hnglstdnt
hnglstdnt
learn ํ•œ๊ตญ
25 posts
teaching myself korean
Don't wanna be here? Send us removal request.
hnglstdnt ยท 7 years ago
Text
KOREAN TUTORING
if anyone needs a korean tutor, im willing to tutor you for around $5 โ€” $20 per lesson. the cheapest lessons really focus on the basics (pronunciation help and things of the like) while more expensive lessons are focused on grammar + vocabulary.
ห—หห‹ contact me หŽหŠห—
kik: HONIEDJOON
or you can dm me so we can discuss things such as payment and lesson plans!
4 notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 7 years ago
Text
In Korean we donโ€™t say โ€œwristโ€ or โ€œankleโ€ we say โ€œ์†๋ชฉ (sonmog)โ€ and โ€œ๋ฐœ๋ชฉ (balmog)โ€ which literally translate to โ€œhand neckโ€ and โ€œfoot neckโ€ and I think thatโ€™s the greatest, most relatable thing ever.
Submitted by @comfort-intheseflames
3K notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 7 years ago
Photo
Tumblr media
์ฑ…์ƒ์œ„์˜ ์ง€์ €๋ถ„ํ•œ ์ „์„ ๋“ค์„ ๊นจ๋—์ด ์ •๋ฆฌ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”!!! You can neatly arrange messy wires on the desk!!!
์ฑ…์ƒ Desk ์ง€์ €๋ถ„ํ•˜๋‹ค Dirty, messy, unclean ์ „์„  Wires ๊นจ๋—์ด Clean, neatly, tidily ์ •๋ฆฌ Arrange, arrangement, organization
57 notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
Some of my Korean notes that I'm going to share
READING PRACTICE:
๐Ÿพ 8 pronunciation groups
1. ใ„ฑ, ใ…‹ , ใ„ฒ = as K (when the word is not followed by another vowel
ex: ์† [so"k"] inside ๋ถ€์—Œ [bu- eo"k"] kitchen ๋ฐ– [ba"k"] outside
2. ใ„ด = N (always the same)
ex: ๋ˆˆ [nun] eye, snow ํŽธ์ง€ [pyeon- ji] letter
3. ใ„ท, ใ……, ใ…ˆ, ใ…Š, ใ…Œ, ใ…† = T (when the word is not followed by another vowel)
ex: ๊ณง [go"t"] soon ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ [sut-ga-rak] spoon ๋น— [bi"t"] comb ๊ฝƒ [ggot] flower ๋น› [bi"t"] light ๋ [ggeut] end ์˜ท [ot] clothing ๋‚ฎ [nat] daytime
4. ใ„น = L (when word ends with ใ„น )
ex: ๋‹ฌ moon ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๊ธฐ strawberry ์–ผ๊ตด face ๊ฐ€์„ autumn
if ใ„น is followed by another ใ„น = both of ใ„น is L also
5. ใ… = M (same always)
ex: ๋ด„ [bom] spring ๋ฐค [bam] night, chestnut ์ ์‹ฌ [jeom-sim] lunch ๋งˆ์Œ [ma-eum] heart
6. ใ…‚, ใ… = short P at the final syllable
7. ใ…‡ = -ng
8. ใ…Ž = silent (when it is end of syllable followed vowel
9. ใ…Ž + ใ„ฑ = K ๋†“๊ณ  [no- ko] put and ใ…Ž + ใ„ท = T ์ข‹๋‹ค [Jo- ta] to be good ใ…Ž + ใ…ˆ = Ch ์ข‹์ง€ [ jo-chi]
In ์•‰๋‹ค , ใ…ˆ is not pronounced (sounds like ์•ˆ)
In ์ฝ๋‹ค, ใ„น is not pronounced (sounds like ์ต)
In ์—†, ใ…… is not pronounced (sounds like ์—…)
๐ŸŒธ๐ŸŒท๐Ÿ€
I made this summary about the correct reading of certain words/letters from a book Iโ€™ve read before. I hope this would be helpful to you guys and if there are some mistakes, you can just tell me and Iโ€™m going to change or edit this one.
ํ™”์ดํŒ…!!! ๐Ÿ˜„๐Ÿ˜„๐Ÿ˜„
@dailykoreanwordswithme
2K notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
โ˜† how to : "when" using ~ใ„น/์„ ๋•Œ
โ™ก verb stems ending in a vowelย  : ~ใ„น ๋•Œ โ€“ ๊ฐ€๋‹ค = to go โ€“ remove ๋‹ค โ€“ ๊ฐ€ - ๋‹ค = ๊ฐ€ โ€“ ๊ฐ€ + ใ„น ๋•Œ = ๊ฐˆ ๋•Œ = when /subject/ go
โ™ก verb stems ending in a consonant : ~์„ ๋•Œ โ€“ ๋จน๋‹ค = to eat โ€“ remove ๋‹ค โ€“ ๋จน - ๋‹ค = ๋จน โ€“ ๋จน + ์„ ๋•Œ = ๋จน์„ ๋•Œ = when /subject/ eat
ใ…‡ยฐEXAMPLESยฐใ…‡
๋„ˆ๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•  ๋•Œ ํ–‰๋ณตํ•ด์š” โ€“> iโ€™m happy when i talk with you ๋„ˆ - you (+๋ž‘ = with) ์–˜๊ธฐํ•˜๋‹ค - to talk with someone ํ–‰๋ณตํ•ด์š” (present tense of ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค) - to be happy
๊ณต๋ถ€ํ•  ๋•Œ ์Œ์•…์„ ๋“ค์–ด์š” โ€“> i listen to music when i study ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋‹ค - to study ์Œ์•… - music (+์„ - object particle) ๋“ค์–ด์š” (present tense of ๋“ฃ๋‹ค) - to listen
ํ•™๊ต์— ๊ฐ€์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ๋งŽ์ด ์ž์š” โ€“> when i donโ€™t go to school, i sleep a lot. ํ•™๊ต - school (+์— - location particle) ๊ฐ€์ง€ ์•Š๋‹ค - to not go ๋งŽ์ด - a lot ์ž์š” (present tense of ์ž๋‹ค) - to sleep
์ œ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฑ…์„ ์ฝ์„ ๋•Œ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ๋จน์–ด์š” โ€“> i eat chocolate when i read my favorite book ์ œ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” - my favorite ์ฑ… - book (+์„ - object particle) ์ฝ๋‹ค - to read ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ - chocolate (+์„) ๋จน์–ด์š” (present tense of ๋จน๋‹ค) - to eat
Tumblr media
1K notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
Mega Vocabulary List
Ready for the ultimate challenge? If youโ€™ve been following from the start, then this yearโ€™s worth of vocabulary shall prove a mighty challenge for you - see how many words you can remember. Otherwise, if youโ€™re new, here is a very long list of vocabulary to get you started! Good Luck!ย 
๊ฟˆ: Dream
์—ฌํ–‰: Travel
์‹œํ—˜: Exam
๊ณ„ํš: Plan
์ฐพ๋‹ค: To find
๊ธฐ๋ถ„: Feelings
์‰ฝ๋‹ค: To be easy
๊ณ ๋ฏผ: Oneโ€™s worries
์˜์ž: Chair
์ฐจ: Car
์ฑ…: Book
ํƒ์ž: Table
๋„์‹œ: City
๊ฑด๋ฌผ: Building
์žก์ง€: Magazine
๋‚˜๋ผ: Country
๊ฐ€๋ฐฉ: Bag
