Tumgik
About
Privacy Policy
Removal Request
Visit Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Fun Fact
The total number of visits Tumblr.com received during January 2021 is 327 million.
#That said. Touko's voice actor sure made some choices on the line delivery
marinsawakening
·
2 years
Text
NATSUME YUUJINCHOU DUB REAL??????????????
#I AM SO OUT OF THE LOOP HOLY SHIT
#From the short clips i've seen its not great but to be fair. I hate dubs anyway usually
#The vast majority sound awful to me
#That said. Touko's voice actor sure made some choices on the line delivery
#But im still very happy they're dubbing it bc it means the show becomes available to a wider audience
#As not everyone can handle subtitles
#Plus it might show that there's more interest in marketing the show to a western audience
#Which might mean i might be able to get my hands on it legally
#If this dub gets me an affordable dvd boxset it'll be worth it
#I might screw around and watch the dub despite not liking dubs tho
#Bc i've always used natsuyu as an example of a show unsuited for dubs due to being so deeply entrenched in japanese culture
#So I'm very curious how they handle that
#So far I've heard that they translated nyanko-sensei to 'master kitty cat'
#Which is perfect. Amazing. No notes thats the best possible translation you could've gone with
#My posts
#Natsume yuujinchou
9 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
kfatzz
kfatzz
cosflex-blog
Cosflex
single-daddy
Raven Alexandra
personcake60
无标题
traddiemedic
traditional catholic medic