Tumgik
#джордж орвелл
olelukoie777 · 4 years
Photo
Tumblr media
Джордж Орвелл. Колгосп тварин. Мюнхен: Прометей,1947. Перше видання укр мовою. Орвелл сам сплатив кошти за укр наклад
0 notes
livinglanguages · 7 years
Photo
Tumblr media
THINGS IN UKRAINE ARE SO CHEAP I LOVE IT!! The other day, in Germany, I wanted to buy a book and when I saw the price (16€) I thought "hell no" (in the end my mother bought it for me 😂) So two days ago I went to a bookshop here in Kyiv and I got 6 (!!!) books and two drinks for ₴703 (Ukrainian Hryvnia) and that's about 22€!!!!! So I got; • Джордж Орвелл - Колгосп Тварин (George Orwell - Animal Farm) • Майкл Доббс - Картковий Будинок (Michael Dobbs - House of Cards) • Антуан де Сент-Екзюпері - Маленький Принц (Antoine de Saint-Exupéry - The Little Prince) • Джей Ашер - Тринадцять причин Чому (Jay Asher - Thirteen Reasons Why) • a German-language book to learn Ukrainian • and a Ukrainian-language book for English grammar (Reverse language learning 😂) 22€!!!
9 notes · View notes
lin-polin-blog · 8 years
Text
Якщо тут є ті, хто вирішив, що зараз буде про Шекспіра чи Пушкіна, то ви помиляєтесь.
Мова піде про першопочатківців такого жанру, як антиутопія.
Напевно, кожен хоч раз у своєму житті чув про Джорджа Орвелла чи про Олдоса Гакслі. Якщо ви все ще не пригадує хто це такі, то я вам підкажу. Це автори двох антиутопій, які і започаткували теперішні "Голодні ігри","Дивергент","Той що біжить лабіринтом" та інші.
Почнемо з ранішого роману. В 1932 році жодна людина і не здогадувалася про те, що діється в голові у Олдоса Гакслі. А він тоді вже випустив першу антиутопію.
Події "Прекрасного нового світу" розгортаються в 632 року «Фордівської Ери». Діти тут народжуються з пробірок, з самого дитинства їх розділяють на класи, а головний лозунг держави- це "кожний працює на кожного іншого". Все просто чудово. Кожен щасливий, а якщо раптом ні, то чудодійна сома все вилікує. Але в кожному суспільстві є люди з якимись дефектами. Так трапилося, що Бернард Маркс був за низький для касти, до якої належав. Йому здавалося, що його не сприймають колеги через ріст. І так воно насправді і було. Знайшов він друга в Гельмгольці, людині, що викладала в інституті поетику.
Якби не зустріч з Джоном, або як його називають протягом усього твору, Дикуном, ці двоє не повстали б проти суспільства. Дикун своїми істинами, які він прочитав у Біблії і творах Шекспіра, змушує замислитися куди іде наше суспільство. Невже ми теж станемо такими, як вони, людьми без свободи слова і думки? Я не хочу. Але чи є таке бажання у інших?
"1984" це твір, який змінив мій погляд на людей і цивілізацію. Те що показує нам Джордж Орвелл не взялося ні звідки. Для цього були вагомі причини, які він бачив в суспільстві 1948 року. Скажу чесно, не багато змінилося. Люди все ще дивляться на світ в рожевих окулярах, і це мене дратує. Хочеться повстати, як це зробив Вінстон Сміт. Але зважаючи на те, як він закінчив, я помру хоча б вільною в своїх переконаннях.
Я все ще не можу повірити, що він здався. Легше було померти від болю, ніж визнати, що світ не живе по правилах природи.
Дякую за увагу.
До зустрічі наступного дня чи тижня, а може місяця.
Хто знає?
0 notes