์„ ์ƒ๋‹˜: Teacher
๋‚˜๋ฌด: Tree
์ฐฝ๋ฌธ: Window
๋ฌธ: Door
์˜์‚ฌ: Doctor
Keep reading
11K notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Photo
Tumblr media
ใ€ŽLearn Korean with Kpopใ€BTS - Spring Day
๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ์ด๋ ‡๊ฒŒย ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค I miss you, when I say that, I miss you more
๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค: I miss you -๋‹ˆ๊นŒ: since, because ์ด๋ ‡๊ฒŒย ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ: since I saying (like) this ๋”: more
๋„ˆํฌ ์‚ฌ์ง„์„ย ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด๋„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค Although Iโ€™m looking at your photo, I still miss you
๋„ˆํฌ: your ์‚ฌ์ง„: photo, picture ์„: object particle ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด (๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค): looking at ๋„: although, even though
๋„ˆ๋ฌด ์•ผ์†ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ย  Time is so cruel
๋„ˆ๋ฌด: so (negative) ์•ผ์†ํ•œโ€™s dictionary form is ์•ผ์†ํ•˜๋‹ค: cruel, harsh ์‹œ๊ฐ„: time
๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ‰๋‹ค I hate us
๋‚˜: I ๋Š”: topic particle ์šฐ๋ฆฌ: we ๊ฐ€: subject particle ๋ฐ‰๋‹ค: hate
์ด์ œ ์–ผ๊ตด ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ ์กฐ์ฐจ ํž˜๋“ค์–ด์ง„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ Now itโ€™s difficult to even see each other(โ€™s face)
์ด์ œ: now ์–ผ๊ตด: face ํ•œ ๋ฒˆ: once ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ: to see ์กฐ์ฐจ: even ํž˜๋“ค์–ด์ง„โ€™s dictionary form isย ํž˜๋“ค์–ด์ง€๋‹ค: getting tough, hard, difficult ์–ผ๊ตด ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ ์กฐ์ฐจ ํž˜๋“ค์–ด์ง„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€: itโ€™s difficult even to see each otherโ€™s face once
์—ฌ๊ธด ์˜จํ†ต ๊ฒจ์šธ ๋ฟ์ด์•ผย  Here is all winter
์—ฌ๊ธด is shortened for ์—ฌ๊ธฐ๋Š”: here ์˜จํ†ต: all, wholly ๊ฒจ์šธ: winter ๋ฟ์ด์•ผโ€™s dictionary form is ๋ฟ์ด๋‹ค: only ย 
8์›”์—๋„ ๊ฒจ์šธ์ด ์™€ Even in August, winter is here
8์›”: August ์— is time/locationย particle: in, at ๋„: even ์™€โ€™s dictionary form is ์˜ค๋‹ค: come ์ด: subject particle ๊ฒจ์šธ์ด ์™€ (๊ฒจ์šธ์ด ์˜ค๋‹ค): winter is here
๋งˆ์Œ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋„คย  My heart is rushing the time
๋งˆ์Œ: heart ์‹œ๊ฐ„: time ์„: object particle ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋„คโ€™s dictionary form is ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋‹ค: run, dash, rush
ํ™€๋กœ ๋‚จ์€ ์„ค๊ตญ์—ด์ฐจ Snowpiercer, thatโ€™s left alone
์„ค๊ตญ์—ด์ฐจ: Snowpiercer ํ™€๋กœ: by oneself, alone ๋‚จ์€โ€™s dictionary form is ๋‚จ๋‹ค: remain, left
๋‹ˆ ์† ์žก๊ณ  ์ง€๊ตฌย ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€ย  I wanna hold your hand and go to the other side of the earth
๋‹ˆ -> ๋„ค -> ๋„ˆ์˜: your ์†: hand ์žก๊ณ : hold and ์ง€๊ตฌ: earth ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ: the opposite side, other side ๊นŒ์ง€: to ๊ฐ€โ€™s dictionary form is ๊ฐ€๋‹ค: go
์ด ๊ฒจ์šธ์„ ๋๋‚ด ๊ณ ํŒŒ Want to end this winter
์ด: this ๊ฒจ์šธ: winter ์„: object particle ๋๋‚ดโ€™s dictionary form is ๋๋‚ด๋‹ค: finish (off), end ๊ณ ํŒŒ: want to
๊ทธ๋ฆฌ์›€๋“ค์ดย ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ˆˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด๋ ค์•ผย  How much longing has to fall like snow
๊ทธ๋ฆฌ์›€๋“ค: ๋“ค is the plural marker, ๊ทธ๋ฆฌ์›€ means longing, yearning ์ด: subject particle ์–ผ๋งˆ๋‚˜: how much ๋ˆˆ: snow ์ฒ˜๋Ÿผ: like, as (if) ๋‚ด๋ คโ€™s dictionary form is ๋‚ด๋ฆฌ๋‹ค: fall, come down ์•ผ: must, have to
๊ทธ ๋ด„๋‚ ์ด ์˜ฌ๊นŒ For that spring days to come?ย 
๊ทธ: that ๋ด„๋‚ : spring day ์ด: subject particle ์˜ฌ๊นŒ: -๊นŒ is used to make a sentence into a question.
Friend ํ—ˆ๊ณต์„ ๋– ๋„๋Š”ย ์ž‘์€ ๋จผ์ง€์ฒ˜๋Ÿผย  Like a small piece of dust that floats in the air
ํ—ˆ๊ณต: air ๋– ๋„๋Š”โ€™s dictionary form is ๋– ๋Œ๋‹ค: float, drift ์ž‘์€โ€™s dictionary form is ์ž‘๋‹ค: small ๋จผ์ง€: dust ์ฒ˜๋Ÿผ: like
์ž‘์€ ๋จผ์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆˆ์ด ๋‚˜๋ผ๋ฉดย  If the flying snow was me
๋‚ ๋ฆฌ๋Š”โ€™s dictionary form is ๋‚ ๋ฆฌ๋‹ค: fly ๋‚˜: me, I ๋ผ๋ฉด:ย if
์กฐ๊ธˆ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋„ค๊ฒŒ ๋‹ฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ I could reach you a bit faster
์กฐ๊ธˆ ๋”: a bit more ๋นจ๋ฆฌ: fast ๋„ค: you ๊ฒŒ: to ๋‹ฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ: ๋‹ฟ๋‹ค is to reach. -์ˆ˜ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ means could do sth
๋ˆˆ๊ฝƒ์ด ๋–จ์–ด์ ธ์š” Snowflakes are falling
๋ˆˆ๊ฝƒ: snowflake ์ด: subject particle ๋–จ์–ด์ ธโ€™s dictionary form is ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค: fall, drop
๋˜ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ฉ€์–ด์ ธ์š” Getting further away
๋˜: again ์กฐ๊ธˆ์”ฉ: a bit ๋ฉ€์–ด์ ธโ€™s dictionary form is ๋ฉ€์–ด์ง€๋‹ค: grow away
๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค I miss you
๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค I miss you
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผย  How long do I have to wait?
