negyzone

[negyzone]

Budapest, Magyarország – Művészportré Gyógyszerészből lett fotós – Szingy (Németh György) költői látásmódja: Németh György, művésznevén Szingy, budapesti fotográfus, író és gyógyszerész. 1959-ben született, eredeti hivatását – a gyógyszerészetet – évtizedeken át gyakorolta, mielőtt fokozatosan a művészi önkifejezés felé fordult. Átmenete nem drámai váltás volt, hanem természetes átalakulás: a test figyeléséből a lélek és a világ figyelése felé. Szingy munkásságának középpontjában a városi hétköznapok lírája áll. Fekete-fehér képei Budapest részleteit örökítik meg: padokat, szobrokat, árnyékokat, elfelejtett tárgyakat. A képek mögött mindig ott húzódik valami több – történet, érzelem, kérdés. Ami különlegessé teszi művészetét, az a kép és szöveg szoros kapcsolata: szinte minden fotóhoz tartozik egy rövid, saját írás – egy gondolat, mondat, vagy versszerű fragmentum, amely új dimenziót nyit a látottakhoz. „Nem tudom, szép-e a világ. De látni akarom. Mert amit nézünk – legalább egy pillanatra – a miénk lesz.” – Szingy Szingy az elmúlt évtizedben felépítette saját online galériáját (Szingy Galéria Budapest), blogját, valamint aktív közösségi média jelenlétet. Munkái elsősorban digitális térben érhetők el. Stílusa csendes ellenpontja a mai vizuális zajnak: lassú, befelé figyelő, szemlélődő. Nem hatni akar, hanem gondolatot ébreszteni. Nem sokkolni, hanem elidőztetni. „A fénykép nem emlék. Inkább egy kérdés: tényleg ott voltál?” – Szingy

[negyzone]

Congratulations!

It's my 11 year anniversary on Tumblr 🥳

[negyzone]

A testem az a testem. Minden egyes része. ~ Zalai Betti

[negyzone]

Németh György Facebook (Szingy Archive)

[negyzone]

Aki rám néz, örökre zavarban marad. ~ Nagyfalvi Csilla (csillan93)

[negyzone]

Don’t forget – no one else sees the world the way you do, so no one else can tell the stories that you have to tell. (Art Journal Ltd.)

[negyzone]

Art by Sergiu Ciochină – Feeling of Summer, 2023 (Art Journal Ltd.)

[negyzone]

Elképzelt fénykép (nem lehet mindent lefényképezni)

Elképzelt fénykép (nem lehet mindent lefényképezni) – Az elképzelt fénykép nem fog megmutatni arcokat, formákat, színeket. De megmutatja, mit érzünk, mit gondolunk a látványról, ami körülvesz. Ez egy másik valóság, amelyben a csend és a gondolat áll a középpontban. Így válik a szó is egyfajta fényképezőgéppé, amely nem a fényt, hanem az árnyékot ragadja meg. Azokat a finom rezdüléseket, amiket az objektív elkerül. A képek szünetet tartanak, a szavak pedig beszélni kezdenek. És én figyelek. Figyelem a világot, magamat, a közöset, ami mindannyiunkban ott él – de amit nem mindig lehet lefényképezni. ~ Egy fotós gyógyszerész feljegyzései

[negyzone]

Elképzelt fényképek (képi-gondolati hangulatok)

Elképzelt fényképek (képi-gondolati hangulatok) – Az elképzelt fényképek nem csupán pótlékok, hanem másfajta pillanatfelvételek. Olyan képek, amiket a szem nem ragadhat meg, a gép nem foghat be. Ezek a belső látképek, az elcsent rezdülések. A gondolatok tükrei, melyeket csak a szó képes megfesteni. Amikor a város zajában megállok, és nem a látványt, hanem a csendet érzem, akkor születnek meg ezek a képek. Ahol nincs fókusz, csak érzék. Nem exponálok, hanem figyelek. A szavak így lesznek az új objektív, a mondatok a fény. Nem a külső világot rögzítik, hanem a belsőt – azt, amit a kamera sosem érhet el. Így az elképzelt fényképek is képek. Csak mások. Mások, de ugyanannyira igazak. ~ Egy fotós gyógyszerész feljegyzései

[negyzone]

Elképzelt fényképek

Elképzelt fényképek – A fényképezés számomra mindig is a pillanat megőrzése volt – a zajból kiszakított idő. De vannak pillanatok, amikor a zaj elcsitul, a kép elhalványul, és marad csak a szándék, a belső mozgás. Ilyenkor a látvány túl zajos, a valóság túl összetett ahhoz, hogy le lehessen egyszerűsíteni egy képbe. Ekkor fordulok a szöveghez. A szó a belső fényképezőgépem. Minden betű egy exponálás, minden mondat egy komponálás. A szöveg nem csak megörökít, hanem alakít is – megadja a ritmust, a hangulatot, a titkot. Lehet, hogy a fényképezőgép az ablak a külvilágra, de a szó az ajtó, amin belépek saját belső tájaimra. Ezért most nem fényképezek – csak nézek, és hagyom, hogy a gondolatok kép formájában alakuljanak. Elképzelt fényképek ezek. Néha épp ezek őrzik meg a legmélyebb igazságokat. ~ Németh György, Egy fotós gyógyszerész feljegyzései

[negyzone]

Photograph – “A photograph is not a memory. It’s a question: were you really there?” ~ Szingy (György Németh photographer, pharmacist) #budapest #magyarország #hungary #nemethgyorgy #szingy #szigetingy #negyart

[negyzone]

Előhívott mondatok – Szépség: A szépség nem tesz semmit – csak jelen van. Mint egy ablak, amelyen át megváltozik a fény. ~ Fotós gyógyszerész

[negyzone]

I don’t know – “I don’t know if the world is beautiful. But I want to see it. Because what we look at – even for a moment – becomes ours.” ~ Szingy (György Németh photographer, pharmacist) #budapest #magyarország #hungary #nemethgyorgy #szingy #szigetingy #negyart

[negyzone]

Előhívott mondatok – Életkor: Fiatalság – az a tűz, ami még nem ismeri az árnyékot. Időskor – csend, amelyben minden vonal életet mesél. ~ Fotós gyógyszerész

[negyzone]

Medredi Laci – EgyFoto

[negyzone]

A fénykép nem emlék. Inkább egy kérdés: tényleg ott voltál? ~ Szingy (Németh György fotós gyógyszerész, Művészportré – Gyógyszerészből lett fotós)

[negyzone]

Rome (MediaNegy, Photo Gallery)