#立翔學注音後第一次對外的獎勵合約
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
Women make up for the other 50% of Tumblr’s audience.
Photo
#立翔學注音後第一次對外的獎勵合約 話說，立翔與表哥玩遊戲 表哥全壘打後 立翔用紙、寫下他人生第一張「獎勵合約」 還借我手機、自拍留存。 請我一定要記得發給舅舅跟舅媽😄 我覺得超級有趣 #立翔員外 https://www.instagram.com/p/CU6pJNihs1T/?utm_medium=tumblr
0 notes
Photo
111.9.29.〈四〉歡樂村大露營
在大家殷切的期盼下， 籌備已久的大露營就要在今天成行。 早上就看著孩子們臉上掛著止不住的興奮， 拖著行李箱走進教室。 雖然老師說早上還是要正常上課， 不過合理的推測， 大家的心早就應該飛走了。 前兩節美勞課就察覺大家不是很專心， 被美勞老師糾正了好幾次上課的規矩， 不過阿玖老師不希望出發前把氣氛弄差， 所以沒有介入， 只是趕快把自己該批改的作業批改完畢。
第三節數學課先得檢討習作， 再來就是把今天到明天的行程再過一遍， 確保大家都已經把該連絡的該準備的都處理好了。 第四節等午餐廠商把餐桶送到， 就讓大家開飯了！ 不到半個小時大家就都吃飽了， 抬餐桶的孩子們也陸續抬回去， 當老師正在處理便當盒和刷牙時， 聽到班長要求大家去裝水和上廁所， 而大家也都很有規矩的照辦 心裡有一絲絲的安慰。 因為大家的行李都不少， 所以老師讓大家分批搭電梯下樓。 正好在內操場遇到校長， 儘管已經是午休時間， 這樣浩浩蕩蕩隊伍還是免不了引起側目。 舒跑媽媽也來幫我們送行。 我們穿越後操場來到育樂街， 阿玖老師立刻聯絡遊覽車司機叔叔， 原來他已經停在中山路口等我們了！ 老師請柯批和暖爐協助大家上行李， 老師則進行車輛安全檢查， 並請司機先生播放安全逃生影片， 該注意的事項一項也不能少。
大約半小時的車程， 才下交流道沒多久就到達目的地：埔心牧場。 下車後老師先去售票亭取票， 大夥兒先在入口處拍團體照。 接著就很有禮貌地跟入口處的小姐姐打招呼， ���們兩天一夜的大露營正式揭開序幕！ 果然如老師之前所言， 天氣很熱路途遙遠， 不過沒有一個人在抱怨， 大家都很開開心心地享受這段旅程。 因為阿玖老師已經來了太多次， 所以熟門熟路， 一會兒就到達露營區的營本部， 一位黃先生出來接洽， 不過看到映入眼簾滿坑滿谷的帳篷後， 阿玖老師便知不妙， 原來這兩天有好幾個學校來辦公民訓練， 老師原來計畫的營區早就被占走了！ 黃先生也跟阿玖老師致歉， 因為公司總是先處理大團體的位置， 像我們班這種不到30人的小團， 當然就可能被犧牲了！ 不過他一定會幫忙找一個最適合的地點讓我們紮營。 接著就騎機車載著阿玖到處尋找地點， 第一站就是上次夢幻島本來預定的地點：綠活館外圍， 阿玖老師對這個地方還算滿意， 因為有水有電又有廁所， 而且不是在泥土地上， 不必擔心有蟲， 馬上就決定在這裡了！
先回去營本部將孩子們帶來綠活館， 然後帶著八個壯丁來領取帳篷和睡墊， 黃先生很貼心地幫我們都先裝上手推車， 還給了我們三大桶飲用水， 因為我們的營區附近沒有飲水機。 拖回營區後馬上開始分配位置， 為了不擋住綠活館的入口動線， 阿玖老師將帳蓬橫向按組別一線排開， 然後將帳篷和睡墊發給各組， 就開始幹活了！ 阿玖老師自己是第四組， 當然也開始和另外三位組員分工合作， 雖然我們動作不慢， 但沒想到最先搭好帳篷的居然是第七組的四個女生， 真是令人跌破眼鏡！ 大家在搭帳蓬時的表現讓老師很滿意， 因為先完成的人都會主動去幫助其他組， 充分發揮老師期望大家展現的團結合作精神。 全部搭設完畢後， 大家先整理行李， 老師讓大家休息片刻， 就準備出發去逛逛園區了。 我們按照歷屆學長姐的路線， 先走到晚上用餐的綠園餐廳， 老師先去確認用餐時間和桌次， 接著帶大家穿過小樹林， 來到純青湖畔， 一樣要拍團體照， 因為老師在學校就一直耳提面命： 拍照時要迅速確實， 不要拖拖拉拉浪費自己的時間， 所以這次整個行程拍團體照時， 大家都很自動自發也算配合。 拍完全班的團體照後接著拍各組的小團照， 經過一個石碑， 老師依慣例問大家上面的字是什麼？ 連續幾個人都沒猜出來， 沒想到小臻答對了！ 正是『湖山涵翠』四個字！ 接著走過跨湖拱橋和九曲橋， 老師特別提醒大家注意安全， 沒過多久就到達我們的目的地：歐式雕塑花園。
到了最重要的景點當然要先拍團體照， 然後老師約定好集合時間和自由活動的範圍後， 就讓大家解散自由活動了！ 阿玖這次還帶了躲避球來， 就是希望大家不要一直把時間耗在手機平板上， 大家也算不錯了， 懂得稍微克制一下。 有幾個孩子在玩傳染病， 有的到處取景拍照， 也有的拔了鬼針草互相丟來丟去， 也有的拿了躲避球開始玩起來。 雖然太陽很大， 但這個時候能在外面玩真的很棒， 本來這時間應該是要到安親班上課的時候呢！ 玩了大約一節課的時間， 大家也有點累了， 因為太陽真的有點大。 我們就提早集合， 要帶大家回營區休息。 因為整個埔心場區真的很大， 所以大家走的路真不少。 回到營區老師讓大家休息， 然後放音樂輕鬆一下， 旁邊的國中團隊還在打沙灘排球， 看到這群國小學生在旁邊紮營， 都投以訝異的眼光。 老師拿起相機和錄影機， 到各帳蓬幫大家拍照， 有人玩桌遊有人滑手機， 也有人跟老師借躲避球來打排球。 大約5：15集合大家要用晚餐了， 老師在遊覽車上就先教大家用餐的禮節， 跟學長姐一樣要來個用餐儀式和呼口號， 大家練習的效果很棒。 因為我們預定的用餐時間很早， 所以綠園餐廳內沒有其他的客人， 各桌的菜餚都已擺好， 大家按照老師的指示很有規矩的入座， 也開始分工合作， 有的分發碗筷，有的去裝飯， 大家都和樂融融。 等大家都準備好， 阿玖老師一聲『開動』， 大家先來兩次愛的鼓勵， 然後是『謝謝叔叔，謝謝阿姨，我們開動了！』 不過第一次有人放炮， 搞不清楚要先謝謝叔叔還是先謝謝阿姨， 不過大家都很開心的用餐。 阿玖老師還是先幫大家拍照錄影， 餐桌上氣氛很愉快， 大家互相幫忙夾菜， 用餐中慢慢有其他客人入座， 應該是其他國中的老師們。 老師每一桌都加訂了兩瓶飲料， 就是那種辦桌的綠洲果汁， 不過有人說柳橙汁喝起來像感冒糖漿， 阿玖是覺得還蠻好喝的啊！ 尤其是又餓又渴的情況下。 用完餐我們就準備下餐廳了， 一樣要有儀式感， 阿玖老師一聲令下『下餐廳』， 大家隨即整齊的愛的鼓勵兩次， 然後『謝謝叔叔，謝謝阿姨，我們吃飽了！』 這次就沒有人放炮了！
回到營區天差不多黑了， 老師打開營區探照燈， 又把小新提供的燈條掛好， 趁大家在帳棚內休息時， 老師先架好攝影機， 又用兩個外帳布置了待會晚會的場地， 讓大家可以坐下來欣賞。 接著就是集合大家， 開始我們歡樂村的大露營晚會了。 節目還算豐富， 雖然有人準備的不是很周全， 但在短時間內能夠這樣上台表演已經很棒了！ 首先登場的是柯批和威力的魔術表演， 不過有點搞笑的是， 沒有套好招， 還沒變魔術就把答案講出來了！ 接著是宇文勳和翔仔的歌唱表演， 曲目是什麼成人修練手冊， 完全聽不懂在唱什麼？ 不過孩子到是合唱得很開心！ 下一個節目是宇文勳的鬼故事， 雖然是鬼故事， 但是不怎麼可怕， 倒是他準備的鬼故事專用燈很有趣。 再來是品葇的講笑話， 雖然她說不好笑， 但阿玖覺得還挺好笑的。 接著是游游帶來的猜謎， 聽說獎品是下週一可以跟游游領喉糖一顆。 再來是舒跑和不二家的熱舞表演， 聽說是什麼憫農詩之類的， 這兩位常常在教室裡跳， 然後口中念念有詞， 但是完全聽不懂在念什麼？ 反正台下的觀眾看得很開心就是了。 最後一個節目是庭庭和古巴的歌唱表演， 曲目是小城夏天， 但是用手機播放音樂聽不太清楚， 總之是表演完了。
晚會結束後就準備讓大家盥洗， 老師先帶著女生去營本部後的浴室， 因為這裡間數足夠讓大家一起洗， 老師就在外面守護大家。 女生洗得還挺快的， 除了兩位邊洗邊聊天， 比較慢出來， 其他人都幾乎都不到十五分鐘就洗好了。 接著換帶男生來洗， 因為阿玖老師跟著男生一起進浴室， 才剛開始就鬧轟轟的， 把老師在外面的叮嚀完全忘光光， 等老師大聲指責才安靜下來， 但慶幸的是沒有人把東西忘在浴室裡。 回到營區讓大家整理休息一下， 不到九點我們就出發去買宵夜， 一路上大家說說聊聊很開心， 但就在快要到達大門口時， 有人回報豪哥的拖鞋被同學踩壞了， 老師只能帶所有人回營區換鞋， 出發前就一直提醒大家前後距離要保持， 所以才讓大家不用排隊， 各自依照喜歡的隊形前進就好， 沒想到還是發生意外。 本來還有人建議讓豪哥光著腳走就好， 但萬一在外面踩到鐵釘破傷風怎麼辦？ 老師當然不會同意， 堅持要再走回去全班換球鞋， 免得同樣狀況又再度發生。 前前後後大概多花了20多分鐘， 也因為走得比較趕， 又有人流汗了。 還好接下來沒有發生其他意外， 我們順利到達便利商店， 女生決定先去全家， 老師就帶男生到稍遠的7-11， 大家幾乎都只買了飲料， 少部分人買了微波食品。 走回全家時女生都已在外面排好隊等候了！ 埔心牧場外面這條大馬路車很多， 因為是工業區， 所以過馬路要特別小心。 我們順利回到營區讓大家享用宵夜， 接下來就讓大家自由活動了。
大約十一點開始讓孩子們盥洗刷牙， 也停止使用手機， 玩牌和玩桌遊的可再玩一下， 十一點半全數回到帳棚裡熄燈就寢。 阿玖老師等大家都回到帳棚， 再巡視一次後， 自己才去盥洗回帳棚。 男生很聽話都安靜下來了， 反而是女生有個帳棚都過了十幾分鐘還在大聲講話， 被阿玖老師吼了才靜下來。 上半夜阿玖老師幾乎沒有好好睡， 因為國中生的小隊輔房間就在旁邊， 12點過後才陸續回來開始盥洗， 一直到一點半都還有人走來走去。 甚至1：40的時候兩個女生小新和奶茶來叫醒阿玖， 因為奶茶突然覺得想吐！ 這下子可麻煩了， 阿玖只好陪他們到廁所， 試著吐出來， 但站了好一會兒奶茶還是吐不出來， 只好先讓她用白花油把肚子擦一擦， 看看有沒有好一些。 過一會兒阿玖又去問問看， 看來是比較好了， 阿玖才放心回帳棚。 不過到了兩點多， 突然變涼了些， 阿玖看看同帳棚的三個孩子， 有兩個完全沒蓋被， 其他帳棚也差不多。 只好爬起身來去外面將每個帳棚迎風面的窗簾拉上， 至少不會讓風直接吹進帳棚。 差不多三點左右才真正睡著， 但是五點左右又被那些國中生的小隊輔吵醒， 就乾脆起床盥洗了， 真正熟睡的時間大概只有兩小時吧！
阿玖盥洗完後也才五點半， 陸陸續續有孩子起床了， 大約六點請大家都起床盥洗， 我們要去外面買早餐了。 這次當然學乖了， 直接請大家穿球鞋。 早上氣候涼爽宜人， 我們開開心心上路， 這次換男生在全家， 老師帶女生去7-11， 也事先提醒大家要買正經的早餐， 不可以買零食當早餐， 阿玖老師自己也買了麵包。 沒想到回到營區後， 才發現阿比居然只買了飲料和兩包科學麵！ 簡直是欠揍！ 明明就說了要買麵包、飯糰或是微波食品當早餐， 他居然只買兩包科學麵！ 但老師也不想發脾氣， 這趟行程就屬他表現最不理想， 常常走到哪裡東西就丟到哪裡， 同學還要幫他收拾善後， 實在是很糟糕！ 用完早餐後先讓大家休息�� 有女生說想打排球， 老師規定吃完早餐要休息半小時後才可以運動。 反而是男生幾乎一直在玩手機和平板， 有女生看不下去了， 把他們都叫出來打球。 大約九點老師又帶大家上路， 本來打算帶大家去騎協力車， 結果租車站的小姐說不開放出借給高中以下的學生， 因為之前有太多遊客發生車禍或是意外， 上次夢幻島的學長能騎車， 是因為疫情的關係根本沒有其他遊客， 再加上老師掛保證。 這次可行不通了， 大家雖然失望， 可是也無可奈何。 不過老師接下來帶大家去逛逛， 並且約定十點整回到營區， 就在路上遇到來探班的校長和會長賢伉儷， 真是太巧了！ 還帶來水果要慰勞大家。 回到營區玩球的人變多了， 大約十點整所有人都回來， 我們先拔營， 將帳棚和行李都先收拾好， 大家分工合作， 當老師帶柚子去推推車回來時， 全部都撤收好了。 老師又帶著八位壯丁去還裝備， 大家才繼續自己的活動。
午餐是十一點半用餐， 這次就在紮營旁的綠活館用餐， 我們還是很有精神的喊口號， 而且分工合作， 午餐還招待我們小番茄， 老師同意大家用塑膠袋裝回去慢慢吃。 用完餐休息片刻， 老師請班長控管， 自己要去辦公室結帳了。 這次協助我們的黃先生非常熱心， 幾次跟他互動時， 他居然連阿玖老師的名字都能叫出來！ 這實在是太誇張了！ 也是他騎機車載著阿玖去辦公室， 真的非常感謝他。 結完帳走回營區， 看見大家在打躲避球， 阿玖老師一時興起， 也跟大家一起同樂， 玩得非常開心！ 也幾乎把最後一點體力耗完了。 一點二十分我們要離開營區， 先在吉祥物前拍團體照留念， 也看得出來大家依依不捨的感覺， 雖然疲憊但這兩天卻過得很充實。 到達大門口時司機先生已經在停車場等候了， 一樣是柯批和暖爐兩位壯漢幫忙傳遞行李， 上車後根本不用阿玖老師管秩序， 幾乎所有人立刻進入夢鄉！ 從來沒有這麼安靜過！ 不過車程很順利， 一下子就回到學校了， 我們拖著行李再次橫渡後操場， 但心情截然不同。 回到教室老師讓小新開冷氣， 大家在教室休息， 老師則是去還裝備和跟上級通報順利返校。 這兩天一夜的大露營， 一切平安順利， 放學前大家又拖著行李排隊， 有幾位居然還要去上安親班， 真是有點可憐， 不過阿玖老師可真是累壞了， 回家可要好好休息了！
1 note
·
View note
Text
如何撰寫成功的新聞稿
簡單說，新聞稿就是寫給媒體的書面報告，它涵蓋各種新聞事件，包括預定事件、人事變動、獎賞通報、新產品或新服務的推出、銷售業績等等。新聞稿能為記者要進行深度報道提供第一手資料，一般來說，記者都是先接到公司新聞稿，然後才考慮是否進行深度報道。此外，新聞稿還是公關工作中的最基本工具，只要掌握其正確的形式，任何人都能學會寫新聞稿。
一般印象中，除了大企業外，普通公司很少寄發新聞稿給媒體，其實發新聞稿是一件非常划算的事，一來發新聞稿不用多花錢，二來有非常不錯的廣告宣傳效果，如果我們嘗試發新聞稿給新聞媒體，除了可以加強記者對於我們品牌的印象，另一方面也可以創造新聞議題，進而增加曝光度，可以說是好處多多！然而，一般公司撰寫的新聞稿，與記者所寫的新聞不盡相同，記者必須站在中立，作出詳實公正的報導，這類新聞通常是綜合性，不會單純為了某一品牌或商品而為之，所以我們常見的記者報導都是全方面或廣談趨勢類型。但是公司行號所寫的新聞稿，雖力求字面上保持客觀立場，但實際上卻隱含著表現自己產品優點的私心，目的是為了爭取在新聞版面上的曝光，所以我們如何寫出一篇吸引人閱讀，同時又像是記者報導的新聞稿就非常重要了！
新聞發佈的過程中，每一個環節都要注意，不能馬虎，從發稿對象的選擇、給記者的 email 撰寫、輔助報導資料夾帶方式、發佈時間點決定、電話追蹤推廣、資料補充加強等，每個細節都大有學問，也是許多公司的公關或企劃非常容易輕忽的地方。
當你撰寫標題、副標題及正文時，記得要註明公司名稱，這樣新聞界人士及其他讀者都可以通過搜索引擎更加容易地搜索到你的新聞稿。還有要少用術語，如果出於表達準確的目的而用到行業術語，就一定要給出定義或備註說明，後續報道可以拓展成一篇完整的新聞報道。此外，媒體非常講究時效性，你寫的新聞必須是新近事件，時間不能隔太久，新聞發生的地點也不能太遠。
新聞中一定要有引語，最好是重要或主要人物說的話。引語不一定要是這個人確切說過的話，但一定要真實，不論怎樣，一定要符合這個人所表達的真實意圖。有了引語，業務繁忙的記者就不必特地抽身去做後續採訪了。
記住，大多數編輯室都在面臨工作負擔重、人手不夠的問題。如果你的新聞稿能為他們提供方便，就比較容易發表。如果你的新聞稿相當接近發表的要求，那麼編輯可能都不怎麼修改就直接發表了；但如果你的文章裡滿是浮誇的宣傳語、錯誤的格式等等，那麼編輯肯定會刪除這些沒用的東西。編輯就是決定文章採用與否的人，所以不要浪費他的時間。
新聞內容應該鼓勵積極向上，盡量不要寫一些負面能量或無關緊要的詞句。因為記者可能會把注意力轉移到想要調查這些事情，而不是你想要通過新聞稿強調的內容上。在未經允許的情況下，不要在新聞稿裡泄露他人的聯繫方式。另外，你在新聞稿中提供的可以聯繫的人，必須在新聞稿寄出後，保持聯繫暢通，避免錯過記者進一步詢問的機會。
新聞稿的架構
首先我們來談談新聞稿的架構，我們常見的新聞稿架構是「導言」加「內文」加「結語」。在導言中，我們會描述最重要的部分，再以時間先後為序描述內文，最後再做出結語收尾。這主要是根據讀者閱讀的心理而形成的架構，因為讀者迫切的想知道對過去所發生的新聞。人們在看報時，會先看標題，其次是導言，讓人再做一次判斷，如果還有興趣，即是主體的內容，亦即內文。
在格式方面，新聞稿的字數建議控制在八百字以內；標題約十六字、每個段落控制在兩百字以內，每行空一行以方便筆記。
根據經驗，新聞稿一定要先講到重點，最重要的部分先描述，事件的高潮安排在文章的開頭，就是導言，字數大約是 100 個字或不超過 10 行字，導言是摘錄這篇新聞稿的各個重點，次要的部分則放在屬於內文的二、三、四段，內文通常是就第一段導言做出詳細的分段說明。先講重點的好處是當版面需要刪減調整時，不會不小心將重點刪掉，也方便記者製作標題時的參考。
因為媒體記者通常一天要跑很多場記者會，收到的新聞稿更是不計其數，記者朋友不見得有時間一一把眾多的新聞稿看完，如果可以先用一個優先的段落把所有重點一次講完，這個段落還可以讓記者直接複製後貼上成為訊息稿與其它新聞合併，那絕對是記者們最喜愛的成功新聞稿。
撰寫新聞稿時，我們先掌握三個重點：趨勢、數字、權威。市面上的商品非常多，類似的牌子也不少，為何記者要報導我家的品牌呢？新聞稿也不是產品目錄，不是把所有的商品簡介都放上去，硬擠成一篇文章就叫做報導。有價值的新聞稿一定要講到趨勢，而趨勢是需要靠調查數字與專家的分析進行佐證，如果針對產品的神奇效果能有實驗數據佐證或知名專家背書，其可信度就非常高，這類商品絕對較其他商品來得突出，也會是媒體記者睜大眼時時關注的。如果你的商品種類太多，不用一一在新聞稿裡介紹，只簡單介紹一兩項明星商品，其他全系列商品用附件的方式條列介紹即可。
新聞稿的句子要短、段落也要短，一定要切忌長篇大論，能將事實表達清楚即可。言簡易賅，用詞越準確越好，不能含糊其詞。避免使用高深的專門術語或艱深字句，要方便讀者閱讀，也容易消化吸收。
在此歸納出新聞稿要被刊登需要有三個要點，第一是報導的內容必須是目前的熱門議題，第二是擁有特殊觀點或角色觀點，最後是一定要站在媒體與讀者的立場思考。
新聞稿的形式
現在，你已經有了寫作新聞稿所需的全部素材，那麼你打算怎樣寫成文呢？對於初學者來說，新聞稿不要寫得太長，最多一頁紙。沒有人會浪費時間在 5 頁紙的長篇大論上，除非是你寫的是八卦緋聞。
以下是新聞稿中應包含的內容：
即時發布的新聞應在頁面頂部居左標明。如果你想讓新聞延緩發布，就要在上面註明你想要延緩到哪一天。如果新聞稿上沒有註明日期，就會被默認為是即時發布的新聞。日期下面應居中寫上標題，標題下方可以用斜體寫上副標題，副標題的目的是進一步闡釋標題。新聞稿內文第一段要寫出最重要的資訊，如果以日期或地點開頭會讓新聞稿更有「新聞味」。第二（或第三）段接著寫次要資訊，這部分應包含引語與事實。最後放上公司資訊，提供公司本身有關的資訊，像是你們是一家什麼樣的公司？有哪些成就？企業目標是什麼？當記者利用你的新聞稿寫作新聞時，肯定會提及你的公司，寫上這部分資訊，會方便記者描述。新聞稿最下方記得標註聯繫方式，提供作者（即你自己）的聯繫方式。如果媒體對你的稿件感興趣，他們就知道如何聯繫你了。當今這個時代的新潮聯繫方式，像是即時通訊軟體也是聯繫方式之一，給別人一個公司的即時通訊帳號(例如 LINE 或 FB Messager)也是有必要的。
在正文下面寫公司資訊，這部分的標題應該是「關於XX公司」。用一兩段話介紹一下你的公司，每段 5-6 句話。這部分文字可以描繪你公司的基本情況、核心業務及商業政策。現在許多企業都有正式的宣傳手冊、宣傳片及企業策劃書等等，這些材料都可以引用到這一部分來。
接著這部分結尾，貼上公司的網址。網址應以完整的 URL 形式提供，如：http://www.example.com ，不要做超链接，否则印成紙稿的話，別人看到的會是「按此打開」。也不要放短網址，因為大家不知道這網址代表什麼。如果公司有獨立的新聞網，就要把新聞網的網址貼在這裡。因為新聞網上通常會有聯繫方式及宣傳材料。
導言
導言是指新聞開頭的第一部份，導言中不需冗詞��字，只要能說出事情的重點即可。知名新聞寫作學者告訴我們，掌握 5W1H 原則的導言才是有清楚脈絡的摘要，導言的撰寫其實不是件難事，5W1H 就是為何(WHY)、何事(WHAT)、何地(WHERE)、何時(WHEN)、何人(WHO)、方法(HOW)，在導言中盡量包含 5W1H，品質自然不差。如果無法全部寫出來，可將「為何」與「何事」方面在第二、三段中的內文補述。對公關人員來說，找出該則新聞事件的特色，在導言中加以表現發揮強調，讓該則新聞具備吸引力才是重點。
內文
新聞稿的內文有二個重點，第一是發揮解釋的功用，把導言提到的事實解釋的更清楚；第二是作為導言的補充，補充導言所提到的次要事實，使這條新聞記載得更為周全；有時候我們也可以用內文分擔導言中過多的重點，以免導言變得臃腫冗長。無論是導言或是內文，適時提出一些學者或專家的看法，會提高新聞稿被媒體記者收錄與刊登的比例。
新聞稿的主要目的是要清楚地告知讀者你所要闡述的事件，我們應該避免咬文嚼字、鋪陳冗長、或是贅字過多等情形發生，力求易讀明瞭、詞句順暢、遣詞用字通俗化，字數保持在 300 字到 800 字間較宜。
寫作正文。你希望記者的深度報道中有什麼樣的內容，你所撰寫的新聞稿就要有相應的內容。記住，大多數的記者都是大忙人，他們沒有時��去深入了解某家企業的重大公告，所以你的新聞稿就是記者進行深度報道的主要資訊來源。換句話說，你希望記者報道什麼，新聞稿裡就要寫什麼。首先可以寫上日期及發出新聞的城市，如果不知道新聞該算那座城市，那就可以把城市略去。
新聞稿的導語（或首句）應簡單闡述新聞事件並引起讀者興趣。正文要緊湊，避免冗長的句子及段落，少用重複及濫用華麗辭藻或術語，應力求簡潔，不說廢話。正文第一段（2-3句話）應概述全文，然後適當加入細節。在現代快節奏的社會裡，不論是記者還是讀者，如果第一眼就對這篇新聞不感興趣，根本也就不會把全文看完。新聞稿應該專注在談事實，即活動、產品、服務、人物、目標、計劃、項目等。要提供儘可能多的事實，這才是寫作新聞稿。要寫出好的新聞稿，一個簡單的方法就是要涵蓋以下六個新聞要素：何人（Who）、何事（What）、何時（When）、何地（Where）、為何（Why）及如何（How）。
理清了基本要素，就可以把主要人物、產品、事件、日期及與新聞相關的其他資訊寫成連貫的文字了。如果你的公司不是新聞事件的主體，但是確實是新聞的提供方，那麼也要在正文中寫明。新聞稿要簡短、切中主題。如果直接向媒體寄送紙質稿，那麼正文必須使用兩倍行距。新聞稿最基本的原則為忠實地陳述事實，嚴禁杜撰或原文照抄，盡量不帶有個人情緒與主觀字眼。投稿前應確實檢查是否有錯別字？標點符號是否正確？地名、人名、英文拼音、時間、地點應正確無誤，禁止使用火星文或注音文。如果要內容富知識性與公信力，你可以引用政府統計相關數據、參考維基百科做名詞或歷史解釋、平衡報導同類型事物與說法、增加不同人士的想法與意見。
標題
一個簡短醒目的好標題，是吸引讀者往下把新聞看完的最重要觸媒。新聞稿的標題除了是吸引記者或編輯的眼球，更是爭取他們繼續往下看的滑梯。
要寫出吸引眼球注意的標題，就必須保持簡潔、清晰，並且能正中主題，標題也算是新聞主題的進一步濃縮。我們建議你在寫完新聞稿後再思考標題，一開始就先別管標題，等寫完導言與內文後再來考慮如何下標題。另外，言簡意賅的標題也是能夠用來吸引讀者注目的工具，在整篇新聞稿中有著至關重要的地位。
好的標題會吸引人有深入了解的慾望，正如報刊新聞的標題必須吸引讀者眼球一樣，新聞稿的標題也必須吸引到記者的眼球。標題可以描述一家企業新近的成就、一個具有新聞價值的活動、一件新產品、或是一項新服務。標題文字除了加粗以外，字型的大小也常常比正文部分要大。寫作標題最簡單的方法就是提取新聞稿中的關鍵詞再加以重組。有了關鍵詞，接著考慮如何將其連成邏輯通順、奪人眼球的表達句子。如果你需要在標題後寫一句概述，那麼也可以採取同樣的方法。利用關鍵詞寫標題，能使你的新聞稿更加容易被搜索引擎找到並建立索引，也方便記者及讀者了解新聞稿的大意。
設定最醒目的新聞標題。以簡潔有力的方式表達內文中最重要的意義，引起讀者閱讀本篇新聞的好奇心，勿流於空洞或贅字過多。
新聞角度
好的新聞角度是作者利用邏輯思維的方法，在編寫過程中對新聞事實進行觀察、分析、判斷，進而得出的一種新觀點和結論，並昇華為一種理性認知，是寫稿前的立足點。
俗話說橫看成嶺側成峰，遠近高低各有不同看法。選擇新穎的新聞角度，不僅能吸引讀者，而且能起到以小見大、增強指導性、提高新聞性、透過現象看到本質的最佳宣傳效果。新聞事實是客觀的，然而，從各個不同的角度去看，就會獲得不同的印象、得出不同的結論、寫出不同的新聞，這是因為新聞本身就有許多側面與角度，我們必須善於尋找發現最新穎、最獨特、最具��力、最有價值的角度，使自己的新聞稿更有特色。這裡說的新聞也是對應你的產品或主題，我們可以從各個角度去描述。
側面角度 是指繞開被報導對象的正面，從側面尋找具有新意的事實材料、報導角度、報導思路等。口子小、角度新、似聲東、實擊西，這樣的新聞讀來饒有情趣。
以小見大角度 一個重大的宣傳主題，或很有價值的重大事件，記者直接報導，可能不易把握其內涵，如果選擇一些有說服力的具體事實，通過細小的，卻很典型的事實反映重大事件或問題，新聞報導會變得生動、深刻，且有說服力。
以大見小角度 在現實中，一些具體事件，如孤立看，它的新聞價值可能不容易被發現，如把它放在宏觀背景去考察，其新聞價值可能就容易顯露出來，這就是以大觀小的優勢。
對比角度 俗語說『不怕不識貨，就怕貨比貨』，兩件可比的東西放在一起，誰個優，誰個劣，一目了然。
焦點角度 任何事物都有自己區別於其他事物的特殊性，而最能體現事物特殊性的地方，也往往是人們感興趣的、最有價值的資訊。我們就要聚焦定位在這一點上。
逆向角度 某個事物有沒有新聞價值，有時打破常規思維模式，從相反角度去思考，往往效果更佳。
俯視角度 好比在天空中飛翔的鷹隼的眼睛，從空中的一點向四面八方擴散，有助於擴大你的視野，找出更多更新更有價值的新聞線索。
