#РОССИЯНИН

[moskalipidorasi]

[itsagrimm]

What is a Russian Character and How to write them

As @sarapaprikas-blog and I were working on this post, we noticed a gap of knowledge and public perception that we want to address. Plenty of characters get labelled as Russian in media without necessarily being Russian. On the other hand the Archetypal ”Russian” character often does not mirror the realities of being Russian. We are to talk about that.

What is Russia?

Russia is a country. It is the largest country in the world with over 140 million inhabitants, stretching over 11 time zones. It is often seen as the successor state to the Soviet Union, which in itself was the successor state of the Russian Empire. The Soviet Union and Russia do not have the same borders or government. However, modern Russia draws a lot from its history as the largest and dominant part of the Soviet Union. Before the Soviet Union, the area was governed by the Russian Empire. The Russian Empire, as the name already indicates, was imperialist. The history as an Empire with massive expansion, colonies and conquering different people, is arguably the biggest reason why modern Russia is as big as it is today.

What is Russian?

There is a difference between the language Russian, the ethnicity Russian, and the nationality Russian. In English the difference can be made out only by context. 

Who is Russian?

As aforementioned, there is a difference between Russian (Россиянин) meaning citizen of Russia, and ethnically Russian (Русские). The term Russian (Русские) usually refers to ethnicity, indicating a person who has Russian roots. Russian (Россиянин) implies Russian citizenship, regardless of ethnicity. Thus, a Russian can be someone with Russian citizenship, but not all Russian citizens are Russians in the ethnic sense. Also, not all ethnic Russians have Russian citizenship or live within Russia.

Ethnic-Russians are an East Slavic people. Obviously, they mainly live in Russia. But there are also large communities in Ukraine, Kazakhstan, Belarus, Latvia, Lithuania, and other countries. The traditional religion among Russians is Orthodox Christianity. The main language is Russian.

The country Russia is home to more than 190 ethnicities, including indigenous and autochthonous people, leading to a variety of languages, religions and practiced cultures. So, someone who holds a Russian citizenship, has ethnic Russian heritage and / or speaks Russian, can look very different than the cliche Russian bond girl or evil-doer indicates. That also means that those who get labelled Russian can live very different lives. Writing a Russian character gives you a lot of room outside of the prevalent stereotyped depictions.

Who is not Russian?

Simple - those who say they are not Russian, are not Russian.

Who are Slavs? What is Slavic? 

The slavic people are a variety of people, ethnically Russian people are part of that group. However, there are a lot of other ethnic groups that are Slavs without being Russian e.g. Poles, Sorbs, Czech, Ukrainians, and many more. Slavic is the corresponding adjective to Slavs. It is often used to describe the indo-Slavic language group. Slavic is also often used to describe the collectively perceived similarities of Slavic peoples' culture. However, that can be misleading and get’s often orientalised as not everything from Eastern-Europe or Russia is slavic.

Russian vocabulary Да - Yes Нет - No Привет - Hi Здравствуйте - Hello Как дела ? - How are you? Хорошо - Good Пожалуйста - Please Не за что - my pleasure  До свидания - Goodbye Пока - bye  Увидимся - See you later Хорошего дня - Have a nice day Простите - I'm sorry. (Plural or honoured addressee) Помогите, пожалуйста. - Help me please. (Plural or honoured addressee) Доброе утро - Good morning Доброй ночи - Good night. Добрый день - Good day / afternoon.

Pet names in Russian About pet names. They are either masculine of feminine . Please don't use words like darling, kitten, baby, pretty, sweetie, little one, little fox, etc. as they sound really strange in translation to native speakers. Pet names are common for close ones (family, close friends, spouses). Sometimes primary school teachers call students by affectionate names. Also sweet old lady may call you ( Дорогой/ Дорогая). But outside of that nobody calls each other by pet names, only using names because Russians are very reserved and private people in general. Gender neutral pet names: жизнь моя - my life солнце мое - my sun or my sunshine  ты мое все - you my everything. лучик - sunray. мое сокровище - my treasure.  мое золотце - my gold or sweetheart. моя любовь - my love. ты моя радость - you are my joy. ангелочек - Angel. прелесть моя - my precious.

