 成立於 2010 年 1 月 31 日，是首個以 Google Android 為主題的中文網上雜誌，以「每天更新，Android 資訊不斷送上」為宗旨，目標成為 Android 手機用戶及愛好者必看的網站。

[shanglift]

【超脈衝雷射/UP雷射】• 【痘疤雷射】治療痘疤，要UP雷射還是皮秒雷射？皮膚科醫師解析

這幾年，雷射儀器推層出新的速度驚人，不論是效能、品質都來到新境界。以具挑戰性的痘疤治療來說，從劃時代的皮秒雷射，到後來熱度爆棚的UP雷射，都讓有肌膚困擾的人帶來無限希望！尤其痘疤、凹疤在過去治療，相較於其他問題困難度較高、進步幅度不大，又要承受更冗長的修復期，能夠在短時間內解決人生困擾是多麼奢望的事啊！話說回來，該選哪一台雷射，才能實現願望呢？ 

皮秒雷射治療痘疤，盡力而為？ 

大家對皮秒雷射應該都不陌生了吧，皮秒雷射屏除傳統雷射帶來的熱傷害大、嚴重泛紅、容易反黑、恢復期長、傷口流湯流水，蜂巢皮秒雷射搭載蜂巢透鏡的黃金組合，不只集中能量讓治療效益更大，同時帶來的LIOB空泡效應刺激膠原蛋白增生，在幾乎沒有傷口的情況下，達到改善痘疤、毛孔、粗糙肌膚、黯沉蠟黃的功效，更重要的是變得更厚實健康。 

至於痘疤、凹疤，嚴重程度與型態都不同，分為滾動型、車廂型、冰鑿型： 

蜂巢皮秒雷射作用深度約為皮下1mm左右，對於「滾動型痘疤」治療效果不錯，但是較深的「冰鑿型痘疤」，以及痘疤下的「疤痕組織」就沒這麼給力，不過蜂巢皮秒雷射除了能治療淺層痘疤外，最重要的就是提升整體膚質，變亮、改善粗糙、更健康厚實，打完後都會真實感覺到：臉變亮了！變細緻了！ 

由此可知，並非每種痘疤都能託付給皮秒雷射，畢竟沒有儀器是萬能的，只是發揮各自的專長罷了，就像iphone拍照畫質雖然不差又方便，如果想拍出更專業清晰，甚至有光影的照片，也只能選擇單眼相機或其他照相功能更強的手機；皮秒雷射也是如此，運用在輕微的痘疤、凹疤效果不錯，但是嚴重痘疤、凹疤還是要交給專屬儀器解決。 

治療痘疤 很簡單也不簡單 

雖然雷射儀器的進步，讓治療痘疤、凹疤變簡單，也不必忍受冗長的恢復期，但因為每種凹疤的嚴重程度、型態都不同，所以皮膚底下的故事也不同，愈崎嶇不平代表過去發生的事件愈複雜，留下來的後遺症要解決更困難，且每種凹疤型態所需的處理方式不同。所以使用的儀器就要能針對不同深淺決定能量，達到對症下藥的治療才能全面地改善痘疤問題。 

因此，針對深層痘疤、痘疤下的疤痕組織，選擇的儀器就得讓能量穿透到更深。但是能量愈高穿透愈深但也愈容易反黑，如何才能穿透深又不反黑，決定在用什麼打跟誰幫你打，這並不是件簡單的事。 

UP雷射 輕鬆終結深度痘疤、凹疤 

擁有UltraPulse極速脈衝科技的UP雷射，縮短了脈衝時間，輸出極高的能量，當能量「快速、精準、俐落、不拖泥帶水」的直達深層，除了可以解決埋在深處的疤痕組織、改善冰鑿型等較深的痘疤(最深深達近4mm)，周邊組織不會因為熱擴散累積熱傷害，因此術後副作用(反黑、流湯流水)大幅降低，照顧起來也就簡單輕鬆多了。臨床上觀察到，(尤其是術後曾經以飛梭雷射治療痘疤的族群)，普遍覺得單次治療有優異顯著的效果。 

▲以往雷射深度通常都是位於表皮層、上真皮層這些看的見的問題(0.8mm~1mm)，但是看不見的問題深埋在下真皮層 (3mm~4.5mm)，甚至痘疤底下的組織增生也是一大隱患，這時UP雷射因為中間沒有耗損能量，可以集中火力直接達到該治療的深度。 

由此可見，你要選擇打很多次雷射，效果進步不多又要承受反黑的風險，還是選擇只要打幾次雷射，就能夠達到理想中的目標呢？ 

皮秒雷射與UP雷射 怎麼選擇 

兩台雷射儀器專攻的目標、用途不同，應該要依照患者肌膚狀況、成果期望各取所需，當然不能情急之下就自我判定，雖然選擇權在自己身上，但還是要經過醫師專業評估，安排適合的治療模式、能量參數，甚至需要搭配注射療程、不同雷射儀器，才能讓治療達到最好成效，同時避開大家對儀器的誤解：「皮秒雷射治療凹疤效果差」、「UP雷射打完皮膚沒有比較好」諸如此類的流言蜚語，這都是因為操作與安排不當所致。 

再次加深大家��正確觀念，蜂巢皮秒雷射主要是針對膚色、色疤、淺凹疤、毛孔、細紋，還有最重要的改善整體膚質，細緻度、明亮度更上一層樓；而UP雷射則是針對各種型態的深淺凹疤、細紋，還有肌膚被嚴重凌虐後遺留的毛孔粗大，對於想法上看見毛孔消失的人來說，UP雷射能夠精準深入治療，短時間內讓台北盆地變成嘉南平原。

沒有好的操作者，再好的儀器也是白搭 

身為專業皮膚科醫師的林上立醫師，對於雷射儀器方面的專業、經驗可說是學霸等級，從皮秒雷射、UP雷射，以及各種的注射材質，加上熟悉皮膚生理學、老化解剖學，經常遠赴歐亞各國演講、教學： 

AMWC Asia-TDAC 2019 世界美容醫學高峰會上受邀擔任講師，分享治療痘疤雷射的選擇及關鍵  

林上立醫師受PicoSure755皮秒雷射邀請至英國倫敦演講以及示範治療 【Ellansé洢蓮絲】＆【PicoSure皮秒雷射】林上立醫師獲邀法國巴黎演講教學 

林上立醫師受皮秒雷射原廠CynoSure邀請至越南參加研討會 不只如此，林上立醫師早在2017年就受Lumenis原廠邀請，特別飛到以色列分享UltraPulse雷射的前身AcuPulse精點飛梭(二氧化碳飛梭雷射）治療凹疤的經驗 

【AcuPulse精點飛梭雷射】(二氧化碳飛梭雷射) 林上立醫師受邀以色列Lumenis原廠分享痘疤 

          **提醒您，每個人老化流失部位、嚴重程度及目標不盡相同。 

療程規劃以現場醫師評估建議為主，不保證絕對有效，術後效果因人而異**

[rockn-kevin]