新聞稿的格式
新聞稿沒有固定規範的格式，只要力求版面清爽、分段清楚，易於識別即可。
聯絡人及方式的附註
留下聯絡人聯絡方式是便於記者想進一步了解事件相關資訊時，可以即時找到補充材料的管道或途徑。你可以重申導言，或以條列式放上詳細的商品資訊，然後再加上你個人的聯繫方式。如果你的新聞稿確實具有新聞價值，那麼記者自然會想要進一步了解，也可能想要採訪幾個相關人物。如果你認為讓媒體聯繫一下新聞中的關鍵人物也沒問題，那麼你也可以把他們的聯繫方式放在新聞稿中。例如，如果你的公司有了一項發明，你就可以提供研發小組的聯繫方式。如果個人不方便接受採訪，就要提供公司媒體部門或公關部門的聯繫方式。如果你們公司沒有特定的部門負責與媒體打交道，那就要指定某一個人專門負責扮演媒體與公司之間的橋樑。
聯繫對象必須直接與特定的新聞相關。聯繫方式必須包括：公司的正式名稱、媒體部門的正式名稱及聯繫人、公司地址、電話及傳真號碼(要有正確的國家/城市編號及分機號碼)、手機號碼、電子郵箱、公司網址、LINE ID。
如果可以的話，在裡面放一個新聞稿網路版本的連結。每寫完一篇新聞稿就上傳到公司的網站上是個好習慣，這樣既方便你提供連結，又能達到保存資料的目的。
最後，你可以用 3 個「#」號表示新聞稿的結尾。「#」號要居中並顯示在正文的最後一行，這是新聞媒體界的一個常用標準，當然，如果沒有加註 ###，也不是說記者就不看你的新聞稿，只是有 ### 會看起來顯得專業一點。
補充資料的準備
為了事件、產品、人物的解釋方便，你會向媒體記者提供一些數字、表格、說明、圖片或樣品作補充資料。如果你是提供照片，畫面之外能夠輔佐文字說明，會更增加新聞稿內訊息的說服力。
撰寫新聞稿的禁忌
太多技術性文字 對大部分的讀者或甚至記者而言，技術性文字會產生理解上的困難，造成新聞稿過於艱澀難懂。
重點交代不清 撰寫新聞稿前，要先搞清楚明確的溝通目標是什麼？避免整篇新聞稿沒重點或不清不楚。
太多冗言贅字 新聞稿一定要多次修改，去除文章中的冗言贅字，保持簡潔原則，避免造成閱讀上的困難，也給避免給新聞編輯增添不便。
沒有新聞價值 沒有新聞價值的新聞稿就不算是新聞稿，這類新聞稿只是徒增媒體過濾新聞的負擔罷了！
自我宣傳的味道太濃 新聞稿中如果企業宣傳意味太濃，或自家產品篇幅太多時，這類新聞稿是不易被媒體記者採納，新聞價值也較低。
舊聞或老套 新聞稿也應該避免以舊聞充數，現在的新聞媒體都已經數位化，只要搜尋一下就知道新聞稿中的亮點是否曾被報導過，老套的新聞稿除了不上檯面外，也會降低該企業在記者心中的印象。
寫作技巧
以下是我們整理出寫作上要注意的技巧：
精簡扼要：使用短句子，段落分明，每一段都要有重點，保持清晰簡潔
通俗易懂：以說話方式寫作，使用常用字，用字寧簡勿繁
力求客觀：新聞稿主要在描述事實，盡量避免撰稿人的主觀意識，建議可用第三人稱下筆
以動詞貫注動感：所用的詞語最好能讓讀者將文字化為具體圖像
題材新鮮有趣，引起人人都有的好奇心，覺得奇特好玩
聯繫讀者過往經歷，觸發回憶情感
靈活使用文字，展現個人風格
如果空間允許，可適當加入圖說或影片補充
新聞價值
通常一件可以被稱為「新聞」的事件，必然具備以下五項要件之一：
最新發生的事件，或事件的最新發展
與公眾有直接關係或顯著的影響
有人情味，富趣味性
新奇獨特，或彰顯衝突
戲劇性發展，出人意���的結果
成功的電子新聞稿應包含有新聞價值的賣點。由於傳媒機構對新聞價值的判斷不盡相同，故各類型媒體選擇的新聞亦不會完全相同。然而，他們選材也有共通點，以下有六個條件，符合愈多條件，題目便愈有新聞價值：
異常性 ─ 愈不平常愈有新聞價值，最廣為人知的例子：「狗咬人不是新聞，人咬狗是新聞」
影響性 ─ 影響愈多人，愈有新聞價值
時效性 ─ 愈近發生的事，愈有新聞價值
地域性 ─ 愈近閱聽族群的生活地域，愈有新聞價值
顯著性 ─ 愈出名的人事，愈有新聞價值
衝突性 ─ 愈有衝突元素，愈有新聞價值
以上所列只是基本原則。許多時候一件事是否具新聞價值，往往是取決於當日是否有其他更重要的事件。
沒有話題、新聞點（不有趣），根本不會吸引一般人的目光，自然也不會吸引記者去採訪，所以一定要找到話題。話題可以和時事作結合，沒有時事的話，就得靠名人（代言人），但有時候你找的代言人可能會模糊焦點，因為可能代言人紅了、卻對產品沒有幫助。如果話題還是太單簿，就需要想更多可能可以吸引不同路線的新聞記者的話題。沒有代言人，也可以說說故事，但有些產品，例如酒類商品，可能沒有辦法直接帶產品，這就需要搭配活動，讓人先注意到活動，進而看到產品，對產品加深印象，例如：酒商會常舉辦高爾夫比賽或時尚派對宴會。
如何找到新聞記者？
你可以上媒體網站找記者的電子郵件，或是將新聞稿投放給爆料信箱、看雜誌、買報紙等，或找相關路線新聞的記者，甚至你可以直接打電話到媒體直接找記者即可。
你的新聞稿越有新聞價值，就越可能被記者選中從而對其進行深度報道。請你先了解一下對於特定的市場來說，什麼才是「具有新聞價值」的新聞，然後根據你獲得的資訊去撰寫新聞討，吸引記者編輯眼光注目。
新聞稿要乾淨利落，標題與文章必須具有吸引力。新聞稿寄出去後，和其他類似稿件一起被丟棄在一邊的可能性很大，所以如果你希望自己的稿件被選中，就一定要文采出眾。不但要出眾，而且要盡力達到能夠讓記者或編輯不用修改而直接發表的要求。
當記者或編輯閱讀你的稿件時，他也在思考要花多久才能把你的新聞稿改成可以發表的文章。所以，如果你的文章錯誤連連、資料殘缺或者需要重寫，那麼他就會覺得太花時間而直接丟棄。因此你必須做到語法正確、掌握寫作基本知識，並且言之有物。
根據我們的觀察，早上寄達的新聞稿比較能引起記者或編輯的重視。早上的時候，媒體的人有時間把你的新聞歸入他們已經在撰寫的新聞中，在這一點上，你要特別細心。
請在新聞稿中加入其它資訊，提供一些證實你的新聞的材料，網上是不是能找到讀者認為有用的、��關你公司的資訊？如果有的話，就要加進去。如果你不放心自己寫的內容，就可以上網了解一下現在已有的相關資訊，說不定有人剛好已經寫好和你一樣的內容。
最後的提醒
新聞稿中一定要不時增添號召性文字(行動呼籲)，就是讓人們在看完你的新聞後，會想要按照指示有所行動。例如，你寫新聞稿的目的是想讓讀者去購買某件產品嗎？如果是這樣，你就要講明這件產品在哪裡有賣。再如果你寫新聞稿是想讓讀者去訪問公司網站進一步了解你的公司嗎？如果是這樣，你就要放上公司的網址。
務必將新聞稿發送給特定媒體中專門負責你的類別的新聞記者(記者報導新聞都是有分類的)，各類新聞負責人的聯絡方式一般可以在各媒體的網站上找到，或直接打電話去詢問，很容易就會找到負責記者。但如果你將新聞稿同時大量傳送給多家媒體、多名記者，那就說明你可能是想投機取巧，而不是在針對特定的市場進行宣傳，記者採用你的新聞稿機率較低。想想看接收你稿件的媒體是否會對你寫的東西感興趣？如果你寄給了對的人，那麼他們顯然會很欣賞；但如果寄給了錯的人，你不就是在浪費時間嗎？把高質量的新聞稿寄給對的人，才是正確的作法。
當你使用電子郵件發送新聞稿時，少用花哨的或非正式字體。超大的字體及花哨的顏色不會給你的新聞稿加分，只會轉移別人的注意力，而忽視你的新聞價值。新聞稿要直接放在郵件正文中，盡量不要以附件的形式發送。如果你非要以附件發送的話，就要用純文字格式的文件。Word 文件檔是目前大多數媒體都能接受的檔案格式，但如果你的 Word 版本較高，建議你把 docx 格式文件另存為 doc 格式。現在的媒體，尤其是平面媒體，常常因為樽節開支，他們使用的文書處理軟體的更新比較慢，版本比較舊，如果你給太新的文檔格式，他們是無法順利開啟閱讀的。只有當你的資料中包含大量圖表時，才使用 PDF 格式檔案。另外，不要把新聞稿印出來以後再掃描成 Jpeg 文件發送，這既浪費對方編輯的時間，也浪費你自己的時間，直接把新聞稿內容打在郵件的正文裡寄出就可以了。
以電子郵件發送新聞稿時，盡量不要以「新聞稿」作為郵件主題。這樣的郵件只會淹沒在其他平淡無奇的郵件中，想吸引編輯的注意，就要將新聞稿標題作為郵件主題，如「某公司在新任 CEO 上任後短短半年內將市占率提高百分之七十」。如果你的標題非常奪人眼球引人好奇，也會使你的郵件脫穎而出，吸引編輯的注意。
一般建議大家在寫完新聞稿前先不要擬定標題，因為你也不知道你的採訪對象會說什麼，你寫的具體內容又是什麼。只有當你寫完初稿、開始修改導言的時候，再開始想標題。同時也建議你看看網上正式的新聞稿是怎樣寫的，學習你覺得不錯的新聞稿寫作風格、措辭、結構���格式，然後根據你的主文分析再找出合適標題即可。新聞稿經報社、雜誌社編輯後，還會再一次重新擬題，不過如果你取了一個特別好的標題，也會提升稿件被採用的機會。注意！標題一定要簡潔明瞭。
文章出處：https://advance.blueeyes.tw/LearningHub/knowledge_Press-release.php
0 notes
Text
一月份好快就已經接近尾聲了～本週天氣回暖，活動也開始熱鬧了起來，像是小朋友的最愛【冰上迪士尼】，重磅登場；還有高爾夫球選手大展身手的機會～聖地牙哥年度PGA 職業高球盛會【Farmer Insurance Open】，在無敵海景的Torrey Pines Golf Course高爾夫球場登場，超級吸鐵「老虎伍茲」的粉絲們，不要錯過喔！最後，延續上周的【聖地牙哥美食週】，繼續吃吃喝喝囉！
SD 週末，漫遊 with SOFUN~
Top #3 :
Farmer Insurance Open (1/24～27)
美巡賽Farmers Insurance Open公開賽在拉荷亞的Torrey Pines Golf Course高爾夫球場上場，眾所周知的Torrey Pines 高爾夫球場，除了無敵海景外，可是2008年和2021美國公開賽的主場喔，所以每年都會吸引大批球迷來此朝聖。也算是聖地牙哥年度大紀事。海景加上世界級的選手比賽，錯過了真的可惜！今年，老虎伍茲又回到球場，粉絲們快追喔！
時間：1/24～1/27
地點：Torrey Pines Golf Course, 11480 North Torrey Pines Rd., La Jolla, CA 92037
網址：https://www.farmersinsuranceopen.com/
Top #2：
冰上迪士尼帶您來「勇敢追夢」(Disney On Ice Dare to Dream)
youtube
每年最令人期待的迪士尼冰上嘉年華 Disney On Ice，本周就要來聖地牙哥與大家見面啦！此次的「Dare to Dream 勇敢追夢」，將在 1月24日至27日在 Valley View Casino Center 精彩登場！SoFun獲得官方的優惠票價，在開幕之夜 1月24日週四晚間7點，可以有超級優惠票價喔～！只要$15元就可以欣賞到精彩的冰上表演，正常 P3至P8的票價，從$15至$34元不等，如果你趕緊上網購票，就可能用半價的錢買到好位置。趕快來搶票吧！
時間：January 24 – 27, 2019
地點：Valley View Casino Center
網址：https://disney.onicesandiego.com/
Top #1 :
SD 美食節 2019 「Restaurant Week」(1/20～1/27)
聖地牙哥一年兩次的Restaurant Week是饕客們絕不會錯過的獵食機會，2019年上半年度就排在ㄧ月的20號到27號喔，短短8天內、有超過180家聖地牙哥的餐廳參加，家家都是SD有名氣的中上等餐廳哦。如果你注意最近的美食周刊，就會發現各大吃貨們已經為即將到來的Restaurant Week蠢蠢欲動、迫不及待了。到底這個讓人如此激動的8天SD餐館美食周，有什麼精彩之處？我們一起來探索ㄧ下吧～～
參加這個美食週的所有餐廳都為這次活動準備了一份特別的菜單，大部分餐廳特意在網上已經公布了他們的SDRW餐牌，就是San Diego Restaurant Week的縮寫，所以是專為美食週設計的套餐，可見這個活動非同一般。參與的餐廳都是中高等級別，但是因為這次活動諸多贊助商，每個餐廳都給予了顧客比原先更加實惠的價格，所以要把握好僅有的一年兩次的8天機會，找到你喜歡的餐廳，趕緊預約吧！要怎麼才能找到最讓人稱心滿意的餐廳呢？上 Restaurant Week 官網的搜索欄搜尋餐廳即可～也可以參考Sofun 介紹的餐廳喔！
▼▼▼ 其他活動 More ▼▼▼
Hanohano Huki 挑戰賽 (1/26)
Outrigger Canoe Club和Huki Outrigger 邀請您參加在加州聖地牙哥Mission Bay舉行的第24屆 Hanohano Huki海洋挑戰賽 。Hanohano Huki海洋挑戰賽是加州歷史最悠久的Paddlesport賽事之一，包括Surfski、傳統Paddleboard、Standup Paddleboard和Kayak，從老至少、從初級到頂級職業運動員通通都可以參加。
時間：1/26/2019
地點：Bonita Cove Park, Mission Bay Park
網址：https://paddleguru.com/races/HanohanoHukiOceanChallenge2019
San Diego Caffeine Crawl (1/25~27)
愛好咖啡因的朋友，抓起你的旅行杯，和我們一起探索聖地牙哥，North County beach towns、La Mesa’s hills、Pacific Beach’s Mission Blvd幾個令人興奮的地點今年都加入我們聖地牙哥Caffeine Crawl的活動，這也是每年在西海岸最令人興奮的咖啡盛會之一！30個烘烤坊、咖啡館和公司，除了資深業者，也有注入一些新血，目標都是希望增加聖地牙哥飲料市場的蓬勃發展，有更大更遠的遠景。今年也增添至10種路線可供選擇，每一個組合陣容都不同，挑一個適合您自己的行程吧 ！
時間：1/25～1/27, 2019
地點：InterAmerican Coffee, 1205 J St, San Diego, CA 92101
票價：$28起～
網址：https://www.caffeinecrawl.com/san-diego-2018.html
San Diego Sunroad Marina Boat Show (1/24~27)
youtube
本周末划船世博會將在Sunroad度假村碼頭，展示新式帆船、遊艇及新式海事商品。活動除了欣賞、參觀新品，也有乘船、免費的划船研討會、美食與飲料。
時間：1/24～27；12 p.m.～6 p.m.
地點：Sunroad Resort Marina, 955 Harbor Island Dr.
票價：$15, 12歲以下兒童免費
網址：http://bigbayboatshow.com/
怪物卡車 Monster Jam (1/ 26)
youtube
全球最瘋狂的「怪物卡車」又來囉！今年賽季將讓車迷們腎上腺素高漲，車輛高飛，四輪的爆衝。比真人還大的怪物卡車，想盡辦法達到極限是它們唯一的目標，Monster Jam® 帶來意想不到、令人難忘的表演。這也是唯一的賽車運動，世界級男性和女性的車手同場較勁，平等地在同一軌道上爭奪冠軍。帶你到幕後了解卡車是如何維修、裝卸，甚至提供試駕，當然也少不了充分的機會近距離與怪物卡車面對面！！
時間：1/26；2:30～5:30 pm
地點：PETCO Park, 100 Park Boulevard, San Diego, CA 92101
票價：$22起～
網址：https://www.monsterjam.com/news
Plays by Young Writers (1/22～26)
孩子是國家未來的主人翁，戲劇創作可以賦予個人通過劇本創作和戲劇作品，表達自己的想法、創造力和溝通技巧。劇作家協會是一個藝術教育的非營利性組織，成立於1985年，每年有近10,000人參與，在活動與學習過程中，培養小朋友、青少年口語和寫作的力量、培育有前途的年輕作家、培養戲劇藝術家和觀眾思想的交流、鼓勵創造、解決問題能力、啟發終身學習、培養同情、榮譽智慧和過去經驗，以及加強與社區的連接。對於在發展與學習階段的孩子而言，這是一個很好的機會去嘗試與發現自己的潛能，這個年度得獎作品與成果發表，有興趣讓孩子多元發展的父母親，不妨帶孩子前來，也許孩子們就是下一個「莎士比亞」。
時間：1/22～26
地點：The Sheryl and Harvey White Theatre in the Conrad Prebys Theatre Center at The Old Globe
票價：$10～$60 不等
網址：http://www.playwrightsproject.org/productions/pbyw/
Movies 週末電影推薦！
驚濤佈局 Serenity
youtube
一個漁船船長（馬修麥康納 飾）低調藏身在加勒比海上的無名小島，他的身分與過去是個謎團，也沒人可以解釋他在小島上的目的與經歷…。 直到他的前妻（安海瑟薇 飾）循線找來，帶著一個謀殺現任多金丈夫的密謀提議，船長的真實身分和灰暗過去也逐步揭曉…。然而事件的真相似乎不如表象單純，他開始懷疑自己是否又跳進了一個深不可測的陷阱，殺人、情慾、欺騙、忌妒…等人性黑暗元素交疊於這暗潮洶湧的海島上，他是否能逃脫暗黑宿命的糾結，解開這一切謎團背後的真相？
正在進行！SD冬天不見斷
「綁架現實」主題畫展
Exhibition “Abducting Reality” Alexander Arshansky (1/6～3/24)
Sparks Gallery 畫廊很高興地宣布，才華橫溢的聖地牙哥藝術家Alexander Arshansky創作的新作品「綁架現實（Abducting Reality）」將在畫廊展出。展覽將展示錯綜複雜的繪畫作品，將概念帶入物理形態，同時質疑絕對性和肉體性。Alexander Arshansky 是一位出生於俄羅斯的藝術家，他的風格融合了生物形態抽象，立體主義風格的作品，以及細緻而復雜的設計。他是一位多產的藝術家，在過去7年中製作了超過850幅畫作。分層和細緻的圖像使他的作品更加深刻和復雜，反映了他創作每件作品時的情感狀態。
時間：1/6～3/24, 6:00 PM～9:00 PM
地點：Sparks Gallery, 530 Sixth Avenue, San Diego, CA 92101
網址：https://sparksgallery.com/
音樂劇 Mamma Mia! At The Welk (～2/24)
以 ABBA 歌曲所編的音樂劇Mamma Mia！重返Welk Resort Theatre劇院，透過超過25首70年代ABBA歌曲，詮釋輕鬆、浪漫的嬉戲，有一個輕微的故事線與一些衷心的時刻。由Larry Raben執導並由Karl Warden精心設計，這是一個生動、有趣的節目。舞台的燈光創造希臘島嶼的氛圍和感覺，演員 Misty Cotton，Barbara Schoenhofer和Olivia Hodson的表現令人印象深刻，試一部值得一看得音樂劇。
時間：～2/24；1pm
地點：Welk Resort Theatre, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido, 92026
票價：$59
網址：https://sandiegotickets.welkresorts.com/eventperformances.asp?evt=17
冰上曲棍球 San Diego Gulls (～4/10)
聖地牙哥海鷗隊San Diego Gulls進入美國冰球聯盟 （AHL）的第二個賽季。海鷗是AHL太平洋賽區的八支球隊之一，以實惠的價格將頂級曲棍球帶入一個充滿激情的體育市場。來看看本賽季海鷗隊的未來，他們將爭奪太平洋賽區冠軍。
時間：～4/10
地點：Pechanga Arena San Diego, 3500 Sports Arena Blvd., San Diego
票價：$23～$113
網址：https://www.sandiegogulls.com/
聖地牙哥巴博亞公園博物館 (全年)
巴博亞公園是全美國最大的城市公園，亦是全世界最多元化的公園之一。 公園裡除了花園、劇院、餐廳外，最讓當地人和遊客的駐足的是它多樣的博物館、藝術館。在一個公園園區內，就可以走遍40種不同的博物館，這也是美國其他城市少有的，小編想一想，大概只有美國首府華盛頓特區才可能看到。當中的聖地牙哥美術館、航空博物館、自然歷史博物館、人類博物館、汽車博物館及科學館都是最吸睛、最膾炙人口的博物館。園區有販售年票，���以一整年無限暢遊個大博物館，趁著才過年的第一個周末，就開玩，一整年下來應該值回票價囉！小編小提醒：如果還不確定喜歡哪一個博物館，記得利用「二月免費博物館月」的活動喔！
聖地牙哥動物園 San Diego Zoo (全年)
住在聖地牙哥的朋友，如果說你沒有來過這個地方，那你最好不要說自己是住在聖地牙哥喔！歷史悠久，也赫赫有名，最重要它已經滿一百歲了的地方是哪？！沒錯，就是聖地牙哥動物園(San Diego Zoo)。小編定居於此多年，還是經常去動物園，因為每一季都會有不同新的活動可以去參觀，也常常有驚豔，動物園常常有新生的寶寶亮相是其亮點，讓人百看不厭啊！
時間：全年開放
地址：2920 Zoo Dr, San Diego, CA 92101
官網：http://zoo.sandiegozoo.org/
聖地牙哥海洋博物館
生活挑戰和發現 (15% 優惠)
聖地牙哥海洋博物館被評為世界上最好的海洋博物館之一，千萬不要錯失參觀世界上最具歷史意義和最令人興奮的船舶的良機。聖地牙哥海事博物館成立於1948年，為美國收藏歷史船隻最多的博物館。博物館位於聖地牙哥灣，館內的主要收藏為1863年的鋼鐵船印度之星號(Star of India)。 另外1898年的渡輪柏克萊號(Berkeley)，船內為圖書館和研究資料館。 聖地牙哥海事博物館位於北港道(North Harbor Drive)西側，介於槐樹街(Ash Street)和葡萄街(Grape Street)之間，在聖地牙哥國際機場南邊。
1492 North Harbor Drive San Diego, CA 92101
開放時間：每天 9am – 8pm
sofunsd.com/maritime
Flagship 豪華遊輪
賞鯨、刺激噴射船 (10%優惠)
別出心裁的遊輪之旅，讓情侶們奔向蔚藍海岸，啜飲著香檳，站在甲板上，想像自己是鐵達尼號的中的蘿絲與傑克，與心愛的人一同欣賞聖地牙哥灣美景。當然，情人節精心別出心裁的料理和輕柔浪漫的音樂���絕對讓情人們隨之悠悠起舞，摟肩繫情話！
(619) 234-4111
http://www.flagshipsd.com
990 North Harbor Drive, San Diego, CA 92101
10% 優惠碼：sofun18
驚嘆連連的飛行體驗 (15%優惠)
搭飛機的經驗很多人都有，但是乘坐複翼飛機或是一次世界大戰的復古飛機，翱翔於天際的經驗，可能就很少有吧？到底會是什麼感覺呢？小編很想知道，但是小編膽子又很小，乘風破雲的感覺就只能想像囉～膽大又愛冒險的朋友，來試試吧！聽說這可是一生最值得嘗試的玩意之一喔！記得使用「SoFun2Fly」有15%折扣！
地點：3717 John J Montgomery Dr
電話：619-757-6419
網址：https://www.sandiegoskytours.com/
15%優惠碼：SoFun2Fly
Segway Tour San Diego
Segway這幾年其實越來越風行，小編之前看電影購物商店的巡警騎著這種車，小編覺得一定很有趣。在繁忙的工作之餘，試一試停下腳步看看周圍美麗的風景。
地點：1355 North Harbor Drive (next to the Wyndham Hotel), San Diego, CA 92101
網址：http://san-diego.segwaytoursbywheelfun.com/contact.aspx
預約方式：(805) 650-7770 or (619) 3427244, [email protected]
Legoland海洋生物水族館（全年）
「黑夜水族館」與「鯊魚任務」樂高樂園海洋生物水族館
想要在大海中潑水但是不會被水給濺濕？樂高樂園的海洋生物水族館就有這種可能性喔！有兩個最新的展覽「黑夜水族館」(Sea at Night)及「鯊魚任務」(Shark Mission)，在有趣的互動方式下接觸、瞭解海洋生物。「黑夜水族館」是民眾在模擬生物發光波，根據他們的腳步做出反應，或跳，或躍，或潑水都可以產生不同的反應，與在太平洋海灘感覺很相似喔！「鯊魚任務」讓孩子們見到六種不同種類的鯊魚及和魟魚。小朋友可以從互動活動和遊戲了解解剖學，環保等概念。你也可以觸摸鯊魚的牙齒、鯊魚皮和蛋，甚至體驗「鯊魚籠」的感覺。
時間：Mar 19, 2018 – Aug 31
地點：LEGOLAND SEA LIFE AQUARIUM, 1 Legoland Dr., Carlsbad, Ca
網址：https://www.legoland.com/california/
兒童大自然巡禮 (全年)
Children’s Nature Retreat
另一個很多朋友可能也不知道的好地方便是「Children’s Nature Retreat」，在這裡你可能可以遇到超過100種來自世界各地馴��的家畜並與牠們互動。還可在這片寧靜牧場風格的小山上，享受大自然。
時間：每天開放;網站查詢開放時間和預訂。
地點：5178 Japatul Spur, Alpine
價錢：$15～$25; under 2 free
網址：www.childrensnatureretreat.org
速度：科學運動 (全年)
Speed: Science in Motion， San Diego Air & Space Museum
從互動式展覽，你可以看到世界上最快的噴射機、飛機、火箭、汽車、摩托車、船和自行車的知識與背後的技術。聖地牙哥航空博物館每月都有不同的主題喔！
時間：Open daily, 10 am-4:30 pm.