Queerness and gender-neutral speech in Russian Being queer in Russia is hard as queers face oppression. Because of that, there is limited to no public discourse on how to adapt and diversify the language to include queer and especially non-binary identities. This is a problem as the Russian language is extremely gendered and expresses a gender binary in near default. While gender neutral pronouns in Russian exist, it's harder to use them in real life as the neutral pronoun “оно” is mostly associated with things or animals and not living humans, similar to the English “it”. Often words generally do not have gender neutral alternatives.  However, one way we suggest for a more gender neutral speech is to avoid most explicit gendering as the flexible syntax in combination with using plural pronouns in Russian allow for more gender neutral speech. For Example: Я люблю их всем моих сердцем - I love them with all my heart. Расскажи мне о них! - Tell me about them.  Дай им время- give them time. Я горжусь ими - I'm proud of them.  Они сделает это сами  -  they do it themselves. Read more about queerness in Russia here: one two three four

Russian swearing                             In Russia, swearing is considered a sign of rudeness and poor manners. Use accordingly. Also, as mentioned here, Russian syntax and inflection are different from English. Meaning one word can be a whole sentence. We punctuated every swearing that is technically a whole sentence and therefore can stand on its own grammatically. Блять - fuck Пошел нахуй. - fuck you  Хуй - dick Пизда - cunt Мы в пизде. - we are fucked / “We are stuck in the cunt.” Ебать - fuck Ахуел. - are you/they crazy?! Это пиздец. - this fucked up Мудак - asshole  Завали ебало. - shut the fuck up Сука - bitch Черт - damn Непизди. - stop fucking lying. / Cut your bullshit. Пиздобол - Person who lies a lot/ Don't lie  Мамку твою ебал. - i fucked your mom (mostly used by middle schoolers, here in grammatically masculine gender.) Заебись. - holy shit (could be bad or good depend on situation) Похуй! - I don't fucking care. Навешать пиздюлей - to beat up someone. Срать тебе в рот -  To crap in your mouth. Ты ебанулся. - Are you batshit crazy. Заебал. - I'm sick of you. Жопа - ass. Иди в баню. - soft version of Иди нахуй.

Explanation of the Russian Naming System & Patronyms

The Russian naming system consists of three main elements: first name, patronymic and last name. Name: This is the first name given to a child at birth. In Russia, the names are chosen by the parents or relatives of the child. Names can be both traditional (Alexander, Anna, Ekaterina) and modern (Sofia, Victoria, Yaroslav). Patronymic: this is the second name, which reflects the child's origin from his father. Some cultures in Russia also use the mothers name. The patronymic name among Russian people arose in the 10th - 11th centuries and was used infrequently at first, but became widespread around the 16th century. It is formed by adding the suffix "-ovich" or "-aries" to the father's name. For example, if the father's name is Ivan, then his child Ivan or Ivanna will be called Ivan Ivanovich or Ivanna Ivanovna. Last name: This is a family surname that is passed down from generation to generation. It is usually assigned at birth and does not change without special circumstances. Surnames can come from various sources, such as profession, place of residence, origin, or personal characteristics. As a result, a person's full name consists of a first name, a patronymic (if applicable) and a last name, for example: Ivan Ivanovich Petrov.

How to respectfully address a person in Russian. In Russian there are two ways to address someone. Using the polite you (Вы) amd using the formal you (Ты). The choice of mode depends on how well you know the other person and whether you are superior or inferior in terms of age and social position. If you know the person's first name you refer to them by first name and patronymic. For examples: Борис Юрьевич, Ваши рабочие отлично справились с ремонтом- Boris Yurievich, your workers did a great job with repairs. Adults never address a person by name, only by surname or patronymic unless the addressee gives permission to address them in an informal manner. Regulations of most military require their members address each other in formal you( Вы ); subordinates address commanders as товарищ (comrade) + rank , while higher ups address subordinates by military rank and surname. Example: [Colonel to Sgt. Sidorov] Сержант Сидоров, ко мне! Sergeant Sidorov, front and center! [sgt. Sidorov to colonel] По вашему приказанию прибыл, товарищ полковник! Reporting for duty [lit. arrived at your (pl.) request], comrade colonel! Military men sometimes use same forms of address, albeit in singular, in friendly conversation. Example: Сержант, дай сигарету. - Give (sing.) me a cigarette, Sarge. Military hierarchy in Russia You can find useful links here. One Two

[heghogsblog]

«Я русский человек! И дело с концом. Что еще можно сказать? Я не россиянин. Потому что россиянином может быть и папуас. И прекрасно, он может жить в России. На здоровье, пусть живет. Но русский человек – это русский человек. Во мне течёт русская кровь. Я не считаю, что я лучше других, более замечательный. Но вот я такой как есть – русский человек. И этим горжусь. Я призываю вас с высоты своего возраста (и не сердитесь на меня, что я так говорю): надо гордиться, что мы – русские люди!»

