#this was a time when ketheric was just a dad disapproving of his daughter's immortal girlfriend

[justanotherignot]

The portrait of Isobel's parents was supposed to be a portrait of Aylin and Ketheric 'standing side-by-side in a somewhat austere way':

A follow up to my post about Isobel's parents' portrait, I found these in the parsed datamined dialogues shared by roksik-dnd:

In the game files, this item's name is still connected to Aylin:

However, when spawned in-game, it's definitely about Ketheric and Melodia. Here's the description of the portrait in-game:

TL;DR: Isobel is a 'magical photographer', and, originally, there was a time she made her girlfriend and her father pose for a picture.