地點：San Diego Air & Space Museum, Balboa Park
票價：$10.75-$19.75; ages 2 & under free
網址：. www.sandiegoairandspace.org
中途島航空母艦之旅（全年）
Tour the USS Midway Museum
中途島號航空母小邊就不用多做介紹囉～矗立在聖地牙哥港口，既龐大又醒目的船艦，很少人不知道，但是你是否走進去，瀏覽一番過呢？中途島號航空母艦博物館，有超過60個展示和29架飛機在航空母艦上，光是全部看完其實是要花上一天的時間！趁著春假小朋友有空檔，爸爸媽媽不妨抽個空全家一起來遊歷，絕對值得的。
時間：Open daily, 10 am～5 pm
地點： 910 N. Harbor Dr., downtown San Diego
價錢：$8-$21 (if purchased online); under 5 free
網址：www.midway.org
SD 週末農夫市場（全年）
san diego farmers market
想吃新鮮健康的食物麼？周末早起拉上小伙伴一起去聖地牙哥各大 Farmers Markets逛逛吧！「食當地、食當季」已經成為了如今的健康飲食趨勢，而美國的Farmers Market就如同菜市場一樣，每周固定時間當地農民會在這裡售賣自己種的蔬菜水果、蛋奶肉魚， 隨著客流量的增加，不少Farmers Markets也會有農民自製的蜂蜜果醬，手工飾品等等小玩意售賣。
週末去哪 FUN？帶您漫遊 San Diego（1/25～1/27） 一月份好快就已經接近尾聲了～本週天氣回暖，活動也開始熱鬧了起來，像是小朋友的最愛【冰上迪士尼】，重磅登場；還有高爾夫球選手大展身手的機會～聖地牙哥年度PGA 職業高球盛會【Farmer Insurance Open】，在無敵海景的Torrey Pines Golf Course高爾夫球場登場，超級吸鐵「老虎伍茲」的粉絲們，不要錯過喔！最後，延續上周的【聖地牙哥美食週】，繼續吃吃喝喝囉！
0 notes
Text
如何撰寫成功的新聞稿
如何撰寫成功的新聞稿
簡單說，新聞稿就是寫給媒體的書面報告，它涵蓋各種新聞事件，包括預定事件、人事變動、獎賞通報、新產品或新服務的推出、銷售業績等等。新聞稿能為記者要進行深度報道提供第一手資料，一般來說，記者都是先接到公司新聞稿，然後才考慮是否進行深度報道。此外，新聞稿還是公關工作中的最基本工具，只要掌握其正確的形式，任何人都能學會寫新聞稿。
一般印象中，除了大企業外，普通公司很少寄發新聞稿給媒體，其實發新聞稿是一件非常划算的事，一來發新聞稿不用多花錢，二來有非常不錯的廣告宣傳效果，如果我們嘗試發新聞稿給新聞媒體，除了可以加強記者對於我們品牌的印象，另一方面也可以創造新聞議題，進而增加曝光度，可以說是好處多多！然而，一般公司撰寫的新聞稿，與記者所寫的新聞不盡相同，記者必須站在中立，作出詳實公正的報導，這類新聞通常是綜合性，不會單純為了某一品牌或商品而為之，所以我們常見的記者報導都是全方面或廣談趨勢類型。但是公司行號所寫的新聞稿，雖力求字面上保持客觀立場，但實際上卻隱含著表現自己產品優點的私心，目的是為了爭取在新聞版面上的曝光，所以我們如何寫出一篇吸引人閱讀，同時又像是記者報導的新聞稿就非常重要了！
新聞發佈的過程中，每一個環節都要注意，不能馬虎，從發稿對象的選擇、給記者的 email 撰寫、輔助報導資料夾帶方式、發佈時間點決定、電話追蹤推廣、資料補充加強等，每個細節都大有學問，也是許多公司的公關或企劃非常容易輕忽的地方。
當你撰寫標題、副標題及正文時，記得要註明公司名稱，這樣新聞界人士及其他讀者都可以通過搜索引擎更加容易地搜索到你的新聞稿。還有要少用術語，如果出於表達準確的目的而用到行業術語，就一定要給出定義或備註說明，後續報道可以拓展成一篇完整的新聞報道。此外，媒體非常講究時效性，你寫的新聞必須是新近事件，時間不能隔太久，新聞發生的地點也不能太遠。
新聞中一定要有引語，最好是重要或主要人物說的話。引語不一定要是這個人確切說過的話，但一定要真實，不論怎樣，一定要符合這個人所表達的真實意圖。有了引語，業務繁忙的記者就不必特地抽身去做後續採訪了。
記住，大多數編輯室都在面臨工作負擔重、人手不夠的問題。如果你的新聞稿能為他們提供方便，就比較容易發表。如果你的新聞稿相當接近發表的要求，那麼編輯可能都不怎麼修改就直接發表了；但如果你的文章裡滿是浮誇的宣傳語、錯誤的格式等等，那麼編輯肯定會刪除這些沒用的東西。編輯就是決定文章採用與否的人，所以不要浪費他的時間。
新聞內容應該鼓勵積極向上，盡量不要寫一些負面能量或無關緊要的詞句。因為記者可能會把注意力轉移到想要調查這些事情，而不是你想要通過新聞稿強調的內容上。在未經允許的情況下，不要在新聞稿裡泄露他人的聯繫方式。另外，你在新聞稿中提供的可以聯繫的人，必須在新聞稿寄出後，保持聯繫暢通，避免錯過記者進一步詢問的機會。
新聞稿的架構
首先我們來談談新聞稿的架構，我們常見的新聞稿架構是「導言」加「內文」加「結語」。在導言中，我們會描述最重要的部分，再以時間先後為序描述內文，最後再做出結語收尾。這主要是根據讀者閱讀的心理而形成的架構，因為讀者迫切的想知道對過去所發生的新聞。人們在看報時，會先看標題，其次是導言，讓人再做一次判斷，如果還有興趣，即是主體的內容，亦即內文。
在格式方面，新聞稿的字數建議控制在八百字以內；標題約十六字、每個段落控制在兩百字以內，每行空一行以方便筆記。
根據經驗，新聞稿一定要先講到重點，最重要的部分先描述，事件的高潮安排在文章的開頭，就是導言，字數大約是 100 個字或不超過 10 行字，導言是摘錄這篇新聞稿的各個重點，次要的部分則放在屬於內文的二、三、四段，內文通常是就第一段導言做出詳細的分段說明。先講重點的好處是當版面需要刪減調整時，不會不小心將重點刪掉，也方便記者製作標題時的參考。
因為媒體記者通常一天要跑很多場記者會，收到的新聞稿更是不計其數，記者朋友不見得有時間一一把眾多的新聞稿看完，如果可以先用一個優先的段落把所有重點一次講完，這個段落還可以讓記者直接複製後貼上成為訊息稿與其它新聞合併，那絕對是記者們最喜愛的成功新聞稿。
撰寫新聞稿時，我們先掌握三個重點：趨勢、數字、權威。市面上的商品非常多，類似的牌子也不少，為何記者要報導我家的品牌呢？新聞稿也不是產品目錄，不是把所有的商品簡介都放上去，硬擠成一篇文章就叫做報導。有價值的新聞稿一定要講到趨勢，而趨勢是需要靠調查數字與專家的分析進行佐證，如果針對產品的神奇效果能有實驗數據佐證或知名專家背書，其可信度就非常高，這類商品絕對較其他商品來得突出，也會是媒體記者睜大眼時時關注的。如果你的商品種類太多，不用一一在新聞稿裡介紹，只簡單介紹一兩項明星商品，其他全系列商品用附件的方式條列介紹即可。
新聞稿的句子要短、段落也要短，一定要切忌長篇大論，能將事實表達清楚即可。言簡易賅，用詞越準確越好，不能含糊其詞。避免使用高深的專門術語或艱深字句，要方便讀者閱讀，也容易消化吸收。
在此歸納出新聞稿要被刊登需要有三個要點，第一是報導的內容必須是目前的熱門議題，第二是擁有特殊觀點或角色觀點，最後是一定要站在媒體與讀者的立場思考。
新聞稿的形式
現在，你已經有了寫作新聞稿所需的全部素材，那麼你打算怎樣寫成文呢？對於初學者來說，新聞稿不要寫得太長，最多一頁紙。沒有人會浪費時間在 5 頁紙的長篇大論上，除非是你寫的是八卦緋聞。
以下是新聞稿中應包含的內容：
即時發布的新聞應在頁面頂部居左標明。如果你想讓新聞延緩發布，就要在上面註明你想要延緩到哪一天。如果新聞稿上沒有註明日期，就會被默認為是即時發布的新聞。日期下面應居中寫上標題，標題下方可以用斜體寫上副標題，副標題的目的是進一步闡釋標題。新聞稿內文第一段要寫出最重要的資訊，如果以日期或地點開頭會讓新聞稿更有「新聞味」。第二（或第三）段接著寫次要資訊，這部分應包含引語與事實。最後放上公司資訊，提供公司本身有關的資訊，像是你們是一家什麼樣的公司？有哪些成就？企業目標是什麼？當記者利用你的新聞稿寫作新聞時，肯定會提及你的公司，寫上這部分資訊，會方便記者描述。新聞稿最下方記得標註聯繫方式，提供作者（即你自己）的聯繫方式。如果媒體對你的稿件感興趣，他們就知道如何聯繫你了。當今這個時代的新潮聯繫方式，像是即時通訊軟體也是聯繫方式之一，給別人一個公司的即時通訊帳號(例如 LINE 或 FB Messager)也是有必要的。
在正文下面寫公司資訊，這部分的標題應該是「關於XX公司」。用一兩段話介紹一下你的公司，每段 5-6 句話。這部分文字可以描繪你公司的基本情況、核心業務及商業政策。現在許多企業都有正式的宣傳手冊、宣傳片及企業策劃書等等，這些材料都可以引用到這一部分來。
接著這部分結尾，貼上公司的網址。網址應以完整的 URL 形式提供，如：http://www.example.com ，不要做超链接，否则印成紙稿的話，別人看到的會是「按此打開」。也不要放短網址，因為大家不知道這網址代表什麼。如果公司有獨立的新聞網，就要把新聞網的網址貼在這裡。因為新聞網上通常會有聯繫方式及宣傳材料。
導言
導言是指新聞開頭的第一部份，導言中不需冗詞贅字，只要能說出事情的重點即可。知名新聞寫作學者告訴我們，掌握 5W1H 原則的導言才是有清楚脈絡的摘要，導言的撰寫其實不是件難事，5W1H 就是為何(WHY)、何事(WHAT)、何地(WHERE)、何時(WHEN)、何人(WHO)、方法(HOW)，在導言中盡量包含 5W1H，品質自然不差。如果無法全部寫出來，可將「為何」與「何事」方面在第二、三段中的內文補述。對公關人員來說，找出該則新聞事件的特色，在導言中加以表現發揮強調，讓該則新聞具備吸引力才是重點。
內文
新聞稿的內文有二個重點，第一是發揮解釋的功用，把導言提到的事實解釋的更清楚；第二是作為導言的補充，補充導言所提到的次要事實，使這條新聞記載得更為周全；有時候我們也可以用內文分擔導言中過多的重點，以免導言變得臃腫冗長。無論是導言或是內文，適時提出一些學者或專家的看法，會提高新聞稿被媒體記者收錄與刊登的比例。
新聞稿的主要目的是要清楚地告知讀者你所要闡述的事件，我們應該避免咬文嚼字、鋪陳冗長、或是贅字過多等情形發生，力求易讀明瞭、詞句順暢、遣詞用字通俗化，字數保持在 300 字到 800 字間較宜。
寫作正文。你希望記者的深度報道中有什麼樣的內容，你所撰寫的新聞稿就要有相應的內容。記住，大多數的記者都是大忙人，他們沒有時間去深入了解某家企業的重大公告，所以你的新聞稿就是記者進行深度報道的主要資訊來源。換句話說，你希望記者報道什麼，新聞稿裡就要寫什麼。首先可以寫上日期及發出新聞的城市，如果不知道新聞該算那座城市，那就可以把城市略去。
新聞稿的導語（或首句）應簡單闡述新聞事件並引起讀者興趣。正文要緊湊，避免冗長的句子及段落，少用重複及濫用華麗辭藻或術語，應力求簡潔，不說廢話。正文第一段（2-3句話）應概述全文，然後適當加入細節。在現代快節奏的社會裡，不論是記者還是讀者，如果第一眼就對這篇新聞不感興趣，根本也就不會把全文看完。新聞稿應該專注在談事實，即活動、產品、服務、人物、目標、計劃、項目等。要提供儘可能多的事實，這才是寫作新聞稿。要寫出好的新聞稿，一個簡單的方法就是要涵蓋以下六個新聞要素：何人（Who）、何事（What）、何時（When）、何地（Where）、為何（Why）及如何（How）。
理清了基本要素，就可以把主要人物、產品、事件、日期及與新聞相關的其他資訊寫成連貫的文字了。如果你的公司不是新聞事件的主體，但是確實是新聞的提供方，那麼也要在正文中寫明。新聞稿要簡短、切中主題。如果直接向媒體寄送紙質稿，那麼正文必須使用兩倍行距。新聞稿最基本的原則為忠實地陳述事實，嚴禁杜撰或原文照抄，盡量不帶有個人情緒與主觀字眼。投稿前應確實檢查是否有錯別字？標點符號是否正確？地名、人名、英文拼音、時間、地點應正確無誤，禁止使用火星文或注音文。如果要內容富知識性與公信力，你可以引用政府統計相關數據、參考維基百科做名詞或歷史解釋、平衡報導同類型事物與說法、增加不同人士的想法與意見。
標題
一個簡短醒目的好標題，是吸引讀者往下把新聞看完的最重要觸媒。新聞稿的標題除了是吸引記者或編輯的眼球，更是爭取他們繼續往下看的滑梯。
要寫出吸引眼球注意的標題，就必須保持簡潔、清晰，並且能正中主題，標題也算是新聞主題的進一步濃縮。我們建議你在寫完新聞稿後再思考標題，一開始就先別管標題，等寫完導言與內文後再來考慮如何下標題。另外，言簡意賅的標題也是能夠用來吸引讀者注目的工具，在整篇新聞稿中有著至關重要的地位。
好的標題會吸引人有深入了解的慾望，正如報刊新聞的標題必須吸引讀者眼球一樣，新聞稿的標題也必須吸引到記者的眼球。標題可以描述一家企業新近的成就、一個具有新聞價值的活動、一件新產品、或是一項新服務。標題文字除了加粗以外，字型的大小也常常比正文部分要大。寫作標題最簡單的方法就是提取新聞稿中的關鍵詞再加以重組。有了關鍵詞，接著考慮如何將其連成邏輯通順、奪人眼球的表達句子。如果你需要在標題後寫一句概述，那麼也可以採取同樣的方法。利用關鍵詞寫標題，能使你的新聞稿更加容易被搜索引擎找到並建立索引，也方便記者及讀者了解新聞稿的大意。
設定最醒目的新聞標題。以簡潔有力的方式表達內文中最重要的意義，引起讀者閱讀本篇新聞的好奇心，勿流於空洞或贅字過多。
新聞角度
好的新聞角度是作者利用邏輯思維的方法，在編寫過程中對新聞事實進行觀察、分析、判斷，進而得出的一種新觀點和結論，並昇華為一種理性認知，是寫稿前的立足點。
俗話說橫看成嶺側成峰，遠近高低各有不同看法。選擇新穎的��聞角度，不僅能吸引讀者，而且能起到以小見大、增強指導性、提高新聞性、透過現象看到本質的最佳宣傳效果。新聞事實是客觀的，然而，從各個不同的角度去看，就會獲得不同的印象、得出不同的結論、寫出不同的新聞，這是因為新聞本身就有許多側面與角度，我們必須善於尋找發現最新穎、最獨特、最具魅力、最有價值的角度，使自己的新聞稿更有特色。這裡說的新聞也是對應你的產品或主題，我們可以從各個角度去描述。
側面角度 是指繞開被報導對象的正面，從側面尋找具有新意的事實材料、報導角度、報導思路等。口子小、角度新、似聲東、實擊西，這樣的新聞讀來饒有情趣。
以小見大角度 一個重大的宣傳主題，或很有價值的重大事件，記者直接報導，可能不易把握其內涵，如果選擇一些有說服力的具體事實，通過細小的，卻很典型的事實反映重大事件或問題，新聞報導會變得生動、深刻，且有說服力。
以大見小角度 在現實中，一些具體事件，如孤立看，它的新聞價值可能不容易被發現，如把它放在宏觀背景去考察，其新聞價值可能就容易顯露出來，這就是以大觀小的優勢。
對比角度 俗語說『不怕不識貨，就怕貨比貨』，兩件可比的東西放在一起，誰個優，誰個劣，一目了然。
焦點角度 任何事物都有自己區別於其他事物的特殊性，而最能體現事物特殊性的地方，也往往是人們感興趣的、最有價值的資訊。我們就要聚焦定位在這一點上。
逆向角度 某個事物有沒有新聞價值，有時打破常規思維模式，從相反角度去思考，往往效果更佳。
俯視角度 好比在天空中飛翔的鷹隼的眼睛，從空中的一點向四面八方擴散，有助於擴大你的視野，找出更多更新更有價值的新聞線索。
新聞稿的格式
新聞稿沒有固定規範的格式，只要力求版面清爽、分段清楚，易於識別即可。
聯絡人及方式的附註
留下聯絡人聯絡方式是便於記者想進一步了解事件相關資訊時，可以即時找到補充材料的管道或途徑。你可以重申導言，或以條列式放上詳細的商品資訊，然後再加上你個人的聯繫方式。如果你的新聞稿確實具有新聞價值，那麼記者自然會想要進一步了解，也可能想要採訪幾個相關人物。如果你認為讓媒體聯繫一下新聞中的關鍵人物也沒問題，那麼你也可以把他們的聯繫方式放在新聞稿中。例如，如果你的公司有了一項發明，你就可以提供研發小組的聯繫方式。如果個人不方便接受採訪，就要提供公司媒體部門或公關部門的聯繫方式。如果你們公司沒有特定的部門負責與媒體打交道，那就要指定某一個人專門負責扮演媒體與公司之間的橋樑。
聯繫對象必須直接與特定的新聞相關。聯繫方式必須包括：公司的正式名稱、媒體部門的正式名稱及聯繫人、公司地址、電話及傳真號碼(要有正確的國家/城市編號及分機號碼)、手機號碼、電子郵箱、公司網址、LINE ID。
如果可以的話，在裡面放一個新聞稿網路版本的連結。每寫完一篇新聞稿就上傳到公司的網站上是個好習慣，這樣既方便你提供連結，又能達到保存資料的目的。
最後，你可以用 3 個「#」號表示新聞稿的結尾。「#」號要居中並顯示在正文的最後一行，這是新聞媒體界的一個常用標準，當然，如果沒有加註 ###，也不是說記者就不看你的新聞稿，只是有 ### 會看起來顯得專業一點。
補充資料的準備
為了事件、產品、人物的解釋方便，你會向媒體記者提供一些數字、表格、說明、圖片或樣品作補充資料。如果你是提供照片，畫面之外能夠輔佐文字說明，會更增加新聞稿內訊息的說服力。
撰寫新聞稿的禁忌
太多技術性文字 對大部分的讀者或甚至記者而言，技術性文字會產生理解上的困難，造成新聞稿過於艱澀難懂。
重點交代不清 撰寫新聞稿前，要先搞清楚明確的溝通目標是什麼？避免整篇新聞稿沒重點或不清不楚。
太多冗言贅字 新聞稿一定要多次修改，去除文章中的冗言贅字，保持簡潔原則，避免造成閱讀上的困難，也給避免給新聞編輯增添不便。
沒有新聞價值 沒有新聞價值的新聞稿就不算是新聞稿，這類新聞稿只是徒增媒體過濾新聞的負擔罷了！
自我宣傳的味道太濃 新聞稿中如果企業宣傳意味太濃，或自家產品篇幅太多時，這類新聞稿是不易被媒體記者採納，新聞價值也較低。
舊聞或老套 新聞稿也應該避免以舊聞充數，現在的新聞媒體都已經數位化，只要搜尋一下就知道新聞稿中的亮點是否曾被報導過，老套的新聞稿除了不上檯面外，也會降低該企業在記者心中的印象。
寫作技巧
以下是我們整理出寫作上要注意的技巧：
精簡扼要：使用短句子，段落分明，每一段都要有重點，保持清晰簡潔
通俗易懂：以說話方式寫作，使用常用字，用字寧簡勿繁
力求客觀：新聞稿主要在描述事實，盡量避免撰稿人的主觀意識，建議可用第三人稱下筆
以動詞貫注動感：所用的詞語最好能讓讀者將文字化為具體圖像
題材新鮮有趣，引起人人都有的好奇心，覺得奇特好玩
聯繫讀者過往經歷，觸發回憶情感
靈活使用文字，展現個人風格
如果空間允許，可適當加入圖說或影片補充
新聞價值
通常一件可以被稱為「新聞」的事件，必然具備以下五項要件之一：
最新發生的事件，或事件的最新發展
與公眾有直接關係或顯著的影響
有人情味，富趣味性
新奇獨特，或彰顯衝突
戲劇性發展，出人意表的結果
成功的電子新聞稿應包含有新聞價值的賣點。由於傳媒機構對新聞價值的判斷不盡相同，故各類型媒體選擇的新聞亦不會完全相同。然而，他們選材也有共通點，以下有六個條件，符合愈多條件，題目便愈有新聞價值：
異常性 ─ 愈不平常愈有新聞價值，最廣為人知的例子：「狗咬人不是新聞，人咬狗是新聞」
影響性 ─ 影響愈多人，愈有新聞價值
時效性 ─ 愈近發生的事，愈有新聞價值
地域性 ─ 愈近閱聽族群的生活地域，愈有新聞價值
顯著性 ─ 愈出名的人事，愈有新聞價值
衝突性 ─ 愈有衝突元素，愈有新聞價值
以上所列只是基本原則。許多時候一件事是否具新聞價值，往往是取決於當日是否有其他更重要的事件。
沒有話題、新聞點（不有趣），根本不會吸引一般人的目光，自然也不會吸引記者去採訪，所以一定要找到話題。話題可以和時事作結合，沒有時事的話，就得靠名人（代言人），但有時候你找的代言人可能會模糊焦點，因為可能代言人紅了、卻對產品沒有幫助。如果話題還是太單簿，就需要想更多可能可以吸引不同路線的新聞記者的話題。沒有代言人，也可以說說故事，但有些產品，例如酒類商品，可能沒有辦法直接帶產品，這就需要搭配活動，讓人先注意到活動，進而看到產品，對產品加深印象，例如：酒商會常舉辦高爾夫比賽或時尚派對宴會。
如何找到新聞記者？
你可以上媒體網站找記者的電子郵件，或是將新聞稿投放給爆料信箱、看雜誌、買報紙等，或找相關路線新聞的記者，甚至你可以直接打電話到媒體直接找記者即可。
你的新聞稿越有新聞價值，就越可能被記者選中從而對其進行深度報道。請你先了解一下對於特定的市場來說，什麼才是「具有新聞價值」的新聞，然後根據你獲得的資訊去撰寫新聞討，吸引記者編輯眼光注目。
新聞稿要乾淨利落，標題與文章必須具有吸引力。新聞稿寄出去後，和其他類似稿件一起被丟棄在一邊的可能性很大，所以如果你希望自己的稿件被選中，就一定要文采出眾。不但要出眾，而且要盡力達到能夠讓記者或編輯不用修改而直接發表的要求。
當記者或編輯閱讀你的稿件時，他也在思考要花多久才能把你的新聞稿改成可以發表的文章。所以，如果你的文章錯誤連連、資料殘缺或者需要重寫，那麼他就會覺得太花時間而直接丟棄。因此你必須做到語法正確、掌握寫作基本知識，並且言之有物。
根據我們的觀察，早上寄達的新聞稿比較能引起記者或編輯的重視。早上的時候，媒體的人有時間把你的新聞歸入他們已經在撰寫的新聞中，在這一點上，你要特別細心。
請在新聞稿中加入其它資訊，提供一些證實你的新聞的材料，網上是不是能找到讀者認為有用的、有關你公司的資訊？如果有的話，就要加進去。如果你不放心自己寫的內容，就可以上網了解一下現在已有的相關資訊，說不定有人剛好已經寫好和你一樣的內容。
最後的提醒
新聞稿中一定要不時增添號召性文字(行動呼籲)，就是讓人們在看完你的新聞後，會想要按照指示有所行動。例如，你寫新聞稿的目的是想讓讀者去購買某件產品嗎？如果是這樣，你就要講明這件產品在哪裡有賣。再如果你寫新聞稿是想讓讀者去訪問公司網站進一步了解你的公司嗎？如果是這樣，你就要放上公司的網址。
務必將新聞稿發送給特定媒體中專門負責你的類別的新聞記者(記者報導新聞都是有分類的)，各類新聞負責人的聯絡方式一般可以在各媒體的網站上找到，或直接打電話去詢問，很容易就會找到負責記者。但如果你將新聞稿同時大量傳送給多家媒體、多名記者，那就說明你可能是想投機取巧，而不是在針對特定的市場進行宣傳，記者採用你的新聞稿機率較低。想想看接收你稿件的媒體是否會對你寫的東西感興趣？如果你寄給了對的人，那麼他們顯然會很欣賞；但如果寄給了錯的人，你不就是在浪費時間嗎？把高質量的新聞稿寄給對的人，才是正確的作法。
當你使用電子郵件發送新聞稿時，少用花哨的或非正式字體。超大的字體及花哨的顏色不會給你的新聞稿加分，只會轉移別人的注意力，而忽視你的新聞價值。新聞稿要直接放在郵件正文中，盡量不要以附件的形式發送。如果你非要以附件發送的話，就要用純文字格式的文件。Word 文件檔是目前大多數媒體都能接受的檔案格式，但如果你的 Word 版本較高，建議你把 docx 格式文件另存為 doc 格式。現在的媒體，尤其是平面媒體，常常因為樽節開支，他們使用的文書處理軟體的更新比較慢，版本比較舊，如果你給太新的文檔格式，他們是無法順利開啟閱讀的。只有當你的資料中包含大量圖表時，才使用 PDF 格式檔案。另外，不要把新聞稿印出來以後再掃描成 Jpeg 文件發送，這既浪費對方編輯的時間，也浪費你自己的時間，直接把新聞稿內容打在郵件的正文裡寄出就可以了。
以電子郵件發送新聞稿時，盡量不要以「新聞稿」作為郵件主題。這樣的郵件只會淹沒在其他平淡無奇的郵件中，想吸引編輯的注意，就要將新聞稿標題作為郵件主題，如「某公司在新任 CEO 上任後短短半年內將市占率提高百分之七十」。如果你的標題非常奪人眼球引人好奇，也會使你的郵件脫穎而出，吸引編輯的注意。
一般建議大家在寫完新聞稿前先不要擬定標題，因為你也不知道你的採訪對象會說什麼，你寫的具體內容又是什麼。只有當你寫完初稿、開始修改導言的時候，再開始想標題。同時也建議你看看網上正式的新聞稿是怎樣寫的，學習你覺得不錯的新聞稿寫作風格、措辭、結構及格式，然後根據你的主文分析再找出合適標題即可。新聞稿經報社、雜誌社編輯後，還會再一次重新擬題，不過如果你取了一個特別好的標題，也會提升稿件被採用的機會。注意！標題一定要簡潔明瞭。
文章出處：https://ilearning.blueeyes.tw/LearningHub/knowledge_Press-release.php
藍不住你的眼_
0 notes
Text
如何撰寫成功的新聞稿
如何撰寫成功的新聞稿
簡單說，新聞稿就是寫給媒體的書面報告，它涵蓋各種新聞事件，包括預定事件、人事變動、獎賞通報、新產品或新服務的推出、銷售業績等等。新聞稿能為記者要進行深度報道提供第一手資料，一般來說，記者都是先接到公司新聞稿，然後才考慮是否進行深度報道。此外，新聞稿還是公關工作中的最基本工具，只要掌握其正確的形式，任何人都能學會寫新聞稿。
一般印象中，除了大企業外，普通公司很少寄發新聞稿給媒體，其實發新聞稿是一件非常划算的事，一來發新聞稿不用多花錢，二來有非常不錯的廣告宣傳效果，如果我們嘗試發新聞稿給新聞媒體，除了可以加強記者對於我們品牌的印象，另一方面也可以創造新聞議題，進而增加曝光度，可以說是好處多多！然而，一般公司撰寫的新聞稿，與記者所寫的新聞不盡相同，記者必須站在中立，作出詳實公正的報導，這類新聞通常是綜合性，不會單純為了某一品牌或商品而為之，所以我們常見的記者報導都是全方面或廣談趨勢類型。但是公司行號所寫的新聞稿，雖力求字面上保持客觀立場，但實際上卻隱含著表現自己產品優點的私心，目的是為了爭取在新聞版面上的曝光，所以我們如何寫出一篇吸引人閱讀，同時又像是記者報導的新聞稿就非常重要了！
新聞發佈的過程中，每一個環節都要注意，不能馬虎，從發稿對象的選擇、給記者的 email 撰寫、輔助報導資料夾帶方式、發佈時間點決定、電話追蹤推廣、資料補充加強等，每個細節都大有學問，也是許多公司的公關或企劃非常容易輕忽的地方。
當你撰寫標題、副標題及正文時，記得要註明公司名稱，這樣新聞界人士及其他讀者都可以通過搜索引擎更加容易地搜索到你的新聞稿。還有要少用術語，如果出於表達準確的目的而用到行業術語，就一定要給出定義或備註說明，後續報道可以拓展成一篇完整的新聞報道。此外，媒體非常講究時效性，你寫的新聞必須是新近事件，時間不能隔太久，新聞發生的地點也不能太遠。
新聞中一定要有引語，最好是重要或主要人物說的話。引語不一定要是這個人確切說過的話，但一定要真實，不論怎樣，一定要符合這個人所表達的真實意圖。有了引語，業務繁忙的記者就不必特地抽身去做後續採訪了。
記住，大多數編輯室都在面臨工作負擔重、人手不夠的問題。如果你的新聞稿能為他們提供方便，就比較容易發表。如果你的新聞稿相當接近發表的要求，那麼編輯可能都不怎麼修改就直接發表了；但如果你的文章裡滿是浮誇的宣傳語、錯誤的格式等等，那麼編輯肯定會刪除這些沒用的東西。編輯就是決定文章採用與否的人，所以不要浪費他的時間。
新聞內容應該鼓勵積極向上，盡量不要寫一些負面能量或無關緊要的詞句。因為記者可能會把注意力轉移到想要調查這些事情，而不是你想要通過新聞稿強調的內容上。在未經允許的情況下，不要在新聞稿裡泄露他人的聯繫方式。另外，你在新聞稿中提供的可以聯繫的人，必須在新聞稿寄出後，保持聯繫暢通，避免錯過記者進一步詢問的機會。
新聞稿的架構
首先我們來談談新聞稿的架構，我們常見的新聞稿架構是「導言」加「內文」加「結語」。在導言中，我們會描述最重要的部分，再以時間先後為序描述內文，最後再做出結語收尾。這主要是根據讀者閱讀的心理而形成的架構，因為讀者迫切的想知道對過去所發生的新聞。人們在看報時，會先看標題，其次是導言，讓人再做一次判斷，如果還有興趣，即是主體的內容，亦即內文。
在格式方面，新聞稿的字數建議控制在八百字以內；標題約十六字、每個段落控制在兩百字以內，每行空一行以方便筆記。
根據經驗，新聞稿一定要先講到重點，最重要的部分先描述，事件的高潮安排在文章的開頭，就是導言，字數大約是 100 個字或不超過 10 行字，導言是摘錄這篇新聞稿的各個重點，次要的部分則放在屬於內文的二、三、四段，內文通常是就第一段導言做出詳細的分段說明。先講重點的好處是當版面需要刪減調整時，不會不小心將重點刪掉，也方便記者製作標題時的參考。
因為媒體記者通常一天要跑很多場記者會，收到的新聞稿更是不計其數，記者朋友不見得有時間一一把眾多的新聞稿看完，如果可以先用一個優先的段落把所有重點一次講完，這個段落還可以讓記者直接複製後貼上成為訊息稿與其它新聞合併，那絕對是記者們最喜愛的成功新聞稿。