์–ผ๋งˆ๋‚˜: how long (the verb following is โ€˜to waitโ€™, so you wouldnโ€™t say โ€˜how much do I have to waitโ€™) ๊ธฐ๋‹ค๋ คโ€™s dictionary form is ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค: wait ์•ผ: must, have to
๋˜ ๋ช‡ ๋ฐค์„ ๋” ์ƒˆ์›Œ์•ผ How many more nights do I have to stay up?
๋˜: again ๋ช‡: how many ๋ฐค: night ์„ is the object particle ๋”: more ์ƒˆ์›Œโ€™s dictionary form is ์ƒˆ์šฐ๋‹ค: stay up all night ์•ผ: must, have to
๋„ ๋ณด๊ฒŒ ๋ ๊นŒย  Until I can see you?
๋„ is shortened for ๋„ˆ๋ฅผ: you ๋ณด๊ฒŒ ๋ ๊นŒ: can see
๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋ ๊นŒ Until I can meet you?
๋งŒ๋‚˜โ€™s dictionary form is ๋งŒ๋‚˜๋‹ค: meet -๊ฒŒ ๋˜๋‹ค means โ€˜to end upโ€ฆโ€™, when you attach after a verb, it means events that occurs happens out of oneโ€™s control, almost by chance or fate.
์ถ”์šด ๊ฒจ์šธ ๋์„ ์ง€๋‚˜ย  Past the end of this cold winter
์ถ”์šดโ€™s dictionary form is ์ถฅ๋‹ค: cold ๊ฒจ์šธ: winter ๋: end ์ง€๋‚˜โ€™s dictionary form is ์ง€๋‚˜๋‹ค: go past
๋‹ค์‹œ ๋ด„๋‚ ์ด ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ Until the spring comes again
๋‹ค์‹œ: again ๊นŒ์ง€: until ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€: until it comes
๊ฝƒ ํ”ผ์šธ ๋•Œ๊นŒ์ง€ย  Until the flowers blooms again
๊ฝƒ: flower ํ”ผ์šธโ€™s dictionary form is ํ”ผ์šฐ๋‹ค: bloom
๊ทธ๊ณณ์— ์ข€ ๋” ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ์ค˜ย  Stay there a little longer
๊ทธ๊ณณ: that place, there ์—: location-marking particle ์ข€ ๋”: a little longer ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ์ค˜ย : (please) stay (for me)
๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ์ค˜ Stay there
๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ณ€ํ•œ ๊ฑด์ง€ Did you change?
๋‹ˆ is ๋„ค: you ๊ฐ€: subject particle ๋ณ€ํ•œโ€™s dictionary form is ๋ณ€ํ•˜๋‹ค: change ๊ฑด์ง€ is shortened from๊ฒƒ์ธ์ง€: it makes the sentence an indirect question โ€“ linking with the following line, itโ€™s saying โ€œis it you that changed or did I change?โ€
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณ€ํ•œ ๊ฑด์ง€ Or did I change?
์ด๋‹ˆ๋ฉด: or ๋‚ด: I ๊ฐ€: subject particle
์ด ์ˆœ๊ฐ„ ํ๋ฅด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์กฐ์ฐจ ๋ฏธ์›Œย  I even hate this moment that is elapsing
์ด: this ์ˆœ๊ฐ„: moment ํ๋ฅด๋Š”โ€™s dictionary form is ํ๋ฅด๋‹ค: passing, elapsing ์กฐ์ฐจ: even ๋ฏธ์›Œโ€™s dictionary form is ๋ฐ‰๋‹ค: hate
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณ€ํ•œ ๊ฑฐ์ง€ ๋ญย  I guess we changed
์šฐ๋ฆฌ: we ๊ฐ€: subject particle ๋ญ: well, then - used when the situation canโ€™t be changed (what else?, you know, thatโ€™s all)
๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ I guess thatโ€™s how everything is
๋ชจ๋‘: everything ๊ฐ€: subject particle ๊ทธ๋Ÿฐ: that ๊ฑฐ์ง€ is shortened from ๊ฒƒ์ด์ง€: -์ง€ is a sentence ending for stating something softly.
๊ทธ๋ž˜ ๋ฐ‰๋‹ค ๋‹ˆ๊ฐ€ย  Yeah I hate you
๊ทธ๋ž˜: Yeah ๋ฐ‰๋‹ค: hate ๋‹ˆ is ๋„ค: you
๋„Œ ๋– ๋‚ฌ์ง€๋งŒย  Although you left
๋„Œ is shortened from ๋„ˆ๋Š”: you ๋– ๋‚ฌโ€™s dictionary form is ๋– ๋‚˜๋‹ค: leave -์ง€๋งŒ: but, although
๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋„ ๋„ˆ๋ฅผย ์žŠ์€ ์ ์ด ์—†์—ˆ์ง€ ๋‚œ There hasnโ€™t been a day that I have forgotten (about) you
ํ•˜๋ฃจ: day ๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋„: even a day ๋„ˆ: you ๋ฅผ: object particle ์žŠ์€โ€™s dictionary form is ์žŠ๋‹ค: forget ์ ์ด ์—†๋‹ค: have never ๋‚œ is shortened from ๋‚˜๋Š”: I
์†”์งํžˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐย  Honestly, I miss you
์†”์งํžˆ: honestly ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ: I miss you (but)
์ด๋งŒ ๋„ˆ๋ฅผ ์ง€์šธ๊ฒŒ But now Iโ€™ll erase you
์ด๋งŒ: now ๋„ˆ: you ๋ฅผ: object particle ์ง€์šธ๊ฒŒ: will erase (dictionary form is ์ง€์šฐ๋‹ค: erase)
๊ทธ๊ฒŒ ๋„ ์›๋งํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹จย ๋œ ์•„ํ”„๋‹ˆ๊นŒ Because that will hurt less than resenting you
๊ทธ๊ฒŒ: that ๋„ is shortened from ๋„ˆ๋ฅผ: you ์›๋งํ•˜๊ธฐโ€™s dictionary form is ์›๋งํ•˜๋‹ค: blame, resent ๋ณด๋‹จ is shortened from ๋ณด๋‹ค๋Š”: than ๋œ: less ์•„ํ”„โ€™s dictionary from is ์•„ํ”„๋‹ค: hurt -๋‹ˆ๊นŒ: because
์‹œ๋ฆฐ ๋„ ๋ถˆ์–ด๋‚ด ๋ณธ๋‹คย  Iโ€™m trying to blow out the cold you
์‹œ๋ฆฐโ€™s dictionary form is ์‹œ๋ฆฌ๋‹ค: cold ๋„ is shortened from ๋„ˆ๋ฅผ: you ๋ถˆ์–ด๋‚ดโ€™s dictionary form is ๋ถˆ์–ด๋‚ด๋‹ค: blow out -๋ณธ๋‹ค: trying to
์—ฐ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜์–€ ์—ฐ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ Like smoke, like white smoke
์—ฐ๊ธฐ: smoke ์ฒ˜๋Ÿผ: like ํ•˜์–€: white
๋ง๋กœ๋Š” ์ง€์šด๋‹ค ํ•ด๋„ย  Even I say that Iโ€™m gonna erase you
๋ง๋กœ: in word ๋Š”: topic particle ๋„: even
์‚ฌ์‹ค ๋‚œ ์•„์ง ๋„ ๋ณด๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ But actually, I still canโ€™t let you go
์‚ฌ์‹ค: actually ๋‚œ is shortened from ๋‚˜๋Š”: I ์•„์ง: still ๋„ is shortened from ๋„ˆ๋ฅผ: you ๋ณด๋‚ดโ€™s dictionary form is ๋ณด๋‚ด๋‹ค: let you go, send away ์ง€ ๋ชปํ•˜๋‹ค: canโ€™t
๋ˆˆ๊ฝƒ์ด ๋–จ์–ด์ ธ์š”ย  Snowflakes are falling
๋˜ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ฉ€์–ด์ ธ์š” Getting further away
๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹คย  I miss you
๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค I miss you
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผย  How long do I have to wait?