русский композитор Георгий Васильевич Свиридов.

[goshminherz]

"Андрей — россиянин, воевавший на стороне Украины добровольцем. Он был ранен и хочет выехать из Украины на лечение, но российского паспорта у него больше нет, а получить украинский он не может.

Чиновники “ста��ят палки в колеса”, как только узнают о происхождении Андрея."

Видимо, его готовят в обменный фонд, потому, что стал обузой для тех, за кого воевал не щадя своей крови и здоровья?

[velvetvexations]

Someone commented on the post before I saw your response to my ask but yeah, in Russian language there is Русский, which is the Russian ethnicity (white Russians) and there is Россиянин, which is Russians of all ethnicities who are from/born in/live in Russia. Unfortunately in English it just all translates to “Russians”, so it can cause unintentional erasure. I’d just say Slavic Russians if you’re talking about the ethnically white Russians specifically (since White Russian is also a drink, or can refer to the historical group of pro-tsarist Russians)

Thank you!

[yurishica]

Hello. You can call me Yurii or Yura. I'm indigenous person who was born in Russia. I use any pronouns, but prefer he/him more.

DNI if you (are):

Believe that all people who live in Russia support war + don't want to interact with people from Russia, queerphobic, fatphobic, ableist, racist, anti-sex, kinkshaming, find things that I enjoy "cringe"

More about me below

I enjoy many fandoms, but i can list some that i count as main ones:

Thomas and Friends (ttte), Attack on titan (Shingeki no kyoji), The Great Gatsby, Encanto, Sam Raimi's Spiderman trilogy, The Amazing Spiderman (Movies with Andrew Garfield), Land of the Lustrous (Houseki no kuni), Yandere Simulator, The Bad Guys, Sing and Sing 2 (illumination)

Also sometimes i talk about my original characters.

About my ethnicity:

Buryats are indigenous nation who mostly live in Russia, we count as asian people.

In English, word "Russian" mostly used as "Person from Russia". Russian language has two words: "русский" and "россиянин". "Русский" sometimes means "person who was born in Russia", but in indigenous spaces it mostly used as a name of title nation in Russia. Meanwhile "россиянин" means people who were born in Russia, no matter what nationality they are.

To describe my ethnicity I mostly use "россиянин" because if I say that I'm "русский", chance that people will misunderstand is higher. Russia has a lot of indigenous ethnicities, who's ancestors lived there for a very long time, so just know that in Russia, most of asian-looking people you'll see aren't migrants or their children

[look-sharp-notes]

ФЕДОР КОНЮХОВ. Путешественник. Пилот свободного аэростата. Капитан дальнего плавания. Яхтенный капитан. Совершил пять кругосветных плавания, пятнадцать раз пересек Атлантику на парусных яхтах, один раз на весельной лодке «Уралаз». Первый и единственный человек, кто смог пересечь Тихий океан в обоих направлениях (с востока на запад в 2014 и с запада на восток в 2019) на весельной лодке. Совершил первый в истории океанской гребли успешный переход через Южный океан от Новой Зеландии (город Данедин) до пролива Дрейка (острова Диего-Рамирез, Чили) на вёсельной лодке «АКРОС». Первый в мире человек, который достиг пяти полюсов нашей планеты: Северный географический (три раза), Южный географический, Полюс относительной недоступности в Северном Ледовитом океане, Эверест (полюс высоты), Мыс Горн (полюс яхтсменов). Первый в мире, которому удалось выполнить программу Adventurers Grand Slam (Большой Шлем Приключений): Северный полюс (1988), Южный полюс (1996), и семь вершин мира, включая Эверест (с 1992 по 1997). Первый россиянин выполнивший программу «Семь Вершин мира» — совершил восхождения на высочайшую вершину каждого континента (Эверест дважды). Протоиерей Русской Православной Церкви Московского Патриархата. Академик Российской Академии Художеств (РАХ). Награжден Золотой Медалью Российской Академии Художеств. Автор более 3 000 картин. Член Союза Писателей РФ. Автор более двадцати пяти книг. Действительный член РГО.

