3typical3

[3typical3]

[3typical3]

this bucky with this steve

[3typical3]

I can’t fix him but I could fuck him.

[3typical3]

My thoughts on Lore Olympus after a 2 day binge of the whole story

Very new to this fandom and obviously I don’t know the full history of it or of the author, so if you disagree with me feel free to share why, I’m welcome to hearing dif povs. Idk I was a little surprised to see so many antis after going online and seeing what different people thought of the series, majority positive but a lot of dedicated hate pages. This is just some of my thoughts in an unorganized shit post at 1 am so you can like or not like the series at the end of the day it’s rlly not that deep

I just finished Lore Olympus after binging it non stop for two days and I quite honestly loved it, ig what I didn’t know is that there was so many antis lmao. As always with any work there are valid critics. But I’m mainly going to talk abt what are arguments I disagree with. Obviously, everyone is entitled to their own opinions and I agree with the comments about better size inclusivity and the occasional sloppy / cringe dialogue and the lack of LBTQ+ characters/ poor writing of them.

One main argument I’ve seen people be pressed about that I honestly don’t get is that people are mad that Rachel didn’t follow the exact stories or characterizations of the god based on their original stories in mythology. Honestly I thought it was pretty clear that myths are the main source of inspiration for the characters, Greek mythology and the Greek pantheon as a whole is more a vessel or inspiration from which is used to tell the story through a modernish lens that can resonate more with the audience of today. For example Thor in marvel isn’t Thor in mythology. Same goes for the character Apollo. He SUCKS in LO, but the character of Apollo in PJO is great. You can hate one and love the other because they are separate entities and characters, you can also love Apollo from mythology because guess what he isn’t Apollo from LO. They’re all separate and different characters and you’re welcome to think differently about all of them..

Another argument I’ve seen is cultural appropriation. Quite honestly, and I am not Greek or from Greece, but a. I think that argument is kinda ludicrous and b. Greek culture is no longer defined by myths told over a millennia ago. That’s like saying the culture in Egypt is defined by the pantheon they had over a millennia ago, it’s no all mummies and Pharohs. I get the story has a more western lense and doesn’t use much Greek culture. But idk take PJO as an example of using Greek myths and putting them in a western perspective, like Olympus is on top of the fucking Empire State Building and everything most of the time takes place in the US. Would usage of more Greek culture be enriching in both LO and PHO? Yes. But there are many instance of people taking stories from different cultures, stories that have been around for centuries, and adapting them to tell their own stories and putting their own creative spin to address what ever they want. Because at the end of the fucking day LO is just a webcomic inspired by Greek mythology and its pantheon.

Lastly and I won’t dedicate too much time to this argument because I’m just writing this as my brain goes with it but like why the fuck are people Minthe apologists. Like she’s complex and Hades was not perfect in that relationship either but y’all she verbally berated that man bringing up every insecurity and slapped him, both of them in general brought out the worst in each other, BUT IMAGINE if the roles were reversed. There’s a bunch of context prior to that event where it’s valid for her to be pressed at Hades but that the actions she took are not ok in any circumstances. I get that she was suffering herself and needed help but it’s still not ok to use other people as an outlet for your pain and to then try and Sabotage and destroy their lives post breakup.

At then end of the day you are all entitled to your opinions, I don’t have the inherently “right” one and reminder I read this series in two days so I’m new to the discussions and critics and am open to hearing others thoughts on why they disagree. This is a comic that to my understanding started as Rachel’s passion project and spiraled into something bigger and I honestly think that’s very impressive. There are plenty of critics of it and there always will be of not just LO but any body of work. I think the themes of sexual agency, mental health, navigating new, complicated and changing relationships with yourself, a partner, and your parents were honestly executed well, again nothing is perfect but from an amateur story teller I found it Ernest, human, and relatable.

But yeah this is just my 1 am brain rot thoughts bc LO is all I’ve been thinking about for the past 2-3 days lol. Sound off share your opinions I’m welcome hearing a different perspective as I just joined this fandom.

[3typical3]

Im in the city you’re from,

And I remember all the things you used to tell me.

