#et j'ai enseigné 4 ans à un public anglophone sans pouvoir utiliser les mots “brouillon” et “révision”
Text
c'est quand même dingue que les anglophones ait pas de mot pour dire "encadré"
#j'essaye d'expliquer à des collègues que dans la mise en page certaines infos seront dans un encadré#et je me retrouve à devoir dire 'in a box'#A BOX#peut-on concevoir un concept moins précis que ça#à un moment les enfants il va falloir penser à s'acheter du vocabulaire#déjà que pour apéro on a rien dit#et j'ai enseigné 4 ans à un public anglophone sans pouvoir utiliser les mots “brouillon” et “révision”#ça commence à bien faire#pour nommer “péter sous la couette et enfermer ton partenaire dessous pour le/la forcer à respirer” y'a du monde#mais pour avoir une discussion d'adulte#y'a plus personne#languages
0 notes
Last Seen Blogs
safetobog
Safe tobog
bluewing-night
Where are we
dickriv
French Style
georgehasbeenfound
george
corvus-ctrl
Cursed with visions