撰寫新聞稿時，我們先掌握三個重點：趨勢、數字、權威。市面上的商品非常多，類似的牌子也不少，為何記者要報導我家的品牌呢？新聞稿也不是產品目錄，不是把所有的商品簡介都放上去，硬擠成一篇文章就叫做報導。有價值的新聞稿一定要講到趨勢，而趨勢是需要靠調查數字與專家的分析進行佐證，如果針對產品的神奇效果能有實驗數據佐證或知名專家背書，其可信度就非常高，這類商品絕對較其他商品來得突出，也會是媒體記者睜大眼時時關注的。如果你的商品種類太多，不用一一在新聞稿裡介紹，只簡單介紹一兩項明星商品，其他全系列商品用附件的方式條列介紹即可。
新聞稿的句子要短、段落也要短，一定要切忌長篇大論，能將事實表達清楚即可。言簡易賅，用詞越準確越好，不能含糊其詞。避免使用高深的專門術語或艱深字句，要方便讀者閱讀，也容易消化吸收。
在此歸納出新聞稿要被刊登需要有三個要點，第一是報導的內容必須是目前的熱門議題，第二是擁有特殊觀點或角色觀點，最後是一定要站在媒體與讀者的立場思考。
新聞稿的形式
現在，你已經有了寫作新聞稿所需的全部素材，那麼你打算怎樣寫成文呢？對於初學者來說，新聞稿不要寫得太長，最多一頁紙。沒有人會浪費時間在 5 頁紙的長篇大論上，除非是你寫的是八卦緋聞。
以下是新聞稿中應包含的內容：
即時發布的新聞應在頁面頂部居左標明。如果你想讓新聞延緩發布，就要在上面註明你想要延緩到哪一天。如果新聞稿上沒有註明日期，就會被默認為是即時發布的新聞。日期下面應居中寫上標題，標題下方可以用斜體寫上副標題，副標題的目的是進一步闡釋標題。新聞稿內文第一段要寫出最重要的資訊，如果以日期或地點開頭會讓新聞稿更有「新聞味」。第二（或第三）段接著寫次要資訊，這部分應包含引語與事實。最後放上公司資訊，提供公司本身有關的資訊，像是你們是一家什麼樣的公司？有哪些成就？企業目標是什麼？當記者利用你的新聞稿寫作新聞時，肯定會提及你的公司，寫上這部分資訊，會方便記者描述。新聞稿最下方記得標註聯繫方式，提供作者（即你自己）的聯繫方式。如果媒體對你的稿件感興趣，他們就知道如何聯繫你了。當今這個時代的新潮聯繫方式，像是即時通訊軟體也是聯繫方式之一，給別人一個公司的即時通訊帳號(例如 LINE 或 FB Messager)也是有必要的。
在正文下面寫公司資訊，這部分的標題應該是「關於XX公司」。用一兩段話介紹一下你的公司，每段 5-6 句話。這部分文字可以描繪你公司的基本情況、核心業務及商業政策。現在許多企業都有正式的宣傳手冊、宣傳片及企業策劃書等等，這些材料都可以引用到這一部分來。
接著這部分結尾，貼上公司的網址。網址應以完整的 URL 形式提供，如：http://www.example.com ，不要做超链接，否则印成紙稿的話，別人看到的會是「按此打開」。也不要放短網址，因為大家不知道這網址代表什麼。如果公司有獨立的新聞網，就要把新聞網的網址貼在這裡。因為新聞網上通常會有聯繫方式及宣傳材料。
導言
導言是指新聞開頭的第一部份，導言中不需冗詞贅字，只要能說出事情的重點即可。知名新聞寫作學者告訴我們，掌握 5W1H 原則的導言才是有清楚脈絡的摘要，導言的撰寫其實不是件難事，5W1H 就是為何(WHY)、何事(WHAT)、何地(WHERE)、何時(WHEN)、何人(WHO)、方法(HOW)，在導言中盡量包含 5W1H，品質自然不差。如果無法全部寫出來，可將「為何」與「何事」方面在第二、三段中的內文補述。對公關人員來說，找出該則新聞事件的特色，在導言中加以表現發揮強調，讓該則新聞具備吸引力才是重點。
內文
新聞稿的內文有二個重點，第一是發揮解釋的功用，把導言提到的事實解釋的更清楚；第二是作為導言的補充，補充導言所提到的次要事實，使這條新聞記載得更為周全；有時候我們也可以用內文分擔導言中過多的重點，以免導言變得臃腫冗長。無論是導言或是內文，適時提出一些學者或專家的看法，會提高新聞稿被媒體記者收錄與刊登的比例。
新聞稿的主要目的是要清楚地告知讀者你所要闡述的事件，我們應該避免咬文嚼字、鋪陳冗長、或是贅字過多等情形發生，力求易讀明瞭、詞句順暢、遣詞用字通俗化，字數保持在 300 字到 800 字間較宜。
寫作正文。你希望記者的深度報道中有什麼樣的內容，你所撰寫的新聞稿就要有相應的內容。記住，大多數的記者都是大忙人，他們沒有時間去深入了解某家企業的重大公告，所以你的新聞稿就是記者進行深度報道的主要資訊來源。換句話說，你希望記者報道什麼，新聞稿裡就要寫什麼。首先可以寫上日期及發出新聞的城市，如果不知道新聞該算那座城市，那就可以把城市略去。
新聞稿的導語（或首句）應簡單闡述新聞事件並引起讀者興趣。正文要緊湊，避免冗長的句子及段落，少用重複及濫用華麗辭藻或術語，應力求簡潔，不說廢話。正文第一段（2-3句話）應概述全文，然後適當加入細節。在現代快節奏的社會裡，不論是記者還是讀者，如果第一眼就對這篇新聞不感興趣，根本也就不會把全文看完。新聞稿應該專注在談事實，即活動、產品、服務、人物、目標、計劃、項目等。要提供儘可能多的事實，這才是寫作新聞稿。要寫出好的新聞稿，一個簡單的方法就是要涵蓋以下六個新聞要素：何人（Who）、何事（What）、何時（When）、何地（Where）、為何（Why）及如何（How）。
理清了基本要素，就可以把主要人物、產品、事件、日期及與新聞相關的其他資訊寫成連貫的文字了。如果你的公司不是新聞事件的主體，但是確實是新聞的提供方，那麼也要在正文中寫明。新聞稿要簡短、切中主題。如果直接向媒體寄送紙質稿，那麼正文必須使用兩倍行距。新聞稿最基本的原則為忠實地陳述事實，嚴禁杜撰或原文照抄，盡量不帶有個人情緒與主觀字眼。投稿前應確實檢查是否有錯別字？標點符號是否正確？地名、人名、英文拼音、時間、地點應正確無誤，禁止使用火星文或注音文。如果要內容富知識性與公信力，你可以引用政府統計相關數據、參考維基百科做名詞或歷史解釋、平衡報導同類型事物與說法、增加不同人士的想法與意見。
標題
一個簡短醒目的好標題，是吸引讀者往下把新聞看完的最重要觸媒。新聞稿的標題除了是吸引記者或編輯的眼球，更是爭取他們繼續往下看的滑梯。
要寫出吸引眼球注意的標題，就必須保持簡潔、清晰，並且能正中主題，標題也算是新聞主題的進一步濃縮。我們建議你在寫完新聞稿後再思考標題，一開始就先別管標題，等寫完導言與內文後再來考慮如何下標題。另外，言簡意賅的標題也是能夠用來吸引讀者注目的工具，在整篇新聞稿中有著至關重要的地位。
好的標題會吸引人有深入了解的慾望，正如報刊新聞的標題必須吸引讀者眼球一樣，新聞稿的標題也必須吸引到記者的眼球。標題可以描述一家企業新近的成就、一個具有新聞價值的活動、一件新產品、或是一項新服務。標題文字除了加粗以外，字型的大小也常常比正文部分要大。寫作標題最簡單的方法就是提取新聞稿中的關鍵詞再加以重組。有了關鍵詞，接著考慮如何將其連成邏輯通順、奪人眼球的表達句子。如果你需要在標題後寫一句概述，那麼也可以採取同樣的方法。利用關鍵詞寫標題，能使你的新聞稿更加容易被搜索引擎找到並建立索引，也方便記者及讀者了解新聞稿的大意。
設定最醒目的新聞標題。以簡潔有力的方式表達內文中最重要的意義，引起讀者閱讀本篇新聞的好奇心，勿流於空洞或贅字過多。
新聞角度
好的新聞角度是作者利用邏輯思維的方法，在編寫過程中對新聞事實進行觀察、分析、判斷，進而得出的一種新觀點和結論，並昇華為一種理性認知，是寫稿前的立足點。
俗話說橫看成嶺側成峰，遠近高低各有不同看法。選擇新穎的新聞角度，不僅能吸引讀者，而且能起到以小見大、增強指導性、提高新聞性、透過現象看到本質的最佳宣傳效果。新聞事實是客觀的，然而，從各個不同的角度去看，就會獲得不同的印象、得出不同的結論、寫出不同的新聞，這是因為新聞本身就有許多側面與角度，我們必須善於尋找發現最新穎、最獨特、最具魅力、最有價值的角度，使自己的新聞稿更有特色。這裡說的新聞也是對應你的產品或主題，我們可以從各個角度去描述。
側面角度 是指繞開被報導對象的正面，從側面尋找具有新意的事實材料、報導角度、報導思路等。口子小、角度新、似聲東、實擊西，這樣的新聞讀來饒有情趣。
以小見大角度 一個重大的宣傳主題，或很有價值的重大事件，記者直接報導，可能不易把握其內涵，如果選擇一些有說服力的具體事實，通過細小的，卻很典型的事實反映重大事件或問題，新聞報導會變得生動、深刻，且有說服力。
以大見小角度 在現實中，一些具體事件，如孤立看，它的新聞價值可能不容易被發現，如把它放在宏觀背景去考察，其新聞價值可能就容易顯露出來，這就是以大觀小的優勢。
對比角度 俗語說『不怕不識貨，就怕貨比貨』，兩件可比的東西放在一起，誰個優，誰個劣，一目了然。
焦點角度 任何事物都有自己區別於其他事物的特殊性，而最能體現事物特殊性的地方，也往往是人們感興趣的、最有價值的資訊。我們就要聚焦定位在這一點上。
逆向角度 某個事物有沒有新聞價值，有時打破常規思維模式，從相反角度去思考，往往效果更佳。
俯視角度 好比在天空中飛翔的鷹隼的眼睛，從空中的一點向四面八方擴散，有助於擴大你的視野，找出更多更新更有價值的新聞線索。
新聞稿的格式
新聞稿沒有固定規範的格式，只要力求版面清爽、分段清楚，易於識別即可。
聯絡人及方式的附註
留下聯絡人聯絡方式是便於記者想進一步了解事件相關資訊時，可以即時找到補充材料的管道或途徑。你可以重申導言，或以條列式放上詳細的商品資訊，然後再加上你個人的聯繫方式。如果你的新聞稿確實具有新聞價值，那麼記者自然會想要進一步了解，也可能想要採訪幾個相關人物。如果你認為讓媒體聯繫一下新聞中的關鍵人物也沒問題，那麼你也可以把他們的聯繫方式放在新聞稿中。例如，如果你的公司有了一項發明，你就可以提供研發小組的聯繫方式。如果個人不方便接受採訪，就要提供公司媒體部門或公關部門的聯繫方式。如果你們公司沒有特定的部門負責與媒體打交道，那就要指定某一個人專門負責扮演媒體與公司之間的橋樑。
聯繫對象必須直接與特定的新聞相關。聯繫方式必須包括：公司的正式名稱、媒體部門的正式名稱及聯繫人、公司地址、電話及傳真號碼(要有正確的國家/城市編號及分機號碼)、手機號碼、電子郵箱、公司網址、LINE ID。
如果可以的話，在裡面放一個新聞稿網路版本的連結。每寫完一篇新聞稿就上傳到公司的網站上是個好習慣，這樣既方便你提供連結，又能達到保存資料的目的。
最後，你可以用 3 個「#」號表示新聞稿的結尾。「#」號要居中並顯示在正文的最後一行，這是新聞媒體界的一個常用標準，當然，如果沒有加註 ###，也不是說記者就不看你的新聞稿，只是有 ### 會看起來顯得專業一點。
補充資料的準備
為了事件、產品、人物的解釋方便，你會向媒體記者提供一些數字、表格、說明、圖片或樣品作補充資料。如果你是提供照片，畫面之外能夠輔佐文字說明，會更增加新聞稿內訊息的說服力。
撰寫新聞稿的禁忌
太多技術性文字 對大部分的讀者或甚至記者而言，技術性文字會產生理解上的困難，造成新聞稿過於艱澀難懂。
重點交代不清 撰寫新聞稿前，要先搞清楚明確的溝通目標是什麼？避免整篇新聞稿沒重點或不清不楚。
太多冗言贅字 新聞稿一定要多次修改，去除文章中的冗言贅字，保持簡潔原則，避免造成閱讀上的困難，也給避免給新聞編輯增添不便。
沒有新聞價值 沒有新聞價值的新聞稿就不算是新聞稿，這類新聞稿只是徒增媒體過濾新聞的負擔罷了！
自我宣傳的味道太濃 新聞稿中如果企業宣傳意味太濃，或自家產品篇幅太多時，這類新聞稿是不易被媒體記者採納，新聞價值也較低。
舊聞或老套 新聞稿也應該避免以舊聞充數，現在的新聞媒體都已經數位化，只要搜尋一下就知道新聞稿中的亮點是否曾被報導過，老套的新聞稿除了不上檯面外，也會降低該企業在記者心中的印象。
寫作技巧
以下是我們整理出寫作上要注意的技巧：
精簡扼要：使用短句子，段落分明，每一段都要有重點，保持清晰簡潔
通俗易懂：以說話方式寫作，使用常用字，用字寧簡勿繁
力求客觀：新聞稿主要在描述事實，盡量避免撰稿人的主觀意識，建議可用第三人稱下筆
以動詞貫注動感：所用的詞語最好能讓讀者將文字化為具體圖像
題材新鮮有趣，引起人人都有的好奇心，覺得奇特好玩
聯繫讀者過往經歷，觸發回憶情感
靈活使用文字，展現個人風格
如果空間允許，可適當加入圖說或影片補充
新聞價值
通常一件可以被稱為「新聞」的事件，必然具備以下五項要件之一：
最新發生的事件，或事件的最新發展
與公眾有直接關係或顯著的影響
有人情味，富趣味性
新奇獨特，或彰顯衝突
戲劇性發展，出人意表的結果
成功的電子新聞稿應包含有新聞價值的賣點。由於傳媒機構對新聞價值的判斷不盡相同，故各類型媒體選擇的新聞亦不會完全相同。然而，他們選材也有共通點，以下有六個條件，符合愈多條件，題目便愈有新聞價值：
異常性 ─ 愈不平常愈有新聞價值，最廣為人知的例子：「狗咬人不是新聞，人咬狗是新聞」
影響性 ─ 影響愈多人，愈有新聞價值
時效性 ─ 愈近發生的事，愈有新聞價值
地域性 ─ 愈近閱聽族群的生活地域，愈有新聞價值
顯著性 ─ 愈出名的人事，愈有新聞價值
衝突性 ─ 愈有衝突元素，愈有新聞價值
以上所列只是基本原則。許多時候一件事是否具新聞價值，往往是取決於當日是否有其他更重要的事件。
沒有話題、新聞點（不有趣），根本不會吸引一般人的目光，自然也不會吸引記者去採訪，所以一定要找到話題。話題可以和時事作結合，沒有時事的話，就得靠名人（代言人），但有時候你找的代言人可能會模糊焦點，因為可能代言人紅了、卻對產品沒有幫助。如果話題還是太單簿，就需要想更多可能可以吸引不同路線的新聞記者的話題。沒有代言人，也可以說說故事，但有些產品，例如酒類商品，可能沒有辦法直接帶產品，這就需要搭配活動，讓人先注意到活動，進而看到產品，對產品加深印象，例如：酒商會常舉辦高爾夫比賽或時尚派對宴會。
如何找到新聞記者？
你可以上媒體網站找記者的電子郵件，或是將新聞稿投放給爆料信箱、看雜誌、買報紙等，或找相關路線新聞的記者，甚至你可以直接打電話到媒體直接找記者即可。
你的新聞稿越有新聞價值，就越可能被記者選中從而對其進行深度報道。請你先了解一下對於特定的市場來說，什麼才是「具有新聞價值」的新聞，然後根據你獲得的資訊去撰寫新聞討，吸引記者編輯眼光注目。
新聞稿要乾淨利落，標題與文章必須具有吸引力。新聞稿寄出去後，和其他類似稿件一起被丟棄在一邊的可能性很大，所以如果你希望自己的稿件被選中，就一定要文采出眾。不但要出眾，而且要盡力達到能夠讓記者或編輯不用修改而直接發表的要求。
當記者或編輯閱讀你的稿件時，他也在思考要花多久才能把你的新聞稿改成可以發表的文章。所以，如果你的文章錯誤連連、資料殘缺或者需要重寫，那麼他就會覺得太花時間而直接丟棄。因此你必須做到語法正確、掌握寫作基本知識，並且言之有物。
根據我們的觀察，早上寄達的新聞稿比較能引起記者或編輯的重視。早上的時候，媒體的人有時間把你的新聞歸入他們已經在撰寫的新聞中，在這一點上，你要特別細心。
請在新聞稿中加入其它資訊，提供一些證實你的新聞的材料，網上是不是能找到讀者認為有用的、有關你公司的資訊？如果有的話，就要加進去。如果你不放心自己寫的內容，就可以上網了解一下現在已有的相關資訊，說不定有人剛好已經寫好和你一樣的內容。
最後的提醒
新聞稿中一定要不時增添號召性文字(行動呼籲)，就是讓人們在看完你的新聞後，會想要按照指示有所行動。例如，你寫新聞稿的目的是想讓讀者去購買某件產品嗎？如果是這樣，你就要講明這件產品在哪裡有賣。再如果你寫新聞稿是想讓讀者去訪問公司網站進一步了解你的公司嗎？如果是這樣，你就要放上公司的網址。
務必將新聞稿發送給特定媒體中專門負責你的類別的新聞記者(記者報導新聞都是有分類的)，各類新聞負責人的聯絡方式一般可以在各媒體的網站上找到，或直接打電話去詢問，很容易就會找到負責記者。但如果你將新聞稿同時大量傳送給多家媒體、多名記者，那就說明你可能是想投機取巧，而不是在針對特定的市場進行宣傳，記者採用你的新聞稿機率較低。想想看接收你稿件的媒體是否會對你寫的東西感興趣？如果你寄給了對的人，那麼他們顯然會很欣賞；但如果寄給了錯的人，你不就是在浪費時間嗎？把高質量的新聞稿寄給對的人，才是正確的作法。
當你使用電子郵件發送新聞稿時，少用花哨的或非正式字體。超大的字體及花哨的顏色不會給你的新聞稿加分，只會轉移別人的注意力，而忽視你的新聞價值。新聞稿要直接放在郵件正文中，盡量不要以附件的形式發送。如果你非要以附件發送的話，就要用純文字格式的文件。Word 文件檔是目前大多數媒體都能接受的檔案格式，但如果你的 Word 版本較高，建議你把 docx 格式文件另存為 doc 格式。現在的媒體，尤其是平面媒體，常常因為樽節開支，他們使用的文書處理軟體的更新比較慢，版本比較舊，如果你給太新的文檔格式，他們是無法順利開啟閱讀的。只有當你的資料中包含大量圖表時，才使用 PDF 格式檔案。另外，不要把新聞稿印出來以後再掃描成 Jpeg 文件發送，這既浪費對方編輯的時間，也浪費你自己的時間，直接把新聞稿內容打在郵件的正文裡寄出就可以了。
以電子郵件發送新聞稿時，盡量不要以「新聞稿」作為郵件主題。這樣的郵件只會淹沒在其他平淡無奇的郵件中，想吸引編輯的注意，就要將新聞稿標題作為郵件主題，如「某公司在新任 CEO 上任後短短半年內將市占率提高百分之七十」。如果你的標題非常奪人眼球引人好奇，也會使你的郵件脫穎而出，吸引編輯的注意。
一般建議大家在寫完新聞稿前先不要擬定標題，因為你也不知道你的採訪對象會說什麼，你寫的具體內容又是什麼。只有當你寫完初稿、開始修改導言的時候，再開始想標題。同時也建議你看看網上正式的新聞稿是怎樣寫的，學習你覺得不錯的新聞稿寫作風格、措辭、結構及格式，然後根據你的主文分析再找出合適標題即可。新聞稿經報社、雜誌社編輯後，還會再一次重新擬題，不過如果你取了一個特別好的標題，也會提升稿件被採用的機會。注意！標題一定要簡潔明瞭。
文章出處：https://ilearning.blueeyes.tw/LearningHub/knowledge_Press-release.php
藍不住你的眼_
0 notes
Text
才能動用翻譯社強積金的退休帳戶，通常是一次提領。「也有人年滿60歲後就申請提早退
當台灣4G才剛開台時，全球科技潮流已看向5G了！3月初的世界行動通訊大會，宣告未來將是5G、萬物互聯時代，《遠見》直擊帶你一探究竟！
乍暖還寒3月天，西班牙巴塞隆納城郊，鬧烘烘的世界行動通訊大會（MWC）展場上，一位西裝筆挺的男士，頭戴虛擬實境顯示器Oculus Rift，翻譯社唇微張，彷彿進入另一個世界中。原來他正操作遠在2500多公里以外，位在瑞典的真實挖土機，鏟起土石再輕輕放下，再轉個方向，抬起頭看見的是北歐的天空，摘下虛擬實境顯示器那一刻他大呼：「太不可思議了！」
他跟來自世界各地參加MWC的逾9萬名科技人一樣，搶著朝聖最新的概念科技。
走在展場中，顯而易見，「虛擬實境」是2015翻譯社年最大噱頭。
人群大排長龍，體驗搭乘虛擬熱氣球升空，進入翻譯社彩色幻境。或是翻開實體書本時，恐龍躍然紙上，正朝你緩緩走來，或是用平板對準實體樂高積木房子，在螢幕上立刻生成一模一樣的立體房屋，虛實結合體驗，不少人玩到不禁叫出聲音來。
5G、物聯網是今年兩大主軸
在這場全世界最重要的世界行動通訊大會上，台灣也沒缺席。
3月20日卸任HTC執行長的周永明，也在翻譯社會預測，「虛擬實境將成為一般消費大眾的主流」；而中華電信董事長蔡力行則代表台灣電信業，首度受邀演講，「現在的電信商，已經從過去的以建置設備中心，變成以服務���導向。」
這場年度盛會，從各國最重量級的電信設備商、營運商、網路業者、到終端消費電子品牌老闆都親臨現場。愛立信總裁兼執行長衛翰思（Hans Vestberg）激昂演講指出，到今年年底，全球會有10億人用4G行動上網，到了翻譯社2020年，則有85億行動寬頻上網用戶，「進入5G時代，人們享受著比現在快百倍的連線速度、千倍的資料傳輸量，十倍電池壽命，那是何其重大的產業變革！」
呼聲最高的Google執行長接班人、Google資深副總裁桑德皮蔡（Sundar Pichai），用數字佐證行動通訊如何改變人們的生活：全球的用戶每月總共花10億小時行動上網，光是2015年，使用行動裝置拍下並分享的圖片會翻譯社有1兆張之多！
雖然，台灣去年4G才開台，但MWC現場，科技人口裡談的、想像的，卻已都是五年後、2020年要正式進入的5G時代。遠東集團董事長徐旭東及遠傳電信總經理李彬，相偕逛展，異口同聲，「5G跟物聯網，絕對是今年最重要的兩大主軸，也是考察重點。」
IDC研究經理高鴻翔也觀察，展場上最積極的就是電信設備商，談的話題則都不離物聯網。
5G時代來臨 萬物都能上網 翻譯社到底什麼是5G？除了更快的連線速度、更大的資料傳輸量外，如何掀起產業大革命？
從韓國電信執行長黃昌圭主演的一支廣告片可窺知一二。他坐著自動駕駛車上班，只說了「辦公室」，車子立刻計算出最佳路徑；車行期間，同時與西班牙、中國、美國主管多國視訊，雖然他輕鬆說著韓文，但系統自動翻譯成翻譯社多國語言，讓會議順利進行。接著，黃昌圭的孫女打電話進來，演奏小提琴的擬真全景影像（Hologram），立體而栩栩如生出現在眼前……。
黃昌圭解釋，要讓一台自動駕駛車順利運行，傳輸速度至少要達到每秒1GB資料量，倘若要支援10億台自動駕駛車，同時間傳輸的資料量大到驚人，光靠4G網路是不可能完成的。
「5G是為了超級連結、超智慧的世界而生，萬物都能上網，成熟時會有1000億個聯網裝置，」華為副董事長兼輪值CEO胡厚崑翻譯社難掩興奮。他舉例，以現行最快的4G行動網路，一台時速100公里的自動駕駛車，從偵測到錯誤到反應煞車，還有1.4公尺的時間差，「但是進入5G網路，可以縮小到2公分的時間差，這絕對是死與生的差別，才能確保自動駕駛安全性。」
新概念：遠端遙控 感知技術
衛翰思提到，5G時代所訴說的是一個真翻譯社正網路型社會來臨，不僅只有技術變先進，「而是連結各個產業，串聯的不只有汽車、還有船舶、道路、停車場、充電站，更衍生出各式各樣的應用。」
描繪5G時代景象時，除了萬物互翻譯社，最夯的概念還在「遠距遙控」。未來，不管是農業、礦業、科學研究、或災難現場，都可以如同親臨現場，即時遠端操控，像鮮京電信展示的互動機器人，能遠距模仿人類舉手投足，當模特兒舉手活動，抬腳，左看右看，機器人也跟著同步動作。
高通資深行銷處長皮藍夏（Pete Lancia）翻譯社則提到，MWC跟消費性電子展最大的不同，是除了發表科技新品，還能看到各種最尖端無線通訊科技。
皮藍夏領著《遠見》記者介紹新技術，高通剛推出全球第一個商用超音波3D指紋辨識技術，還有受矚目的認知科技平台Zeroth，「未來的行動裝置會愈來愈聰明，會學習所處環境，然後自行調整，最簡單的例子是，當翻譯社偵測到嘈雜背景環境時，手機自動會把無聲轉為震動模式，以免使用者錯失重要電話。」
車聯網、穿戴裝置最有看頭
過去，不少人期待到MWC看最新發表的行動裝置。今年三星依舊舉辦被各國媒體稱為最盛大的發表會，推出獨創的雙曲面手機Galaxy S6 Edge，技驚四座。
只不過各大廠拚的除了旗艦機，更多的是琳琅滿目的穿戴式裝置：華為發表如同機械錶外型的智慧手錶，LG大力宣傳一只跟奧迪翻譯社名車結合的腕表，靠近車門就能解鎖，開車時能偵測心跳狀況，一發現到疲勞現象，會立即提醒駕駛。
Gartner研究總監安琪拉‧麥金泰（Angela McIntyre）觀察，相較於智慧型手機成長趨緩，今年是穿戴式裝置高速成長的翻譯社起飛年，看好在Apple Watch帶動下，全年智慧手錶出貨會從去年僅500萬，飆升到4000萬支，堪稱最熱門的科技話題之一。
車聯網市場熱鬧程度，亦是前所未見。
行動通訊晶片龍頭高通從消費型電子大展開始，就把車載應用列為重點項目，這回再擺出吸睛的瑪莎拉蒂智慧超跑，展示中控導翻譯社航、娛樂系統，後照鏡都變成攝影機，看著儀表板就能知曉前後左右的車行狀況；英特爾則與BMW合作展示智慧重機，搭配有各類感測器的智慧安全帽，一戴上去就能知道油耗、胎壓，還可聲控轉彎及答覆天氣資訊。就連聯發科也首度鬆口，正與大陸車廠密切合作，將在下翻譯社半年，跨足車載晶片。
陸廠大躍進 積極走向海外
行動通訊大會展場中，超過五成參觀者，身分是企業一級高階主管；展場心臟地帶的一級戰區集結一線品牌三星、LG、SONY，來自大陸的華為、中興、聯想同樣氣勢逼人。IDC研究經理高鴻翔感受深刻，全球前20大智慧型手機品牌，有12家來自中國，在中國國內的廝殺去年已經到頂點，今年重點就翻譯社是往海外發展，會再擠壓到歐美日韓大廠的市占率。
大陸二線智慧型手機品牌海信與金立，同樣大張旗鼓，重金進軍MWC，攤位設計不輸來自台灣的HTC、華碩、宏碁。
夜幕低垂時離開會場，搭火車回到巴塞隆納市區的西班牙廣場，抬頭一望幾盞豔紅探照大燈，在孟特惠克山丘上的國立美術館，打翻譯社上華為Logo及「Huawei」大字，都能感受到中國廠商走向海外的積極度。
過去，關心MWC的，集中在翻譯社網路設備業，電信商、及手機業者，但最近兩年互聯網巨頭更搶盡風采。
會展上最多人參加的一場高峰演講，來自臉書創辦人祖克伯，他暢談一年來在非洲四個國家、中美洲哥倫比亞、亞洲的印度，推動Internet.org計畫，讓開發中國家的人免費透過App連上網，合作的電信商也因此獲利。臉翻譯社書積極插旗低度聯網國家，除了公益，更重視背後潛在龐大可能聯網人口及商機。
吸引最大關注的新聞亮點，則是被稱為Google執行長接班人的資深副總裁皮蔡，選在MWC上證實跨入虛擬行動網路電信服務翻譯社（MVNO），仔細描繪發射無人機及氣球計畫，在高空中提供Wi-Fi熱點及4G LTE基地台，「我們要讓全球還難以行動上網的40億人快速連上網！」
網路巨頭各有盤翻譯社算，目的都是要抓住最多的聯網人口。從行動通訊大會看未來趨勢，這場主打萬物串連的跨界商戰，現在才正要開始。
********************************************************************
41 41 41 41 41
連續六年，富邦人壽穩坐��灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。
2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。
以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。
比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！
究竟富邦人壽的祕技是什麼？
搶新人 深耕校園近十年
2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。
「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。
目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。
「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」
近年來，富邦人壽除了人力成長是業界冠軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下的年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。
「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！」磊山保經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。
給舞台 鼓勵年輕人內部創業
連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。
但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。
早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經理時，���開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前已進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。
「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。
「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的規格放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常只會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。