๋˜ ๋ช‡ ๋ฐค์„ ๋” ์ƒˆ์›Œ์•ผ How many more nights do I have to stay up?
๋„ ๋ณด๊ฒŒ ๋ ๊นŒย  Until I can see you?ย 
๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋ ๊นŒ Until I can meet you?
You know it allย  Youโ€™re my best friendย 
์•„์นจ์€ ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ The morning will come again
์•„์นจ: morning ์€: topic particle ๋‹ค์‹œ: again ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ: will come - dictionary form is ์˜ค๋‹คย 
์–ด๋–ค ์–ด๋‘ ๋„ ์–ด๋–ค ๊ณ„์ ˆ๋„ย ์˜์›ํ•  ์ˆœ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ Because no darkness, no season can last forever
์–ด๋‘ : darkness ๊ณ„์ ˆ: season ์˜์›ํ• โ€™s dictionary form is ์˜์›ํ•˜๋‹ค: forever -๋‹ˆ๊นŒ: because
๋ฒš๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋‚˜๋ด์š”ย  Cherry blossoms are blooming
๋ฒš๊ฝƒ: cheery blossoms ์ด: object particle ํ”ผ๋‚˜๋ด์š”: it seems that itโ€™s blooming
์ด ๊ฒจ์šธ๋„ ๋์ด ๋‚˜์š” This winter is also coming to an end
์ด: this ๊ฒจ์šธ: winter ๋„: even, also ๋์ด ๋‚˜์š”: end
๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹คย  I miss you
๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค I miss you
์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉดย  If I wait a little longer
์กฐ๊ธˆ๋งŒ: just a little ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค: wait ๋ฉด: if
๋ฉฐ์น  ๋ฐค๋งŒ ๋” ์ƒˆ์šฐ๋ฉด If I stay up a few more nights
๋ฉฐ์น : several days ๋ฐค: night ๋งŒ: only ๋”: more ์ƒˆ์šฐ๋‹ค: stay up (all night) ๋ฉด: if
๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ Iโ€™ll go see you
๋งŒ๋‚˜โ€™s dictionary form is ๋งŒ๋‚˜๋‹ค: see, meet -๋Ÿฌ: to (do something) ๊ฐˆ๊ฒŒ: will go โ€“ dictionary form is ๊ฐ€๋‹ค
๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒย  Iโ€™ll go pick you up
๋ฐ๋ฆฌโ€™s dictionary form is ๋ฐ๋ฆฌ๋‹ค: pick up
์ถ”์šด ๊ฒจ์šธ ๋์„ ์ง€๋‚˜ย  Past the end of this cold winter
๋‹ค์‹œ ๋ด„๋‚ ์ด ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ Until the spring comes again
๊ฝƒ ํ”ผ์šธ ๋•Œ๊นŒ์ง€ย  Until the flowers bloom again
๊ทธ๊ณณ์— ์ข€ ๋” ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ์ค˜ย  Stay there a little longer
๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ์ค˜ Stay there
BTS - A Supplementary Story: You Never Walk Alone BTS - Not Today BTS V & RM - 4 oโ€™clock
5K notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
Music Vocabulary
Tumblr media
1. Beat ๋น„ํŠธ
2. Rhythmย ๋ฆฌ๋“ฌ/์œจ๋™
3. Bass ๋ฒ ์ด์Šค (for classical music use ์ตœ์ €์Œ)
4. A Capella ์•„์นดํŽ ๋ผ
5. Accoustic ์–ด์ฟ ์Šคํ‹ฑ
6. Alternative ์–ผํ„ฐ๋„ˆํ‹ฐ๋ธŒ
7. Blues ๋ถˆ๏ฟฝ๏ฟฝ์Šค
8. ย Chamber music ์‹ค๋‚ด์•…
9. Country ์ปจํŠธ๋ฆฌ
10. Cover ์ปค๋ฒ„
11. Classical ๊ณ ์ „/ย  ํด๋ž˜์‹
12. Dance Music ๋Œ„์Šค
13. Disco ๋””์Šค์ฝ”
14. Early Dance Music (Renaissance to Baroque)๋ฌด๋„๊ณก
12. EDM is the same
15. Folk ๋ฏผ์†
16. Gospel /์˜๊ฐ€์ ๊ตํšŒ
17. House Music ํ•˜์šฐ์Šค
18. Instrumental ๊ธฐ์•…
19. Jazz ์žฌ์ฆˆ
20. (Heavy) Metal (ํ—ค๋น„) ๋ฉ”ํƒˆ
21. Opera ์˜คํŽ˜๋ผ
22. Rap ๋žฉ
23. Pop ํŒ
24. Punk ํŽ‘ํฌ
25. Rock ๋ก
26. R&B ๋ฆฌ๋“ฌ ์•ค๋“œ ๋ถˆ๋ฅด์Šคย 
27. Soul ์†Œ์šธ
28. Techno ํ…Œํฌ๋…ธ
29.ย  ํ–ฅ๊ฐ€ Old Korean Songs
30.ย ๊ตญ์•… Korean traditional music
31.ย  ์œ ํ–‰๊ฐ€ Popular Song
Let me know if I missed anything!
748 notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Photo
Tumblr media
Drinks in Korean!
You may see โ€œChocolateโ€ in Korean speltย โ€œ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟโ€ / โ€œ์ดˆ์ฝ”๋ ›โ€ or shortened toย โ€œ์ดˆ์ฝ”โ€!