“The traffic sucks”

Now I know

“The ice cream by the beach is the best

Now I know where you got it”

“Its always sunny here, you would love the weather”

Now I get it

I still don’t get why you stopped talking to me that January morning, it was cold yet I felt so warm talking to you. We dedicated a season talking. In theory nothing. A night that should’ve ended after a kiss lasted three months. When we reunited, It was as if time hadn’t past. Our jokes were still our jokes. Our memories though few were still ours. I don’t why I’m so still so hung up on you. It was deeper than the kiss we shared. It was getting to know you. Getting a glimpse of what we could be.

It brings a certain shame to know you so intimately. When my friends bring something up about you and I know the answer. To know a joke you would laugh at. To go to send you something but then remembering you won’t even open the message.

It brings a certain shame to post and wonder if you saw it. To know if you saw it. Did you see me repost? Did you see my story? Did you think I looked hot in that last grid post? To a certain extent what I post will always be curated to your eye, wondering the day your gaze will be drawn back to me.

The logical part of my brain knows this is over. The hopeful side of my heart longs for the day you’ll see something that reignites the need to send me something. I want a sign of life. Nay NEED a sign. I need to know we’re ok. I need to know I didn’t lose you. I need to know what lost you. I need to know if you have regret. I need to know if you still want me. If you ever wanted me. I need to know if all the attention pity or because you saw in me what I saw in you.

Part of my heart belongs to you. You weren’t my first love but you were my first what if? And that hurts more. The hope. The hope of you asking me out. The hope of you kissing me again.

You made me feel seen. You made me feel wanted. Now I’m just the girl who’s ‘obsessed’ with you.

Part of me feels a fool. I thought I had a chance. The worst part is I can’t bring myself to hate you. You never put a foot wrong. Even when we reunited. I guess I was your source of entertainment for bit but god was I happy to be it.

Every man who approaches me gets compared to you. Every mans touch is compared to yours. Every man’s lips who touch mine, get compared. I’ll know I found my replacement when I don’t. The terrifying part is I don’t want them to just compare to you. I want them to BE you.

It’s curious, truly, how you’ve buried your way into my heart when I’ve not even nicked yours.

I was just another kiss to you, but to me you were possibility. Now you’re just another reason as to why I believe I cannot be loved.

[3typical3]

Sometimes i hate being “pretty” because most of the time guys my age want the “hot girl”. There’s never anything wrong with hot girl, but sometimes you just want to be wanted like that, as corny as it is I want to stun somebody with my looks, be able to dress sexy and not look like a little girl trying to play dress up in her moms clothing. I want to be the kind of girl who a guy from the street or train asks for her number. There’s nothing inherently wrong with pretty, it’s obviously Nice and people suffer worse problems everyday, it feels wrong to complain, but yet here I am. I more than just a random kiss at a club or a crush that never is reciprocated. I want to be wanted. I know my time will come but fuck is waiting the worst

[3typical3]

“i’m in my slut era” i say as i open tumblr to read fanfictions of characters who don’t exist 

[3typical3]

dear non-spanish speakers writing spiderverse fanfiction (or anything with spanglish),

in spanglish you don’t switch by word, you switch by phrase.

it’s not:

“[first part of the sentence in english], [second part of the sentence in english], mi amor.”

“[full english sentence], querida.”

it’s:

“[first part of the sentence in english], [segunda parte de la frase en español], mi amor.”

-

also miles is boricua, miguel is mexican. they have two different accents and use different vocabulary for certain words.

also miles is “nyourican” - a puerto rican native to new york - while his mom is directly from the island, so there are differences there, too, because his spanish is more influence by new york english. 

here’s some good references that aren’t google translate (which usually pulls from spain, a country that speaks vastly differently from latin america)

SpanishDict

WordReference

here have some random videos on different slang/spanish accents:

Puerto Rico

Mexico (1) (2)

-

in spanish most words are gendered, so most feminine words end in a and masculine/gender neutral words end in o. adding ito/ita makes something cuter, smaller and more affectionate.

spanish nicknames that aren’t “mi amor”

“querido/a” - darling

“cariño” - dear (always masculine regardless, of who its being said to)

“mi princesa/príncipe” - my prince/princess

“mi rey/reina” - my king/queen

“papí/mamí” - can be used in any way; romantic, sexual, familial for one’s parent or child, or just platonically

“tesoro” - treasure

also spanish is a language that uses adjectives as terms of affection both cute ones and ones that might sound insensitive in english

gordo (fat), flaco (skinny), negro (black), blanco (white), linda (pretty), bella (beautiful), morena (brown skin), etc.

and like most languages that are not english, spanish has multiple ways of saying i love you.