【好二手】 使用次數很少，機況良好，有兩個小痕跡畢竟是二手，但其餘都維持的很好 甜甜價！喜歡的，請私訊謝謝 MacBook Pro (Retina, 15 英吋, 2014 年中) 顯示器 Retina 顯示器：15.4 吋 (對角線) LED 背光螢幕，採用 IPS 技術；2880 x 1800 像素，解析度 220 ppi，支援千萬種顏色 原生解析度：2880 x 1800 像素 (Retina)；縮放解析度：1920 x 1200、1680 x 1050、1280 x 800，以及 1024 x 640 像素 處理器 2.2GHz 2.2GHz 四核心 Intel Core i7 處理器 (Turbo Boost 可達 3.4GHz)，配備 6MB 共享 L3 快取 可訂製 2.5GHz 四核心 Intel Core i7 處理器 (Turbo Boost 可達 3.7GHz)，配備 6MB 共享 L3 快取；或 2.8GHz 四核心 Intel Core i7 處理器 (Turbo Boost 可達 4.0GHz)，配備 6MB 共享 L3 快取。 2.5GHz 2.5GHz 四核心 Intel Core i7 處理器 (Turbo Boost 可達 3.7GHz)，配備 6MB 共享 L3 快取 可訂製 2.8GHz 四核心 Intel Core i7 處理器 (Turbo Boost 可達 4.0GHz)，配備 6MB 共享 L3 快取。 記憶體 8GB 1600MHz DDR3L 機板內建記憶體 儲存容量1 2.2GHz - 256GB 256GB PCIe 快閃儲存 2.5GHz - 512GB 512GB PCIe 快閃儲存 可訂製 1TB 快閃儲存。 尺寸與重量 高度：1.8 公分 (0.71 吋) 寬度：35.89 公分 (14.13 吋) 厚度：24.71 公分 (9.73 吋) 重量：2.02 公斤 (4.46 磅)2 繪圖處理與視訊支援 Intel Iris Pro Graphics 配備 2GB GDDR5 記憶體的 NVIDIA GeForce GT 750M 雙螢幕顯示與鏡像輸出功能：同時支援內建顯示器的完整原生解析度，以及多達二部外接顯示器，最高可達 2560 x 1600 像素，均可顯示千萬種顏色 Thunderbolt 數位視訊輸出 原生 Mini DisplayPort 輸出 DVI 輸出，使用 Mini DisplayPort 對 DVI 轉接器 (另售) VGA 輸出，使用 Mini DisplayPort 對 VGA 轉接器 (另售) Dual-Link DVI 輸出，使用 Mini DisplayPort 對 Dual-Link DVI 轉接器 (另售) HDMI 視訊輸出 支援 1080p 解析度，最高可達 60Hz 支援 3840 x 2160 解析度，30Hz 支援 4096 x 2160 解析度，24Hz 攝錄鏡頭 720p FaceTime HD 攝錄鏡頭 連接與擴充 MagSafe 2 電源連接埠 2 個 Thunderbolt 2 連接埠 (可達 20 Gbps) 2 個 USB 3 連接埠 (可達 5 Gbps) HDMI 連接埠 耳機連接埠 SDXC 卡插槽 Apple Thunderbolt 對 FireWire 轉接器 (另售) Apple Thunderbolt 對 Gigabit 乙太網路轉接器 (另售) 無線功能 Wi‑Fi 802.11ac Wi-Fi 無線網路3；IEEE 802.11a/b/g/n 相容 藍牙 藍牙 4.0 無線技術 音訊 立體聲揚聲器 雙麥克風 耳機連接埠 支援具備線控與麥克風的 Apple iPhone 耳機 支援音訊輸出 line out (數位/類比) 鍵盤與軌跡版 具備環境光度感應器的 78 (U.S.) 鍵或 79 (ISO) 鍵的全尺寸背光鍵盤，包括 12 個功能鍵和 4 個方向鍵 (倒 T 形排列) 可進行精確游標控制的 Multi-Touch 多點觸控軌跡板；支援慣性捲動、兩指開合、旋轉、滑動、三指滑動、四指滑動、輕點、連續兩次輕點，以及拖移等功能 電池和電源4 長達 8 小時無線工作時間 長達 8 小時 iTunes 電影播放時間 長達 30 天待機時間 內建 95 瓦特小時鋰聚合物電池 具備連接線整理功能的 85W MagSafe 2 電源轉接器；MagSafe 2 電源連接埠 電力與作業環境需求 電壓：100V 至 240V AC 頻率：50Hz 至 60Hz 作業溫度：10° 至 35° C (50° 至 95° F) 存放溫度：-25° 至 45° C (-13° 至 113° F) 相對濕度：0% 至 90% 非冷凝狀態 操作高度：目前測試高達 3,000 公尺 最高存放高度：4,572 公尺 最高運輸高度：10,668 公尺 #好二手 #經典規格 #RocknAppleStore #RocknAppleStore磐石蘋果 #Apple #Mac #磐石蘋果 #全系列商品 (at Rock'n Apple Store｜磐石蘋果經銷商) https://www.instagram.com/p/Bwm99UFBDvf/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=12ljs46ncs0q

[emilyyang0906]

中壢手機快速維修-Dr.Fix中壢手機維修，iphone主機板維修、資料救援、螢幕破裂、電池更換，現場處理、免檢測費

一般人手機壞掉時，最怕遇到開不了機後怕資料遺失、若送修要好幾天沒手機用的苦惱，其實找專業的手機快速維修中心就能幫忙解決問題。中壢SOGO附近的Dr.Fix中壢手機維修在中壢口碑不錯，iPhone或安卓手機黑屏開不了機、螢幕破裂、觸控亂跳、電池充電異常、不小心手機泡水都能幫客人現場解決，主機板也可馬上處理，無法開機也能幫忙搶救資料，甚至能幫iPad解Apple ID，很多狀況30分鐘就能搞定，不用送回原廠等好幾天，因為就在客人面前修不怕隱私外洩，價格透明且維修都會提供保固，使用BSMI電池安全可靠，電池更換後有問題7天內也可退款，還能讓來換過iPhone電池的客人升級成終身保固方案，若檢查後報價不滿意而不修就不收檢測費，因為價格便宜、技術好甚至連同業也會來尋求支援，是方便又快速的中壢手機維修推薦。  

位於桃園市中壢區九和五街8號的Dr.Fix中壢手機維修交通很方便，離A21環北站步行約9分鐘，想來的朋友可從中壢火車站坐SOGO百貨接駁車，或搭118、135、17 1、5087、 5089…等多路公車到「SOGO百貨(新生路)」站 再走過來，就能看到Dr.Fix中壢手機維修顯眼的招牌。因為附近有很多停車格及廣停一停車場，開車來的朋友也不用擔心停車的問題。 

Dr.Fix門口的玻璃上印有琳瑯滿目的營業項目：泡水摔機維修、螢幕玻璃更換、電池更換、機板芯片更換、解鎖刷機救磚、三級四級維修、資料救援、電腦筆電修復、二手手機買賣…這些通通都有。 

Dr.Fix店裡還提供各種貼膜及包膜完美保護、30分鐘快速檢修、免檢測費用、蘋果手機維修保固180天，也提供各廠牌的資料救援、維護及安全防護。 

Dr.Fix中壢手機維修的營業時間還蠻長的，從早上10:30營業到晚上10:00，而且沒有公休日，幾乎全年無休地幫忙解決手機的問題。 

Dr.Fix中壢手機維修店面屬於比較長條型的格局，雖然裝潢談不上華麗，但還蠻乾淨明亮，紅底白色的招牌很能彰顯手機急救站的訴求。 

店裡有提供舒適的沙發，還有台LG空氣濾淨器，讓現場等候的朋友可以安心舒適地坐下來休息。 

除了有大台的電視可以觀賞外，也有提供免費的WIFI，讓人在看看電視、划划手機時，故障的手機就能修好了。

雖然然店內主要是提供手機維修的相關服務，但也有擺設一些手機的週邊商品給人選購，各種手機套、保護貼、充電線、耳機…都有，甚至也有9H玻璃纖維與碳纖維結合的Moxbii太空盾保護貼。 

櫃檯上也有手機維修價格表和其他服務的收費。

店裡提供的電池是通過經濟部標準檢驗局檢驗合格的BSMI電池、還投保1000萬產物險，有政府幫忙把關感覺很安全可靠。雖然不是原廠電池，但是更換速度快且有提供相關保固，裡面的師傅也提到：有些手機維修店會用副廠電池卻騙消費者是比較貴的原廠電池，如果真的很在意一定要原廠電池的朋友，建議回蘋果專賣店去修才不會被騙。 

店裡有公開的價目表，要修的手機型號費用多少都會有一個公定的價格提供參考，讓人能對自己的維修需求花費有個概念。 

來這邊換電池的朋友，非人為因素故障只要在保固範圍內就會再換一個給客人，(若再換一顆還有問題其實就很有可能是主機板出問題)，一般安卓手機是3個月保固時間、蘋果手機則提供半年保固。

而他們也有提供iPhone終身保固電池方案，電池健康度低於80%或者是電池循環次數高於500次，都能拿回來店裡換全新認證高容量電池，只酌收拆機工本費，曾在店裡更換過iPhone電池的消費者想升級成終身保固方案的話，只要補貼差價及工本費即可。 

因為打遊戲的觸控需要比較靈敏才不會卡卡的，他們有提供玩家級的螢幕，價格表裡的「可回收」指的是可以換外玻璃的產品，有的iPhone玻璃螢幕去敲到而造成破裂，在維修時可以用鋼絲把舊的刮下來、再貼上新的防護玻璃，如果選擇一般觸控螢幕的朋友在七天內反悔，也可以加價更換玩家級螢幕。 

來這邊維修的朋友，也能用優惠價加購店裡販售的周邊商品，感覺還蠻划算的。 

店裡也有貼iPhone主機板維修的各種狀況說明。

他們的主機都是自己修的而不轉送，問題簡單點的話約2小時就能修好，客人可以在現場等候，而且因為就在客人眼前修，就能避免有隱私外流的風險，而且他們是修道好才收費，還會提供保固一至三個月，保固期內有問題可退費，當然，如果是提取資料、搬板、泡水修主機這些問題就無法退費了。 

而對於泡水機他們也建議以取資料為主，因為泡水機會造成很多零件損害、修起來不划算，他們泡水機清潔工資一律收700，如果泡水造成螢幕不顯示需外接螢幕顯示轉資料則會另收800，主機泡水造成無法開機時，會另外報主機維修價，畢竟需要先修到能開機才能轉資料。 

用iPhone的朋友加減都聽過手機輸入密碼錯誤多次而導致被鎖定或停用的狀況，iPhone的話要附原本的盒子及發票回原廠解Apple ID，而如果是iPad 的部分，他們能幫忙嘗試用一些軟體解解看。 

友人拿的XR因為不小心摔到又有一點碰到水的關係，感覺有些觸控不良，所以我陪她來送修，師傅先測試過觸控的狀況後再報價給我朋友，友人覺得價錢OK所以就決定要在這裡修。 