2K notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
Random Korean Vocab 0.5
๊นจ๋‹ซ๋‹ค : to realize, notice ํ˜ผ๋‚ด๋‹ค : to scold ์ €๋‘ํ•˜๋‹ค : to bow low ์ธ์ •ํ•˜๋‹ค : to concede
ย  ํ‰๋ฒ”ํ•˜๋‹ค : to be ordinary, common ์•„๊ธฐ์ž๊ธฐํ•˜๋‹ค : to be charming, cute ๋˜‘๊ฐ™๋‹ค : to be the same, equal ์ˆ˜์ค๋‹ค : to be shy ๊นŒ๋ฆฌํ•˜๋‹ค (slang) : to be dope ์„ฑ์ˆ™ํ•˜๋‹ค : to be mature
ย  ํ‰์ƒ : oneโ€™s whole life ๊ด‘๊ณ  : advertisement ์š”์ฒญ : request, demand ๊ธฐํšŒ : opportunity, chance ์ง„ํ–‰ : progress ๊ถŒ๋ ฅ : power, authority
ย  ๊ฒฐ๊ตญ : finally, eventually ์œผ์“ฑ : shoulders raised in pride (head held high) ๋ณดํ†ต/๋Œ€๊ฐœ : usually
ย  ๋ณ‘์‹  : idiot, moron
Tumblr media
808 notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
KOREAN INTERNET SLANGS/SHORTENED WORDS๐Ÿ“ฑ๐Ÿ’ญ
1. KOREAN INTERNET, TEXTING SLANGS
ใ…‹ใ…‹ โ™ก โ€œkkโ€ sound of giggling/laughing
ใ… ใ… , ใ…œใ…œ โ™ก crying/sad eyes
ํ‘ โ™ก sobbing sound
ใ…Žใ…Ž (ํ•˜ํ•˜) โ™ก โ€œhahaโ€ sound of laughing
ใ…ใ…Žใ…Ž โ™ก โ€œpuhahaโ€ sound of laughing
ใ…‡ใ…‡ (์‘) โ™ก uh, yeah
ใ…‡ใ…‹ (์˜คํ‚ค) โ™ก okay
ใ„ฑใ…… (๊ฐ์‚ฌ) โ™ก thank you
ใ…Šใ…‹ (์ถ•ํ•˜) โ™ก congrats
ใ„ดใ„ด (๋…ธ๋…ธ) โ™ก no
ใ…ˆใ…… (์ฃ„์†ก) โ™ก sorry
ใ„ฑใ„ท (๊ธฐ๋‹ค๋ ค) โ™ก wait
ใ„ฑใ„ฑ (๊ณ ๊ณ ) โ™ก gogo, letโ€™s go
ใ…‚ใ…‚ (๋ฐ”์ด๋ฐ”์ด) โ™ก bye bye /or/ ใ…‚ใ…‡ (๋ฐ”์ด) โ™ก bye
ใ……ใ„ฑ (์ˆ˜๊ณ ) โ™ก good job
ใ…‡ใ„ท (์–ด๋””) โ™ก where
ย ใ…—ใ…— โ™ก ๐Ÿ–•๐Ÿผ lol
ใ…Žใ…‡ (ํ•˜์ด) โ™ก hi
ใ…Žใ„น โ™ก hello
ใ„ฑใ…Š (๊ดœ์ฐฎ์•„) โ™ก itโ€™s fine
ใ„ทใ…Š (๋‹ฅ์ณ) โ™ก shut up
ใ…กใ…ก โ™ก to express displeasure
2. SHORTENED WORDS
๋‚ผ (๋‚ด์ผ) โ™ก tomorrow
์ง (์ง€๊ธˆ) โ™ก now
๋‹ด (๋‹ค์Œ) โ™ก next
์ฒจ (์ฒ˜์Œ) โ™ก first
๋„˜ (๋„ˆ๋ฌด) โ™ก very
์ข€ (์กฐ๊ธˆ) โ™ก a little
์šธ (์šฐ๋ฆฌ) โ™ก we
๊ฑ (๊ทธ๋ƒฅ) โ™ก just
์–ด์ผ€ (์–ด๋–ป๊ฒŒ) โ™ก how
๊ธ€๊ณ  (๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ) โ™ก and
์ ค (์ œ์ผ) โ™ก most, best
๋จ„ (๋ฏธ์•ˆ) โ™ก sorry
์งฑ๋‚˜ (์งœ์ฆ๋‚˜) โ™ก annoying
๊ธ€์ฟค (๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜) โ™ก i see
์—ด๊ณต (์—ด์‹ฌํžˆ ๊ณต๋ถ€ํ•ด) โ™ก study hard
์žฌ๋ฐŒ๋‹ค (์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค) โ™ก to be fun, interesting
์•Œ์จ (์•Œ๊ฒ ์–ด) โ™ก i understand, get i
๋ชฐ๊ฒ ์–ด (๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด) โ™ก i donโ€™t know
์˜ฌ๋งŒ์ด๋„ค (์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค) โ™ก long time no see
Tumblr media
22K notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
Some reading and listening resources for you, my Korean studying friends :) Please also recommend me any resources you use, especially apps, Iโ€™m hungry for Korean resources!ย 
Tumblr media
์„ธ๋ฐ”์‹œ | ์„ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์‹œ๊ฐ„ 15๋ถ„) (youtube, app, website)ย 
Korean version of TED talks. For years Iโ€™ve been jealous of my English-learning friends using TED talks to study, but no longer.
์—ฐ์• ์˜ ๊ณผํ•™ | Science of Love (website, app)ย 
โ€œRelationship tips and psychology tests.โ€ Articles introducing research studies on relationships, sex, breakups etc. in very easy-to-read language and with cute illustrations.ย 
๋ธŒ๋Ÿฐ์น˜ | Brunch (website, app)
Blog site with the feel of a magazine. Brunch is very publicised and has a high quality of content.ย 
Daum blogsย / Naver blogs
Justโ€ฆ blogsโ€ฆ I donโ€™t actually use these personally but recommend me some blogs if you find anything interesting there. Learning Korean with Humans of Seoul (facebook)
Language posts about any interesting grammar points/expressions/words that pop up in Humans of Seoul interviews. The Humans of Seoul page itself is also really good for reading practice.ย 
2K notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
BTS - Not Today
All the underdogs in the world A day may come when we lose But it is not today Today we fight!
No not today ์–ธ์  ๊ฐ€ ๊ฝƒ์€ ์ง€๊ฒ ์ง€ But no not today ๊ทธ ๋•Œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜์€ ์•„๋‹ˆ์ง€ No no not today ์•„์ง์€ ์ฃฝ๊ธฐ์—” Too good day No no not today No no no not today
No not today Some day, the flowers will wither But no not today But todayโ€™s not the day No no not today Itโ€™s too early to die Too good day No no not today No no no not today
์–ธ์  ๊ฐ€ - some day
๊ฝƒ - flower
์ง€๋‹ค - lose/be defeated (wither in this context)
๊ทธ - the/that
๋•Œ - when
์˜ค๋Š˜ - today
์•„๋‹ˆ๋‹ค - not be/not exist
์•„์ง - still
์ฃฝ๋‹ค - die
๊ทธ๋ž˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” extra But still part of this world Extra plus ordinary ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ณ„ ๊ฑฐ ์•„๋…€ ์˜ค๋Š˜์€ ์ ˆ๋Œ€ ์ฃฝ์ง€ ๋ง์•„ ๋น›์€ ์–ด๋‘ ์„ ๋šซ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€ ์ƒˆ ์„ธ์ƒ ๋„ˆ๋„ ์›ํ•ด Oh baby yes I want it
Yeah, we are extra But still part of this world Extra plus ordinary Thatโ€™s not even that special Today weโ€™ll never die The light will pierce through the darkness You want a new world too Oh baby yes I want it
๊ทธ๋ž˜ - yes
์šฐ๋ฆฌ - we/us/our
๊ทธ๊ฒƒ - that
๋ณ„ - special
๊ฑฐ - thing
์•„๋‹ˆ๋‹ค - not be/not exist
์˜ค๋Š˜์€ - today
์ ˆ๋Œ€ - never
์ฃฝ๋‹ค - die
~์ง€ ๋ง๋‹ค - added to the end of a word to create a negative command
๋น› - light
์–ด๋‘  - dark/darkness
๋šซ๋‹ค - pierce
์ƒˆ - new
์„ธ์ƒ - world
๋„ˆ - you
์›ํ•˜๋‹ค - want
๋‚ ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Œ ๋›ฐ์–ด Today we will survive ๋›ฐ์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Œ ๊ฑธ์–ด Today we will survive ๊ฑธ์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Œ ๊ธฐ์–ด ๊ธฐ์–ด์„œ๋ผ๋„ gear up ๊ฒจ๋ˆ  ์ด! ์กฐ์ค€! ๋ฐœ์‚ฌ!