“te amo” - romantic

“te quiero” - familial, platonic (although there’s nothing wrong with using it romantically)

see also:

te adoro - i adore you

te deseo - i want you

te necesito - i need you

 and, of course, they can vary regionally too.

please use this because i have read a lot of really well written things that take me out of it because the use of spanglish is terrible. don’t just go on your presumptions that spanish/spanglish works in the same way that english does.

buena suerte, gringos.

- signed your friendly neighborhood afro-latina

[3typical3]

for all the non-native/fluent writers that are using spanish

I appreciate trying to incorporate spanish for Miguel. However, I see you guys saying you’re using google translate and it’s not the best translator as it translates it literally and sounds awkward. A better translator is spanishdict.com and it looks like this,,,,

I put in “you look beautiful today” and it translated it in different ways and shows you what region uses what and how you can use it in different contexts. 100% way better than google.

Also, I’m Mexican so from what I’ve seen from my family members, specifically my uncles and dad, use for the spouses as terms of endearment are cariño, mi amor (my love), mi corazón (my heart), mi reina (my queen) mi vida (my life), and mami. We also don’t use vosotros or vos.

Honestly, I’d also be down to help proofread spanish parts or help see if a sentence or phrase makes sense!!

Hope this helps and can I just say I’m having the time of my life going through these tags.

[3typical3]

literally all of us rn

[3typical3]

Tip for non Hispanic ppl writing Spanglish

*I initially wrote this at 1 am so like, keep that in mind as you decipher this lol

*context is key when speaking Spanglish, if your character is in a professional setting they probably won’t speak Spanglish unless it’s to a fellow co worker who also speaks Spanglish. It’s more of a casual way a speaking yk?

Also parents, I avoid Spanglish with my parents unless we’re switching from just speaking Spanish to just speaking English. But that’s depends from family to family.

It’s typically like switching sentences and not dropping in random words.

Example “ es Que fui a la tienda, and they were out of milk”

Example “ te ves cansada, did you sleep last night?”

“La neta” is and extremely common Mexican slang term, typically means, honestly. It can also be used to mean ‘really?’

Honestly example:

“La neta, Im tired”

Or “La neta, estoy cansada. Im going to bed”

In the case it means “really?”:

ex.) “Neta?! They said that?!”

I personally say “ de que” which is basically saying “like”, it’s a filled term, before saying a sentence in either English or Spanish

example “ de que idk it won’t work”

I’m Mexican so I use “ósea” a lot in both languages. Another substitute for words like:

“I mean,” “it'd be,” ”like,” “so,” “that is,” “therefore,” and “or.”

Ex. “ ósea, it looks weird idk”

The famous “ pero like” I personally don’t use a lot but an example of how it’s used in Spanglish is “ pero like, how did it happen?”

Sometimes I Just say “ fuck” but like in my Mexican accent or in a sentence.

“ fuck, perdí mi pulsera”

When I get startled I cuss in both English and Spanish but a Spanglish example would be

*insert random startling noise

“ ala verga! That scared me” or “ hijo de tu puta madre!” when something REALLY scared the shit out of me lol

“Chingada madre, where did that come from”

Rlly insert any cuss word in there and it probably works in Spanglish.

Edit bc I thought of this the morning after

In Mexican Spanish for whatever reason the word “madre” can be used like kinda like a cuss word lol.

Example “ Me vale madres”

Which in English would translate to “I don’t value mothers” but in practice means “I don’t give a shit” or “I don’t care”.