在維修之前要先填寫一張客戶資料表，要填上密碼及目前發生的問題。

店裡排班基本都有兩個師傅，IPhone的狀況大部分都半個小時內可以解決，主機板就會視當天的情況而論。 

在師傅維修時，好奇的我一邊看一邊詢問：若手機黑屏無法開機時該怎麼處理？IPhone主機板是現場維修，而安卓系統一般來講如果主機板修復機率會比較低些，不過安卓手機黑屏很多都是因摔到而引起，基本上換螢幕就可以解決。

客人手機送修時若有特殊狀況，他們會先進行手機功能檢測，也會將發現的手機故障及異常狀況都事先告知，客人能了解手機送修前的真實狀態，評估要不要修理或只接受哪部分的維修，而不是等到修完後才告訴客其他部分也壞了、強迫客人要對額外的費用買單。 

師傅先把手機外觀清潔，再用精密工具進行拆解，精準掌握下刀處開封且去除周圍��水膠，卸除相關排線、聽筒及前鏡頭零件，再進行移植感光元件及相關的維修修理。

 在修手機的過程中也會視情況補防水膠，當天師傅換螢幕後有幫忙補防水膠條，但並不是裝了這個就會變成防水手機，只是讓狀況少一點。 

手機都會在現場的平台上修理，所有的維修過程都能在客人親眼見證下完成，全程透明公開，看得到整個維修流程讓人很安心。 

 過程中也會用原彩碼跑碼機將原屏的數據重新讀寫入新屏，幫助恢復原彩功能，讓手機能恢復原彩顯示，讓手機顯示的色溫能隨著周遭環境進行白平衡自動調節。 

更換螢幕時若折除了聽筒，會導致聽筒無聲音、無法臉部辨識，所以拷貝原彩碼後也會將聽筒移動到正確位置，以免Face ID失效。 

Dr.Fix不只修iPhone、連安卓系統的手機都有修，所以我也把握時間詢問相關的問題。很多安卓手機螢幕因為材質的關係，用久了之後螢幕會發黃、但是不會影響使用功能，對於這種老化現象，雖然他們也能幫忙換但是他們比較不建議更換，就當成是使用了護眼程式就好XD！ 

我陪友人去的當天手機真的修很快，朋友的手機不到30分鐘就修好了！若是送回原廠最快也要等1~3天耶！ 

友人忍不住當場測試了起來，因為還有半小時的空檔，友人就決定要在現場測試久一點，畢竟沒有手機用時超悶的，剛拿到修好的手機時心情變超好！ 

他們的相關零件很多且各個廠牌都有，連焊接手機尾插的單頭也很齊全。

手機不能充電或充電會斷斷續續，其實都是跟充電孔有關，維修時就要更換尾插，現場各種廠牌、型號適用的尾插都有。 

他們生意很好，當天遇到不少人來修手機、甚至有同行送修，除了能幫iPhone手機維修之外，三星、SONY、小米、華為、ASUS、HTC、OPPO…之類的品牌都能提供維修，據說有很多ptt中壢版的鄉民都很推薦Dr.Fix中壢手機維修。 

像當天就看到有人拿了還在保固期內的ROG手機來詢問，這種手機的螢幕比較薄，撞到一小角就無法使用，來Dr.Fix這邊詢價之後直呼太便宜，而且修復時間又很短，當場就決定說要修，甚至還要加400元額外貼滿版的保護貼。 

螢幕壞還蠻好解決的，但若是主機板壞就比較麻煩，需要特別的技術處理。

Dr.Fix有專業的技術及設備能解決iphone遇到的所有故障，不管模組化零件、主機板有狀況都是在現場維修免轉送，若需要修主機板的話會在後面這一區進行，後面的工作區設備好齊全！ 

因為店家的維修量比較大，主機板用的機台有兩台，用兩種不同形式的烙鐵頭來替換使用，這樣就不用花時間換頭，也能更專心、��精準地進行維修。  

照片裡出現的是用來固定主機板的固定台。

Iphone x 以上的主機板設計為雙層主板，周圍全是訊號腳位及接地腳位，雙層的主機板如果一不小心就修不好了，修理的技術也會影響之後手機的穩定性，所以專精的技術超重要！ 

先測試確認到底是上層還是下層主機板故障，將主機板修好之後，手機晶片與主機板的連接需要植錫。

有些店家只能幫忙排除簡單的狀況，但若遇到主機板有問題，就需要轉送到有能力處理主機板的維修站，Dr.Fix中壢手機維修連iphone主機板維修都是能夠現場處理的，除了較快之外也能大幅降低維修時的不確定性。 

現在推出的手機主機板的體積不斷縮小，也造成主板上的電阻、電容、晶片…都越來越小，所以維修主機板時很常需要在顯微鏡下作業。 

晶片拆下來後重新裝上時需要植錫，除了把錫漿刷進去，還會用針筒輔助植錫。 

 修主機板時會用到的電源供應器、風槍、電表、鉻鐵…之類工具一應俱全，像那邊就有直風風槍及旋風風槍兩種風槍。 

這兩種風槍的特性用法不同，旋風風槍是比較大範圍的，直風風槍範圍較小但可固定一個點加熱，這兩種風槍在手機IC更換時的狀況都很好用。 

植錫時在兩點之間塗抹一點錫漿，用風槍吹一下、鑷子推一下，兩個點就會在顯微鏡下成功連接。 

修理完之後也會細心地幫忙清潔主機板，避免主機板油油的裝上去以後又有什麼狀況，主機板做好清潔也能提高使用的穩定性。 

Dr.Fix中壢手機維修因為有提供主機板維修，所以能幫忙搶救資料，報價後不修不收取檢測費、價格便宜、報價單公開透明，裡面的師傅專業又實在，不會抓糊、當客人冤大頭，也不會將副廠品牌謊稱是原廠零件，有些狀況甚至還會教人怎麼處理較省錢，連主機板都現場修而不轉送，除了流程透明、速度快，也能配合顧客換螢幕、換電池、貼保護貼…之類的其他需求，不用忍受不便且因遺失資料而難過，難怪連還在保固期的消費者都願意額外花錢在這邊修，手機有狀況時很建議找Dr.Fix中壢手機維修處理喔！  

 Dr.Fix中壢手機維修

地址：桃園市中壢區九和五街8號

電話：03-4250220

營業時間：10:30~22:00

Dr.Fix手機維修官網：https://www.drfix.com.tw/

Dr.Fix中壢手機維修官方粉絲團：https://www.facebook.com/Dr.Fix.tw

Line：@dr.fix

文章轉自 

中壢手機快速維修-Dr.Fix中壢手機維修，iphone主機板維修、資料救援、螢幕破裂、電池更換，現場處理、免檢測費 - emily愛玩美部落格 - FashionGuide 華人時尚專業評鑑

想知道更多新鮮事歡迎加入 

愛美玩樂誌TG 

[stevenqiu6724-blog]

馬占有絕台北翻譯社佳的地理位置、齊全的基礎建設，以及英文等語言優勢，吸金指數不輸柬埔寨、緬

馬來西亞近三年猛虎發威，吸引大批台灣投資客進場買房，挖角在台的馬籍醫師，大馬「三枝箭」發威，同樣面臨轉型的台灣，機會在哪裡？

10月初，來到馬來西亞的首都吉隆坡，好似看到十多年前的上海，到處大興土木，天際線充滿鷹架、起重機的身影。

位於市區的敦拉薩國際貿易中心（Tun Razak Exchange，TRX）正如火如荼興建著；而不遠處巴比倫廣場（Pavillion Mall）商圈的捷運工程，也在日夜趕工中。

「再過六年，2020年時，吉隆坡會讓各界驚豔，經濟大爆發，成為東協、甚至亞洲的明珠，」大馬第四代華人、汎馬集團總裁伍安琪，每天都察覺到吉隆坡的變化與進步。

曾因地價工資高 令台商卻步

相比鄰近國家，大馬占有絕台北翻譯社佳的地理位置、齊全的基礎建設，以及英文等語言優勢，吸金指數不輸柬埔寨、緬甸、印尼等近來火紅的東協成員，近幾年經濟成長率也維持在5％上下。

只是多年來台商大多並未投以關愛眼神，台馬關係甚至也不似過去緊密。為什麼？中華經濟研究院台灣東協研究中心主任徐遵慈分析，1990年代是台馬經貿往來的高峰期，馬國貿工部長每年都到台灣招商，吸引大批電子業者設廠，台灣一度躍居馬國最大的外國投資者。直至大陸成為世界工廠，大馬地價台北翻譯社上揚、工資升高後，台商紛紛轉往大陸等地區設廠，台馬經貿關係才快速降溫。

馬來西亞甚至還嚴重缺工，成為勞力的主要輸入國。根據世界銀行估計，2010年馬國外勞人數介於200萬～400萬間，合法登記外勞人數（有工作簽證）約181萬餘人，其餘皆為非法外勞。吉隆坡台灣貿易中心主任曾玉淳說：「薪資高、勞力不足，自然無法再吸引以製造業為主的台商。」

近年猛虎發威 吸走資金人才

但是風水輪流轉，出乎意料的是，近三年大台北翻譯社馬就像突然發威的亞洲之虎，吸引大批台灣投資客進場買房，還挖走在台的馬籍醫師返鄉服務，讓台灣的房仲業、醫界驚呼連連。

