#i didn't grab the best screencaps bc there was literally so many to choose from lmao

[demeterdefence]

even ignoring everything else wrong with lore olympus (which in itself feels impossible) there is just something really egregious and insulting at the way a "modern retelling" over an ancient greek myth just full-heartedly whitewashes the entire culture and mythos.

and it's not like rachel is the first to do it - greek myths and legends have been whitewashed for centuries, depictions of the gods have been categorically stripped of their ethnicity and origins long before rachel got a hold of them. it's the fact that rachel goes out of her way to insult the original myths whenever she can, that she emphasizes and pushes a western-centric mindset and viewpoint over and over and over and not only reinforces the whitewashing, but continues it down the line.

like, this is the first episode.

rachel goes out of her way to mock the original styles and wardrobes of the ancient greek world, and i get her attempt was to make persephone feel "out of place" with the more "modern" clothing that the other gods wear, but it really just does more to a) demonize demeter, who is almost always in traditional clothing, b) sexualize persephone.

go even broader with it, move away from the clothing itself, and rachel doesn't even bother to use any of the ancient traditions that are core to the myths. like for the love of god, she uses a christian wedding for persephone and hades!

greece is the birthplace of modern democracy and had a powerful judicial system, and rachel instead uses the modern / western iteration of court because ... why not

(completely unrelated but the inserts of everyone except eros and aphrodite come from the stupid zoom session zeus had back when he first charged persephone with treason, meaning we have proof yet again that rachel isn't drawing the characters into the scene, she's making pngs and sticking them into pre-arranged backgrounds downloaded from stock images)

and there are ten thousand more examples i could pull, because this is just the whole entire comic. you can look at a lot of modern adaptions and see where things have been modernized respectfully, and where they are done with disdain for the source material - no one is claiming percy jackson, for example, is perfect, but the author took a great deal of care in his research, and the love for the original myths and culture shine through. lore olympus has zero respect for the original stories, exemplified in how rachel demonizes demeter - the actual crux of the myth. it's bad writing and bad research and further attempts to whitewash a rich and storied culture that had people from so many walks of life, who existed in full spectrum of lgbt identity, who did not conform or even know of the world that exists today. you can modernize without erasing it, and rachel's refusal to do so is one of the many issues tacked to lore olympus.