If you canโ€™t fly, run Today we will survive If you canโ€™t run, walk Today we will survive If you canโ€™t walk, crawl Even if you have to crawl, gear up Point, aim, shoot!
๋‚ ์•„๊ฐ€๋‹ค - fly
~ใ„น/์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค - cannot
๋›ฐ์–ด๊ฐ€๋‹ค - run
๊ฑท๋‹ค - walk
๊ธฐ๋‹ค - crawl
๊ฒจ๋ˆ„๋‹ค - point/aim
์กฐ์ค€ - aim
๋ฐœ์‚ฌ - shoot
Not not today! Not not today! Hey ๋ฑ์ƒˆ๋“ค์•„ ๋‹ค hands up Hey ์นœ๊ตฌ๋“ค์•„ ๋‹ค hands up Hey ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๋ฉด hands up ์ด! ์กฐ์ค€! ๋ฐœ์‚ฌ!
Not not today! Not not today! Hey crow-tits, everyone, hands up Hey friends, hands up Hey, if you trust me, hands up Point, aim, shoot!
๋ฑ์ƒˆ - crow-tit
๋‹ค - all/everyone
์นœ๊ตฌ - friends
๋‚˜ - I/me
๋ฏฟ๋‹ค - believe
์กฐ์ค€ - aim
๋ฐœ์‚ฌ - shoot
Keep reading
398 notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
Noun modifier endings
Today Iโ€™ll give you an overview of noun modifier endings. Iโ€™m not sure if this is actually the proper term for it, but itโ€™s what my teacher used back in the day!
Noun modifier endings are ย actually applied to action verbs and descriptive verbs to change them into forms that can then be used to modify following nouns. More simply, they turn action or descriptive verbs into what we would in English call relative clauses and adjectives respectively.ย 
A relative clause is a clause starting with a relative pronoun, such as โ€œthat, who, which, etc,โ€ that describes a noun. You can think of it as a long adjective. Letโ€™s check out some examples in English first:
This is the cake that I ate.
In this example,ย โ€œthat I ateโ€ is a relative clause that describes the cake.
The school where I met my friend is over there.
In this example,ย โ€œwhere I met my friendโ€ is a relative clause giving more information about the school.
And of course adjectives are simpler:
That pretty girl is my friend.
My brother is a friendly guy.
Now, letโ€™s build some relative clauses and adjectives in Korean!
Action verbs
Present tense: -๋Š” โ€” The present tense noun modifier ending for action verbs is -๋Š”. Just slap it onto the root of your verb (keeping in mind any changes with irregular verbs) and youโ€™re good to go!
The cake that that person sells is delicious. -> ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํŒŒ๋Š” ์ผ€์ดํฌ๋Š” ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
ํŒ”๋‹ค - ๋‹ค = ํŒ” โ€”โ€“> ํŒ” + ๋Š” = ํŒŒ๋Š” (ใ„น irregular verb- drop ใ„น before ใ„ด)
The books that she reads are fun. -> ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ฝ๋Š” ์ฑ…๋“ค์€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์š”.
์ฝ๋‹ค - ๋‹ค = ์ฝ โ€”โ€“> ์ฝ + ๋Š” = ์ฝ๋Š”
Past tense: -(์œผ)ใ„ด โ€” For verb roots that end with a consonant, add -์€. For roots that end with a vowel, just add -ใ„ด. Make sure to keep changes for irregular verbs in mind!
The kimbap that I ate was bland. -> ์ œ๊ฐ€ ๋จน์€ ๊น€๋ฐฅ์€ ์‹ฑ๊ฑฐ์› ์–ด์š”.ย 
๋จน๋‹ค - ๋‹ค = ๋จน โ€”โ€“> ๋จน + ์€ = ๋จน์€
The movie that we saw was boring. -> ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณธ ์˜ํ™”๋Š” ์ง€๋ฃจํ–ˆ์–ด์š”.
๋ณด๋‹ค - ๋‹ค = ๋ณด โ€”โ€“> ๋ณด + ใ„ด = ๋ณธ
Past habitual: -๋˜ย โ€” If you want to refer to an action that was done repeatedly or habitually in the past, attach -๋˜ to the verb root.
The school that we attended is gone now. -> ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ํ•™๊ต๋Š” ์ด์ œ ์—†์–ด์š”.
๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค - ๋‹ค = ๋‹ค๋‹ˆ โ€”โ€“> ๋‹ค๋‹ˆ + ๋˜ = ๋‹ค๋‹ˆ๋˜
My mom sings the songs that grandma used to sing. -> ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋Š” ์™ธํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ป˜์„œ ๋ถ€๋ฅด์‹œ๋˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด์„ธ์š”.
๋ถ€๋ฅด๋‹ค - ๋‹ค = ๋ถ€๋ฅด โ€”โ€“> ๋ถ€๋ฅด + ๋˜ = ๋ถ€๋ฅด๋˜
Future tense: -(์œผ)ใ„น โ€” ย Again, depending on if the root ends with a consonant (-์„) or vowel (-ใ„น), you use a slightly different form.
The place I will go is far. -> ์ œ๊ฐ€ ๊ฐˆ ๊ณณ์ด ๋ฉ€์–ด์š”.
๊ฐ€๋‹ค - ๋‹ค = ๊ฐ€ โ€”โ€“> ๊ฐ€ + ใ„น = ๊ฐˆ
The shoes I will wear tomorrow are new ones. -> ๋‚ด์ผ ์‹ ์„ย ์‹ ๋ฐœ์€ ์ƒˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
์‹ ๋‹ค - ๋‹ค = ์‹  โ€”โ€“> ์‹  + ์„ = ์‹ ์„
Descriptive verbs
Present tense: -(์œผ)ใ„ด โ€” The present tense noun modifier endings for descriptive verbs look like the past tense noun modifier endings for action verbs. Make sure you use -์€ for roots that end with consonants and -ใ„ด when the root ends with a vowel.
That tall building is Lotte World Tower. -> ์ € ๋†’์€ ๊ฑด๋ฌผ์€ ๋กฏ๋ฐ์›”๋“œํƒ€์›Œ์˜ˆ์š”.
๋†’๋‹ค - ๋‹ค = ๋†’ โ€”โ€“> ๋†’ + ์€ = ๋†’์€
That singer is a handsome man. -> ์ € ๊ฐ€์ˆ˜๋Š” ์ž˜์ƒ๊ธด ๋‚จ์ž์˜ˆ์š”.
