#I just realized bc I'm re-watching a gameplay

[burnmyloveaway]

So, basically... Did karma hit Barok when he got framed with a gun in his hand the way Gina was?

[piracytheorist]

The first notation says "ここからぼろ泣きします" (~aprox "here is when I really started crying") and the other > "she was crying again and I'm pretty sure she also said "I love you" - or tried to; Rose said "愛してるよ""

yeah she said "うちも愛してるよ" ("I love you too") but it got a bit understandably messy by the crying (me too Harumaki-san, me too ;_;)

"yt ALMOST got me, as the video was age restricted... but thanks to some vpn loopholes, I found a way to watch it!"

Age restriction? but you're 27? youtube wut. Is it bc of laws in Greece or something? I know there are vids that get country blocked.

About the languages, I can't remember what it said in Spanish at that point but I very much remember the Heisenberg naming his siblings "la zorra chupasangre, la muñeca psicópata y el p*to besugo" (the bloodsucking bitch, the psychopath doll, and the f*cking fish/idiot (it's a common fish, but it's also an insult like dumb/dimwit/idiot - lmao it gets across the 'moronic freak' 'Moreau-nic freak' thing ig)

-laa

the way I never got that "Moreau-nic freak" pun in the first place

WHY DOES IT HIT ME SO MUCH, TO REALIZE SHE DID SAY "I LOVE YOU TOO" AS A RESPONSE TO ROSE'S I LOVE YOU?? I had suspected it was that, and I was like YES WE LOVE ETHAN WINTERS 😭😭😭

Like legit one of the reasons I'd love to play as Rose in a future RE game is because we know she loves Ethan so much 🥺 and only because she knows what he did for her (like ik I talk a lot about the first time I watched that cutscene and how I wasn't that invested in Ethan then, but EVEN THEN I was touched by how she told him she loves him. My heart!). I feel like I'll immediately connect with her through that 😭

/

Yeah, there's this stupid thing I get into some videos where yt asks me to verify my age. Because I do happen to be 27, but yt wants proof. In what form, you ask? By asking me to show them a photo of my ID card or give them my credit card info. I have no single clue where that came from and why it exists. It's legit, it's not a scam, it's gοοgle itself asking me for that info. And I know there are multiple people who haven't done any of those yet they can still watch age-restricted videos. It's stupid and super annoying. Why does gοοgle want such private information just so I can watch gameplays of a horror game? Certain ones, specifically, because most are not age restricted! I don't know what they're smoking in gοοgle, but it's crap.

I tried using a vpn to pass through it, but I was still blocked out, so I'm pretty sure it's not because of the laws here (though I have found videos that are blocked in my country, specifically, the videos with the soundtrack from Outlander are blocked here for some stupid reason, and I can watch them with a vpn enabled). The vpn I have has an autopilot mode, which I guess makes me appear... nowhere, I guess. Like, normally, without the vpn on, my yt logo looks like this:

And if I put it on some of the few places it offers for free, I get the respective logo change:

But if I put it on autopilot...

I belong nowhere. yt doesn't know what to do with me, and it allows me to watch age restricted videos. Perhaps it thinks I'm on a Space Station and so I'm a legal adult so I am allowed to watch what I want. Idk. Really fucked up that they ask me ID or credit card info to allow me to watch "adult stuff", if you ask me, but that's how capitalism and megacorporations work.

//

And back to RE stuff, I don't know how "canon" the dubs are considered (I mean, the ones the game itself offers are official, but still), but I like looking around for any differences even in like, small things. Like in the Four Lords scene, when Ethan looks at his restrained hands and says "Don't I get a say in this?", in Italian, Spanish and I think Portuguese, he says "Isn't my opinion important?" and I may not be an official translator myself, but I do kinda wanna make unofficial Greek subs for the game (if I ever figure out how to change the game files), and in Greek I would translate that into (almost literal, because our way of putting accent on the "me" would be to kind of repeat the word at the beginning of the sentence) "Aren't you gonna ask me?" because that's how I feel someone would say that in Greek, like, a literal translation of "Don't I get a say in this" could work but it would sound a bit archaic and even too formal for the situation. In any case, with the dubs and what little I understand from them, it feels like I'm watching the same thing but from another perspective. I wish I could understand the Japanese version, I feel like it's probably the closest to what the writers intended.