Another Mexican deep cut is the word “pedo” which yes, means fart but we’ve really given the word so many alternative meanings like

“ no es mi pedo “ = “not my problem”

“Estoy bien pedo” = “in rlly drunk”

“Vas a la peda?” = “ are you going to the party/kickback”

There’s more but that’s like the basics lol.

Also another Mexican term is “Aguas”… which literally translates to “waters” but it’s used as a warning.

“Aguas, there’s car coming”

The most famous of Mexican slang has to be “wey” or “guey” depends on how you spell it. But it just means dude. Another term that goes in hand is, “no mames” which basically means “are you kidding me”.

*men for whatever reason hate when the girl they’re dating or are into calls them wey. I think it’s because it’s seen as either improper or as like friend zoning.

“Wey, you’re not gonna believe this”

“No mames wey, look at this”

Another term is “equis” which basically means whatever

“How was the party?”

“Estuvo equis”

Another example

“ now was she dressed?”

“Equis, nothing crazy nothing wow”

*I recommend for Mexican characters looking into the words, or you can just ask me I just don’t wanna make this longer than I already have lol, “mamar”/“mamo”/“mamon”, each you would think is the same but no, no they are not and using one in the wrong context could be catastrophic lol. They are vital words to our vocab

If you’re writing to a character from a specific country, take the time to learn some slang. Sometimes slang crosses over, sometimes even we use slang we learn from each others dialects. Personally I love “joder”/“no jodas” because of the shows from Spain.

But take the time because if you write a Colombian character using most of the slang I’ve used above, you’d get a lot of hate from Colombians lol.

Some bad Spanglish examples would be

“ why didnt you eat your comida?”

Like no. Just no. Inserting a random Spanish word doesn’t equate to Spanglish, at least not in most Latin peoples lives

“ you look cansada” also just no.

*Edit I saw someone post abt this and I felt like adding it in

If you do insert a random Spanish word or vice versa it’s because you forgot the word but that involves a lot of blanking and being annoyed you can’t dig the simplest word out of you sub conscience lol

Example: “ you look, FUCK what’s the word! You know when you’re cansada…TIRED. You look tired”

Another commenter addition I’ll be adding is using “eh” as a filler instead of “um”. I use both but even in English I default to using “eh” or “ehmmmm”

The worst is when you don’t remember the word, only to have it appear in your subconscious hours later lol

Another fav filler word is “deste” which equates to another more Central American term “vaina” but a less refined way of saying it. Essentially they mean “thing” but that thing can be anything. It’s kinda a word when you’re to lazy to say the actual word.

“Pásame el deste”

*passes them x ítem

“No I meant the remote”

*trying not to kill the person because they could’ve said remote the whole time but chose not to

Sometimes we use bad Spanglish on purpose just to be funny

“Que sad” “Que cute”

* i personally love inserting the word cute into my vocab in Spanish just cuz so to each their own

Something I do is like say something in English and immediately say the exact same thing in Spanish. Or like I’ll say an exclamation in one language then end in the other.

“ GO GO GO, VÁMONOS APÚRATE”

“Que asco, gross”

“WOW, que bueno”

Also if you’re writing like couples tbh nicknames in Spanish would be reserved for when you’re speaking in Spanish and same for English, but each couple is different so if you rlly want to leave a nickname in Spanish in go for it. If you rlly want the endearment to be “ mi amor” please remember that after like the first or second time the Spanish speaker would probably just refer to their S/O as “ amor” or switch between the two.

Which brings me to the terms “mami/mamita” and “papi/papito”. Now, while they Can and are by some used in a sexual manner, they can also be used as general terms of endearment. My mom will sometimes call me mamita or my brother papito.

Amongst couples though it’s just kinda said, I saw someone describe it was you just give motherly energy so “mami” is said lol which I get oddly enough.

Once a couple is well established or just comfortable the woman can refer to her S/O as “ viejo” which is old man lol, but it’s like cute. On the flip side idk it’s typically seen as offensive when a man calls his S/O “vieja” but that depends on culture to culture.

Again mami and papi don’t have to be sexual but can be.

Another simple thing you can do is look up nicknames for certain names.