其實馬國平均國民所得1萬548美元，只有台灣的一半，憑什麼吸走資金跟人才？關鍵就在馬來西亞近幾年推出的三枝箭：「大吉隆台北翻譯社坡」「人才回流」「第二家園」計畫逐漸發酵、發威。

1991年，當時的首相馬哈迪（Mohamad）曾提出「2020年成為先進國家」的願景，陸續推出各項建設。2010年更公布了未來十年的經濟轉型計畫，編列1720億馬幣（約1兆7200億台幣）打造大吉隆坡計畫，預計2020年達到人均國民所得1萬5000美元，躋身全球前20大最適合居住、經濟成長率台北翻譯社最高的城市。

重大建設接續動工 開創契機

正在興建中的敦拉薩國際貿易中心面積為28.3公頃，投入金額為2600億台幣，是最早啟動的計畫之一。敦拉薩為現任首相納吉（Najib）的父親，也是大馬第二任首相，被稱為馬國發展之父。吉隆坡預計將吸台北翻譯社引250家國際企業進駐，投資1380億台幣，興建100棟高樓，全部工程將於2020年完成。

另外，耗資390億台幣興建的捷運也預計2017年完工。其他重要交通建設包括全長354公里、耗費4000億台幣，串連吉隆坡、新加坡的隆新高鐵也加緊腳步趕工，預計2020年啟用後，將大幅縮短交通時間至90分鐘。

這些重大建設一旦完成，將讓馬來西亞有機會脫胎換骨。同時為刺激旅遊業，首創武吉免登空橋系統，是全球唯一有空調設備的天橋，已於2012年元月啟用，銜接主要地標、景點，穿越多棟商業大樓，從雙子星商圈走台北翻譯社到巴比倫廣場，全長1.173公里，路程約20分鐘，不必擔心日曬雨淋。

如今，每天清晨都能看到外國人與當地人穿著運動服、繞著天橋慢跑。除了吉隆坡大建設，馬國也推出吸引投資移民的第二家園計畫，這兩項政策招來大批遊客與長期居留者，去年國際旅客達到2600萬人，排名全球台北翻譯社第11，超越香港、澳門，帶來逾210億美元的產值，位居世界第13名。

累計至今年8月，第二家園計畫已吸引2萬6162位外籍人士居留或投資，其中最多的是中國大陸（5929人），台灣也有1017人，排名第7。隨著2014年5月吉隆坡第二國際機場落成，以及隆新高鐵、泛亞鐵路的陸續完工，預期到2020年國際旅客將達3600萬人次，觀光收益成長三倍，雙台北翻譯社雙躋身全球十大之林。

房地產強勁復甦 颳起買房熱

來到吉隆坡入夜後的巴比倫廣場一帶，不分平時或例假日，總吸引來自亞洲、歐美以及中東等國的旅客，在酒吧一條街兩旁的商店，隨時坐滿來此度假的外國人士。經濟奮起的大馬更引來外商注目，國際知名飯店包括台北翻譯社四季、悅榕莊、哈羅德、麗思．卡爾頓、W酒店等都紛紛進駐。

根據世界銀行發布的「Doing Business 2014」調查，大馬經商環境排名全球第6位，甚至比台灣（16名）還好。連新加坡、香港、大陸的開發商也看上龐大商機，大陸的碧桂園開發集團已在柔佛州新山推出大規模造鎮計畫，其他如富力、綠地、雅居樂等大陸地產集團都投資大馬，甚至連中小型開發商也台北翻譯社跟進搶灘。

根據馬來西亞官方資料統計，2009年外國投資金額為50億馬幣（約500億台幣），去年就增加至380億馬幣（約3800億台幣），地產投資占外資總額10％至20％。光是大陸企業在馬的投資金額，去年就成長193％，主要集中在金融業和房地產。

扮演火車頭角色的房地產頓時擦亮大馬的星空，房價迎來二位數的強勁復甦。首都吉隆坡從2010年開始，房價漲幅都超台北翻譯社過10％，2013年達到新高14.4％，全國平均房價成長率也來到10.7％的次高紀錄。

連台灣也颳起「到大馬買房去」的熱潮。只要在網路上搜尋「投資馬來西亞房地產」，瞬間出現400萬筆資料，代理銷售的業者約十餘家。每週北中南都舉辦多場房地產投資說明會，每星期都有代銷公司帶隊到馬來西亞考察。

這三年勤跑馬來西亞的電視台前主播、美食達人吳恩文，是最早到麻六甲置產的代表之一。他認為吉隆坡正循著台北、上海的台北翻譯社模式快速前進，台北走十年的路，吉隆坡五至七年就達到了。

大批台灣藝人、名人、富二代相邀到大馬置產，還有想規避贈與稅、遺產稅的台商也將資產分散至大馬，甚至連30至40歲的年輕人也想「以小搏大」，搶搭大馬經濟起飛的列車。

檢視大馬近幾年的經濟表現頗為亮眼，2011至2013年的經濟成長率分別為5.1％、5.6％、4.7％，今年第二季升至6.4％，為東協成長第三高國家。近期國際貨幣基金組織（IMF）更上修今年的經濟成長率至5.9％，預估明年（2015年）仍有5.2％的水平。

經濟穩定起飛、國民所得逐年增加台北翻譯社，讓長期處於「人才外流」的大馬，終於有條件對外招才。根據世界銀行的報告指出，過去30年來，大馬移居海外的人數增加四倍；過去20年來，專業人才出走人數成長三倍，遠超過引進的低階外勞。

馬國政府在2011年啟動「國台北翻譯社家人才回流計畫」，提撥6億5000萬台幣吸引在海外工作的馬籍專業人才。累計至去年6月底最新統計，共吸引2105名各行各業精英回國，其中華裔比例超過60％。

醫療商機大 吸引醫師回籠

連台灣的馬籍醫師（僑生）都是馬國積極延攬的對象之一。經濟條件好轉的大馬亟需提升醫療品質，加上印尼、柬埔寨、緬甸設施不足，富有階級經常到大馬求醫，私立醫院迫切需要專科醫師。2011年起，檳台北翻譯社城、麻六甲、新山的私立醫院陸續到台灣求才，累計至今約有40、50位馬籍醫師返鄉。

台灣駐馬來西亞代表處台北翻譯社經濟組組長張明說，台灣醫療水平高、醫師素質好，馬國民眾很喜歡。連吉隆坡台貿中心主任曾玉淳帶孩子去看病的醫師，也是從台灣回去的僑生。

短短三年間，馬來西亞憑藉大吉隆坡、人才回流以及第二家園計畫「三枝箭」，吸引大批外人投資，台北翻譯社並陸續找回在海外的馬籍人才。對處於轉型十字路口的台灣，能否借鏡大馬，快速翻轉，成為既吸金又搶人才的國家？

   ******************************************************************

83       83          83

 美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此台北翻譯社一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許台北翻譯社多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市台北翻譯社場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具台北翻譯社備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆台北翻譯社芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。 台北翻譯社

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務台北翻譯社，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，台北翻譯社甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金台北翻譯社融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達台北翻譯社卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許台北翻譯社多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列台北翻譯社具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，台北翻譯社可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等台北翻譯社幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此台北翻譯社一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬台北翻譯社表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚台北翻譯社至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此台北翻譯社一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員台北翻譯社葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場台北翻譯社甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

台北翻譯社

未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令台北翻譯社許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接台北翻譯社和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋台北翻譯社果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

[yahoo-twnews-3cevents]

為質感 Vlog 而生的「智雲 SMOOTH-XS」是穩定器也是自拍棒！

來源/作者：電獺少女

智慧型手機錄影功能越來越強，能支援 4K 錄影早已不是稀奇的事情，甚至有電影就是用手機拍出來的！莫娜蠻早就開始玩手機攝影，也會剪出遊的影片，自己收藏看了很開心哈哈，這次收到智雲推出的穩定器 SMOOTH-XS，實際帶出門拍攝影片，真的覺得畫面變穩，影片質感也會跟著提升耶！而且它也能當作自拍棒，取景上多了很多角度可以運用。另外搭配智雲推出的 ZY Cami App 就能直接剪輯影片，不論特效、音樂都不輸收費的剪輯 App 唷！這次我帶著 SMOOTH-XS 上山玩，來看看我怎麼運用它吧！

先來介紹智雲這個品牌，它是蠻知名的穩定器品牌，有推出專給相機用的產品，也有專給手機使用的穩定器。主要的特色價格非常好入手，且很適合新手。這次莫娜拿到的是他們最新推出的二軸穩定器 SMOOTH-XS，是智雲目前推出的產品中最適合生活情境以及新手使用的