七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。
搏感情 用臉書凝聚向心力
怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？
今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊伴都有在臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。
曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃飯深聊
連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。
2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。
以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。
比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！
究竟富邦人壽的祕技是翻譯社什麼？
搶新人 深耕校園近十年
2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。
「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。
目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2翻譯社009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。
「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊翻譯社伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」
近年來，富邦人壽除了人力成長是業界冠軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下翻譯社年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。
「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！」磊山保翻譯社經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。
給舞台 鼓勵年輕人內部創業
連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。 翻譯社
但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。
早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前翻譯社已進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。
「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們翻譯社也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。
「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的規格翻譯社放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常只會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。
七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥翻譯社」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。
搏感情 用臉書凝聚向心力
怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？
今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊伴都有在臉翻譯社書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。
曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同翻譯社桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃飯深聊
連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。
2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金翻譯社雞母。
以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。
比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！
究竟富邦人壽的祕技是什翻譯社麼？
搶新人 深耕校園近十年
2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。
「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也翻譯社是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。
目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。
「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績vv翻譯社可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」
近年來，富邦人壽除了人力成長是業界冠翻譯社軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下的年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。
「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！」磊山翻譯社保經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。
給舞台 鼓勵年輕人內部創業
連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險翻譯社所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。
但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。
早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前已翻譯社進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。
「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革翻譯社命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。
「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的翻譯社格放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常只會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格���短為半年。
七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲翻譯社。
搏感情 用臉書凝聚向心力
怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造翻譯社���「常勝軍」？
今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊伴都有在翻譯社臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。
曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼翻譯社淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃飯深聊
連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創翻譯社造公司的未來。
2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。
以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。
比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！
究竟富邦人壽的祕技是什麼？
搶新人 深耕校園近翻譯社十年
2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。
「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。 翻譯社
目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業翻譯社務大軍，但富邦有信心三年內追上。
「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」
近年來，富邦人壽除了人力成長是業翻譯社界冠軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下的年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。
「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！翻譯社」磊山保經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。
翻譯社給舞台 鼓勵年輕人內部創業
連續四年，富邦人壽還獲得全國財翻譯社金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。
但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。
早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經翻譯社理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前已進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。
「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資翻譯社深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。
「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的規格放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常翻譯社會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。
七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。
搏感情 用臉書凝聚向心力
怎麼把平均年齡不到37歲的業務翻譯社軍打造成「常勝軍」？
今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊翻譯社伴都有在臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。
曾有同仁在尾牙上發表晉升感翻譯社言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃翻譯社飯深聊
********************************************************************
42 42 42 42 42
全世界所有已開發國家都面臨人口老化危機，為了讓老有所養，自本期起，《遠見》將一系列介紹不同國家退休金改革，借鏡他國經驗。
一樣是華人社會，一樣人口急速老化，一水之隔的香港怎麼因應？
談到香港退休制度，首先得認識這三個字「強積金」（MPF，Mandatory Provident Fund）。香港政府在1998年成立「強制性公積金計劃管理局」來統籌規劃，而該計畫也在2000年12月正式上路。
香港的強積金是確定提撥制，亦即雇主與勞工每月必須強制提撥到專戶中。
在這個制度實施之前，全香港只有1∕3的勞動人口有勞退保障。但2000年實施至今約15年，目前369.5萬個介於18歲～65歲的勞動人口中，已有86％受到廣義勞退制度的保護，其中73％納入強積金。
優點1〉強制提撥
勞雇雙方各提撥月薪的5％
為什麼香港政府從2000年，著手一連串的退休制度改革？答案就藏在人口老化的速度中。
根據統計，2011年香港65歲以上人口占13％，比台灣目前11％還高；預估2021年會上升至19％，2041年將達30％。
「香港強積金之所以能奏效，關鍵是『強制提撥』，但是勞雇雙方各提撥5％、共10％的提撥率還是可能太低！」專研各國退休金制度的施羅德（Schroders）全球策略團隊負責人萊斯禮．摩根（Lesley-Ann Morgan）點出香港強積金制度的優勢與挑戰。
但萊斯禮也肯定，強積金能夠讓香港人的退休安全網持續擴大，得力於香港政府在實施過程中不斷改進。
比方說，強積金雖然強制要雇主與勞工（月薪大於7100港幣者，約新台幣2萬9000元）分別提撥月薪的5％（提撥上限至月薪3萬港幣），放在企業幫員工設立的個人退休帳戶中。然而，一旦雇主和雇員想提高提撥比例，還可自行提撥。
優點2〉開放自選
可提部分資金 另選信託計劃
其實，香港強積金的提撥制跟台灣翻譯社勞退新制很像，都是企業與員工各自提撥，放在專戶裡。但香港已開放自選投資，台灣則還不行。
香港退休計畫協會行政委員會成員、身兼一家國際金融集團高階主管的吳智珊，過年前來台演講香港強積金操盤經驗時表示，香港強積金運用分有三種方案：集成信託計畫、雇主營辦計畫與行業計畫。97％的人都集中在「集成信託計畫」，由雇主選擇信託業者來營運退休基金。
「雇主營辦計畫」通常是很大的公司翻譯社才會自己營運，而「行業計畫」則是納入工作不滿60天的所謂「臨時工」。
原先，強積金規定由雇主選擇計畫提供者（即信託業者），雇員只能選擇這些信託業者所提供的基金方案。
但就在2012年11月，香港政府啟動強積金「員工自選安排」（ECA，Employee Choice Arrangement），這個俗稱「自由行」的方案，為強積金改革樹立一大里程碑。
開放「自由行」後，勞工可就自提部分的翻譯社資金，另行選擇信託業者。既然可以自己選，那當然要把握！自選的人性化設計，掀起了一波基金轉換潮。
「自由行開通之後，已超過16.6萬名勞工自己另選信託計畫，比例大約5％！」吳智珊說，自選方案是鼓勵勞工更積極去安排強翻譯社金的投資，極大化自己的退休金。
但這麼一來，卻突顯了強積金制度的一大缺點，那就是「帳戶過多」！
原來，香港強積金並不像台灣勞退新制翻譯社一樣，退休金帳戶可以帶著走，而是一旦換工作、新雇主選擇的信託業者和老東家不一樣，就得另開一個退休金帳戶。現在，如果勞工自選的信託業者和老闆選的不同，那又要新開一個帳戶。
吳智珊指出，香港核准的信託業者截至2014年有19家，從2006年來大約就是維持這個家數，而前10大的業者約掌握了九成市占率。
根據香港積金局的統計，這些業者共提出38種不同的強積金投資計畫，總計核備458檔基金。平均來說，每一位香港勞翻譯社工可選擇12種以上的基金商品。
這個概念是，每一家業者提供的方案不同，每個方案能選擇的基金商品與數量也不同，端視勞工選擇的是哪個業者與方案。
強積金所核備的458檔基金中，包含171檔股票基金、167檔混合資產基金、48檔債券基金、38檔保守基金、25檔保翻譯社證基金、與9檔其他類型基金。
優點3〉打敗通膨
績效穩健 但管理費太高
截至2014年12月底，香港強積金規模已達5651億港幣。施行約15年，投資績效究竟如何？
以香港積金局截至2014年11月的統計，當年度的年化報酬率有4.2％，若扣掉1.8％通膨率，實際盈餘大約2.4翻譯社％。
「看起來是不多，但因為這是長年期的退休投資，累積複利就不少了！」吳智珊表示，強積金實施14年後，每位計畫參與者平均餘額為20萬港幣，未加入者則只有15萬港幣。
萊斯禮觀察，香港強積金平台設計並翻譯社不複雜，且勞工可自由選擇商品，這都是台灣可參考的優點，「但強積金最被人詬病的，就是投資管理費用太高！」。
台灣第一個實施退休金自選平台的教育部私校退撫儲金，其監理會執行祕書賴俊男表示，私校退撫儲金的費用成本只約萬分之17，但強積金的費用率卻超過1.7％，真的很貴！
長期是中華民國退休基金協會成員的國內投信業者王彥傑分析，強積金的管理費用大致可分為三大塊：投資管理費、行翻譯社政管理費與其他費用。「費用高，是因為香港政府主張開放競爭，願意給予業者合理的利潤；相對地，他們也要求業者遵守法規並善盡推廣責任！」王彥傑說。
港人滿65歲才能領退休金
香港民眾須年滿65歲才能動用強積翻譯社金的退休帳戶，通常是一次提領。「也有人年滿60歲後就申請提早退休，但這必須聲明不再工作才能提領！」吳智珊說。
沒有一套制度是完美的，因此香港當局翻譯社仍然不斷修法，包括整合強積金個人帳戶、合併小規模與效率低的強積金計畫，及提供較低費用的基金。
有鑑於全球退休金自主投資的趨勢，強積金也研擬全部由員工自選投資計畫（含勞、雇雙方提撥部分）的可能性。
在勞退自選部分，香港走在台灣前頭，每一步經驗都值得台灣參考。
全世界所有已開發國家都面臨人口老化危機，為了讓老有所養，自本期起，《遠見》將一系列介紹不同國家退休金改翻譯社革，借鏡他國經驗。
一樣是華人社會，一樣人口急速老化，一水之隔的香港怎麼因應？
談到香港退休制度，首先得認識這三個字「強積金」（MPF，Mandatory Provident Fund）。香港政府在1998年成立「強制性公積金計劃管理局」來統籌規劃，而該計畫也在2000年12月正式上翻譯社路。
香港的強積金是確定提撥制，亦即雇主與勞工每月必須強制提撥到專戶中。
在這個制度實施之前，全香港只有1∕3的勞動人口有勞退保障。但2000年實施至今約15年，目前369.5萬個介於18歲～65歲的勞動人口中，已有86％受到廣義勞退制度的保護，其中73％納入強積金。
優點1〉強制提撥
勞雇雙方各提撥月翻譯社薪的5％
為什麼香港政府從2000年，著手一連串的退休制度改革？答案就藏在人口老化的速度中。
根據統計，2011年香港65歲以上人口占13％，比台灣目前11％還高；預估2021年會上升至19％，2041年將達30％。
「香港強積金之所以能奏效，關翻譯社鍵是『強制提撥』，但是勞雇雙方各提撥5％、共10％的提撥率還是可能太低！」專研各國退休金制度的施羅德（Schroders）全球策略團隊負責人萊斯禮．摩根（Lesley-Ann Morgan）點出香港強積金制度的優勢與挑戰。
但萊斯禮也肯定，強積金能夠讓香港人的退休安全網持續擴大，得力於香港政府在實施過程中不斷改進。 翻譯社
比方說，強積金雖然強制要雇主與翻譯社勞工（月薪大於7100港幣者，約新台幣2萬9000元）分別提撥月薪的5％（提撥上限至月薪3萬港幣），放在企業幫員工設立的個人退休帳戶中。然而，一旦雇主和雇員想提高提撥比例，還可自行提撥。
優點2〉開放自選
可提部分資金 另選信託計劃
其實，香港強積金的提撥制跟台灣勞退新制很像，都是企業與員工各自提撥，放在專戶裡。但香港已開放自選投資，台翻譯社灣則還不行。
香港退休計畫協會行政委員會成員、身兼一家國際金融集團高階主管的吳智珊，過年前來台演講香港強積金操盤經驗時表示，香港強積金運用分有三種方案：集成信託計畫、雇主營辦計畫與行業計畫。97％的人都集中在「集成信託計畫」，由雇主選擇信託業者來營運退休基翻譯社金。
「雇主營辦計畫」通常是很大的翻譯社公司才會自己營運，而「行業計畫」則是納入工作不滿60天的所謂「臨時工」。
原先，強積金規定由雇主選擇計畫提供者（即信託業者），雇員只能選擇這些信託業者所提供的基金方案。
但就在2012年11月，香港政府啟動強積金「翻譯社員工自選安排」（ECA，Employee Choice Arrangement），這個俗稱「自由行」的方案，為強積金改革樹立一大里程碑。
開放「自由行」後，勞工可就自提部分的資金，另行選擇信託業者。既然可以自己選，那當然要把握！自選的人性化設翻譯社計，掀起了一波基金轉換潮。
「自由行開通之後，已超過16.6萬名勞工自己另選信託計畫，比例大約5％！」吳智珊說，自選方案是鼓勵勞工更積極去安排強積金的投資，極大化自己的退休金。
但這麼一來，卻突顯了強積金制度的一大缺點，那就是「帳戶過多」！
原來，香港強積金並不像台灣勞退新制一樣，退休金帳戶可以帶著走，而是一旦換工作、新雇主選擇的信託業者和老東翻譯社家不一樣，就得另開一個退休金帳戶。現在，如果勞工自選的信託業者和老闆選的不同，那又要新開一個帳戶。
吳智珊指出，香港核准的信託業者截至2014年有19家，從2006年來大約就是維持這個家數，而前10大的業者約翻譯社掌握了九成市占率。
根據香港積金局的統計，這些業者共翻譯社提出38種不同的強積金投資計畫，總計核備458檔基金。平均來說，每一位香港勞工可選擇12種以上的基金商品。
這個概念是，每一家業者提供的方案不同，每個方案能選擇的基金商品與數量也不同，端視勞工選擇的是哪個業者與方案。
強積金所核備的458檔基金中，包含翻譯社171檔股票基金、167檔混合資產基金、48檔債券基金、38檔保守基金、25檔保證基金、與9檔其他類型基金。
優點3〉打敗通膨
績效穩健 但管理費太高
截至2014年12月底，香港強積翻譯社金規模已達5651億港幣。施行約15年，投資績效究竟如何？
以香港積金局截至2014年11月的統計，當年度的年化報酬率有4.2％，若扣掉1.8％通膨率，實際盈餘大約2.4％。
「看起來是不多，但因為這是長年期的退休投資，累積複利就不少了！」吳智珊表示，強積金實施14年後，每位計畫參與者平均餘額為20萬港幣，未加入者則只有15萬港幣。 翻譯社
萊斯禮觀察，香港強積金平台設計並不複雜，且勞工可自由選擇商品，這都是台灣可參考的優點，「但強積金最被人詬病的，就是投資管理費用太高！」。
台灣第一個實施退休金自選平台的教育部私校退撫儲金，其監理會執行祕書賴俊男表示，私校退撫儲金的費用成本翻譯社只約萬分之17，但強積金的費用率卻超過1.7％，真的很貴！
長期是中華民國退休基金協會成員的國內投信業者王彥傑分析，強積金的管理費用大致可分為三大塊：投資管理費、行政管理費與其他費用。「費用高，是因為香港政府主張開放競爭，願意給予業者合理的利潤；相對地，他們也要求業者遵守法規並善盡推廣責任！翻譯社」王彥傑說。
港人滿65歲才能領退休金
香港民眾須年滿65歲才能動用翻譯社強積金的退休帳戶，通常是一次提領。「也有人年滿60歲後就申請提早退休，但這必須聲明不再工作才能提領！」吳智珊說。
沒有一套制度是完美的，因此香港當局仍然不斷修法，包括整合強積金個人帳戶、合併小規模與效率低的強積金翻譯社計畫，及提供較低費用的基金。
有鑑於全球退休金自主投資的翻譯社。
在勞退自選部分，香港走在台翻譯社灣前頭，每一步經驗都值得台灣參考。
0 notes
Text
才能動用翻譯社強積金的退休帳戶，通常是一次提領。「也有人年滿60歲後就申請提早退
當台灣4G才剛開台時，全球科技潮流已看向5G了！3月初的世界行動通訊大會，宣告未來將是5G、萬物互聯時代，《遠見》直擊帶你一探究竟！
乍暖還寒3月天，西班牙巴塞隆納城郊，鬧烘烘的世界行動通訊大會（MWC）展場上，一位西裝筆挺的男士，頭戴虛擬實境顯示器Oculus Rift，翻譯社唇微張，彷彿進入另一個世界中。原來他正操作遠在2500多公里以外，位在瑞典的真實挖土機，鏟起土石再輕輕放下，再轉個方向，抬起頭看見的是北歐的天空，摘下虛擬實境顯示器那一刻他大呼：「太不可思議了！」
他跟來自世界各地參加MWC的逾9萬名科技人一樣，搶著朝聖最新的概念科技。
走在展場中，顯而易見，「虛擬實境」是2015翻譯社年最大噱頭。
人群大排長龍，體驗搭乘虛擬熱氣球升空，進入翻譯社彩色幻境。或是翻開實體書本時，恐龍躍然紙上，正朝你緩緩走來，或是用平板對準實體樂高積木房子，在螢幕上立刻生成一模一樣的立體房屋，虛實結合體驗，不少人玩到不禁叫出聲音來。
5G、物聯網是今年兩大主軸
在這場全世界最重要的世界行動通訊大會上，台灣也沒缺席。
3月20日卸任HTC執行長的周永明，也在翻譯社會預測，「虛擬實境將成為一般消費大眾的主流」；而中華電信董事長蔡力行則代表台灣電信業，首度受邀演講，「現在的電信商，已經從過去的以建置設備中心，變成以服務為導向。」
這場年度盛會，從各國最重量級的電信設備商、營運商、網路業者、到終端消費電子品牌老闆都親臨現場。愛立信總裁兼執行長衛翰思（Hans Vestberg）激昂演講指出，到今年年底，全球會有10億人用4G行動上網，到了翻譯社2020年，則有85億行動寬頻上網用戶，「進入5G時代，人們享受著比現在快百倍的連線速度、千倍的資料傳輸量，十倍電池壽命，那是何其重大的產業變革！」
呼聲最高的Google執行長接班人、Google資深副總裁桑德皮蔡（Sundar Pichai），用數字佐證行動通訊如何改變人們的生活：全球的用戶每月總共花10億小時行動上網，光是2015年，使用行動裝置拍下並分享的圖片會翻譯社有1兆張之多！
雖然，台灣去年4G才開台，但MWC現場，科技人口裡談的、想像的，卻已都是五年後、2020年要正式進入的5G時代。遠東集團董事長徐旭東及遠傳電信總經理李彬，相偕逛展，異口同聲，「5G跟物聯網，絕對是今年最重要的兩大主軸，也是考察重點。」
IDC研究經理高鴻翔也觀察，展場上最積極的就是電信設備商，談的話題則都不離物聯網。
5G時代來臨 萬物都能上網 翻譯社到底什麼是5G？除了更快的連線速度、更大的資料傳輸量外，如何掀起產業大革命？
從韓國電信執行長黃昌圭主演的一支廣告片可窺知一二。他坐著自動駕駛車上班，只說了「辦公室」，車子立刻計算出最佳路徑；車行期間，同時與西班牙、中國、美國主管多國視訊，雖然他輕鬆說著韓文，但系統自動翻譯成翻譯社多國語言，讓會議順利進行。接著，黃昌圭的孫女打電話進來，演奏小提琴的擬真全景影像（Hologram），立體而栩栩如生出現在眼前……。
黃昌圭解釋，要讓一台自動駕駛車順利運行，傳輸速度至少要達到每秒1GB資料量，倘若要支援10億台自動駕駛車，同時間傳輸的資料量大到驚人，光靠4G網路是不可能完成的。
「5G是為了超級連結、超智慧的世界而生，萬物都能上網，成熟時會有1000億個聯網裝置，」華為副董事長兼輪值CEO胡厚崑翻譯社難掩興奮。他舉例，以現行最快的4G行動網路，一台時速100公里的自動駕駛車，從偵測到錯誤到反應煞車，還有1.4公尺的時間差，「但是進入5G網路，可以縮小到2公分的時間差，這絕對是死與生的差別，才能確保自動駕駛安全性。」
