Tumgik
#it's also not the only drama-filled kuroba au fair warning
flowerakatsuka · 4 months
Text
Tumblr media
denki!kuroba has plagued my mind for the past 24 hours so it's time to drop their design & lore. ( bonus + more lore under the cut! )
Tumblr media Tumblr media
( ya'll knew i had to find a way to shoehorn kurokara into this au SOMEHOW. )
while they don't meet during the events of six idol statues of taboo, kuroha does eventually get to meet chorosuke's recently reunited brothers afterwards. strangely enough, it seems that karatsugu knows who they are. kuroha's life before the accident was much like the one kuroba lives ; having attended college for horticulture and working at their grandfather's floral shop. karatsugu and kuroha had known each other for a long time, having become friends in high school and staying quite close into adulthood. because of this, he was absolutely devastated when they suddenly disappeared a year and a half ago while on the way to visit family in yokohama. there were no reports of any crashes or deaths, no missing people found, nothing. it was as if they were spirited away, never to be heard of again. upon learning this, kuroha is rather distraught. even though his face is so familiar to them, the past he recounts to them refuses to come back to them. something they had been keeping a secret from the others at the midorito estate was that they had begun to recollect some things, but what they remembered seemed more like strange dreams than any memories they should have. memories of traveling with mononoke, fighting in gang wars, fending off youkai, a life much like what karatsugu described but not exactly the same... and in all of those memories, the six same faces, so eerily similar yet unsettling different. the most prominent of them all being the faces just like karatsugu's. they aren't sure why these strange memories are all they can recall, perhaps they're finally losing it, but with the brothers' help, kuroha might be able to figure out the true meaning behind them and even remember their life in this universe along the way.
ALSO, a quick explanation of denki!kuroba's name!
( fair warning : my understanding of japanese is very rudimentary so i may have made some mistakes in my translation or how names are written. please let me know if that's the case and i'll correct anything i've gotten wrong! )
kuroba / クロバ -> kuroha / 黒葉 ( くろは )
kuroba's name is written in katakana while kuroha's is written in kanji ( with furigana written in hiragana. )
kuroba's first name comes from クローバー ( kurōbā ) meaning clover. when the dakuten from バ ( ba ) is removed, it becomes ハ ( ha. ) the equivalent of ハ in hiragana is は, which is used in the furigana for kuroha's name. the kanji used for kuroha is 黒 ( kuro ) meaning black and 葉 ( ha ) meaning leaf.
yotsubana / 四つ花 ( ヨツバナ ) -> shinigusa / 死に草 ( しにグサ )
yotsubana comes from 四つ葉 ( yotsuba ) meaning four-leaved, notably used in the japanese for four-leaved clover / 四つ葉のクローバー ( yotsuba no kurōbā. ) the kanji for ba in youtsuba is swapped for 花 ( hana, ) which can be read has bana like in the surname tachibana. as a result, their surname can be read as " four flowers. "
the 四 ( yo ) from yotsubana, which can also be read as shi, becomes 死 ( shi, ) meaning death. the adverbializer に ( ni ) replaces つ ( tsu. ) the kanji for hana is replaced with 花 ( kusa, ) which is lifted from a synonym for clover, 詰草 ( tsumekusa. ) kusa becomes gusa as an instance of rendaku. their surname can be roughly read as " dead(ly) grass. "
39 notes · View notes