translator-kun
translator-kun
Your Friendly Neighbourhood Translator
6 posts
中文/日本語/English i'll translate anything i find interesting or fun 楽しいと思うこと何でも翻訳します 我觉得好玩就会愿意翻译(preferably 中文/日本語 -> English)
Don't wanna be here? Send us removal request.
translator-kun · 4 years ago
Text
摸鱼
lit. touching/feeling for fish
figuratively: to slack off, to take it easy, to 偷懒 (lit. steal lazy, fig. be lazy on the job, do things unrelated to the task at hand, often while pretending to work)
baidu:here
2 notes · View notes
translator-kun · 4 years ago
Text
seemoreandmore:
“Kyōka suigetsu 鏡花水月(Japanese) - An idiom with the literal translation of “flower in the mirror & a moon in the water”, and references something which is visible and cannot be touched as well as the profound beauty of poems that cannot be described in words.”
7K notes · View notes
translator-kun · 5 years ago
Text
エモイ
slang, meanig either 1. emo, sad, melancholic 
or 2. エロイ+キモイ= erotic in a disgusting way
0 notes
translator-kun · 5 years ago
Text
先锋
as in: 先锋性,先锋派,先锋小说
meaning: avant-garde
0 notes
translator-kun · 5 years ago
Photo
Tumblr media
The knowledge, it just won’t enter my brain
1 note · View note
translator-kun · 5 years ago
Photo
Tumblr media
It’s nothing, I’m fine
0 notes