thesardebio

[thesardebio]

Quand ton article est accepté pour publication.

When your article is accepted for publication.

[thesardebio]

Quand tu te rends compte à quelques jours de rendre ton manuscrit de thèse qu'une partie de tes résultats sont erronés.

When you realize a few days before sending your thesis that part of your results are wrong.

[thesardebio]

Quand on te demande ce que tu vas faire quand tu auras terminé de rédiger.

When people ask you what you're going to do when you're done writing.

[thesardebio]

Quand les gens te demandent "ça y est, t'as fini de rédiger?", alors que non, t'as pas fini.

When people ask "that's it, you're done writing?" when you're not.

[thesardebio]

Quand ont te dit qu'avec cette formation tu pourras rédiger un article facilement en 2 jours.

When someone claims that with this training you will be able to easily write an article in just 2 days.

[thesardebio]

Quand tu perds ta motivation.

When you lose your motivation.

[thesardebio]

Quand t'expliques à ton médecin que tu ne dors plus à cause du stress et qu'elle te demande si c'est vraiment important la thèse.

 When you explain to your GP that you can't sleep because of stress and she asks if PhD is really important.

[thesardebio]

Quand t'es prise pour le postdoc que tu voulais.

When you have a proposition for the postdoc that you wanted.

[thesardebio]

Quand tu attends la décision de l'éditeur.

When you're waiting for the editor's decision.

[thesardebio]

Quand t'analyses tes données en trois minutes grâce aux codes que tu as déjà fait.

When you analyze your data in 3 minutes thanks to the programn you already coded.

[thesardebio]

Quand t’as une relation compliquée avec ta thèse.

When you have a complicated relation to your thesis.

(via GIPHY)

[thesardebio]

Quand tes encadrants te rendent leurs corrections.

 When your supervisors give you their corrections.

[thesardebio]

Quand tes parents t'envoient des photos de leurs vacances alors que t'es en pleine rédaction.

When your parents send you pictures of their hollydays while you're writing.

[thesardebio]

Quand tu essaies de construire un plan de rédaction.

When you’re trying to build a writing plan.

[thesardebio]

Quand t’essaies d’interpréter tes résultats.

When you are trying to interpret your results.

[thesardebio]

Quand t'étais partie pour lire juste un article et puis qu'en fait il en citait d'autres, qui en citaient d'autres.

When you just wanted to read one article, but it cited others, which cited others.

[thesardebio]

Quand tu tombes sur une publi qui t'inspire

When you read a publication that inspires you