FEDOR KONYUKHOV. Traveler. Free balloon pilot. Long-distance captain. Yacht captain. Made five round-the-world voyages, crossed the Atlantic fifteen times on sailing yachts, once on the rowboat "Uralaz". The first and only person who was able to cross the Pacific Ocean in both directions (from east to west in 2014 and from west to east in 2019) on a rowboat. Made the first successful crossing of the Southern Ocean in the history of ocean rowing from New Zealand (the city of Dunedin) to the Drake Passage (Diego Ramirez Islands, Chile) on the rowboat "AKROS". The first person in the world to reach the five poles of our planet: the North Geographic (three times), the South Geographic, the Pole of Relative Inaccessibility in the Arctic Ocean, Everest (the pole of heights), Cape Horn (the pole of yachtsmen). The first person in the world to complete the Adventurers Grand Slam program: the North Pole (1988), the South Pole (1996), and the seven summits of the world, including Everest (from 1992 to 1997). The first Russian to complete the "Seven Summits of the World" program - he climbed the highest peak of each continent (Everest twice). Archpriest of the Russian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate. Academician of the Russian Academy of Arts (RAA). He was awarded the Gold Medal of the Russian Academy of Arts. He is the author of more than 3,000 paintings. Member of the Union of Writers of the Russian Federation. Author of more than twenty-five books. Full member of the Russian Geographical Society.

[ttte-yurishica]

hi, I wanted to say that your work is just superb! but I have a question, are you Russian or does it seem to me?

Привет! Рад что тебе нравятся мои работы. Я родился и живу в России, но пишу тамблер на английском потому что я в целом неплохо его знаю. Я предпочитаю называть себя россиянином, потому что слово "русский" чаще всего используется конкретно для славян, а я по происхождению бурят, поэтому я не называю себя "русским". В английском нет отдельных слов для "россиянин" и "русский", поэтому я просто говорю что я из России, так обычно меня лучше понимают. Ещё мое имя Юра, но на английском я называю себя "Yuri" это англоязычным ребятам понятнее + иногда используются как транслит имени "Юрий"

[romanakamagician]

Курс истории, который россиянин зубрит со школьной скамьи, имеет не только проблемы с достоверностью. Эта бесконечная череда войн и тиранов красной нитью проводит мысль: от усилий отдельного человека ничего не завис��т. Только если очередной государь вздыбил страну, мы просыпаемся и начинаем «собирать земли», а наместники в провинции побаиваются воровать. А вольнодумство и оглядки на Запад всегда приводили нас к смуте и разорению. По словам политического антрополога Эмиля Пайна, во все времена авторитарная власть искала легитимацию в исторической традиции: дескать, «с этим народом нельзя иначе», «так было и так будет»

© Д. Терентьев. «Молоко без коровы. Как устроена Россия»

[alonesova]

Btw important note from someone, who studies Russian language (and it's my native language as well) and has spoken to Russian people since the childhood: the problem is not only with how Russia is portrayed Globally, but also because in Russian language we have two similar words for "Russian" BUT WITH TWO DIFFERENT MEANINGS.

Россиянин/россиянка in English translates as Russian, but it means a person, who is citizen of Russia, because well. Russia is a big-ass federation country with different regions and republics (Just like the girl said in the video!) Hence why in Russia there's different ethnicities aside from slavic Russians

Русский/русская in English ALSO TRANSLATES as Russian, but the meaning of it is completely different - a person, who is ethnically Russian.

And we use it as a noun and not as adjective btw, even tho there's the same but as adjective but i'm getting off-topic

And I think it's very easy to get misunderstandings with foreign people, when you say you're Russian because well... In English there's no special word for Russian-but-citizen!!! Hell, even in other slavic languages as Bulgarian, it's extremely rare to find one!!! We translate it as just Russian, because the words are basically similar, even the meaning is similar, BUT have completely different ideas within meanings!!!!!