穩定器界中的女神

SMOOTH-XS 一改我對穩定器又沉又重的印象，它不是黑麻麻的顏色，而是粉紅色！還帶著珠光感，說它長相是穩定器界中的女神真的不浮誇 XD

握感也很不錯，因為它有特別為握把處設計凹槽，讓我們在拿的時候吻合虎口，莫娜自己帶出門連續使用一個小時多吧，都不會覺得手不舒適

再來就是它是可以伸縮的唷！最長可以伸到 26 公分，可以用來自拍或者是取特別的角度，像我就會利用伸縮然後彎下腰，來拍攝腳走動的樣子，放在影片中當過場非常適合

固定夾的部分基本上是可以符合各種大小的手機，最寬可夾 90mm 寬的手機，小至 iPhone SE（寬 67.3mm），大至 iPhone 11 Pro Max（寬 77.8mm），都是可以使用的，不過莫娜自己覺得手機越大就越不適合加著保護殼一起夾，這樣會讓整體過重，而且固定夾也無法完全卡住手機邊緣，建議如果你的手機比較大可以裸機搭配 SMOOTH-XS 使用

▼ iPhone 11 Pro Max 加上保護殼，對於固定夾有點吃力

重量的部分 SMOOTH-XS 單隻重量為 250 克，莫娜搭配拍攝的手機是 iPhone 11 Pro，整體的手感重量跟一瓶 700cc 的礦泉水差不多

SMOOTH-XS 基本操作與配對

SMOOTH-XS 操作簡單的原因是它的控制按鍵只有 4 個，可以控制雲台方向、切換拍照或錄影模式、切換前後鏡頭、控制變焦等等，算是摸索一下就能馬上上手的穩定器

配對方式也非常簡單，首先要下載「 ZY Cami 」App，接著打開 SMOOTH-XS 的電源，然後進入 ZY Cami App 中，找到相機圖示，點選後手機就會顯示連接附近的設備，這時只要選擇配對就完成了

如何拍出有質感的影片？

技巧一、畫面要穩！

要怎麼用手機拍出有質感的影片呢？其實不難做到唷，莫娜覺得大家可以記住下面幾項要訣來練習，首先是畫面要穩！這點藉由 SMOOTH-XS 就能提升一般情境下的穩定度。若是沒有穩定器也可以試試雙手手臂夾緊，並且站姿成微馬步，身體穩定畫面自然也會穩，不過莫娜覺得如果你想好好拍影片，且又有預算，那還是蠻值得添購一支穩定器的

技巧二、運鏡要俐落乾淨

身為初學者對於運鏡還沒這麼熟悉，我們可以先把握運鏡乾淨這個原則，例如由左至右、由右至左、由上到下、由下到上，而不是上下左右斜上斜下的，這樣會讓畫面有不確定感也容易令看個人眼花，所以當這一 CUT 畫面決定好了，運鏡方向就要做乾淨才會讓影片看起來更和諧。但如果你對運鏡沒什麼想法，就可以利用 ZY Cami App 中的「SMART」模式，選擇喜歡的模版讓 SMOOTH-XS 來幫你運鏡，還能直接錄成十秒小短片喔

▼SMART 模式拍攝效果

技巧三、尋找自然光

由於手機鏡頭的感光元件還是輸專業相機，拍攝上還是會受到限制，也比較不適合做後續的後製，最明顯的例子就是後製後的手機影片噪點都比較多，因此自然光很重要啊！當然也不是大太陽的情況下，因為過曝可是比太暗還難救，莫娜自己覺得戶外最棒的陽光，是有白雲遮住陽光，不至於太烈的下午時間。除了自然光，我想大家也會在意自己的臉瘦不瘦、白不白吧，ZY Cami App 很貼心的內建了 AI 美肌、自動瘦臉、自動調亮膚色等功能，程度也可以自己調整，莫娜覺得錄影的效果蠻自然的

技巧四、鎖定主角

拍影片的時候除了空景外，都會有個主角對吧，如何讓主持保持在畫面中我覺得是件蠻難的事情，畢竟主體是會動的，就算主角不動我們可能也需要移動來捕捉主體的不同角度。我覺得 App 中的「智慧追蹤」蠻實用的，可以追蹤主體，當主角移動時穩定器也會跟著移動唷！不過效果僅限是移動較緩慢的情境，如果是偏向運動類那種快速的漂移，就抓不到了

自己一人也能輕鬆錄影

有時候拍 Vlog 應該都是自己一人吧，拿著手機或相機到處走走晃晃，拍攝影片，這時候就可以利用 App 的「手勢設定」來幫自己遙控拍照，只要對著鏡頭出 YA 或 FighFive，就能隔空控制手機錄影或拍照

莫娜覺得 ZY Cami App 跟穩定器本人是相輔相成的，兩者相加可以有很多種拍攝玩法，也能讓拍攝更有效率。那我們來看一段我週末去爬山，持 SMOOTH-XS 搭配 ZY Cami App 所拍攝的小短片吧

上面的影片也是利用 ZY Cami App 所剪輯的唷，我覺得蠻有 FEEL 的啦哈哈，影片中的音樂、轉場特效、貼圖也都是內建的唷，選擇也蠻多的，不輸一般需要付費的剪接 App

SMOOTH-XS 的姊妹款

個人使用下來，還蠻喜歡 SMOOTH-XS 的，而且它其實還有一款姊妹款唷！是較早推出的 SMOOTH-X，兩者的功能其實差不多，但外觀上 SMOOTH-XS 設計得更適合長時間使用，不過我覺得 SMOOTH-X 也好好看呀，是較俐落的感覺。Smooth-XS 跟 Smooth-X 兩者都有分標準版（無三腳架）跟套裝版（有三腳架），兩者的三腳架是可以共用的，我自己是覺得有三角架蠻加分的，想拍縮時、延時攝影有較架固定的效果也比較好

編輯私心得

整體來說，我覺得 SMOOTH-XS 穩定器簡單好操作，且它在二軸穩定器也算很輕盈，不過手還是會微酸啦我太弱了哈哈。另外使用它在戶外拍攝一個小時下來，都沒有發燙或當機的情形，我覺得這點很加分。再來是它的外型好看的很適合女生，而且同時也是自拍棒，可以讓我們取景角度更豐富。大致的功能很適合一般記錄生活、拍旅遊影片使用，我覺得適合學生、Vlogger、一般攝影玩家，如果你也想開始嘗試用手機拍影片，又有規劃好的預算費用，那莫娜真的蠻建議可以買支穩定器，來提升你的影片品質唷！有興趣的獺友可以上 官方網站 瞧瞧

誰還沒有追蹤電獺少女 Instagram？每天都有新貼文、每週都開新話題等你來跟編輯聊天，電獺少女 Instagram 新鮮事一起來玩！

更多電獺少女的文章 開箱｜三星 Galaxy Note20 Ultra 5G 評測，工作和娛樂體驗都能滿足你的旗艦機 開箱｜掃地機器人還能拖地用起來好簡單！ECOVACS T8 募資破千萬還需要我來嗎？

[gozealouscloudcollection]

AirPods Pro對比Powerbeats Pro音質主觀評測

訪問:

蘋果在線商店(中國)

其實原本低頻表現是很精壯的類型，由於是微動圈，高頻也乏善可陳，總體上來說是iPod標配耳機的一次音質升級，而且非常平價。

大概過了十年，蘋果第二代入耳的發布，主打高音質，破天荒用上了UE的雙動鐵，在IE8/TF10/小四廝殺的年代，推出後竟然是當時市場上最便宜的雙動鐵，不得不說是良心。音質上得益於動鐵特有的高解析力，高頻直衝雲霄撥雲散霧，雖然是高低2分頻但是中頻不凹，不足的是低頻和大多數單/雙動鐵一樣沒有下潛和量感，三頻厚度都不夠。最後銷量不佳還降過一次價。

從Airpods發佈到現在三年，終於等來了第三代入耳。看了Airpods pro的拆解，在這麼小的體積內加入了降噪，不得不佩服蘋果強悍的芯片設計整合能力，絕對是耳機界最強黑科技，不知道傳統耳機廠商作何感想…也許他們會質疑音質是不是符合2K價位，音質也是音樂發燒友們最關心的耳機素質。

收到貨時手頭有Airpods/Powerbeats Pro/SE846/IE8/IE800/Bose700…作為主觀聽感對比一下Airpods和同門無線入耳Powerbeats Pro。

鑑於iPhone的藍牙協議祖傳的AAC編碼，手機本地PCM格式足矣，本地曲庫就在流行/搖滾/爵士/電子/古典內隨機播放。關於AAC編碼的優劣，褒貶不一，320K帶寬似乎在DSD玩家面前就是聽個響，但從Airpods穩定流暢的傳輸體驗來看是碾壓市場上所有其他TWS藍牙耳機的，今年還推出了雙Airpods連接，也就是4主連接，依舊流暢，這個是大法的LDAC協議下一副耳機就佔用一半藍牙5.0物理帶寬所無法做到的，信道的衰減又是那麼平常。

選擇Powerbeats Pro作參考，是因為它同樣是一款擁有Apple產品編號和芯片的“Beats貼牌產品”，在同一音源下用同樣的藍牙音頻協議也更加客觀。希望能給糾結於購買哪款iPhone系耳機的朋友一些幫助 。

