heidifrenchsequels
heidifrenchsequels
The Heidi French Sequels
40 posts
Charles Tritten wrote 4 sequels to Johanna Spyri's Heidi in French between 1936 and 1941. 2 of those 4 have never been translated into English.
Last active 4 hours ago
Don't wanna be here? Send us removal request.
heidifrenchsequels 14 hours ago
Text
Tumblr media
In the Land of Heidi (Au pays de Heidi), 1938
0 notes
heidifrenchsequels 2 days ago
Text
Tumblr media
The back cover of my French edition of In the Land of Heidi (Au pays de Heidi), 1938
0 notes
heidifrenchsequels 2 days ago
Text
Tumblr media
This comment has helped me leap forward in the project! Thank you so much, @asnowperson.
Tumblr media
One question I have about the French Heidi sequels is whether they鈥檙e now in the public domain. I realize there may be different answers in the context of different countries since they were originally published in France.
This image is from the French language edition of Heidi Grows Up (Heidi jeune fille).
6 notes View notes
heidifrenchsequels 3 days ago
Text
Tumblr media
1 note View note
heidifrenchsequels 4 days ago
Text
Tumblr media
1 note View note
heidifrenchsequels 5 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 6 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 7 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 8 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 9 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 10 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 11 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 12 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 13 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 14 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 15 days ago
Text
Tumblr media
0 notes
heidifrenchsequels 16 days ago
Text
Tumblr media
All of the illustrations in this edition of Heidi Grows Up (Heidi jeune fille) are credited to the mononymous Jodelet.
0 notes