新概念：遠端遙控 感知技術
衛翰思提到，5G時代所訴說的是一個真翻譯社正網路型社會來臨，不僅只有技術變先進，「而是連結各個產業，串聯的不只有汽車、還有船舶、道路、停車場、充電站，更衍生出各式各樣的應用。」
描繪5G時代景象時，除了萬物互翻譯社，最夯的概念還在「遠距遙控」。未來，不管是農業、礦業、科學研究、或災難現場，都可以如同親臨現場，即時遠端操控，像鮮京電信展示的互動機器人，能遠距模仿人類舉手投足，當模特兒舉手活動，抬腳，左看右看，機器人也跟著同步動作。
高通資深行銷處長皮藍夏（Pete Lancia）翻譯社則提到，MWC跟消費性電子展最大的不同，是除了發表科技新品，還能看到各種最尖端無線通訊科技。
皮藍夏領著《遠見》記者介紹新技術，高通剛推出全球第一個商用超音波3D指紋辨識技術，還有受矚目的認知科技平台Zeroth，「未來的行動裝置會愈來愈聰明，會學習所處環境，然後自行調整，最簡單的例子是，當翻譯社偵測到嘈雜背景環境時，手機自動會把無聲轉為震動模式，以免使用者錯失重要電話。」
車聯網、穿戴裝置最有看頭
過去，不少人期待到MWC看最新發表的行動裝置。今年三星依舊舉辦被各國媒體稱為最盛大的發表會，推出獨創的雙曲面手機Galaxy S6 Edge，技驚四座。
只不過各大廠拚的除了旗艦機，更多的是琳琅滿目的穿戴式裝置：華為發表如同機械錶外型的智慧手錶，LG大力宣傳一只跟奧迪翻譯社名車結合的腕表，靠近車門就能解鎖，開車時能偵測心跳狀況，一發現到疲勞現象，會立即提醒駕駛。
Gartner研究總監安琪拉‧麥金泰（Angela McIntyre）觀察，相較於智慧型手機成長趨緩，今年是穿戴式裝置高速成長的翻譯社起飛年，看好在Apple Watch帶動下，全年智慧手錶出貨會從去年僅500萬，飆升到4000萬支，堪稱最熱門的科技話題之一。
車聯網市場熱鬧程度，亦是前所未見。
行動通訊晶片龍頭高通從消費型電子大展開始，就把車載應用列為重點項目，這回再擺出吸睛的瑪莎拉蒂智慧超跑，展示中控導翻譯社航、娛樂系統，後照鏡都變成攝影機，看著儀表板就能知曉前後左右的車行狀況；英特爾則與BMW合作展示智慧重機，搭配有各類感測器的智慧安全帽，一戴上去就能知道油耗、胎壓，還可聲控轉彎及答覆天氣資訊。就連聯發科也首度鬆口，正與大陸車廠密切合作，將在下翻譯社半年，跨足車載晶片。
陸廠大躍進 積極走向海外
行動通訊大會展場中，超過五成參觀者，身分是企業一級高階主管；展場心臟地帶的一級戰區集結一線品牌三星、LG、SONY，來自大陸的華為、中興、聯想同樣氣勢逼人。IDC研究經理高鴻翔感受深刻，全球前20大智慧型手機品牌，有12家來自中國，在中國國內的廝殺去年已經到頂點，今年重點就翻譯社是往海外發展，會再擠壓到歐美日韓大廠的市占率。
大陸二線智慧型手機品牌海信與金立，同樣大張旗鼓，重金進軍MWC，攤位設計不輸來自台灣的HTC、華碩、宏碁。
夜幕低垂時離開會場，搭火車回到巴塞隆納市區的西班牙廣場，抬頭一望幾盞豔紅探照大燈，在孟特惠克山丘上的國立美術館，打翻譯社上華為Logo及「Huawei」大字，都能感受到中國廠商走向海外的積極度。
過去，關心MWC的，集中在翻譯社網路設備業，電信商、及手機業者，但最近兩年互聯網巨頭更搶盡風采。
會展上最多人參加的一場高峰演講，來自臉書創辦人祖克伯，他暢談一年來在非洲四個國家、中美洲哥倫比亞、亞洲的印度，推動Internet.org計畫，讓開發中國家的人免費透過App連上網，合作的電信商也因此獲利。臉翻譯社書積極插旗低度聯網國家，除了公益，更重視背後潛在龐大可能聯網人口及商機。
吸引最大關注的新聞亮點，則是被稱為Google執行長接班人的資深副總裁皮蔡，選在MWC上證實跨入虛擬行動網路電信服務翻譯社（MVNO），仔細描繪發射無人機及氣球計畫，在高空中提供Wi-Fi熱點及4G LTE基地台，「我們要讓全球還難以行動上網的40億人快速連上網！」
網路巨頭各有盤翻譯社算，目的都是要抓住最多的聯網人口。從行動通訊大會看未來趨勢，這場主打萬物串連的跨界商戰，現在才正要開始。
********************************************************************
41 41 41 41 41
連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。
2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。
以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。
比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！
究竟富邦人壽的祕技是什麼？
搶新人 深耕校園近十年
2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。
「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。
目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。
「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」
近年來，富邦人壽除了人力成長是業界冠軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下的年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。
「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！」磊山保經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。
給舞台 鼓勵年輕人內部創業
連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。
但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。
早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前已進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。
「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。
「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的規格放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常只會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。
七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。
搏感情 用臉書凝聚向心力
怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？
今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊伴都有在臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。
曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃飯深聊
連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。
2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。
以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。
比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！
究竟富邦人壽的祕技是翻譯社什麼？
搶新人 深耕校園近十年
2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。
「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。
目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2翻譯社009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。
「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊翻譯社伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」
近年來，富邦人壽除了人力成長是業界冠軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下翻譯社年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。
「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！」磊山保翻譯社經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。
給舞台 鼓勵年輕人內部創業
連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。 翻譯社
但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。
早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前翻譯社已進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。
「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們翻譯社也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。
「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的規格翻譯社放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常只會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。
七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥翻譯社」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。
搏感情 用臉書凝聚向心力
怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造成「常勝軍」？
今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊伴都有在臉翻譯社書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。
曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同翻譯社桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃飯深聊
連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創造公司的未來。
2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金翻譯社雞母。
以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。
比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！
究竟富邦人壽的祕技是什翻譯社麼？
搶新人 深耕校園近十年
2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。
「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也翻譯社是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。
目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業務大軍，但富邦有信心三年內追上。
「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績vv翻譯社可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」
近年來，富邦人壽除了人力成長是業界冠翻譯社軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下的年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。
「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！」磊山翻譯社保經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。
給舞台 鼓勵年輕人內部創業
連續四年，富邦人壽還獲得全國財金保險翻譯社所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。
但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。
早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前已翻譯社進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。
「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革翻譯社命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。
「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的翻譯社格放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常只會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。
七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲翻譯社。
搏感情 用臉書凝聚向心力
怎麼把平均年齡不到37歲的業務大軍打造翻譯社成「常勝軍」？
今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊伴都有在翻譯社臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。
曾有同仁在尾牙上發表晉升感言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼翻譯社淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃飯深聊
連續六年，富邦人壽穩坐台灣壽險獲利王，其中祕密為何？幕後推手富邦人壽總經理陳俊伴認為，投資年輕人，就是創翻譯社造公司的未來。
2014年台灣整體金融業大賺5000億元，其中壽險業就賺了超過1000億，許多壽險公司業績創新高，也成為集團獲利的金雞母。
以蟬聯金控獲利王的富邦金控為例，翻譯社去年刷新紀錄，超過600億元，其中有354.67億（自結稅後盈餘）即來自富邦人壽。
比前年獲利成長達41％的富邦人壽，再創歷史新高，連續六年穩坐壽險業「獲利王」寶座！
究竟富邦人壽的祕技是什麼？
搶新人 深耕校園近翻譯社十年
2009年與安泰人壽合併前，富邦其實還不算大，但現今竟能步步進逼，與老大哥國泰人壽一爭長短，答案藏在一串數字裡。
「去年富邦人壽的業務員淨增加超過1400人，連續四年領先業界！」富邦人壽總經理陳俊伴說，這五、六年來，富邦人壽也是業界唯一業務員人力連續正成長的公司。 翻譯社
目前富邦人壽擁有約1.9萬名業務員，比起2009年合併時的8350人，成長超過一倍。儘管仍落後於國泰人壽的2.45萬業翻譯社務大軍，但富邦有信心三年內追上。
�� 「組織發展比業績重要！」58歲的陳俊伴觀察，保險業有兩個大趨勢：「年輕化」與「組織大型化」，他坦言年輕業務員的業績可能沒資深的好，「但他們可以創造未來的收入，沒有新血，公司就沒有未來！」
近年來，富邦人壽除了人力成長是業翻譯社界冠軍，年輕化的速度也持續飆高。去年招進來的新進人員，超過65％是30歲以下的年輕人，平均業務員年齡不到37歲，比國泰人壽還年輕7歲。
「搶年輕人，沒人搶得過富邦人壽！翻譯社」磊山保經首席顧問李佳蓉說，曾有社會新鮮人先被別家錄取，卻仍跑去富邦報到，原來富邦人壽近十年來深耕校園，幾乎每個年輕人都有學長姐在富邦工作，一個拉一個。
翻譯社給舞台 鼓勵年輕人內部創業
連續四年，富邦人壽還獲得全國財翻譯社金保險系所畢業生票選為「最嚮往的壽險公司」。
但重點是要留得住，伙伴叫他「帥總」的陳俊伴，黏住年輕人的第一個撇步就是「給舞台」。
早在2011年陳俊伴升任富邦人壽總經翻譯社理時，就開辦「處經理養成班」，一期約30人，親自訓練有潛力的年輕新秀。目前已進行到第九期、訓練了200多人，四年來新成立的通訊處共53個。
「剛開始很多人冷眼旁觀，覺得他們也不過是一群『童子軍』，但成績證明，這些年輕人是行的！」與「養成班」成員培養出革命情感，許多人還直接喚他「老爸」，但陳俊伴不獨厚年輕人，也為資翻譯社深伙伴成立「不老傳奇班」，曾有同仁創下以59歲「高齡」成立通訊處的紀錄。
「為了鼓勵內部創業，帥總把成立通訊處的規格放寬，40人團隊就能成一處，人數甚至比部分同業低一半！」養成班第一期、被暱稱為「星光一班」的富邦人壽處經理廖京鵬說，保險業通常翻譯社會表揚業績前幾名的超業，年輕人只有坐在台下鼓掌的份，但陳俊伴卻增加了許多獎項，而且把晉升申請資格縮短為半年。
七、八年級生在其他公司可能只是「菜鳥」，但在富邦卻有機會獨當一面，去年晉升的主管，就有超過一半不滿30歲。
搏感情 用臉書凝聚向心力
怎麼把平均年齡不到37歲的業務翻譯社軍打造成「常勝軍」？
今年過年前，陳俊伴手寫了600張卡片，寫到手脫皮。許多人接到卡片後，興奮地在臉書上「打卡」。原來，陳俊翻譯社伴都有在臉書上追蹤同仁動態，知道誰值得肯定。
曾有同仁在尾牙上發表晉升感翻譯社言，感性表示「等這一天已經15年」，因為從小父母離異，直到這天才盼到雙親與自己同桌吃飯。當天與陳俊伴同桌的廖京鵬一轉頭，發現帥總居然哭得一把鼻涕一把眼淚，本來以為故事到此為止，沒想到他事後還約該位同仁吃翻譯社飯深聊
********************************************************************
42 42 42 42 42
全世界所有已開發國家都面臨人口老化危機，為了讓老有所養，自本期起，《遠見》將一系列介紹不同國家退休金改革，借鏡他國經驗。
一樣是華人社會，一樣人口急速老化，一水之隔的香港怎麼因應？
談到香港退休制度，首先得認識這三個字「強積金」（MPF，Mandatory Provident Fund）。香港政府在1998年成立「強制性公積金計劃管理局」來統籌規劃，而該計畫也在2000年12月正式上路。
香港的強積金是確定提撥制，亦即雇主與勞工每月必須強制提撥到專戶中。
在這個制度實施之前，全香港只有1∕3的勞動人口有勞退保障。但2000年實施至今約15年，目前369.5萬個介於18歲～65歲的勞動人口中，已有86％受到廣義勞退制度的保護，其中73％納入強積金。
優點1〉強制提撥
勞雇雙方各提撥月薪的5％
為什麼香港政府從2000年，著手一連串的退休制度改革？答案就藏在人口老化的速度中。
根據統計，2011年香港65歲以上人口占13％，比台灣目前11％還高；預估2021年會上升至19％，2041年將達30％。
「香港強積金之所以能奏效，關鍵是『強制提撥』，但是勞雇雙方各提撥5％、共10％的提撥率還是可能太低！」專研各國退休金制度的施羅德（Schroders）全球策略團隊負責人萊斯禮．摩根（Lesley-Ann Morgan）點出香港強積金制度的優勢與挑戰。
但萊斯禮也肯定，強積金能夠讓香港人的退休安全網持續擴大，得力於香港政府在實施過程中不斷改進。
比方說，強積金雖然強制要雇主與勞工（月薪大於7100港幣者，約新台幣2萬9000元）分別提撥月薪的5％（提撥上限至月薪3萬港幣），放在企業幫員工設立的個人退休帳戶中。然而，一旦雇主和雇員想提高提撥比例，還可自行提撥。
優點2〉開放自選
可提部分資金 另選信託計劃
其實，香港強積金的提撥制跟台灣翻譯社勞退新制很像，都是企業與員工各自提撥，放在專戶裡。但香港已開放自選投資，台灣則還不行。
香港退休計畫協會行政委員會成員、身兼一家國際金融集團高階主管的吳智珊，過年前來台演講香港強積金操盤經驗時表示，香港強積金運用分有三種方案：集成信託計畫、雇主營辦計畫與行業計畫。97％的人都集中在「集成信託計畫」，由雇主選擇信託業者來營運退休基金。
「雇主營辦計畫」通常是很大的公司翻譯社才會自己營運，而「行業計畫」則是納入工作不滿60天的所謂「臨時工」。
原先，強積金規定由雇主選擇計畫提供者（即信託業者），雇員只能選擇這些信託業者所提供的基金方案。
但就在2012年11月，香港政府啟動強積金「員工自選安排」（ECA，Employee Choice Arrangement），這個俗稱「自由行」的方案，為強積金改革樹立一大里程碑。
開放「自由行」後，勞工可就自提部分的翻譯社資金，另行選擇信託業者。既然可以自己選，那當然要把握！自選的人性化設計，掀起了一波基金轉換潮。
「自由行開通之後，已超過16.6萬名勞工自己另選信託計畫，比例大約5％！」吳智珊說，自選方案是鼓勵勞工更積極去安排強翻譯社金的投資，極大化自己的退休金。
但這麼一來，卻突顯了強積金制度的一大缺點，那就是「帳戶過多」！
原來，香港強積金並不像台灣勞退新制翻譯社一樣，退休金帳戶可以帶著走，而是一旦換工作、新雇主選擇的信託業者和老東家不一樣，就得另開一個退休金帳戶。現在，如果勞工自選的信託業者和老闆選的不同，那又要新開一個帳戶。
吳智珊指出，香港核准的信託業者截至2014年有19家，從2006年來大約就是維持這個家數，而前10大的業者約掌握了九成市占率。
根據香港積金局的統計，這些業者共提出38種不同的強積金投資計畫，總計核備458檔基金。平均來說，每一位香港勞翻譯社工可選擇12種以上的基金商品。
這個概念是，每一家業者提供的方案不同，每個方案能選擇的基金商品與數量也不同，端視勞工選擇的是哪個業者與方案。
強積金所核備的458檔基金中，包含171檔股票基金、167檔混合資產基金、48檔債券基金、38檔保守基金、25檔保翻譯社證基金、與9檔其他類型基金。
優點3〉打敗通膨
績效穩健 但管理費太高
截至2014年12月底，香港強積金規模已達5651億港幣。施行約15年，投資績效究竟如何？
以香港積金局截至2014年11月的統計，當年度的年化報酬率有4.2％，若扣掉1.8％通膨率，實際盈餘大約2.4翻譯社％。
「看起來是不多，但因為這是長年期的退休投資，累積複利就不少了！」吳智珊表示，強積金實施14年後，每位計畫參與者平均餘額為20萬港幣，未加入者則只有15萬港幣。
萊斯禮觀察，香港強積金平台設計並翻譯社不複雜，且勞工可自由選擇商品，這都是台灣可參考的優點，「但強積金最被人詬病的，就是投資管理費用太高！」。
台灣第一個實施退休金自選平台的教育部私校退撫儲金，其監理會執行祕書賴俊男表示，私校退撫儲金的費用成本只約萬分之17，但強積金的費用率卻超過1.7％，真的很貴！
長期是中華民國退休基金協會成員的國內投信業者王彥傑分析，強積金的管理費用大致可分為三大塊：投資管理費、行翻譯社政管理費與其他費用。「費用高，是因為香港政府主張開放競爭，願意給予業者合理的利潤；相對地，他們也要求業者遵守法規並善盡推廣責任！」王彥傑說。
港人滿65歲才能領退休金
香港民眾須年滿65歲才能動用強積翻譯社金的退休帳戶，通常是一次提領。「也有人年滿60歲後就申請提早退休，但這必須聲明不再工作才能提領！」吳智珊說。
沒有一套制度是完美的，因此香港當局翻譯社仍然不斷修法，包括整合強積金個人帳戶、合併小規模與效率低的強積金計畫，及提供較低費用的基金。
有鑑於全球退休金自主投資的趨勢，強積金也研擬全部由員工自選投資計畫（含勞、雇雙方提撥部分）的可能性。
在勞退自選部分，香港走在台灣前頭，每一步經驗都值得台灣參考。
全世界所有已開發國家都面臨人口老化危機，為了讓老有所養，自本期起，《遠見》將一系列介紹不同國家退休金改翻譯社革，借鏡他國經驗。
一樣是華人社會，一樣人口急速老化，一水之隔的香港怎麼因應？
談到香港退休制度，首先得認識這三個字「強積金」（MPF，Mandatory Provident Fund）。香港政府在1998年成立「強制性公積金計劃管理局」來統籌規劃，而該計畫也在2000年12月正式上翻譯社路。
香港的強積金是確定提撥制，亦即雇主與勞工每月必須強制提撥到專戶中。
在這個制度實施之前，全香港只有1∕3的勞動人口有勞退保障。但2000年實施至今約15年，目前369.5萬個介於18歲～65歲的勞動人口中，已有86％受到廣義勞退制度的保護，其中73％納入強積金。
優點1〉強制提撥
勞雇雙方各提撥月翻譯社薪的5％
為什麼香港政府從2000年，著手一連串的退休制度改革？答案就藏在人口老化的速度中。
根據統計，2011年香港65歲以上人口占13％，比台灣目前11％還高；預估2021年會上升至19％，2041年將達30％。
「香港強積金之所以能奏效，關翻譯社鍵是『強制提撥』，但是勞雇雙方各提撥5％、共10％的提撥率還是可能太低！」專研各國���休金制度的施羅德（Schroders）全球策略團隊負責人萊斯禮．摩根（Lesley-Ann Morgan）點出香港強積金制度的優勢與挑戰。
但萊斯禮也肯定，強積金能夠讓香港人的退休安全網持續擴大，得力於香港政府在實施過程中不斷改進。 翻譯社
比方說，強積金雖然強制要雇主與翻譯社勞工（月薪大於7100港幣者，約新台幣2萬9000元）分別提撥月薪的5％（提撥上限至月薪3萬港幣），放在企業幫員工設立的個人退休帳戶中。然而，一旦雇主和雇員想提高提撥比例，還可自行提撥。
優點2〉開放自選
可提部分資金 另選信託計劃
其實，香港強積金的提撥制跟台灣勞退新制很像，都是企業與員工各自提撥，放在專戶裡。但香港已開放自選投資，台翻譯社灣則還不行。
香港退休計畫協會行政委員會成員、身兼一家國際金融集團高階主管的吳智珊，過年前來台演講香港強積金操盤經驗時表示，香港強積金運用分有三種方案：集成信託計畫、雇主營辦計畫與行業計畫。97％的人都集中在「集成信託計畫」，由雇主選擇信託業者來營運退休基翻譯社金。
「雇主營辦計畫」通常是很大的翻譯社公司才會自己營運，而「行業計畫」則是納入工作不滿60天的所謂「臨時工」。
原先，強積金規定由雇主選擇計畫提供者（即信託業者），雇員只能選擇這些信託業者所提供的基金方案。