Examples:

“Mike” pronounced “Mique” for Miguel. Some people like to use “Mickey”, that gained popularity from an old Mexican singer lol.

“Ponchó” For Alfonso

“Ale” Can be used for Alejandro/Alexandra/Alejandra

Another thing I thought of is amongst siblings when referring to our parents we will say like

“Haz visto a mi mamá”

Which means have you seen “my mom” even though she’s both our mom… idk it’s weird but a nice little touch you could add to your writing lol

I get rlly annoyed reading bad Spanglish, sometimes it’s just painfully cringe and just obvious a non Spanish speaker wrote it, and I realize it’s bc most of y’all didnt grow up with it so like this is just what is typical Spanglish most Hispanic ppl grow up speaking, obviously not everyone speaks like this but figured I’d give tips from someone who actually speaks English and Spanish and switches between.

If I missed anything feel free to add on or if you disagree add examples

[3typical3]

Yeah I’ve been meaning to add to this being like, the only time, at least for me, that I’ll add in like just a word is when I forget the name of smth in either language and I struggle like a bitch to get the word from my subconscious

Tip for non Hispanic ppl writing Spanglish it’s typically like switching sentences and not dropping in random words.

Example “ es Que fui a la tienda, and they were out of milk”

Example “ te ves cansada, did you sleep last night?”

“La neta” is and extremely common Mexican slang term, typically means, honestly. It can also be used to mean ‘really?’

Honestly example:

“La neta, Im tired”

Or “La neta, estoy cansada. Im going to bed”

In the case it means “really?”:

ex.) “Neta?! They said that?!”

I personally say “ de que” which is basically saying like, it’s a filled term, before saying a sentence in either English or Spanish

example “ de que idk it won’t work”

I’m Mexican so I use “osea” a lot in both languages. Another substitute for words like:

“I mean,” “it'd be,” ”like,” “so,” “that is,” “therefore,” and “or.”

Ex. “ ósea, it looks weird idk”

The famous “ pero like” I personally don’t use a lot but an example of how it’s used in Spanglish is “ pero like, how did it happen?”

Sometimes I Just say “ fuck” but like in my Mexican accent or in a sentence.

“ fuck, perdí mi pulsera”

When I get startled I cuss in both English and Spanish but a Spanglish example would be

*insert random startling noise

“ ala verga! That scared me”

“Chingada madre, where did that come from”

Rlly insert any cuss word in there and it probably works in Spanglish.

Some bad Spanglish examples would be

“ why didnt you eat your comida?”

Like no. Just no. Inserting a random Spanish word doesn’t equate to Spanglish, at least not in most Latin peoples lives

“ you look cansada” also just no.

Sometimes we use bad Spanglish on purpose just to be funny

“Que sad” “Que cute”

* i personally love inserting the word cute into my vocab in Spanish just cuz so to each their own

Also if you’re writing like couples tbh nicknames in Spanish would be reserved for when you’re speaking in Spanish and same for English, but each couple is different so if you rlly want to leave a nickname in Spanish in go for it. If you rlly want the endearment to be “ mi amor” please remember that after like the first or second time the Spanish speaker would probably just refer to their S/O as “ amor” or switch between the two.

Which brings me to the terms “mami/mamita” and “papi/papito”. Now, while they Can and are by some used in a sexual manner, they can also be used as general terms of endearment. My mom will sometimes call me mamita or my brother papito.

Amongst couples though it’s just kinda said, I saw someone describe it was you just give motherly energy so “mami” is said lol which I get oddly enough.

Once a couple is well established or just comfortable the woman can refer to her S/O as “ viejo” which is old man lol, but it’s like cute. On the flip side idk it’s typically seen as offensive when a man calls his S/O “vieja” but that depends on culture to culture.

Again mami and papi don’t have to be sexual but can be.

I get rlly annoyed reading bad Spanglish, sometimes it’s just painfully cringe and just obvious a non Spanish speaker wrote it, and I realize it’s bc most of y’all didnt grow up with it so like this is just what is typical Spanglish most Hispanic ppl grow up speaking, obviously not everyone speaks like this but figured I’d give tips from someone who actually speaks English and Spanish and switched between.