初步聽下來聲音取向是比較中正的調音，繼承了很乾的Apple音。

Airpods Pro的高頻屬於不瘟不火，不是特別出彩但至少不悶，結相清晰，但已經沒有二代入耳的耀眼光澤。

Airpods Pro的中頻很近，沒有舒爾那麼近但是比Beats要近非常多了，結相很大密度高但是控制力稍差，人聲能量到達一個峰值後就扁了！扁了是什麼意思，就是一個原本立體的聲音，就像拍照過曝一樣會閃爍，顯得扁平化，這反應了中頻頻響是有問題的。不知道是不是降噪的原因，顆粒感也很重，不是很細膩。人聲的總體速度有些慢，聲線慵懶，成熟。打個比方，如果Powerbeats Pro聽感是在體育館裡聽麻辣雞，那Airpods Pro聽感就是在Studio裡聽Macy Gray。

得益於降噪，Airpods Pro背景夠黑，但也暴露了聲場狹窄。就中高頻上樂器分離度尚可，大致都錯落在左耳到右耳的一條直線上，縱向相對差一些。

Airpods pro的低頻的下潛和量感都不及Powerbeats Pro，但是拳拳到肉，不再像Airpods一樣敲紙板了。雖然低頻有筋骨感了，但是低頻的解析力和彈性並沒有因此在聽感上有提升，仍舊是乾的。

這裡說一下量感的問題，並不是多既是好，有時候太多了就影響的平衡，扭曲了作者原本的意圖。 Airpods系列味道都是平實的，但Beats把你帶進夜店。

對比Powerbeats Pro濃烈的低頻和妖豔的人聲，Airpods Pro更加理性，三頻結構也更紮實完整，是一個比較健康的聽音觀。 Powerbeats Pro的中頻和低頻之間是有明顯的空白的，顯得聲場更大，人聲更遠。 Airpods Pro在中頻密度和低頻量感上和Airpods對比的話是有巨大的提升的，這也不只是入耳的關係，如果只是給Airpods換個入耳套你會發現聲音非常渾濁。

總體來說Airpods Pro還是數碼音，長時間聽容易累，誕生在當下Billboard電音偏多的年代，Airpods Pro對流行樂駕輕就熟，演繹傳統樂器就少了些韻味。大家可以看看網上拆解視頻，也許是因為超高集成度，音腔在哪裡…

回過頭聽Airpods你會覺得Airpods三頻都很乾很虛，音域飄在空中下不來，但是正因為開放式的Airpods，聲場是明顯強於Airpods Pro，也略強於Powerbeats Pro的。

如果讓我綜合排名的話大致如下，大神勿噴：

解析 Powerbeats Pro>Airpods Pro>Airpods

高頻 Powerbeats Pro>Airpods Pro=Airpods

中頻 Airpods>Powerbeats Pro>>Airpods Pro

低頻 Powerbeats Pro>Airpods Pro>>>Airpods

聲場 Airpods>Powerbeats Pro>>Airpods Pro

泛音 Powerbeats Pro>Airpods>Airpod Pro

單純看音質：

Airpods  60分

Airpods Pro  75分

Powerbeats Pro  80分

佩戴上還是比較牢固的甩不掉，膠套不深，會有沒戴牢的錯覺，沒有傳統入耳侵入感那麼嚴重，但也遠不及Bose那麼舒適。 Airpods輕若無物，如果沒掉的話，也許會讓你戴到電池耗盡，但是Airpods Pro戴一小時就很悶了，Powerbeats Pro由於是掛耳的設計，對眼鏡兄並不友善。單就說佩戴體驗的話，Airpods Pro是兩者之間的平衡。

音質結合體積和佩戴：

Airpods  85分 （無敵的舒適）

Airpod Pro  80分

Powerbeats Pro  75分

降噪功能，雙耳一戴上即開啟降噪，能夠有非常明顯地感知，沒用過降噪地小白會WOW，個人感覺降噪性能還是不如Bose700，後者帶上後世界一片漆黑。降噪功能可以通過耳機柄上的按鍵或者在手機藍牙設置裡開啟關閉，觸摸按鍵的交互設計非常細膩，類似TapticEngine的手感反饋真是做到了極致。手頭沒有索尼的降噪豆做對比，看王自如說路測比WF-1000XM3強。

比較有意思的是藍牙界面打開耳機設置後有檢測耳塞在耳道裡密閉性的功能，這個如果在下拉菜單上有快捷鍵也許會更好。

最後說一下蘋果變態的品控，各個組件之間完全沒有縫，矽膠耳套的白色和機殼的白色幾乎一致，缺點是有點薄，用一陣子看看會不會變色老化吧（廚子在朝你揮手，老化了再買啊）

總結一下優缺點：

缺點：

1.從充電盒裡取出來時不太好取，手指找不到摳出來的地方。

2.用慣了Airpods的用戶塞Airpods Pro回充電盒時耳機的插入方向是相對反的，這個需要時間去適應，這對兩款耳機雙修的用戶來講有些彆扭。

3.續航能力略不及普通airpods，除非關掉降噪。

4.人聲不是很優秀。

優點：

1.在極小的尺寸下擁有完整的降噪功能和千元級有線入耳耳塞的音質。

2.佩戴和舒適度非常不錯，可以說在無線入耳耳塞中鮮有對手。

3.流暢的藍牙連接

4.優秀的iOS用戶體驗。

如果您是iPhone用戶，那就不用選了，用戶體驗不可能有超過Airpods系列的產品。 Powerbeats Pro盒子太大被詬病根本塞不進口袋（還沒有無線充），Airpod Pro的無線充電盒尺寸比Airpods的略大一點，依舊可以優雅地塞進口袋，1999地價位也讓1888的Powerbeats Pro非常尷尬。

我覺得即便去掉降噪換來續航的提升和尺寸進一步減小，依舊值得購買。 Airpod Pro還配了type-c至lightning線，還防水，也是能給的都給了。

對於目標用戶人群來講其實兩款Airpods是可以重疊的，Airpods用於開放的辦公/家庭環境，Airpods Pro用於通勤/飛機/高鐵中營造私人空間。

如果您是Android用戶，有降噪的需求，那麼推薦你選擇索尼WF-1000XM3。

蘋果在無線耳機上的動作絲毫不遜於當年在Walkman頂峰時期推出iPod。市場上真雙主的無線耳塞寥寥幾款，有人說蘋果的無線耳機技術領先對手3到5年，7月份又在索尼的二代降噪豆的問世後打破了，但是現在競賽似乎又回到了起點。

.(tagsToTranslate)Apple 蘋果(t)AirPods Pro對比Powerbeats Pro音質主觀評測(t)kknews.xyz

from AirPods Pro對比Powerbeats Pro音質主觀評測 via KKNEWS

[stevenqiu6723-blog]

馬占有絕台北翻譯社佳的地理位置、齊全的基礎建設，以及英文等語言優勢，吸金指數不輸柬埔寨、緬

馬來西亞近三年猛虎發威，吸引大批台灣投資客進場買房，挖角在台的馬籍醫師，大馬「三枝箭」發威，同樣面臨轉型的台灣，機會在哪裡？

10月初，來到馬來西亞的首都吉隆坡，好似看到十多年前的上海，到處大興土木，天際線充滿鷹架、起重機的身影。

位於市區的敦拉薩國際貿易中心（Tun Razak Exchange，TRX）正如火如荼興建著；而不遠處巴比倫廣場（Pavillion Mall）商圈的捷運工程，也在日夜趕工中。

「再過六年，2020年時，吉隆坡會讓各界驚豔，經濟大爆發，成為東協、甚至亞洲的明珠，」大馬第四代華人、汎馬集團總裁伍安琪，每天都察覺到吉隆坡的變化與進步。

曾因地價工資高 令台商卻步

相比鄰近國家，大馬占有絕台北翻譯社佳的地理位置、齊全的基礎建設，以及英文等語言優勢，吸金指數不輸柬埔寨、緬甸、印尼等近來火紅的東協成員，近幾年經濟成長率也維持在5％上下。

只是多年來台商大多並未投以關愛眼神，台馬關係甚至也不似過去緊密。為什麼？中華經濟研究院台灣東協研究中心主任徐遵慈分析，1990年代是台馬經貿往來的高峰期，馬國貿工部長每年都到台灣招商，吸引大批電子業者設廠，台灣一度躍居馬國最大的外國投資者。直至大陸成為世界工廠，大馬地價台北翻譯社上揚、工資升高後，台商紛紛轉往大陸等地區設廠，台馬經貿關係才快速降溫。

馬來西亞甚至還嚴重缺工，成為勞力的主要輸入國。根據世界銀行估計，2010年馬國外勞人數介於200萬～400萬間，合法登記外勞人數（有工作簽證）約181萬餘人，其餘皆為非法外勞。吉隆坡台灣貿易中心主任曾玉淳說：「薪資高、勞力不足，自然無法再吸引以製造業為主的台商。」

近年猛虎發威 吸走資金人才

但是風水輪流轉，出乎意料的是，近三年大台北翻譯社馬就像突然發威的亞洲之虎，吸引大批台灣投資客進場買房，還挖走在台的馬籍醫師返鄉服務，讓台灣的房仲業、醫界驚呼連連。