但就在2012年11月，香港政府啟動強積金「翻譯社員工自選安排」（ECA，Employee Choice Arrangement），這個俗稱「自由行」的方案，為強積金改革樹立一大里程碑。
開放「自由行」後，勞工可就自提部分的資金，另行選擇信託業者。既然可以自己選，那當然要把握！自選的人性化設翻譯社計，掀起了一波基金轉換潮。
「自由行開通之後，已超過16.6萬名勞工自己另選信託計畫，比例大約5％！」吳智珊說，自選方案是鼓勵勞工更積極去安排強積金的投資，極大化自己的退休金。
但這麼一來，卻突顯了強積金制度的一大缺點，那就是「帳戶過多」！
原來，香港強積金並不像台灣勞退新制一樣，退休金帳戶可以帶著走，而是一旦換工作、新雇主選擇的信託業者和老東翻譯社家不一樣，就得另開一個退休金帳戶。現在，如果勞工自選的信託業者和老闆選的不同，那又要新開一個帳戶。
吳智珊指出，香港核准的信託業者截至2014年有19家，從2006年來大約就是維持這個家數，而前10大的業者約翻譯社掌握了九成市占率。
根據香港積金局的統計，這些業者共翻譯社提出38種不同的強積金投資計畫，總計核備458檔基金。平均來說，每一位香港勞工可選擇12種以上的基金商品。
這個概念是，每一家業者提供的方案不同，每個方案能選擇的基金商品與數量也不同，端視勞工選擇的是哪個業者與方案。
強積金所核備的458檔基金中，包含翻譯社171檔股票基金、167檔混合資產基金、48檔債券基金、38檔保守基金、25檔保證基金、與9檔其他類型基金。
優點3〉打敗通膨
績效穩健 但管理費太高
截至2014年12月底，香港強積翻譯社金規模已達5651億港幣。施行約15年，投資績效究竟如何？
以香港積金局截至2014年11月的統計，當年度的年化報酬率有4.2％，若扣掉1.8％通膨率，實際盈餘大約2.4％。
「看起來是不多，但因為這是長年期的退休投資，累積複利就不少了！」吳智珊表示，強積金實施14年後，每位計畫參與者平均餘額為20萬港幣，未加入者則只有15萬港幣。 翻譯社
萊斯禮觀察，香港強積金平台設計並不複雜，且勞工可自由選擇商品，這都是台灣可參考的優點，「但強積金最被人詬病的，就是投資管理費用太高！」。
台灣第一個實施退休金自選平台的教育部私校退撫儲金，其監理會執行祕書賴俊男表示，私校退撫儲金的費用成本翻譯社只約萬分之17，但強積金的費用率卻超過1.7％，真的很貴！
長期是中華民國退休基金協會成員的國內投信業者王彥傑分析，強積金的管理費用大致可分為三大塊：投資管理費、行政管理費與其他費用。「費用高，是因為香港政府主張開放競爭，願意給予業者合理的利潤；相對地，他們也要求業者遵守法規並善盡推廣責任！翻譯社」王彥傑說。
港人滿65歲才能領退休金
香港民眾須年滿65歲才能動用翻譯社強積金的退休帳戶，通常是一次提領。「也有人年滿60歲後就申請提早退休，但這必須聲明不再工作才能提領！」吳智珊說。
沒有一套制度是完美的，因此香港當局仍然不斷修法，包括整合強積金個人帳戶、合併小規模與效率低的強積金翻譯社計畫，及提供較低費用的基金。
有鑑於全球退休金自主投資的翻譯社。
在勞退自選部分，香港走在台翻譯社灣前頭，每一步經驗都值得台灣參考。
0 notes
Text
神韻多倫多連4場爆滿 觀眾深受鼓舞「我們與佛同在」
來源：正見網2018年01月06日
2018年1月5日，美國神韻紐約藝術團在多倫多四季表演藝術中心繼續第四場演出，也延續了前三場爆滿的勢頭，今晚的演出持續爆滿。來自社會各界觀眾對神韻的演出都讚不絕口，很多觀眾提到神韻節目所體現的精神內涵讓他們深受啟悟。
亞省國會議員：神韻舞蹈展現出深層內涵
國會議員Garnett Genuis來到多倫多觀看了神韻藝術團的演出，雖然是第一次觀看，但演出讓他感受頗深，尤其是哲學層面的感觸。
「信仰是中國的傳統，這是顯而易見。」他認為共產主義的邪說異端是唯物主義，物質化，與神韻舞蹈演出體現出來的是信仰和精神，形成極大的反差。
他說，神韻的舞蹈是非凡的，「神韻舞蹈反映的是物質外的深層精神內涵，這種感知是真實的，神韻舞蹈豐富的體現出這種深層的感知。」這種深層的內涵，「可能深到人們都無法完全理解的一個層面」。 「讓人們想要深挖，去了解更多的東西，可悲的是，這種文化在現在共產政權下受到壓制。」
他表示，能在多倫多看到這種「呈現中國古老而美麗文化的展示，真是太棒了！」
不光是哲學層面，Genuis表示神韻藝術團的演出從藝術角度上來看，也非常令人著迷。「我從來沒有看到過背景和舞台表演如此的互動，表演者跳入背景天幕，在天空中飛翔，然後又跳回到舞台上，非常棒，我從來沒有看到過如此的特效。」
「舞蹈的布局是如此的複雜，演員的一舉一動都是反覆練習過，展現出來的效果令人難以置信，舞蹈的每個細節都很精巧。」他說，「我非常喜歡這個演出，舞蹈超凡，展現出中國不同民族文化的多樣性，能觀看中國古代美麗文化的代表作非常的棒。」
對還沒有看過表演的人，Genuis想說的是，「我不是多倫多人，我是亞伯塔省國會議員，但我來到了這裡，我知道神韻藝術團在全加拿大巡演。」
「我希望神韻演出能夠很快光臨亞省，我希望能在卡爾加里或亞省其它地方上演，我知道安省很多城市都有神韻演出，我鼓勵所有的人來看這個演出。」他說。
Genuis還表示很高興得知神韻有五個同等規模的團在全世界巡演，「能看到中共文化之外有另外的文化——真正的傳統文化，讓人能夠認知人類精神層面的現實，這是非常重要的信息。」
知名演員：體悟到和平、友好是世上最美麗的品質
Valerie Descheneavx是加拿大戲劇和電視雙棲演員。她跳過芭蕾，拉過小提琴，最後選擇表演藝術作為職業，並在此行業歷練了十五年，目前是CBC蒙特利爾法語頻道肥皂劇的主要演員。
Valerie Descheneavx說她今晚看神韻完全進入了一種打坐狀態，聚精會神，心無旁騖。作為表演藝術家，她對神韻舞蹈演員們的表演藝術給與極高的讚揚。
「看得出神韻演員們的每個動作都是由心而發，他們的演出演如行雲流水般飄逸，一顰一笑，一騰一跳，都顯得輕鬆自如，完全把我吸引住了。」
談到神韻的女舞蹈演員們，她說：「她們高貴典雅，飄然若仙，精美的演出服裝讓她���看起來如花仙子般美麗又高潔輕盈。特別是群舞時，每個人都需要跟上群體的動作，她們的時間點拿捏得準確無誤，動作是如此整齊劃一，我全神貫注地看，生怕漏過了哪個細節，我細細地品味編舞的匠心，品味技巧的高難度，體會整體舞台效果的神奇。」
「舞蹈演員們把舞蹈的內涵通過她們的眼睛、動作、體態，全方位地表達出來，她們在用舞蹈娓娓講述著一個又一個的故事，完全不需要聲音語言，每個故事都是如此之感人，如此之讓人難忘。」
Valerie Descheneavx說她非常喜歡長袖舞。「我很著迷女演員們的長袖子，時而舒展，時而收起，輕盈自如。」而手帕舞中的手帕，「還能在手上轉動，我簡直覺得就如同燦爛的煙花般瞬間開放一樣。」
「我完全看入迷了。每當大幕拉起，我就想，下一套服裝是什麼顏色呢？下一個舞蹈是什麼動作呢？下一個節目是什麼人物和故事呢？我迫不及待地想知道。」
Valerie Descheneavx特別談到了女高音的歌唱及歌詞的內涵。「神韻歌詞中所說的神性，我想我在神韻的演員們身上找到了，純真純美的能量，我感受到了。我確信我們每個人的生命都可以提高層次，可以變得更加美麗。就如同第一個節目展示的，千佛下世，來尋求生命的更高啟悟。」
「女高音的歌聲真是不可思議。我感覺她是站在高山上唱歌，歌聲從高處傳來。」她說：「鋼琴伴奏也非常棒。我一邊看著歌詞，一邊通過歌唱家的歌唱來感受歌詞的意思，這種聚精會神讓我彷若無物，如同進入打坐狀態，心無旁騖。她的歌唱，特別是歌詞的內涵，讓我意識到，和平、友好是世上最美麗的品質。」
Valerie Descheneavx表示，因為她拉小提琴，所以買過一把二胡放在家裡。她了解二胡只有兩個弦，要拉好不容易。「今晚的二胡演奏家，她不但用音樂和觀眾溝通，她的微笑也帶有能量，所有的音樂變化都通過兩根弦來表達，她的跳弓做得太好了！」
「我久慕神韻大名，今晚一睹為實。我聽說神韻每年一套全新的節目，我也聽說很多觀眾每年都來看。我剛剛和我先生商量，我們也想把看神韻作為一個傳統，每年都來看。我也想向所有人推薦神韻。」
連鎖傢具店老闆：我感受到快樂、幸福、恩典
Rene H. Jorgensen是著名傢具連鎖店boconcept urban design加盟店的老闆，他說今晚的神韻演出讓他看到了真正的中國。「十五年前我去過中國，一直關注關於中國的新聞，也關注中國政治方面的動態。我一直希望能了解中國源遠流長的歷史，親自去感受一下，甚至從不同的角度了解中國。」
他說，「神韻的製作完美無瑕，以藝術的方式表現文化，以深邃的藝術之美來體現博大的中國傳統精神內涵。」讓他看到了和現代中國完全不一樣的中國傳統文化。「神韻所體現的中國如動畫般生動而且親切，我看到了真正的中國，真正的中國文化。」
「美的藝術在西方文化中一直是用於承載深刻的精神內涵的。神韻正是這樣的美的藝術，精彩非凡，藝術精湛，讓人難以忘懷。」
他表示，神韻的開場節目給他很多的啟示。「特別是光芒四射的仙女們飄回天上的那一幕」，他感覺那一瞬間「自己就在天國」。
「今晚神韻展開了東方式的天堂畫卷，美不勝收，給我帶來非常深、非常深的靈魂深處的共鳴。」他說。
Jorgensen說，女高音的歌唱也帶給他很多啟發，「特別是歌詞的內容。歌詞中述說著我們都來自遙遠的天體，我們不要迷失，我們需要找回自己。我相信這就是人生的真諦。我們來自高處，我們必回歸來處。」
「神韻的音樂也很美，特別是二胡的獨奏。二胡的樂色和西方樂器的音色很不一樣，它觸動了我內心深處的另一部分。」他說：「在傾聽的瞬間，我感受到了快樂、幸福、恩典。」
「二胡音樂里充滿古典傳統的元素，它能和我們內心古典傳統的那部分聯通，與現代這種日益變遷的社會格調是很不一樣的。」
Jorgensen表示他最喜歡長袖舞和手絹舞。他反覆提到仙女飄回天國的場景，讓他久久不能忘懷。「舞蹈藝術家們純真純美的能量讓我意識到自己需要提高層次，做一個好人，做一個更好的人。」
律師再看神韻仍深受鼓舞「我們與佛同在」
「無論從舞蹈上、精神上、靈性上、技藝上，還是敬業上，你都不會在其他地方看到比神韻更加專業的演出了。」律師John Razulis相隔十年後再度觀賞神韻，發出了這樣的讚歎。
安省勞工法律師John Razulis曾經看過2008年的神韻演出，1月5日晚，神韻紐約藝術團在多倫多四季表演藝術中心（Four Seasons Centre for the Performing Arts）的演出再次打動了他。
Razulis表示，他今晚最欣賞是多元化的節目呈現，他對當今中國的人們在大陸為堅定信仰而反迫害的節目很感佩，他說：「這也是對傳統文化的喚醒，也是一直鼓舞人心的部分。」
他表示，演出中還演繹了很多在中國流傳的歷史故事，也非常鼓舞人心。這些故事都在警醒中國社區要面對的現實，很多人一直在努力，堅強地面對著來自各方面的壓力，尤其是權力的壓迫。
演出最後的一幕給Razulis留下了深刻的印象，他說：「佛主的出現，提醒著我們，我們與神佛同在，如果我們願意，佛就會在我們的心中永存。」
大陸移民：神韻整體配合無間 無一秒偏差
與多位家人一起來觀賞神韻的大陸移民王小姐說：「（神韻演出）整個策劃和編排特別有條理很規矩，節目按照一個朝代一個故事這樣的走，非常好！」
她說，天幕、舞台以及樂團三者的無間配合讓她非常敬佩，「一定是綵排了很多、很多遍，能把控制背景的人，舞蹈演員和樂團成員那麼多人統一起來，一秒的偏差都沒有，這實在是太難做到了，他們很厲害！」
她說：「演出特別的好！尤其是那個穿著高跟鞋（花盆鞋）的格格舞，特別有趣！」
王小姐說：「神韻天幕設計的也特別好，我是第一次見識這種藝術形式，天幕和舞台上的舞蹈演員們融為一體，很有意思。」
她說，她在國內曾參加過200多人的大樂隊，她是在打擊樂部分，「我特別、特別喜歡（現場的）樂團，雖然我坐在後面看不到，但是我能感覺到他們（演奏家）的水平實在是太高了！音樂讓我非常陶醉，我覺得特別好，我特別的喜歡。（演奏家們）都很專業。」
王小姐說，上半場有一段有琵琶獨奏的部分，給她留下的非常深的印象，「我看不到，我以為那麼完美的演奏是錄音呢，沒有想到真的是現場演奏。」
在異國觀神韻演中華文化 大陸移民深感驕傲
大陸移民華先生說：「在新年之際能在異國他鄉欣賞到中國的傳統演出，欣賞如此高水平的表演，我們很開心，值得我們中國人驕傲。」 劉小姐則表示，神韻再現五千年文明的輝煌「讓我很激動」。
中國傳統元素在中國大陸已經支離破碎，幾近消逝，華先生說：「（神韻）的確是真正中國傳統文化的演出，這種演出在國內根本看不到，看不到這種水平的節目。」
劉小姐表示，演出中，妻子在寒窯苦守丈夫18年的歷史故事讓他們非常感動。劉小姐說：「舞蹈演員將故事表現得很好，主持人的介紹也很清楚。」
華先生讚歎說：「舞蹈演員肢體語言表現得很豐富，而且把故事敘述的很詳細，水平真的很高！」
劉小姐表示，神韻的高科技天幕「挺創新的！演員們不斷地跳到天幕裡面，跳到舞台上，把故事敘述得很明了。」
華先生說，神韻中西樂器合璧的現場樂團「效果非常好，看得出製作得非常講究，和舞台上的舞蹈動作配合很默契。」
劉小姐接過話說：「現場樂團的伴奏，把氣氛渲染得很好！」
原文鏈接：神韻多倫多連4場爆滿 觀眾深受鼓舞「我們與佛同在」 - 圖片頭條
相關文章:
親共台媒：「遼寧號」被擊沉？ 日媒臆測中日大戰情節(圖)
展現貓本典型生活！墨爾本專屬emoji表情上線啦！
南澳州長率團訪華 將以山東為主題辦文化節
疑拉攏民心準備奪權 州府重金資助遊離選區
02.12 本聯盟發給各國中文媒體的信 （英文版 English）
墨爾本人漲價聲中迎新年 水電住行全面加價
6月25日各大新聞報紙頭條概覽
澳最佳建築獎揭曉 維州吉隆圖書館獲大獎
支持姬拉蒂好賺 獨立議員多拿15億資助
給各國中文媒體的信
from 澳洲新聞網 http://ift.tt/2quSio2 via via Blogger http://ift.tt/2F5FGXR
0 notes
Text
如何撰寫成功的新聞稿
如何撰寫成功的新聞稿
簡單說，新聞稿就是寫給媒體的書面報告，它涵蓋各種新聞事件，包括預定事件、人事變動、獎賞通報、新產品或新服務的推出、銷售業績等等。新聞稿能為記者要進行深度報道提供第一手資料，一般來說，記者都是先接到公司新聞稿，然後才考慮是否進行深度報道。此外，新聞稿還是公關工作中的最基本工具，只要掌握其正確的形式，任何人都能學會寫新聞稿。
一般印象中，除了大企業外，普通公司很少寄發新聞稿給媒體，其實發新聞稿是一件非常划算的事，一來發新聞稿不用多花錢，二來有非常不錯的廣告宣傳效果，如果我們嘗試發新聞稿給新聞媒體，除了可以加強記者對於我們品牌的印象，另一方面也可以創造新聞議題，進而增加曝光度，可以說是好處多多！然而，一般公司撰寫的新聞稿，與記者所寫的新聞不盡相同，記者必須站在中立，作出詳實公正的報導，這類新聞通常是綜合性，不會單純為了某一品牌或商品而為之，所以我們常見的記者報導都是全方面或廣談趨勢類型。但是公司行號所寫的新聞稿，雖力求字面上保持客觀立場，但實際上卻隱含著表現自己產品優點的私心，目的是為了爭取在新聞版面上的曝光，所以我們如何寫出一篇吸引人閱讀，同時又像是記者報導的新聞稿就非常重要了！
新聞發佈的過程中，每一個環節都要注意，不能馬虎，從發稿對象的選擇、給記者的 email 撰寫、輔助報導資料夾帶方式、發佈時間點決定、電話追蹤推廣、資料補充加強等，每個細節都大有學問，也是許多公司的公關或企劃非常容易輕忽的地方。
當你撰寫標題、副標題及正文時，記得要註明公司名稱，這樣新聞界人士及其他讀者都可以通過搜索引擎更加容易地搜索到你的新聞稿。還有要少用術語，如果出於表達準確的目的而用到行業術語，就一定要給出定義或備註說明，後續報道可以拓展成一篇完整的新聞報道。此外，媒體非常講究時效性，你寫的新聞必須是新近事件，時間不能隔太久，新聞發生的地點也不能太遠。
新聞中一定要有引語，最好是重要或主要人物說的話。引語不一定要是這個人確切說過的話，但一定要真實，不論怎樣，一定要符合這個人所表達的真實意圖。有了引語，業務繁忙的記者就不必特地抽身去做後續採訪了。
記住，大多數編輯室都在面臨工作負擔重、人手不夠的問題。如果你的新聞稿能為他們提供方便，就比較容易發表。如果你的新聞稿相當接近發表的要求，那麼編輯可能都不怎麼修改就直接發表了；但如果你的文章裡滿是浮誇的宣傳語、錯誤的格式等等，那麼編輯肯定會刪除這些沒用的東西。編輯就是決定文章採用與否的人，所以不要浪費他的時間。
新聞內容應該鼓勵積極向上，盡量不要寫一些負面能量或無關緊要的詞句。因為記者可能會把注意力轉移到想要調查這些事情，而不是你想要通過新聞稿強調的內容上。在未經允許的情況下，不要在新聞稿裡泄露他人的聯繫方式。另外，你在新聞稿中提供的可以聯繫的人，必須在新聞稿寄出後，保持聯繫暢通，避免錯過記者進一步詢問的機會。
新聞稿的架構
首先我們來談談新聞稿的架構，我們常見的新聞稿架構是「導言」加「內文」加「結語」。在導言中，我們會描述最重要的部分，再以時間先後為序描述內文，最後再做出結語收尾。這主要是根據讀者閱讀的心理而形成的架構，因為讀者迫切的想知道對過去所發生的新聞。人們在看報時，會先看標題，其次是導言，讓人再做一次判斷，如果還有興趣，即是主體的內容，亦即內文。
在格式方面，新聞稿的字數建議控制在八百字以內；標題約十六字、每個段落控制在兩百字以內，每行空一行以方便筆記。
根據經驗，新聞稿一定要先講到重點，最重要的部分先描述，事件的高潮安排在文章的開頭，就是導言，字數大約是 100 個字或不超過 10 行字，導言是摘錄這篇新聞稿的各個重點，次要的部分則放在屬於內文的二、三、四段，內文通常是就第一段導言做出詳細的分段說明。先講重點的好處是當版面需要刪減調整時，不會不小心將重點刪掉，也方便記者製作標題時的參考。
因為媒體記者通常一天要跑很多場記者會，收到的新聞稿更是不計其數，記者朋友不見得有時間一一把眾多的新聞稿看完，如果可以先用一個優先的段落把所有重點一次講完，這個段落還可以讓記者直接複製後貼上成為訊息稿與其它新聞合併，那絕對是記者們最喜愛的成功新聞稿。
撰寫新聞稿時，我們先掌握三個重點：趨勢、數字、權威。市面上的商品非常多，類似的牌子也不少，為何記者要報導我家的品牌呢？新聞稿也不是產品目錄，不是把所有的商品簡介都放上去，硬擠成一篇文章就叫做報導。有價值的新聞稿一定要講到趨勢，而趨勢是需要靠調查數字與專家的分析進行佐證，如果針對產品的神奇效果能有實驗數據佐證或知名專家背書，其可信度就非常高，這類商品絕對較其他商品來得突出，也會是媒體記者睜大眼時時關注的。如果你的商品種類太多，不用一一在新聞稿裡介紹，只簡單介紹一兩項明星商品，其他全系列商品用附件的方式條列介紹即可。
新聞稿的句子要短、段落也要短，一定要切忌長篇大論，能將事實表達清楚即可。言簡易賅，用詞越準確越好，不能含糊其詞。避免使用高深的專門術語或艱深字句，要方便讀者閱讀，也容易消化吸收。
在此歸納出新聞稿要被刊登需要有三個要點，第一是報導的內容必須是目前的熱門議題，第二是擁有特殊觀點或角色觀點，最後是一定要站在媒體與讀者的立場思考。
新聞稿的形式
現在，你已經有了寫作新聞稿所需的全部素材，那麼你打算怎樣寫成文呢？對於初學者來說，新聞稿不要寫得太長，最多一頁紙。沒有人會浪費時間在 5 頁紙的長篇大論上，除非是你寫的是八卦緋聞。
以下是新聞稿中應包含的內容：
即時發布的新聞應在頁面頂部居左標明。如果你想讓新聞延緩發布，就要在上面註明你想要延緩到哪一天。如果新聞稿上沒有註明日期，就會被默認為是即時發布的新聞。日期下面應居中寫上標題，標題下方可以用斜體寫上副標題，副標題的目的是進一步闡釋標題。新聞稿內文第一段要寫出最重要的資訊，如果以日期或地點開頭會讓新聞稿更有「新聞味」。第二（或第三）段接著寫次要資訊，這部分應包含引語與事實。最後放上公司資訊，提供公司本身有關的資訊，像是你們是一家什麼樣的公司？有哪些成就？企業目標是什麼？當記者利用你的新聞稿寫作新聞時，肯定會提及你的公司，寫上這部分資訊，會方便記者描述。新聞稿最下方記得標註聯繫方式，提供作者（即你自己）的聯繫方式。如果媒體對你的稿件感興趣，他們就知道如何聯繫你了。當今這個時代的新潮聯繫方式，像是即時通訊軟體也是聯繫方式之一，給別人一個公司的即時通訊帳號(例如 LINE 或 FB Messager)也是有必要的。
在正文下面寫公司資訊，這部分的標題應該是「關於XX公司」。用一兩段話介紹一下你的公司，每段 5-6 句話。這部分文字可以描繪你公司的基本情況、核心業務及商業政策。現在許多企業都有正式的宣傳手冊、宣傳片及企業策劃書等等，這些材料都可以引用到這一部分來。
接著這部分結尾，貼上公司的網址。網址應以完整的 URL 形式提供，如：http://www.example.com ，不要做超链接，否则印成紙稿的話，別人看到的會是「按此打開」。也不要放短網址，因為大家不知道這網址代表什麼。如果公司有獨立的新聞網，就要把新聞網的網址貼在這裡。因為新聞網上通常會有聯繫方式及宣傳材料。
導言
導言是指新聞開頭的第一部份，導言中不需冗詞贅字，只要能說出事情的重點即可。知名新聞寫作學者告訴我們，掌握 5W1H 原則的導言才是有清楚脈絡的摘要，導言的撰寫其實不是件難事，5W1H 就是為何(WHY)、何事(WHAT)、何地(WHERE)、何時(WHEN)、何人(WHO)、方法(HOW)，在導言中盡量包含 5W1H，品質自然不差。如果無法全部寫出來，可將「為何」與「何事」方面在第二、三段中的內文補述。對公關人員來說，找出該則新聞事件的特色，在導言中加以表現發揮強調，讓該則新聞具備吸引力才是重點。
內文
新聞稿的內文有二個重點，第一是發揮解釋的功用，把導言提到的事實解釋的更清楚；第二是作為導言的補充，補充導言所提到的次要事實，使這條新聞記載得更為周全；有時候我們也可以用內文分擔導言中過多的重點，以免導言變得臃腫冗長。無論是導言或是內文，適時提出一些學者或專家的看法，會提高新聞稿被媒體記者收錄與刊登的比例。
新聞稿的主要目的是要清楚地告知讀者你所要闡述的事件，我們應該避免咬文嚼字、鋪陳冗長、或是贅字過多等情形發生，力求易讀明瞭、詞句順暢、遣詞用字通俗化，字數保持在 300 字到 800 字間較宜。
寫作正文。你希望記者的深度報道中有什麼樣的內容，你所撰寫的新聞稿就要有相應的內容。記住，大多數的記者都是大忙人，他們沒有時間去深入了解某家企業的重大公告，所以你的新聞稿就是記者進行深度報道的主要資訊來源。換句話說，你希望記者報道什麼，新聞稿裡就要寫什麼。首先可以寫上日期及發出新聞的城市，如果不知道新聞該算那座城市，那就可以把城市略去。
新聞稿的導語（或首句）應簡單闡述新聞事件並引起讀者興趣。正文要緊湊，避免冗長的句子及段落，少用重複及濫用華麗辭藻或術語，應力求簡潔，不說廢話。正文第一段（2-3句話）應概述全文，然後適當加入細節。在現代快節奏的社會裡，不論是記者還是讀者，如果第一眼就對這篇新聞不感興趣，根本也就不會把全文看完。新聞稿應該專注在談事實，即活動、產品、服務、人物、目標、計劃、項目等。要提供儘可能多的事實，這才是寫作新聞稿。要寫出好的新聞稿，一個簡單的方法就是要涵蓋以下六個新聞要素：何人（Who）、何事（What）、何時（When）、何地（Where）、為何（Why）及如何（How）。
理清了基本要素，就可以把主要人物、產品、事件、日期及與新聞相關的其他資訊寫成連貫的文字了。如果你的公司不是新聞事件的主體，但是確實是新聞的提供方，那麼也要在正文中寫明。新聞稿要簡短、切中主題。如果直接向媒體寄送紙質稿，那麼正文必須使用兩倍行距。新聞稿最基本的原則為忠實地陳述事實，嚴禁杜撰或原文照抄，盡量不帶有個人情緒與主觀字眼。投稿前應確實檢查是否有錯別字？標點符號是否正確？地名、人名、英文拼音、時間、地點應正確無誤，禁止使用火星文或注音文。如果要內容富知識性與公信力，你可以引用政府統計相關數據、參考維基百科做名詞或歷史解釋、平衡報導同類型事物與說法、增加不同人士的想法與意見。
標題
一個簡短醒目的好標題，是吸引讀者往下把新聞看完的最重要觸媒。新聞稿的標題除了是吸引記者或編輯的眼球，更是爭取他們繼續往下看的滑梯。
要寫出吸引眼球注意的標題，就必須保持簡潔、清晰，並且能正中主題，標題也算是新聞主題的進一步濃縮。我們建議你在寫完新聞稿後再思考標題，一開始就先別管標題，等寫完導言與內文後再來考慮如何下標題。另外，言簡意賅的標題也是能夠用來吸引讀者注目的工具，在整篇新聞稿中有著至關重要的地位。
好的標題會吸引人有深入了解的慾望，正如報刊新聞的標題必須吸引讀者眼球一樣，新聞稿的標題也必須吸引到記者的眼球。標題可以描述一家企業新近的成就、一個具有新聞價值的活動、一件新產品、或是一項新服務。標題文字除了加粗以外，字型的大小也常常比正文部分要大。寫作標題最簡單的方法就是提取新聞稿中的關鍵詞再加以重組。有了關鍵詞，接著考慮如何將其連成邏輯通順、奪人眼球的表達句子。如果你需要在標題後寫一句概述，那麼也可以採取同樣的方法。利用關鍵詞寫標題，能使你的新聞稿更加容易被搜索引擎找到並建立索引，也方便記者及讀者了解新聞稿的大意。
設定最醒目的新聞標題。以簡潔有力的方式表達內文中最重要的意義，引起讀者閱讀本篇新聞的好奇心，勿流於空洞或贅字過多。
新聞角度
好的新聞角度是作者利用邏輯思維的方法，在編寫過程中對新聞事實進行觀察、分析、判斷，進而得出的一種新觀點和結論，並昇華為一種理性認知，是寫稿前的立足點。
俗話說橫看成嶺側成峰，遠近高低各有不同看法。選擇新穎的新聞角度，不僅能吸引讀者，而且能起到以小見大、增強指導性、提高新聞性、透過現象看到本質的最佳宣傳效果。新聞事實是客觀的，然而，從各個不同的角度去看，就會獲得不同的印象、得出不同的結論、寫出不同的新聞，這是因為新聞本身就有許多側面與角度，我們必須善於尋找發現最新穎、最獨特、最具魅力、最有價值的角度，使自己的新聞稿更有特色。這裡說的新聞也是對應你的產品或主題，我們可以從各個角度去描述。
側面角度 是指繞開被報導對象的正面，從側面尋找具有新意的事實材料、報導角度、報導思路等。口子小、角度新、似聲東、實擊西，這樣的新聞讀來饒有情趣。
以小見大角度 一個重大的宣傳主題，或很有價值的重大事件，記者直接報導，可能不易把握其內涵，如果選擇一些有說服力的具體事實，通過細小的，卻很典型的事實反映重大事件或問題，新聞報導會變得生動、深刻，且有說服力。
以大見小角度 在現實中，一些具體事件，如孤立看，它的新聞價值可能不容易被發現，如把它放在宏觀背景去考察，其新聞價值可能就容易顯露出來，這就是以大觀小的優勢。
對比角度 俗語說『不怕不識貨，就怕貨比貨』，兩件可比的東西放在一起，誰個優，誰個劣，一目了然。
焦點角度 任何事物都有自己區別於其他事物的特殊性，而最能體現事物特殊性的地方，也往往是人們感興趣的、最有價值的資訊。我們就要聚焦定位在這一點上。
逆向角度 某個事物有沒有新聞價值，有時打破常規思維模式，從相反角度去思考，往往效果更佳。
俯視角度 好比在天空中飛翔的鷹隼的眼睛，從空中的一點向四面八方擴散，有助於擴大你的視野，找出更多更新更有價值的新聞線索。
新聞稿的格式
新聞稿沒有固定規範的格式，只要力求版面清爽、分段清楚，易於識別即可。
聯絡人及方式的附註
留下聯絡人聯絡方式是便於記者想進一步了解事件相關資訊時，可以即時找到補充材料��管道或途徑。你可以重申導言，或以條列式放上詳細的商品資訊，然後再加上你個人的聯繫方式。如果你的新聞稿確實具有新聞價值，那麼記者自然會想要進一步了解，也可能想要採訪幾個相關人物。如果你認為讓媒體聯繫一下新聞中的關鍵人物也沒問題，那麼你也可以把他們的聯繫方式放在新聞稿中。例如，如果你的公司有了一項發明，你就可以提供研發小組的聯繫方式。如果個人不方便接受採訪，就要提供公司媒體部門或公關部門的聯繫方式。如果你們公司沒有特定的部門負責與媒體打交道，那就要指定某一個人專門負責扮演媒體與公司之間的橋樑。
聯繫對象必須直接與特定的新聞相關。聯繫方式必須包括：公司的正式名稱、媒體部門的正式名稱及聯繫人、公司地址、電話及傳真號碼(要有正確的國家/城市編號及分機號碼)、手機號碼、電子郵箱、公司網址、LINE ID。
如果可以的話，在裡面放一個新聞稿網路版本的連結。每寫完一篇新聞稿就上傳到公司的網站上是個好習慣，這樣既方便你提供連結，又能達到保存資料的目的。
最後，你可以用 3 個「#」號表示新聞稿的結尾。「#」號要居中並顯示在正文的最後一行，這是新聞媒體界的一個常用標準，當然，如果沒有加註 ###，也不是說記者就不看你的新聞稿，只是有 ### 會看起來顯得專業一點。