์ž˜์ƒ๊ธฐ๋‹ค - ๋‹ค = ์ž˜์ƒ๊ธฐ โ€”โ€“> ์ž˜์ƒ๊ธฐ + ใ„ด = ์ž˜์ƒ๊ธด
Past tense:ย -๋˜; -์•˜/์—ˆ๋˜ย โ€” Just as we can use -๋˜ with action verbs to indicate a habitual past action, we can use it with descriptive verbs to indicate that a state was continuous in the past. Using just -๋˜ on its own gives a feeling of looking back on or reminiscing about something that may still be continuing to the present time. On the other hand, -์•˜/์—ˆ๋˜ carries a feeling ofย โ€œwas X in the past, but is no longer.โ€
The girl who was pretty when she was young became a beautiful woman. ->์–ด๋ฆด ๋•Œ ์˜ˆ๋ปค๋˜ ์†Œ๋…€๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋์–ด์š”.
์˜ˆ์˜๋‹ค - ๋‹ค = ์˜ˆ์˜ โ€”โ€“> ์˜ˆ์˜ + ๋˜ = ์˜ˆ๋ปค๋˜
Mingyu, who was very diligent, still works hard. -> ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํ•˜๋˜ ๋ฏผ๊ทœ ์”จ๋Š” ์ง€๊ธˆ๋„ ์ผ์„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์š”.ย 
๋ถ€์ง€๋Ÿฐํ•˜๋‹ค - ๋‹ค = ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํ•˜ โ€”โ€“> ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํ•˜ + ๋˜ = ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํ•˜๋˜
Future tense: -(์œผ)ใ„น โ€” The future tense noun modifier endings for descriptive verbs are the same as for action verbs. As always, make sure that you make any needed changes for irregular verbs. Also, please note that [descriptive verb + -(์œผ)ใ„น NOUN] is not a very commonly used structure unless itโ€™s followed by the noun ๊ฒƒ (thing). However, that starts getting into full future tense, which isnโ€™t the point of this post.
I am looking for a gift that will be good to give to my friend. -> ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ฃผ๊ธฐ์— ์ข‹์„ ์„ ๋ฌผ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
์ข‹๋‹ค - ๋‹ค = ์ข‹ โ€”โ€“> ์ข‹ + ์„ = ์ข‹์„
Nouns
Nouns on their own canโ€™t take noun modifier endings, but the endings can be attached to ์ด๋‹ค (to be). My notations of the forms the noun modifier endings take will include ์ด๋‹ค and be written as single units, but just be aware that they are actually ์ด๋‹ค plus the actual noun modifier ending.
Present tense: -์ธ โ€” Itโ€™s the same regardless of whether the noun ends with a consonant or a vowel!
My friend, who is a teacher, is very smart. -> ์„ ์ƒ๋‹˜์ธ ์ œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ •๋ง ๋˜‘๋˜‘ํ•ด์š”.
That lady, who is an actress, often appears in dramas. -> ๋ฐฐ์šฐ์ธ ๊ทธ๋…€๋Š” ๋“œ๋ผ๋งˆ์— ์ž์ฃผ ๋‚˜์™€์š”.
Past tense: -์ด์—ˆ/์˜€๋˜ โ€” -๋˜ makes another appearance! This time it appears with ์ด๋‹ค conjugated to the past tense. Add -์ด์—ˆ๋˜ if the noun ends with a consonant and -์˜€๋˜ if it ends with a vowel.
Jimin, who was a model student, of course ended up attending a good university. -> ๋ชจ๋ฒ”์ƒ์ด์—ˆ๋˜ ์ง€๋ฏผ์ด๋Š” ์—ญ์‹œ ์ข‹์€ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
Seungjin, who was Jiminโ€™s friend, doesnโ€™t contact him anymore. -> ์ง€๋ฏผ ์”จ์˜ ์นœ๊ตฌ์˜€๋˜ ์Šน์ง„ ์”จ๋Š” ๋” ์ด์ƒ ์ง€๋ฏผ ์”จ๋ž‘ ์—ฐ๋ฝ์„ ์•ˆ ํ•ด์š”.
Future tense: Itโ€™s sort of weird to use the future noun modifier ending -(์œผ)ใ„น directly on ์ด๋‹ค. Rather, you would use [NOUN์ด/๊ฐ€ ๋ โ€ฆ]. This way, you are using the action verb ๋˜๋‹ค to say that something or someone will be come something else.ย 
The man who will become Sominโ€™s husband is very good-looking. ->ย ์†Œ๋ฏผ ์”จ์˜ ๋‚จ๏ฟฝ๏ฟฝ์ด ๋ ย ๋‚จ์ž๋Š” ์ •๋ง ์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
Chanhyeong, who will become a doctor, has studied hard since he was young. -> ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋  ์ฐฌํ˜•์ด๋Š” ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์™”์–ด์š”.
Happy studying~
908 notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
Grammar Masterpost
๋ณด๋‹ค (๋”) โ€“ more than
emphasis (very, a lot, a bit, etc.)