其實馬國平均國民所得1萬548美元，只有台灣的一半，憑什麼吸走資金跟人才？關鍵就在馬來西亞近幾年推出的三枝箭：「大吉隆台北翻譯社坡」「人才回流」「第二家園」計畫逐漸發酵、發威。

1991年，當時的首相馬哈迪（Mohamad）曾提出「2020年成為先進國家」的願景，陸續推出各項建設。2010年更公布了未來十年的經濟轉型計畫，編列1720億馬幣（約1兆7200億台幣）打造大吉隆坡計畫，預計2020年達到人均國民所得1萬5000美元，躋身全球前20大最適合居住、經濟成長率台北翻譯社最高的城市。

重大建設接續動工 開創契機

正在興建中的敦拉薩國際貿易中心面積為28.3公頃，投入金額為2600億台幣，是最早啟動的計畫之一。敦拉薩為現任首相納吉（Najib）的父親，也是大馬第二任首相，被稱為馬國發展之父。吉隆坡預計將吸台北翻譯社引250家國際企業進駐，投資1380億台幣，興建100棟高樓，全部工程將於2020年完成。

另外，耗資390億台幣興建的捷運也預計2017年完工。其他重要交通建設包括全長354公里、耗費4000億台幣，串連吉隆坡、新加坡的隆新高鐵也加緊腳步趕工，預計2020年啟用後，將大幅縮短交通時間至90分鐘。

這些重大建設一旦完成，將讓馬來西亞有機會脫胎換骨。同時為刺激旅遊業，首創武吉免登空橋系統，是全球唯一有空調設備的天橋，已於2012年元月啟用，銜接主要地標、景點，穿越多棟商業大樓，從雙子星商圈走台北翻譯社到巴比倫廣場，全長1.173公里，路程約20分鐘，不必擔心日曬雨淋。

如今，每天清晨都能看到外國人與當地人穿著運動服、繞著天橋慢跑。除了吉隆坡大建設，馬國也推出吸引投資移民的第二家園計畫，這兩項政策招來大批遊客與長期居留者，去年國際旅客達到2600萬人，排名全球台北翻譯社第11，超越香港、澳門，帶來逾210億美元的產值，位居世界第13名。

累計至今年8月，第二家園計畫已吸引2萬6162位外籍人士居留或投資，其中最多的是中國大陸（5929人），台灣也有1017人，排名第7。隨著2014年5月吉隆坡第二國際機場落成，以及隆新高鐵、泛亞鐵路的陸續完工，預期到2020年國際旅客將達3600萬人次，觀光收益成長三倍，雙台北翻譯社雙躋身全球十大之林。

房地產強勁復甦 颳起買房熱

來到吉隆坡入夜後的巴比倫廣場一帶，不分平時或例假日，總吸引來自亞洲、歐美以及中東等國的旅客，在酒吧一條街兩旁的商店，隨時坐滿來此度假的外國人士。經濟奮起的大馬更引來外商注目，國際知名飯店包括台北翻譯社四季、悅榕莊、哈羅德、麗思．卡爾頓、W酒店等都紛紛進駐。

根據世界銀行發布的「Doing Business 2014」調查，大馬經商環境排名全球第6位，甚至比台灣（16名）還好。連新加坡、香港、大陸的開發商也看上龐大商機，大陸的碧桂園開發集團已在柔佛州新山推出大規模造鎮計畫，其他如富力、綠地、雅居樂等大陸地產集團都投資大馬，甚至連中小型開發商也台北翻譯社跟進搶灘。

根據馬來西亞官方資料統計，2009年外國投資金額為50億馬幣（約500億台幣），去年就增加至380億馬幣（約3800億台幣），地產投資占外資總額10％至20％。光是大陸企業在馬的投資金額，去年就成長193％，主要集中在金融業和房地產。

扮演火車頭角色的房地產頓時擦亮大馬的星空，房價迎來二位數的強勁復甦。首都吉隆坡從2010年開始，房價漲幅都超台北翻譯社過10％，2013年達到新高14.4％，全國平均房價成長率也來到10.7％的次高紀錄。

連台灣也颳起「到大馬買房去」的熱潮。只要在網路上搜尋「投資馬來西亞房地產」，瞬間出現400萬筆資料，代理銷售的業者約十餘家。每週北中南都舉辦多場房地產投資說明會，每星期都有代銷公司帶隊到馬來西亞考察。

這三年勤跑馬來西亞的電視台前主播、美食達人吳恩文，是最早到麻六甲置產的代表之一。他認為吉隆坡正循著台北、上海的台北翻譯社模式快速前進，台北走十年的路，吉隆坡五至七年就達到了。

大批台灣藝人、名人、富二代相邀到大馬置產，還有想規避贈與稅、遺產稅的台商也將資產分散至大馬，甚至連30至40歲的年輕人也想「以小搏大」，搶搭大馬經濟起飛的列車。

檢視大馬近幾年的經濟表現頗為亮眼，2011至2013年的經濟成長率分別為5.1％、5.6％、4.7％，今年第二季升至6.4％，為東協成長第三高國家。近期國際貨幣基金組織（IMF）更上修今年的經濟成長率至5.9％，預估明年（2015年）仍有5.2％的水平。

經濟穩定起飛、國民所得逐年增加台北翻譯社，讓長期處於「人才外流」的大馬，終於有條件對外招才。根據世界銀行的報告指出，過去30年來，大馬移居海外的人數增加四倍；過去20年來，專業人才出走人數成長三倍，遠超過引進的低階外勞。

馬國政府在2011年啟動「國台北翻譯社家人才回流計畫」，提撥6億5000萬台幣吸引在海外工作的馬籍專業人才。累計至去年6月底最新統計，共吸引2105名各行各業精英回國，其中華裔比例超過60％。

醫療商機大 吸引醫師回籠

連台灣的馬籍醫師（僑生）都是馬國積極延攬的對象之一。經濟條件好轉的大馬亟需提升醫療品質，加上印尼、柬埔寨、緬甸設施不足，富有階級經常到大馬求醫，私立醫院迫切需要專科醫師。2011年起，檳台北翻譯社城、麻六甲、新山的私立醫院陸續到台灣求才，累計至今約有40、50位馬籍醫師返鄉。

台灣駐馬來西亞代表處台北翻譯社經濟組組長張明說，台灣醫療水平高、醫師素質好，馬國民眾很喜歡。連吉隆坡台貿中心主任曾玉淳帶孩子去看病的醫師，也是從台灣回去的僑生。

短短三年間，馬來西亞憑藉大吉隆坡、人才回流以及第二家園計畫「三枝箭」，吸引大批外人投資，台北翻譯社並陸續找回在海外的馬籍人才。對處於轉型十字路口的台灣，能否借鏡大馬，快速翻轉，成為既吸金又搶人才的國家？

   ******************************************************************

83       83          83

 美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此台北翻譯社一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許台北翻譯社多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市台北翻譯社場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具台北翻譯社備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆台北翻譯社芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。 台北翻譯社

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務台北翻譯社，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，台北翻譯社甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手���錢包將會在金台北翻譯社融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達台北翻譯社卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許台北翻譯社多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列台北翻譯社具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，台北翻譯社可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等台北翻譯社幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此台北翻譯社一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬台北翻譯社表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚台北翻譯社至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此台北翻譯社一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員台北翻譯社葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場台北翻譯社甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

台北翻譯社

未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令台北翻譯社許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接台北翻譯社和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋台北翻譯社果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

[stevenqiu6725-blog]

馬占有絕台北翻譯社佳的地理位置、齊全的基礎建設，以及英文等語言優勢，吸金指數不輸柬埔寨、緬

馬來西亞近三年猛虎發威，吸引大批台灣投資客進場買房，挖角在台的馬籍醫師，大馬「三枝箭」發威，同樣面臨轉型的台灣，機會在哪裡？

10月初，來到馬來西亞的首都吉隆坡，好似看到十多年前的上海，到處大興土木，天際線充滿鷹架、起重機的身影。

位於市區的敦拉薩國際貿易中心（Tun Razak Exchange，TRX）正如火如荼興建著；而不遠處巴比倫廣場（Pavillion Mall）商圈的捷運工程，也在日夜趕工中。

「再過六年，2020年時，吉隆坡會讓各界驚豔，經濟大爆發，成為東協、甚至亞洲的明珠，」大馬第四代華人、汎馬集團總裁伍安琪，每天都察覺到吉隆坡的變化與進步。

曾因地價工資高 令台商卻步

相比鄰近國家，大馬占有絕台北翻譯社佳的地理位置、齊全的基礎建設，以及英文等語言優勢，吸金指數不輸柬埔寨、緬甸、印尼等近來火紅的東協成員，近幾年經濟成長率也維持在5％上下。

只是多年來台商大多並未投以關愛眼神，台馬關係甚至也不似過去緊密。為什麼？中華經濟研究院台灣東協研究中心主任徐遵慈分析，1990年代是台馬經貿往來的高峰期，馬國貿工部長每年都到台灣招商，吸引大批電子業者設廠，台灣一度躍居馬國最大的外國投資者。直至大陸成為世界工廠，大馬地價台北翻譯社上揚、工資升高後，台商紛紛轉往大陸等地區設廠，台馬經貿關係才快速降溫。