And I think even if you try to say that you're the citizen of Russia, it's still hard to understand for other people, because the portrayal of Russia globally comes in the play. And the saddest part is - it's not that uncommon issue in Russia as well!!! Some assholes think that Buryats, Yakutas and other ethnicities are immigrants from far lands (aka понаехавшие), when in reality they lived in modern territory of Russia for long ass time!!!! And I don't want to blame people, who call themselves Russian in English, even if they're in reality Chuvash/Yakut/Buryat/etc, because I get it! You don't want to spend energy on explaining the most basic thing for you for someone else and hell sometimes you just don't want to question why россиянин and русский are translated with the same word in English

[topsino]

ФСБ: россиянин и взрыв в аэропорту «Сухум»

[joyerector]

Россиянин

[heghogsblog]

новости которые мы заслужили:

каждый третий россиянин гордится цирком в России - опрос ВЦИОМ.

[goshminherz]

Россиянин во Флориде угнал яхту за $2,5 млн и пытался уплыть на Багамы.

29-летний Николай Вилков устроил эпичную попытку побега, как в GTA: за ним гналис�� дроны, вертолёт, спецназ и морская полиция. В финале великого яхтоугонщика затолкали в заросли и скрутили.

[ao3feed-kaeluc-luckae]

Ты не русский у русских не бывает таких тёплых ладоней

https://ift.tt/X6aqF1N by Djack_Maile Дилюк не стал бы флиртовать, и позволять себя целовать, обнимать россиянину. Ни за что. Никогда. Дилюк бы ни за что не возбудиться бы от россиянина, от касаний русского человека. И вообще Кэйя не россиянин. Потому что россияне не могут быть такими нежными; вести себя так нежно.   Дилюк говорит что россияне не люди, а Кэйя предлагает себя как секс-игрушку. Если он не человек то он секс-игрушка для Дилюка и готов быть секс-игрушкой Дилюка, если это необходимо чтобы он, Кэйя, мог быть с Дилюком. Words: 1654, Chapters: 1/1, Language: Русский Fandoms: 原神 | Genshin Impact (Video Game) Rating: Not Rated Warnings: Creator Chose Not To Use Archive Warnings Categories: M/M Characters: Kaeya (Genshin Impact), Diluc (Genshin Impact) Relationships: Diluc/Kaeya (Genshin Impact), Diluc & Kaeya (Genshin Impact) Additional Tags: Альтернативное название: Дилюк и когнитивный диссонанс, Дилюк украинец Кэйя русский россиянин, В общем и целом они целуются, Обнимаются, Кэйя вжимает колено между бёдер Дилюка, Дилюк возбудился и ему нравится с Кэйей целоваться, Кэйя внимательный спокойный вежливый терпеливый

[genealogyrus]