๋ฐ›์นจ pronunciation rules
Korean sentence structure (SOV)
present tense forms
future tense forms
imperative form
past tense forms
past tense of ์ด๋‹ค
์ด๋‹ค vs. ์žˆ๋‹ค
์œ„ํ•ด(์„œ) โ€“ in order to
~(์œผ)๋ ค๊ณ /~(์œผ)๋Ÿฌ โ€“ in order to
์›Œํ•ด(์„œ) vs. (์œผ)๋Ÿฌ
~์ง€ ๋ง๋‹ค โ€“ to not do
๋ง๊ณ /์•„๋‹ˆ๊ณ  โ€“ instead of
age
~์„ ๋•Œ โ€“ when
~์ง€๋งŒ/~๋Š”๋ฐ โ€“ however
~ใ„ด/์€/๋Š”๋ฐ โ€“ giving context
์ข‹๊ฒ ๋‹ค โ€“ itโ€™d be nice if
์ œ์ผ/๊ฐ€์žฅ โ€“ best/most
~ใ„ด์ง€ โ€“ since
~์— ๋Œ€ํ•ด(์„œ) โ€“ about
~์•„/์–ด ๋“œ๋ฆฌ๋‹ค โ€“ to do for
๋•Œ๋ฌธ์— โ€“ because of
~(์œผ)๋‹ˆ๊นŒ โ€“ because
~๊ฑฐ๋“ ์š” โ€“ because
๊ฐ™์€ vs. ์ฒ˜๋Ÿผ
๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค โ€“ seems like/I think
~(์œผ)ใ„ด๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค โ€“ seems like
~์ž–๋‹ค โ€“ you know
๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋‹ค vs. ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋‹ค โ€“ take with/bring with
์•Œ๋‹ค/๋ชจ๋ฅด๋‹ค โ€“ to know (how to)
ํŽธ์ด๋‹ค โ€“ rather/sort of
๋งŒํผ โ€“ as much as
์ผ๋‹จ/๋งŒ์•ฝ/์ฒ˜์Œ โ€“ once/first
particles
~(์œผ)๋กœ โ€“ with/by means of
์€/๋Š” vs. ์ด/๊ฐ€
more examples of ์€/๋Š”, ์ด/๊ฐ€, and ์„/๋ฅผ
~(์ด)๋‚˜ โ€“ good enough
์ˆ˜ํ•™ โ€“ basic math
~์— ๋”ฐ๋ผ์„œ โ€“ according to
~์ž๋‹ˆ(๊นŒ)/~(์œผ)๋ ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ(๊นŒ) โ€“ intended to, but
any / every / some / none
์•ˆ vs. ~์ง€ ์•Š๋‹ค โ€“ negatives
์ฒ˜์Œ/๋‹ค์Œ/์ง€๋‚œ/๋งˆ์ง€๋ง‰ โ€“ first, next, last
์ข‹๋‹ค vs. ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ค
~๋„ค์š” โ€“ new info; mild surprise
~๋‚˜ โ€“ older men asking questions
~๋Œ€์š” โ€“ conveying what youโ€™ve heard
~๋„ค vs. ~๊ตฐ์š”
์กด๋Œ“๋ง vs. ๋ฐ˜๋ง
~์•ผ ๋˜๋‹ค/~๋ฉด ๋˜๋‹ค โ€“ have to/should do, allowed to, shouldnโ€™t do
~(์œผ)ใ„น ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค/์—†๋‹ค โ€“ can do, canโ€™t do
~(์œผ)ใ… โ€“ adj/verbs into nouns
~๋˜ vs. ~๋Š”
~(์œผ)ใ„น์ˆ˜๋ก โ€“ the more __, the more
~(์œผ)ใ„ด ์ ์ด ์žˆ๋‹ค โ€“ have done/experienced
~์•„/์–ด ๋ฒ„๋ฆฌ๋‹ค โ€“ been done
conjugating and using colors
๋•Œ๋ฌธ์— vs. (์œผ)๋‹ˆ๊นŒ
19K notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
Grammer Post Master List
A master list of grammar posts on my blog. These are in Korean alphabetical order and are mostly intermediate level.ย 
ใ„ฑ
~๊ฑฐ๋‚˜ .. ~๊ฑฐ๋‚˜
~๊ฑฐ๋“ 
~๊ฒŒ
~๊ฒ ๊ตฐ์š”
~๊ณ 
~๊ณ  ๋‚˜๋‹ค
~๊ณ ๋ง๊ณ ์š”
~๊ณ  ๋ง๋‹ค
~๊ณ  ํ•ด์„œ
~๊ณ ๋Š”
~ ๊ณ ๋„
~๊ณ ์š”
~๊ณ ์„œ
~๊ณ ์ž ํ•˜๋‹ค
~๊ณค ํ•˜๋‹ค
~๊ธฐ๋Š”์š”
~๊ธฐ๋Š” ํ•˜๋‹ค
~๊ธฐ๋ž€
~๊ธฐ๋กœ ์•ฝ์†ํ•˜๋‹ค / ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๋‹ค
~๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋‹ค
ใ„ด
~๋Š” ๊น€์—
~๋Š” ๋Œ€์‹ ์—
~๋Š” ๋ชจ์–‘์ด๋‹คย 
~๋Š” ๋ฌผ๋ก ์ด๋‹ค
~๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—
~๋Š” ์‚ฌ์ด(์—)
~๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋‹ค
~๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐย 
~๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ
~๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด
~๋Š”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒย 
~๋Š”๋‹ค๋ฉด
~๋Š”๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
~๋Š”๋‹ต๋‹ˆ๋‹คย 
~๋Š”๋ฐ๋„ย 
ใ„ท
~๋‹ค๋‹ˆ
~๋‹ค๋‹ˆ(์š”)?
~๋‹จ ๋ง์ด์—์š”.
~๋”๋ผ
N +ย ๋”๋Ÿฌ
~๋˜๋ฐ
~๋„๋ก ํ•˜๋‹ค
~๋„ (๋ง๊ณ ) .. ~๋„ ๋ง๊ณ 
~๋“ฏ์ด
ใ…
N + ๋งŒ ๋ชปํ•˜๋‹ค
N + ๋งŒํ•˜๋‹ค
ใ…‡
~์–ด/์•„ ๋†“๋‹คย 
~์–ด/์•„/์—ฌ ๋ฒ„๋ฆฌ๋‹ค
~์–ด/์•„/์—ฌ๋‹ค๊ฐ€ย 
~์–ด/์•„์•ผ
~์–ด/์•„์•ผ ๊ฒ ๋‹ค
~์–ด/์•„/์—ฌ์•ผ์ง€์š”
~์–ด/์•„/์—ฌ์ง€ย 
์–ด์ฐŒ๋‚˜ ~์€/๋Š”์ง€
~์—ˆ/์•˜๋”๋‹ˆ
~์—ˆ/์•˜๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค
~์—ˆ/์•˜/์˜€์„ ํ…๋ฐย 
~์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด
~์— ๋น„ํ•ด์„œ
~(์œผ)๋ ค๋˜ ์ฐธ์ด๋‹ค
~(์œผ)๋ฉด ๋˜๋‹ค
~(์œผ)๋ฉด์„œ๋„
N์„/๋ฅผย ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ
~(์œผ)ใ„น ๋งŒํ•˜๋‹ค
~(์œผ)ใ„น ๋ป”ํ•˜๋‹ค
~(์œผ)ใ„น ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
~(์œผ)ใ„น ๋ฟ์ด๋‹ค
~(์œผ)ใ„น ํ…๋ฐ(์š”)ย 
~(์œผ)ใ„น๊ฑธ์š”
~(์œผ)ใ„น๊นŒ ํ•˜๋‹คย 
~(์œผ)ใ„น์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋‹คย 
N+(์ด)๋ผ๋„
N+(์ด)๋ผ๋“ ๊ฐ€
ย N+(์ด)์•ผ๋ง๋กœ
ใ…ˆ
์ž๊ณ ?
~์ง€
~์ง€ ๊ทธ๋ž˜์š”?
~์ง€์š”
ใ…Š
~์ฒ˜๋Ÿผ
Etc.ย 
~์ œ์ผ/์ผ๋“ฑ/์ฒซ์งธ ๊ฐ€๋‹ค
[Time Noun] ์ด/๊ฐ€ ๋˜๋‹ค
2K notes ยท View notes
hnglstdnt ยท 8 years ago
Text
ใ€Š8.21.17ใ€‹
๋ฌธ๋ฒ• | Grammar
Shall/Should we do _____?: verb stem + ~์„๊นŒ์š”/ใ„น๊นŒ์š”? ย  ย  ย *Only serves as a question!
Rules;
If the verb stem isย a consonant (excluding ใ„น), used ~์„๊นŒ์š”.
If the verb stem is a vowel, used ~ใ„น ๊นŒ์š”.
[Exception] If the verb stem is ใ„น, used ~๊นŒ์š”.
Examples:
๋จน์„๊นŒ์š”? // Shall/Should we eat?
์ง‘์— ๊ฐˆ๊นŒ์š”? // Shall we go home?
์Œ์‹์„ ๋งŒ๋“ค๊นŒ์š”? // Should we cook food?
-์•ฝ์†
99 notes ยท View notes