馬來西亞甚至還嚴重缺工，成為勞力的主要輸入國。根據世界銀行估計，2010年馬國外勞人數介於200萬～400萬間，合法登記外勞人數（有工作簽證）約181萬餘人，其餘皆為非法外勞。吉隆坡台灣貿易中心主任曾玉淳說：「薪資高、勞力不足，自然無法再吸引以製造業為主的台商。」

近年猛虎發威 吸走資金人才

但是風水輪流轉，出乎意料的是，近三年大台北翻譯社馬就像突然發威的亞洲之虎，吸引大批台灣投資客進場買房，還挖走在台的馬籍醫師返鄉服務，讓台灣的房仲業、醫界驚呼連連。

其實馬國平均國民所得1萬548美元，只有台灣的一半，憑什麼吸走資金跟人才？關鍵就在馬來西亞近幾年推出的三枝箭：「大吉隆台北翻譯社坡」「人才回流」「第二家園」計畫逐漸發酵、發威。

1991年，當時的首相馬哈迪（Mohamad）曾提出「2020年成為先進國家」的願景，陸續推出各項建設。2010年更公布了未來十年的經濟轉型計畫，編列1720億馬幣（約1兆7200億台幣）打造大吉隆坡計畫，預計2020年達到人均國民所得1萬5000美元，躋身全球前20大最適合居住、經濟成長率台北翻譯社最高的城市。

重大建設接續動工 開創契機

正在興建中的敦拉薩國際貿易中心面積為28.3公頃，投入金額為2600億台幣，是最早啟動的計畫之一。敦拉薩為現任首相納吉（Najib）的父親，也是大馬第二任首相，被稱為馬國發展之父。吉隆坡預計將吸台北翻譯社引250家國際企業進駐，投資1380億台幣，興建100棟高樓，全部工程將於2020年完成。

另外，耗資390億台幣興建的捷運也預��2017年完工。其他重要交通建設包括全長354公里、耗費4000億台幣，串連吉隆坡、新加坡的隆新高鐵也加緊腳步趕工，預計2020年啟用後，將大幅縮短交通時間至90分鐘。

這些重大建設一旦完成，將讓馬來西亞有機會脫胎換骨。同時為刺激旅遊業，首創武吉免登空橋系統，是全球唯一有空調設備的天橋，已於2012年元月啟用，銜接主要地標、景點，穿越多棟商業大樓，從雙子星商圈走台北翻譯社到巴比倫廣場，全長1.173公里，路程約20分鐘，不必擔心日曬雨淋。

如今，每天清晨都能看到外國人與當地人穿著運動服、繞著天橋慢跑。除了吉隆坡大建設，馬國也推出吸引投資移民的第二家園計畫，這兩項政策招來大批遊客與長期居留者，去年國際旅客達到2600萬人，排名全球台北翻譯社第11，超越香港、澳門，帶來逾210億美元的產值，位居世界第13名。

累計至今年8月，第二家園計畫已吸引2萬6162位外籍人士居留或投資，其中最多的是中國大陸（5929人），台灣也有1017人，排名第7。隨著2014年5月吉隆坡第二國際機場落成，以及隆新高鐵、泛亞鐵路的陸續完工，預期到2020年國際旅客將達3600萬人次，觀光收益成長三倍，雙台北翻譯社雙躋身全球十大之林。

房地產強勁復甦 颳起買房熱

來到吉隆坡入夜後的巴比倫廣場一帶，不分平時或例假日，總吸引來自亞洲、歐美以及中東等國的旅客，在酒吧一條街兩旁的商店，隨時坐滿來此度假的外國人士。經濟奮起的大馬更引來外商注目，國際知名飯店包括台北翻譯社四季、悅榕莊、哈羅德、麗思．卡爾頓、W酒店等都紛紛進駐。

根據世界銀行發布的「Doing Business 2014」調查，大馬經商環境排名全球第6位，甚至比台灣（16名）還好。連新加坡、香港、大陸的開發商也看上龐大商機，大陸的碧桂園開發集團已在柔佛州新山推出大規模造鎮計畫，其他如富力、綠地、雅居樂等大陸地產集團都投資大馬，甚至連中小型開發商也台北翻譯社跟進搶灘。

根據馬來西亞官方資料統計，2009年外國投資金額為50億馬幣（約500億台幣），去年就增加至380億馬幣（約3800億台幣），地產投資占外資總額10％至20％。光是大陸企業在馬的投資金額，去年就成長193％，主要集中在金融業和房地產。

扮演火車頭角色的房地產頓時擦亮大馬的星空，房價迎來二位數的強勁復甦。首都吉隆坡從2010年開始，房價漲幅都超台北翻譯社過10％，2013年達到新高14.4％，全國平均房價成長率也來到10.7％的次高紀錄。

連台灣也颳起「到大馬買房去」的熱潮。只要在網路上搜尋「投資馬來西亞房地產」，瞬間出現400萬筆資料，代理銷售的業者約十餘家。每週北中南都舉辦多場房地產投資說明會，每星期都有代銷公司帶隊到馬來西亞考察。

這三年勤跑馬來西亞的電視台前主播、美食達人吳恩文，是最早到麻六甲置產的代表之一。他認為吉隆坡正循著台北、上海的台北翻譯社模式快速前進，台北走十年的路，吉隆坡五至七年就達到了。

大批台灣藝人、名人、富二代相邀到大馬置產，還有想規避贈與稅、遺產稅的台商也將資產分散至大馬，甚至連30至40歲的年輕人也想「以小搏大」，搶搭大馬經濟起飛的列車。

檢視大馬近幾年的經濟表現頗為亮眼，2011至2013年的經濟成長率分別為5.1％、5.6％、4.7％，今年第二季升至6.4％，為東協成長第三高國家。近期國際貨幣基金組織（IMF）更上修今年的經濟成長率至5.9％，預估明年（2015年）仍有5.2％的水平。

經濟穩定起飛、國民所得逐年增加台北翻譯社，讓長期處於「人才外流」的大馬，終於有條件對外招才。根據世界銀行的報告指出，過去30年來，大馬移居海外的人數增加四倍；過去20年來，專業人才出走人數成長三倍，遠超過引進的低階外勞。

馬國政府在2011年啟動「國台北翻譯社家人才回流計畫」，提撥6億5000萬台幣吸引在海外工作的馬籍專業人才。累計至去年6月底最新統計，共吸引2105名各行各業精英回國，其中華裔比例超過60％。

醫療商機大 吸引醫師回籠

連台灣的馬籍醫師（僑生）都是馬國積極延攬的對象之一。經濟條件好轉的大馬亟需提升醫療品質，加上印尼、柬埔寨、緬甸設施不足，富有階級經常到大馬求醫，私立醫院迫切需要專科醫師。2011年起，檳台北翻譯社城、麻六甲、新山的私立醫院陸續到台灣求才，累計至今約有40、50位馬籍醫師返鄉。

台灣駐馬來西亞代表處台北翻譯社經濟組組長張明說，台灣醫療水平高、醫師素質好，馬國民眾很喜歡。連吉隆坡台貿中心主任曾玉淳帶孩子去看病的醫師，也是從台灣回去的僑生。

短短三年間，馬來西亞憑藉大吉隆坡、人才回流以及第二家園計畫「三枝箭」，吸引大批外人投資，台北翻譯社並陸續找回在海外的馬籍人才。對處於轉型十字路口的台灣，能否借鏡大馬，快速翻轉，成為既吸金又搶人才的國家？

   ******************************************************************

83       83          83

 美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此台北翻譯社一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許台北翻譯社多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市台北翻譯社場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具台北翻譯社備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆台北翻譯社芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。 台北翻譯社

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務台北翻譯社，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，台北翻譯社甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金台北翻譯社融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達台北翻譯社卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許台北翻譯社多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列台北翻譯社具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，台北翻譯社可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等台北翻譯社幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此台北翻譯社一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬台北翻譯社表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚台北翻譯社至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此台北翻譯社一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

 未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員台北翻譯社葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場台北翻譯社甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。

美國《時代》週刊報導，手機錢包將會在金融卡、信用卡後，成為新一波的行動支付方式。目前只有iPhone 6系列具備此一功能。

  Apple Pay正式上路後，將和VISA、萬事達卡，及美國銀行、大通銀行和花旗銀行幾家大型銀行合作。

台北翻譯社

未來，將有更多商家將向顧客提供這項服務，可能為手機行動支付引發新市場風潮。工研院IEK通訊系統研究部研究員葉恆芬表示，蘋果公司擁有全球8億個信用卡戶頭使用iTunes，數量龐大，令台北翻譯社許多美國的大銀行十分重視。

 軟硬體整合能力和作業平台統一，是蘋果公司的兩大優勢。未來，蘋果透過Apple Pay切入行動支付後，可直接台北翻譯社和美國銀行等幾大銀行拆帳。葉恆芬評估，蘋果公司這項作法將衝擊第三方支付的市場，甚至可以取代第三方支付的角色。

 挾著龐大的用戶基礎，蘋台北翻譯社果Apple Pay應會廣泛地切入包括食衣住行等的市場，吃到更多的小額支付大餅。