If I missed anything feel free to add on or if you disagree add examples

[3typical3]

Tip for non Hispanic ppl writing Spanglish

*I initially wrote this at 1 am so like, keep that in mind as you decipher this lol

*context is key when speaking Spanglish, if your character is in a professional setting they probably won’t speak Spanglish unless it’s to a fellow co worker who also speaks Spanglish. It’s more of a casual way a speaking yk?

Also parents, I avoid Spanglish with my parents unless we’re switching from just speaking Spanish to just speaking English. But that’s depends from family to family.

It’s typically like switching sentences and not dropping in random words.

Example “ es Que fui a la tienda, and they were out of milk”

Example “ te ves cansada, did you sleep last night?”

“La neta” is and extremely common Mexican slang term, typically means, honestly. It can also be used to mean ‘really?’

Honestly example:

“La neta, Im tired”

Or “La neta, estoy cansada. Im going to bed”

In the case it means “really?”:

ex.) “Neta?! They said that?!”

I personally say “ de que” which is basically saying “like”, it’s a filled term, before saying a sentence in either English or Spanish

example “ de que idk it won’t work”

I’m Mexican so I use “ósea” a lot in both languages. Another substitute for words like:

“I mean,” “it'd be,” ”like,” “so,” “that is,” “therefore,” and “or.”

Ex. “ ósea, it looks weird idk”

The famous “ pero like” I personally don’t use a lot but an example of how it’s used in Spanglish is “ pero like, how did it happen?”

Sometimes I Just say “ fuck” but like in my Mexican accent or in a sentence.

“ fuck, perdí mi pulsera”

When I get startled I cuss in both English and Spanish but a Spanglish example would be

*insert random startling noise

“ ala verga! That scared me” or “ hijo de tu puta madre!” when something REALLY scared the shit out of me lol

“Chingada madre, where did that come from”

Rlly insert any cuss word in there and it probably works in Spanglish.

Edit bc I thought of this the morning after

In Mexican Spanish for whatever reason the word “madre” can be used like kinda like a cuss word lol.

Example “ Me vale madres”

Which in English would translate to “I don’t value mothers” but in practice means “I don’t give a shit” or “I don’t care”.

Another Mexican deep cut is the word “pedo” which yes, means fart but we’ve really given the word so many alternative meanings like

“ no es mi pedo “ = “not my problem”

“Estoy bien pedo” = “in rlly drunk”

“Vas a la peda?” = “ are you going to the party/kickback”

There’s more but that’s like the basics lol.

Also another Mexican term is “Aguas”… which literally translates to “waters” but it’s used as a warning.

“Aguas, there’s car coming”

The most famous of Mexican slang has to be “wey” or “guey” depends on how you spell it. But it just means dude. Another term that goes in hand is, “no mames” which basically means “are you kidding me”.

*men for whatever reason hate when the girl they’re dating or are into calls them wey. I think it’s because it’s seen as either improper or as like friend zoning.

“Wey, you’re not gonna believe this”

“No mames wey, look at this”

Another term is “equis” which basically means whatever

“How was the party?”

“Estuvo equis”

Another example

“ now was she dressed?”

“Equis, nothing crazy nothing wow”

*I recommend for Mexican characters looking into the words, or you can just ask me I just don’t wanna make this longer than I already have lol, “mamar”/“mamo”/“mamon”, each you would think is the same but no, no they are not and using one in the wrong context could be catastrophic lol. They are vital words to our vocab

If you’re writing to a character from a specific country, take the time to learn some slang. Sometimes slang crosses over, sometimes even we use slang we learn from each others dialects. Personally I love “joder”/“no jodas” because of the shows from Spain.

But take the time because if you write a Colombian character using most of the slang I’ve used above, you’d get a lot of hate from Colombians lol.

Some bad Spanglish examples would be

“ why didnt you eat your comida?”

Like no. Just no. Inserting a random Spanish word doesn’t equate to Spanglish, at least not in most Latin peoples lives

“ you look cansada” also just no.

