#btw @ Megan: whenever they call each other 'buddy' they're calling each other 'chingu' in Korean...i might write it in at some point but ye