Ваня, внук Терентия. Корни Гретцки, чей рекорд побил Овечкин, - в белорусской деревне 🔍📃 "Мой дед был русским - он порадовался бы, если б узнал, что рекорд Гретцки побил россиянин". Это слова Уэйна Гретцки - великого канадского хоккеиста, чей рекорд по голам в Национальной хоккейной лиге побил Александр Овечкин, который выступает за "Вашингтон". Теперь у российского нападающего 895 заброшенных шайб. - Рад за Александра. Мой дед был русским. Он бы порадовался, узнай, что рекорд Гретцки побил россиянин. Александр заслуживает почести, что ему оказывают сейчас, - эти слова Гретцки произнес еще в минувшую пятницу, когда Овечкин сравнялся с ним по голам в НХЛ. А уже в воскресенье случилась историческая 895-я шайба. Дед Уэйна Гретцки - Терентий Грецкий, выходец из Гродненской губернии Российской империи. В начале ХХ века Терентий эмигрировал в Канаду и на вопрос, русский ли он, обычно отвечал: "Нет - белорус". Тем удивительнее, что Уэйн Гретцки назвал деда русским. Примечательно, что в последние годы Овечкин играет в одной тройке с 24-летним белорусским нападающим Алексеем Протасом, ��оторый родился в Витебске и там же начинал играть в хоккей. Овечкин очень помог Протасу на первых порах в НХЛ, а сам Алексей во многом способствовал, чтобы рекорд Александра состоялся как можно скорее. - Я тоже удивился, когда услышал от Гретцки, что его дед был русским. Но, очевидно, Уэйну как англосаксу все равно - что русские, что белорусы, - сказал корреспонденту "Родины" обозреватель сайта "Матч ТВ" Павел Лысенков. Сам Овечкин свою речь, которую произнес прямо на льду после заброшенной шайбы - организаторы устроили торжественную церемонию - завершил такими словами: "Всем болельщикам, всему миру: русские, мы это сделали! Мы сделали, это история. Да!" Да, история продолжается - и корни ее в нашей земле, ведь все началось 10 апреля 1892 года в деревне Огдемер Кобринского уезда Гродненской губернии Российской империи. Именно в этот день родился Терентий Лаврентьевич Грецкий. Точную дату удалось установить исследователям, которые ведут телеграм-канал "Скарб: генеалогия в Беларуси". Они нашли и опубликовали запись из метрической книги церкви соседнего с Огдемером села Гутово. В ней говорится, что Терентий Грецкий появился на свет в семье "солдата из крестьян деревни Огдемер Лаврентия Семенова Грецкого и законной жены его Анастасии Ивановны, оба православные". Восприемниками, то есть крестными деда легенды мирового хоккея, записаны крестьянин села Гутово Иван Лаврентьев Хомич и Параскева Ивановна Евтуховичева из Огдемера. Когда уже у самого Терентия была семья, решено было перебраться за лучшей долей в Канаду. Сняться с родных мест огдемерцев заставила Первая мировая. Кто-то уходил на более плодородные, чем местные болотистые, земли Черноземья. Кто-то эмигрировал за границу. Больше половины жителей Огдемера - а это почти 300 человек - покинула родину. Она в 1921-м после подписания Рижского договора оказалась под властью буржуазной Польши. Связь с Россией, где была установлена советская власть, прервалась до сентября 1939 года, когда Западная Белоруссия стала уже частью СССР. Жене Терентия Анне Канада не приглянулась - и она с детьми вернулась в Огдемер. Терентий остался в Онтарио, женился на Марии, которая эмигрировала туда с Западной Украины. С новой женой Тони Гретцки - так его стали именовать в Канаде - продолжил заниматься фермерством, у них с Марией родился сын, которого они назвали Уолтером. То был отец будущего хоккеиста. И Уолтер, и Уэйн, которого дед называл Ваней, отмечали, что дед и бабушка дома говорили на "смеси русского с украинским", то есть на суржике, который вобрал в себя и русский, и белорусский, и украинский. Уэйн часто приезжал на ферму к дедушке и бабушке, а Терентий-Тони бывал у внука не тренировках и всячески поддерживал его увлечение хоккеем. Терентий Грецкий прожил 81 год и скончался в 1973-м, Мария прожила 85 лет - она была младше Терентия на 11 лет - и умерла в 1988-м. Но Терентий успел обменяться письмами со старшим сыном Зиновием, который уехал из Канады с матерью. Вот только до личной встречи дело не дошло - Терентий скончался. Также у Терентия и Анны был сын Василий, который родился в 1923 году. Он погиб в Великую Отечественную, незадолго до Победы, в январе 1945-го, когда наша армия освобождала от фашистов Польшу. На сайте "Подвиг народа" в графе "Ближайшие родственники" у Василия Терентьевича Грецкого значится Анна Романовна Грецкая из деревни Огдемер... В 2010 году Уэйна Гретцки пригласили на Матч звезд Континентальной хоккейной лиги, который проходил в Минске. Т��м журналисты познакомили его с Галиной Солдатенковой, в девичестве Грецкой. Как и Уэйн, Галина была такой же внучкой Терентия. Звезда мирового хоккея пообщался с Галиной, которая рассказала о других родственниках Уэйна. И передала в подарок прославленному хоккеисту конфеты - для детей. https://rodina-history.ru ПРОШЛОЕ - РЯДОМ! 🌳📚🔎 🌳📚🔎 🌳📚🔎 🌳📚🔎 🌳📚🔎 🌳📚🔎 🌳📚🔎 🌳📚🔎 📜🔍 Услуги составления родословной, генеалогического древа. 📖 ЗАКАЗ РОДОСЛОВНОЙ в нашей группе ВК: vk.com/app5619682_-66437473 ✉ Наша почта: arhrodoslov@yandex.ru