*Edit I saw someone post abt this and I felt like adding it in

If you do insert a random Spanish word or vice versa it’s because you forgot the word but that involves a lot of blanking and being annoyed you can’t dig the simplest word out of you sub conscience lol

Example: “ you look, FUCK what’s the word! You know when you’re cansada…TIRED. You look tired”

Another commenter addition I’ll be adding is using “eh” as a filler instead of “um”. I use both but even in English I default to using “eh” or “ehmmmm”

The worst is when you don’t remember the word, only to have it appear in your subconscious hours later lol

Another fav filler word is “deste” which equates to another more Central American term “vaina” but a less refined way of saying it. Essentially they mean “thing” but that thing can be anything. It’s kinda a word when you’re to lazy to say the actual word.

“Pásame el deste”

*passes them x ítem

“No I meant the remote”

*trying not to kill the person because they could’ve said remote the whole time but chose not to

Sometimes we use bad Spanglish on purpose just to be funny

“Que sad” “Que cute”

* i personally love inserting the word cute into my vocab in Spanish just cuz so to each their own

Something I do is like say something in English and immediately say the exact same thing in Spanish. Or like I’ll say an exclamation in one language then end in the other.

“ GO GO GO, VÁMONOS APÚRATE”

“Que asco, gross”

“WOW, que bueno”

Also if you’re writing like couples tbh nicknames in Spanish would be reserved for when you’re speaking in Spanish and same for English, but each couple is different so if you rlly want to leave a nickname in Spanish in go for it. If you rlly want the endearment to be “ mi amor” please remember that after like the first or second time the Spanish speaker would probably just refer to their S/O as “ amor” or switch between the two.

Which brings me to the terms “mami/mamita” and “papi/papito”. Now, while they Can and are by some used in a sexual manner, they can also be used as general terms of endearment. My mom will sometimes call me mamita or my brother papito.

Amongst couples though it’s just kinda said, I saw someone describe it was you just give motherly energy so “mami” is said lol which I get oddly enough.

Once a couple is well established or just comfortable the woman can refer to her S/O as “ viejo” which is old man lol, but it’s like cute. On the flip side idk it’s typically seen as offensive when a man calls his S/O “vieja” but that depends on culture to culture.

Again mami and papi don’t have to be sexual but can be.

Another simple thing you can do is look up nicknames for certain names.

Examples:

“Mike” pronounced “Mique” for Miguel. Some people like to use “Mickey”, that gained popularity from an old Mexican singer lol.

“Ponchó” For Alfonso

“Ale” Can be used for Alejandro/Alexandra/Alejandra

Another thing I thought of is amongst siblings when referring to our parents we will say like

“Haz visto a mi mamá”

Which means have you seen “my mom” even though she’s both our mom… idk it’s weird but a nice little touch you could add to your writing lol

I get rlly annoyed reading bad Spanglish, sometimes it’s just painfully cringe and just obvious a non Spanish speaker wrote it, and I realize it’s bc most of y’all didnt grow up with it so like this is just what is typical Spanglish most Hispanic ppl grow up speaking, obviously not everyone speaks like this but figured I’d give tips from someone who actually speaks English and Spanish and switches between.

If I missed anything feel free to add on or if you disagree add examples

[3typical3]

Corazón Patrio is so Miguel O’Hara

[3typical3]

me @ y/n when they do something i’d never do:

like babe this isn’t us ?? get it together

[3typical3]

Need you fan fic girlies to do your thing and write miguel O’Hara fics ASAP

[3typical3]

Idk I need to push this into a void nobody will see and none of my friends follow me on this shit but I just don’t feel fucking listened too sometimes. It’s like I send smth it gets ignored and then I talk abt it IRL and people are surprised as if I wasn’t trying to communicate that to them. Idfk I’m have some weird PMS Paranoia rn. The down side abt being talkative or open is people tend to down play when you say smth that genuinely hurt you and think it’s another bit of gossip or stupid thought when in reality it’s smth that’s actually bothering you and that you’re looking for validation or just general comfort. I don’t post shit like this but I needed to push this thought out somewhere into the universe