補充資料的準備
為了事件、產品、人物的解釋方便，你會向媒體記者提供一些數字、表格、說明、圖片或樣品作補充資料。如果你是提供照片，畫面之外能夠輔佐文字說明，會更增加新聞稿內訊息的說服力。
撰寫新聞稿的禁忌
太多技術性文字 對大部分的讀者或甚至記者而言，技術性文字會產生理解上的困難，造成新聞稿過於艱澀難懂。
重點交代不清 撰寫新聞稿前，要先搞清楚明確的溝通目標是什麼？避免整篇新聞稿沒重點或不清不楚。
太多冗言贅字 新聞稿一定要多次修改，去除文章中的冗言贅字，保持簡潔原則，避免造成閱讀上的困難，也給避免給新聞編輯增添不便。
沒有新聞價值 沒有新聞價值的新聞稿就不算是新聞稿，這類新聞稿只是徒增媒體過濾新聞的負擔罷了！
自我宣傳的味道太濃 新聞稿中如果企業宣傳意味太濃，或自家產品篇幅太多時，這類新聞稿是不易被媒體記者採納，新聞價值也較低。
舊聞或老套 新聞稿也應該避免以舊聞充數，現在的新聞媒體都已經數位化，只要搜尋一下就知道新聞稿中的亮點是否曾被報導過，老套的新聞稿除了不上檯面外，也會降低該企業在記者心中的印象。
寫作技巧
以下是我們整理出寫作上要注意的技巧：
精簡扼要：使用短句子，段落分明，每一段都要有重點，保持清晰簡潔
通俗易懂：以說話方式寫作，使用常用字，用字寧簡勿繁
力求客觀：新聞稿主要在描述事實，盡量避免撰稿人的主觀意識，建議可用第三人稱下筆
以動詞貫注動感：所用的詞語最好能讓讀者將文字化為具體圖像
題材新鮮有趣，引起人人都有的好奇心，覺得奇特好玩
聯繫讀者過往經歷，觸發回憶情感
靈活使用文字，展現個人風格
如果空間允許，可適當加入圖說或影片補充
新聞價值
通常一件可以被稱為「新聞」的事件，必然具備以下五項要件之一：
最新發生的事件，或事件的最新發展
與公眾有直接關係或顯著的影響
有人情味，富趣味性
新奇獨特，或彰顯衝突
戲劇性發展，出人意表的結果
成功的電子新聞稿應包含有新聞價值的賣點。由於傳媒機構對新聞價值的判斷不盡相同，故各類型媒體選擇的新聞亦不會完全相同。然而，他們選材也有共通點，以下有六個條件，符合愈多條件，題目便愈有新聞價值：
異常性 ─ 愈不平常愈有新聞價值，最廣為人知的例子：「狗咬人不是新聞，人咬狗是新聞」
影響性 ─ 影響愈多人，愈有新聞價值
時效性 ─ 愈近發生的事，愈有新聞價值
地域性 ─ 愈近閱聽族群的生活地域，愈有新聞價值
顯著性 ─ 愈出名的人事，愈有新聞價值
衝突性 ─ 愈有衝突元素，愈有新聞價值
以上所列只是基本原則。許多時候一件事是否具新聞價值，往往是取決於當日是否有其他更重要的事件。
沒有話題、新聞點（不有趣），根本不會吸引一般人的目光，自然也不會吸引記者去採訪，所以一定要找到話題。話題可以和時事作結合，沒有時事的話，就得靠名人（代言人），但有時候你找的代言人可能會模糊焦點，因為可能代言人紅了、卻對產品沒有幫助。如果話題還是太單簿，就需要想更多可能可以吸引不同路線的新聞記者的話題。沒有代言人，也可以說說故事，但有些產品，例如酒類商品，可能沒有辦法直接帶產品，這就需要搭配活動，讓人先注意到活動，進而看到產品，對產品加深印象，例如：酒商會常舉辦高爾夫比賽或時尚派對宴會。
如何找到新聞記者？
你可以上媒體網站找記者的電子郵件，或是將新聞稿投放給爆料信箱、看雜誌、買報紙等，或找相關路線新聞的記者，甚至你可以直接打電話到媒體直接找記者即可。
你的新聞稿越有新聞價值，就越可能被記者選中從而對其進行深度報道。請你先了解一下對於特定的市場來說，什麼才是「具有新聞價值」的新聞，然後根據你獲得的資訊去撰寫新聞討，吸引記者編輯眼光注目。
新聞稿要乾淨利落，標題與文章必須具有吸引力。新聞稿寄出去後，和其他類似稿件一起被丟棄在一邊的可能性很大，所以如果你希望自己的稿件被選中，就一定要文采出眾。不但要出眾，而且要盡力達到能夠讓記者或編輯不用修改而直接發表的要求。
當記者或編輯閱讀你的稿件時，他也在思考要花多久才能把你的新聞稿改成可以發表的文章。所以，如果你的文章錯誤連連、資料殘缺或者需要重寫，那麼他就會覺得太花時間而直接丟棄。因此你必須做到語法正確、掌握寫作基本知識，並且言之有物。
根據我們的觀察，早上寄達的新聞稿比較能引起記者或編輯的重視。早上的時候，媒體的人有時間把你的新聞歸入他們已經在撰寫的新聞中，在這一點上，你要特別細心。
請在新聞稿中加入其它資訊，提供一些證實你的新聞的材料，網上是不是能找到讀者認為有用的、有關你公司的資訊？如果有的話，就要加進去。如果你不放心自己寫的內容，就可以上網了解一下現在已有的相關資訊，說不定有人剛好已經寫好和你一樣的內容。
最後的提醒
新聞稿中一定要不時增添號召性文字(行動呼籲)，就是讓人們在看完你的新聞後，會想要按照指示有所行動。例如，你寫新聞稿的目的是想讓讀者去購買某件產品嗎？如果是這樣，你就要講明這件產品在哪裡有賣。再如果你寫新聞稿是想讓讀者去訪問公司網站進一步了解你的公司嗎？如果是這樣，你就要放上公司的網址。
務必將新聞稿發送給特定媒體中專門負責你的類別的新聞記者(記者報導新聞都是有分類的)，各類新聞負責人的聯絡方式一般可以在各媒體的網站上找到，或直接打電話去詢問，很容易就會找到負責記者。但如果你將新聞稿同時大量傳送給多家媒體、多名記者，那就說明你可能是想投機取巧，而不是在針對特定的市場進行宣傳，記者採用你的新聞稿機率較低。想想看接收你稿件的媒體是否會對你寫的東西感興趣？如果你寄給了對的人，那麼他們顯然會很欣賞；但如果寄給了錯的人，你不就是在浪費時間嗎？把高質量的新聞稿寄給對的人，才是正確的作法。
當你使用電子郵件發送新聞稿時，少用花哨的或非正式字體。超大的字體及花哨的顏色不會給你的新聞稿加分，只會轉移別人的注意力，而忽視你的新聞價值。新聞稿要直接放在郵件正文中，盡量不要以附件的形式發送。如果你非要以附件發送的話，就要用純文字格式的文件。Word 文件檔是目前大多數媒體都能接受的檔案格式，但如果你的 Word 版本較高，建議你把 docx 格式文件另存為 doc 格式。現在的媒體，尤其是平面媒體，常常因為樽節開支，他們使用的文書處理軟體的更新比較慢，版本比較舊，如果你給太新的文檔格式，他們是無法順利開啟閱讀的。只有當你的資料中包含大量圖表時，才使用 PDF 格式檔案。另外，不要把新聞稿印出來以後再掃描成 Jpeg 文件發送，這既浪費對方編輯的時間，也浪費你自己的時間，直接把新聞稿內容打在郵件的正文裡寄出就可以了。
以電子郵件發送新聞稿時，盡量不要以「新聞稿」作為郵件主題。這樣的郵件只會淹沒在其他平淡無奇的郵件中，想吸引編輯的注意，就要將新聞稿標題作為郵件主題，如「某公司在新任 CEO 上任後短短半年內將市占率提高百分之七十」。如果你的標題非常奪人眼球引人好奇，也會使你的郵件脫穎而出，吸引編輯的注意。
一般建議大家在寫完新聞稿前先不要擬定標題，因為你也不知道你的採訪對象會說什麼，你寫的具體內容又是什麼。只有當你寫完初稿、開始修改導言的時候，再開始想標題。同時也建議你看看網上正式的新聞稿是怎樣寫的，學習你覺得不錯的新聞稿寫作風格、措辭、結構及格式，然後根據你的主文分析再找出合適標題即可。新聞稿經報社、雜誌社編輯後，還會再一次重新擬題，不過如果你取了一個特別好的標題，也會提升稿件被採用的機會。注意！標題一定要簡潔明瞭。
文章出處：https://ilearning.blueeyes.tw/LearningHub/knowledge_Press-release.php
藍不住你的眼_
0 notes
Text
如何撰寫成功的新聞稿
如何撰寫成功的新聞稿
簡單說，新聞稿就是寫給媒體的書面報告，它涵蓋各種新聞事件，包括預定事件、人事變動、獎賞通報、新產品或新服務的推出、銷售業績等等。新聞稿能為記者要進行深度報道提供第一手資料，一般來說，記者都是先接到公司新聞稿，然後才考慮是否進行深度報道。此外，新聞稿還是公關工作中的最基本工具，只要掌握其正確的形式，任何人都能學會寫新聞稿。
一般印象中，除了大企業外，普通公司很少寄發新聞稿給媒體，其實發新聞稿是一件非常划算的事，一來發新聞稿不用多花錢，二來有非常不錯的廣告宣傳效果，如果我們嘗試發新聞稿給新聞媒體，除了可以加強記者對於我���品牌的印象，另一方面也可以創造新聞議題，進而增加曝光度，可以說是好處多多！然而，一般公司撰寫的新聞稿，與記者所寫的新聞不盡相同，記者必須站在中立，作出詳實公正的報導，這類新聞通常是綜合性，不會單純為了某一品牌或商品而為之，所以我們常見的記者報導都是全方面或廣談趨勢類型。但是公司行號所寫的新聞稿，雖力求字面上保持客觀立場，但實際上卻隱含著表現自己產品優點的私心，目的是為了爭取在新聞版面上的曝光，所以我們如何寫出一篇吸引人閱讀，同時又像是記者報導的新聞稿就非常重要了！
新聞發佈的過程中，每一個環節都要注意，不能馬虎，從發稿對象的選擇、給記者的 email 撰寫、輔助報導資料夾帶方式、發佈時間點決定、電話追蹤推廣、資料補充加強等，每個細節都大有學問，也是許多公司的公關或企劃非常容易輕忽的地方。
當你撰寫標題、副標題及正文時，記得要註明公司名稱，這樣新聞界人士及其他讀者都可以通過搜索引擎更加容易地搜索到你的新聞稿。還有要少用術語，如果出於表達準確的目的而用到行業術語，就一定要給出定義或備註說明，後續報道可以拓展成一篇完整的新聞報道。此外，媒體非常講究時效性，你寫的新聞必須是新近事件，時間不能隔太久，新聞發生的地點也不能太遠。
新聞中一定要有引語，最好是重要或主要人物說的話。引語不一定要是這個人確切說過的話，但一定要真實，不論怎樣，一定要符合這個人所表達的真實意圖。有了引語，業務繁忙的記者就不必特地抽身去做後續採訪了。
記住，大多數編輯室都在面臨工作負擔重、人手不夠的問題。如果你的新聞稿能為他們提供方便，就比較容易發表。如果你的新聞稿相當接近發表的要求，那麼編輯可能都不怎麼修改就直接發表了；但如果你的文章裡滿是浮誇的宣傳語、錯誤的格式等等，那麼編輯肯定會刪除這些沒用的東西。編輯就是決定文章採用與否的人，所以不要浪費他的時間。
新聞內容應該鼓勵積極向上，盡量不要寫一些負面能量或無關緊要的詞句。因為記者可能會把注意力轉移到想要調查這些事情，而不是你想要通過新聞稿強調的內容上。在未經允許的情況下，不要在新聞稿裡泄露他人的聯繫方式。另外，你在新聞稿中提供的可以聯繫的人，必須在新聞稿寄出後，保持聯繫暢通，避免錯過記者進一步詢問的機會。
新聞稿的架構
首先我們來談談新聞稿的架構，我們常見的新聞稿架構是「導言」加「內文」加「結語」。在導言中，我們會描述最重要的部分，再以時間先後為序描述內文，最後再做出結語收尾。這主要是根據讀者閱讀的心理而形成的架構，因為讀者迫切的想知道對過去所發生的新聞。人們在看報時，會先看標題，其次是導言，讓人再做一次判斷，如果還有興趣，即是主體的內容，亦即內文。
在格式方面，新聞稿的字數建議控制在八百字以內；標題約十六字、每個段落控制在兩百字以內，每行空一行以方便筆記。
根據經驗，新聞稿一定要先講到重點，最重要的部分先描述，事件的高潮安排在文章的開頭，就是導言，字數大約是 100 個字或不超過 10 行字，導言是摘錄這篇新聞稿的各個重點，次要的部分則放在屬於內文的二、三、四段，內文通常是就第一段導言做出詳細的分段說明。先講重點的好處是當版面需要刪減調整時，不會不小心將重點刪掉，也方便記者製作標題時的參考。
因為媒體記者通常一天要跑很多場記者會，收到的新聞稿更是不計其數，記者朋友不見得有時間一一把眾多的新聞稿看完，如果可以先用一個優先的段落把所有重點一次講完，這個段落還可以讓記者直接複製後貼上成為訊息稿與其它新聞合併，那絕對是記者們最喜愛的成功新聞稿。
撰寫新聞稿時，我們先掌握三個重點：趨勢、數字、權威。市面上的商品非常多，類似的牌子也不少，為何記者要報導我家的品牌呢？新聞稿也不是產品目錄，不是把所有的商品簡介都放上去，硬擠成一篇文章就叫做報導。有價值的新聞稿一定要講到趨勢，而趨勢是需要靠調查數字與專家的分析進行佐證，如果針對產品的神奇效果能有實驗數據佐證或知名專家背書，其可信度就非常高，這類商品絕對較其他商品來得突出，也會是媒體記者睜大眼時時關注的。如果你的商品種類太多，不用一一在新聞稿裡介紹，只簡單介紹一兩項明星商品，其他全系列商品用附件的方式條列介紹即可。
新聞稿的句子要短、段落也要短，一定要切忌長篇大論，能將事實表達清楚即可。言簡易賅，用詞越準確越好，不能含糊其詞。避免使用高深的專門術語或艱深字句，要方便讀者閱讀，也容易消化吸收。
在此歸納出新聞稿要被刊登需要有三個要點，第一是報導的內容必須是目前的熱門議題，第二是擁有特殊觀點或角色觀點，最後是一定要站在媒體與讀者的立場思考。
新聞稿的形式
現在，你已經有了寫作新聞稿所需的全部素材，那麼你打算怎樣寫成文呢？對於初學者來說，新聞稿不要寫得太長，最多一頁紙。沒有人會浪費時間在 5 頁紙的長篇大論上，除非是你寫的是八卦緋聞。
以下是新聞稿中應包含的內容：
即時發布的新聞應在頁面頂部居左標明。如果你想讓新聞延緩發布，就要在上面註明你想要延緩到哪一天。如果新聞稿上沒有註明日期，就會被默認為是即時發布的新聞。日期下面應居中寫上標題，標題下方可以用斜體寫上副標題，副標題的目的是進一步闡釋標題。新聞稿內文第一段要寫出最重要的資訊，如果以日期或地點開頭會讓新聞稿更有「新聞味」。第二（或第三）段接著寫次要資訊，這部分應包含引語與事實。最後放上公司資訊，提供公司本身有關的資訊，像是你們是一家什麼樣的公司？有哪些成就？企業目標是什麼？當記者利用你的新聞稿寫作新聞時，肯定會提及你的公司，寫上這部分資訊，會方便記者描述。新聞稿最下方記得標註聯繫方式，提供作者（即你自己）的聯繫方式。如果媒體對你的稿件感興趣，他們就知道如何聯繫你了。當今這個時代的新潮聯繫方式，像是即時通訊軟體也是聯繫方式之一，給別人一個公司的即時通訊帳號(例如 LINE 或 FB Messager)也是有必要的。
在正文下面寫公司資訊，這部分的標題應該是「關於XX公司」。用一兩段話介紹一下你的公司，每段 5-6 句話。這部分文字可以描繪你公司的基本情況、核心業務及商業政策。現在許多企業都有正式的宣傳手冊、宣傳片及企業策劃書等等，這些材料都可以引用到這一部分來。
接著這部分結尾，貼上公司的網址。網址應以完整的 URL 形式提供，如：http://www.example.com ，不要做超链接，否则印成紙稿的話，別人看到的會是「按此打開」。也不要放短網址，因為大家不知道這網址代表什麼。如果公司有獨立的新聞網，就要把新聞網的網址貼在這裡。因為新聞網上通常會有聯繫方式及宣傳材料。
導言
導言是指新聞開頭的第一部份，導言中不需冗詞贅字，只要能說出事情的重點即可。知名新聞寫作學者告訴我們，掌握 5W1H 原則的導言才是有清楚脈絡的摘要，導言的撰寫其實不是件難事，5W1H 就是為何(WHY)、何事(WHAT)、何地(WHERE)、何時(WHEN)、何人(WHO)、方法(HOW)，在導言中盡量包含 5W1H，品質自然不差。如果無法全部寫出來，可將「為何」與「何事」方面在第二、三段中的內文補述。對公關人員來說，找出該則新聞事件的特色，在導言中加以表現發揮強調，讓該則新聞具備吸引力才是重點。
內文
新聞稿的內文有二個重點，第一是發揮解釋的功用，把導言提到的事實解釋的更清楚；第二是作為導言的補充，補充導言所提到的次要事實，使這條新聞記載得更為周全；有時候我們也可以用內文分擔導言中過多的重點，以免導言變得臃腫冗長。無論是導言或是內文，適時提出一些學者或專家的看法，會提高新聞稿被媒體記者收錄與刊登的比例。
新聞稿的主要目的是要清楚地告知讀者你所要闡述的事件，我們應該避免咬文嚼字、鋪陳冗長、或是贅字過多等情形發生，力求易讀明瞭、詞句順暢、遣詞用字通俗化，字數保持在 300 字到 800 字間較宜。
寫作正文。你希望記者的深度報道中有什麼樣的內容，你所撰寫的新聞稿就要有相應的內容。記住，大多數的記者都是大忙人，他們沒有時間去深入了解某家企業的重大公告，所以你的新聞稿就是記者進行深度報道的主要資訊來源。換句話說，你希望記者報道什麼，新聞稿裡就要寫什麼。首先可以寫上日期及發出新聞的城市，如果不知道新聞該算那座城市，那就可以把城市略去。
新聞稿的導語（或首句）應簡單闡述新聞事件並引起讀者興趣。正文要緊湊，避免冗長的句子及段落，少用重複及濫用華麗辭藻或術語，應力求簡潔，不說廢話。正文第一段（2-3句話）應概述全文，然後適當加入細節。在現代快節奏的社會裡，不論是記者還是讀者，如果第一眼就對這篇新聞不感興趣，根本也就不會把全文看完。新聞稿應該專注在談事實，即活動、產品、服務、人物、目標、計劃、項目等。要提供儘可能多的事實，這才是寫作新聞稿。要寫出好的新聞稿，一個簡單的方法就是要涵蓋以下六個新聞要素：何人（Who）、何事（What）、何時（When）、何地（Where）、為何（Why）及如何（How）。
理清了基本要素，就可以把主要人物、產品、事件、日期及與新聞相關的其他資訊寫成連貫的文字了。如果你的公司不是新聞事件的主體，但是確實是新聞的提供方，那麼也要在正文中寫明。新聞稿要簡短、切中主題。如果直接向媒體寄送紙質稿，那麼正文必須使用兩倍行距。新聞稿最基本的原則為忠實地陳述事實，嚴禁杜撰或原文照抄，盡量不帶有個人情緒與主觀字眼。投稿前應確實檢查是否有錯別字？標點符號是否正確？地名、人名、英文拼音、時間、地點應正確無誤，禁止使用火星文或注音文。如果要內容富知識性與公信力，你可以引用政府統計相關數據、參考維基百科做名詞或歷史解釋、平衡報導同類型事物與說法、增加不同人士的想法與意見。
標題
一個簡短醒目的好標題，是吸引讀者往下把新聞看完的最重要觸媒。新聞稿的標題除了是吸引記者或編輯的眼球，更是爭取他們繼續往下看的滑梯。
要寫出吸引眼球注意的標題，就必須保持簡潔、清晰，並且能正中主題，標題也算是新聞主題的進一步濃縮。我們建議你在寫完新聞稿後再思考標題，一開始就先別管標題，等寫完導言與內文後再來考慮如何下標題。另外，言簡意賅的標題也是能夠用來吸引讀者注目的工具，在整篇新聞稿中有著至關重要的地位。
好的標題會吸引人有深入了解的慾望，正如報刊新聞的標題必須吸引讀者眼球一樣，新聞稿的標題也必須吸引到記者的眼球。標題可以描述一家企業新近的成就、一個具有新聞價值的活動、一件新產品、或是一項新服務。標題文字除了加粗以外，字型的大小也常常比正文部分要大。寫作標題最簡單的方法就是提取新聞稿中的關鍵詞再加以重組。有了關鍵詞，接著考慮如何將其連成邏輯通順、奪人眼球的表達句子。如果你需要在標題後寫一句概述，那麼也可以採取同樣的方法。利用關鍵詞寫標題，能使你的新聞稿更加容易被搜索引擎找到並建立索引，也方便記者及讀者了解新聞稿的大意。
設定最醒目的新聞標題。以簡潔有力的方式表達內文中最重要的意義，引起讀者閱讀本篇新聞的好奇心，勿流於空洞或贅字過多。
新聞角度
好的新聞角度是作者利用邏輯思維的方法，在編寫過程中對新聞事實進行觀察、分析、判斷，進而得出的一種新觀點和結論，並昇華為一種理性認知，是寫稿前的立足點。
俗話說橫看成嶺側成峰，遠近高低各有不同看法。選擇新穎的新聞角度，不僅能吸引讀者，而且能起到以小見大、增強指導性、提高新聞性、透過現象看到本質的最佳宣傳效果。新聞事實是客觀的，然而，從各個不同的角度去看，就會獲得不同的印象、得出不同的結論、寫出不同的新聞，這是因為新聞本身就有許多側面與角度，我們必須善於尋找發現最新穎、最獨特、最具魅力、最有價值的角度，使自己的新聞稿更有特色。這裡說的新聞也是對應你的產品或主題，我們可以從各個角度去描述。
側面角度 是指繞開被報導對象的正面，從側面尋找具有新意的事實材料、報導角度、報導思路等。口子小、角度新、似聲東、實擊西，這樣的新聞讀來饒有情趣。
以小見大角度 一個重大的宣傳主題，或很有價值的重大事件，記者直接報導，可能不易把握其內涵，如果選擇一些有說服力的具體事實，通過細小的，卻很典型的事實反映重大事件或問題，新聞報導會變得生動、深刻，且有說服力。
以大見小角度 在現實中，一些具體事件，如孤立看，它的新聞價值可能不容易被發現，如把它放在宏觀背景去考察，其新聞價值可能就容易顯露出來，這就是以大觀小的優勢。
對比角度 俗語說『不怕不識貨，就怕貨比貨』，兩件可比的東西放在一起，誰個優，誰個劣，一目了然。
焦點角度 任何事物都有自己區別於其他事物的特殊性，而最能體現事物特殊性的地方，也往往是人們感興趣的、最有價值的資訊。我們就要聚焦定位在這一點上。
逆向角度 某個事物有沒有新聞價值，有���打破常規思維模式，從相反角度去思考，往往效果更佳。
俯視角度 好比在天空中飛翔的鷹隼的眼睛，從空中的一點向四面八方擴散，有助於擴大你的視野，找出更多更新更有價值的新聞線索。
新聞稿的格式
新聞稿沒有固定規範的格式，只要力求版面清爽、分段清楚，易於識別即可。
聯絡人及方式的附註
留下聯絡人聯絡方式是便於記者想進一步了解事件相關資訊時，可以即時找到補充材料的管道或途徑。你可以重申導言，或以條列式放上詳細的商品資訊，然後再加上你個人的聯繫方式。如果你的新聞稿確實具有新聞價值，那麼記者自然會想要進一步了解，也可能想要採訪幾個相關人物。如果你認為讓媒體聯繫一下新聞中的關鍵人物也沒問題，那麼你也可以把他們的聯繫方式放在新聞稿中。例如，如果你的公司有了一項發明，你就可以提供研發小組的聯繫方式。如果個人不方便接受採訪，就要提供公司媒體部門或公關部門的聯繫方式。如果你們公司沒有特定的部門負責與媒體打交道，那就要指定某一個人專門負責扮演媒體與公司之間的橋樑。
聯繫對象必須直接與特定的新聞相關。聯繫方式必須包括：公司的正式名稱、媒體部門的正式名稱及聯繫人、公司地址、電話及傳真號碼(要有正確的國家/城市編號及分機號碼)、手機號碼、電子郵箱、公司網址、LINE ID。
如果可以的話，在裡面放一個新聞稿網路版本的連結。每寫完一篇新聞稿就上傳到公司的網站上是個好習慣，這樣既方便你提供連結，又能達到保存資料的目的。
最後，你可以用 3 個「#」號表示新聞稿的結尾。「#」號要居中並顯示在正文的最後一行，這是新聞媒體界的一個常用標準，當然，如果沒有加註 ###，也不是說記者就不看你的新聞稿，只是有 ### 會看起來顯得專業一點。
補充資料的準備
為了事件、產品、人物的解釋方便，你會向媒體記者提供一些數字、表格、說明、圖片或樣品作補充資料。如果你是提供照片，畫面之外能夠輔佐文字說明，會更增加新聞稿內訊息的說服力。
撰寫新聞稿的禁忌
太多技術性文字 對大部分的讀者或甚至記者而言，技術性文字會產生理解上的困難，造成新聞稿過於艱澀難懂。
重點交代不清 撰寫新聞稿前，要先搞清楚明確的溝通目標是什麼？避免整篇新聞稿沒重點或不清不楚。
太多冗言贅字 新聞稿一定要多次修改，去除文章中的冗言贅字，保持簡潔原則，避免造成閱讀上的困難，也給避免給新聞編輯增添不便。
沒有新聞價值 沒有新聞價值的新聞稿就不算是新聞稿，這類新聞稿只是徒增媒體過濾新聞的負擔罷了！
自我宣傳的味道太濃 新聞稿中如果企業宣傳意味太濃，或自家產品篇幅太多時，這類新聞稿是不易被媒體記者採納，新聞價值也較低。
舊聞或老套 新聞稿也應該避免以舊聞充數，現在的新聞媒體都已經數位化，只要搜尋一下就知道新聞稿中的亮點是否曾被報導過，老套的新聞稿除了不上檯面外，也會降低該企業在記者心中的印象。
寫作技巧
以下是我們整理出寫作上要注意的技巧：
精簡扼要：使用短句子，段落分明，每一段都要有重點，保持清晰簡潔
通俗易懂：以說話方式寫作，使用常用字，用字寧簡勿繁
力求客觀：新聞稿主要在描述事實，盡量避免撰稿人的主觀意識，建議可用第三人稱下筆
以動詞貫注動感：所用的詞語最好能讓讀者將文字化為具體圖像
題材新鮮有趣，引起人人都有的好奇心，覺得奇特好玩
聯繫讀者過往經歷，觸發回憶情感
靈活使用文字，展現個人風格
如果空間允許，可適當加入圖說或影片補充
新聞價值
通常一件可以被稱為「新聞」的事件，必然具備以下五項要件之一：
最新發生的事件，或事件的最新發展
與公眾有直接關係或顯著的影響
有人情味，富趣味性
新奇獨特，或彰顯衝突
戲劇性發展，出人意表的結果
成功的電子新聞稿應包含有新聞價值的賣點。由於傳媒機構對新聞價值的判斷不盡相同，故各類型媒體選擇的新聞亦不會完全相同。然而，他們選材也有共通點，以下有六個條件，符合愈多條件，題目便愈有新聞價值：
異常性 ─ 愈不平常愈有新聞價值，最廣為人知的例子：「狗咬人不是新聞，人咬狗是新聞」
影響性 ─ 影響愈多人，愈有新聞價值
時效性 ─ 愈近發生的事，愈有新聞價值
地域性 ─ 愈近閱聽族群的生活地域，愈有新聞價值
顯著性 ─ 愈出名的人事，愈有新聞價值
衝突性 ─ 愈有衝突元素，愈有新聞價值
以上所列只是基本原則。許多時候一件事是否具新聞價值，往往是取決於當日是否有其他更重要的事件。
沒有話題、新聞點（不有趣），根本不會吸引一般人的目光，自然也不會吸引記者去採訪，所以一定要找到話題。話題可以和時事作結合，沒有時事的話，就得靠名人（代言人），但有時候你找的代言人可能會模糊焦點，因為可能代言人紅了、卻對產品沒有幫助。如果話題還是太單簿，就需要想更多可能可以吸引不同路線的新聞記者的話題。沒有代言人，也可以說說故事，但有些產品，例如酒類商品，可能沒有辦法直接帶產品，這就需要搭配活動，讓人先注意到活動，進而看到產品，對產品加深印象，例如：酒商會常舉辦高爾夫比賽或時尚派對宴會。
如何找到新聞記者？
你可以上媒體網站找記者的電子郵件，或是將新聞稿投放給爆料信箱、看雜誌、買報紙等，或找相關路線新聞的記者，甚至你可以直接打電話到媒體直接找記者即可。
你的新聞稿越有新聞價值，就越可能被記者選中從而對其進行深度報道。請你先了解一下對於特定的市場來說，什麼才是「具有新聞價值」的新聞，然後根據你獲得的資訊去撰寫新聞討，吸引記者編輯眼光注目。
新聞稿要乾淨利落，標題與文章必須具有吸引力。新聞稿寄出去後，和其他類似稿件一起被丟棄在一邊的可能性很大，所以如果你希望自己的稿件被選中，就一定要文采出眾。不但要出眾，而且要盡力達到能夠讓記者或編輯不用修改而直接發表的要求。
當記者或編輯閱讀你的稿件時，他也在思考要花多久才能把你的新聞稿改成可以發表的文章。所以，如果你的文章錯誤連連、資料殘缺或者需要重寫，那麼他就會覺得太花時間而直接丟棄。因此你必須做到語法正確、掌握寫作基本知識，並且言之有物。
根據我們的觀察，早上寄達的新聞稿比較能引起記者或編輯的重視。早上的時候，媒體的人有時間把你的新聞歸入他們已經在撰寫的新聞中，在這一點上，你要特別細心。
請在新聞稿中加入其它資訊，提供一些證實你的新聞的材料，網上是不是能找到讀者認為有用的、有關你公司的資訊？如果有的話，就要加進去。如果你不放心自己寫的內容，就可以上網了解一下現在已有的相關資訊，說不定有人剛好已經寫好和你一樣的內容。
最後的提醒
新聞稿中一定要不時增添號召性文字(行動呼籲)，就是讓人們在看完你的新聞後，會想要按照指示有所行動。例如，你寫新聞稿的目的是想讓讀者去購買某件產品嗎？如果是這樣，你就要講明這件產品在哪裡有賣。再如果你寫新聞稿是想讓讀者去訪問公司網站進一步了解你的公司嗎？如果是這樣，你就要放上公司的網址。
務必將新聞稿發送給特定媒體中專門負責你的類別的新聞記者(記者報導新聞都是有分類的)，各類新聞負責人的聯絡方式一般可以在各媒體的網站上找到，或直接打電話去詢問，很容易就會找到負責記者。但如果你將新聞稿同時大量傳送給多家媒體、多名記者，那就說明你可能是想投機取巧，而不是在針對特定的市場進行宣傳，記者採用你的新聞稿機率較低。想想看接收你稿件的媒體是否會對你寫的東西感興趣？如果你寄給了對的人，那麼他們顯然會很欣賞；但如果寄給了錯的人，你不就是在浪費時間嗎？把高質量的新聞稿寄給對的人，才是正確的作法。
當你使用電子郵件發送新聞稿時，少用花哨的或非正式字體。超大的字體及花哨的顏色不會給你的新聞稿加分，只會轉移別人的注意力，而忽視你的新聞價值。新聞稿要直接放在郵件正文中，盡量不要以附件的形式發送。如果你非要以附件發送的話，就要用純文字格式的文件。Word 文件檔是目前大多數媒體都能接受的檔案格式，但如果你的 Word 版本較高，建議你把 docx 格式文件另存為 doc 格式。現在的媒體，尤其是平面媒體，常常因為樽節開支，他們使用的文書處理軟體的更新比較慢，版本比較舊，如果你給太新的文檔格式，他們是無法順利開啟閱讀的。只有當你的資料中包含大量圖表時，才使用 PDF 格式檔案。另外，不要把新聞稿印出來以後再掃描成 Jpeg 文件發送，這既浪費對方編輯的時間，也浪費你自己的時間，直接把新聞稿內容打在郵件的正文裡寄出就可以了。
以電子郵件發送新聞稿時，盡量不要以「新聞稿」作為郵件主題。這樣的郵件只會淹沒在其他平淡無奇的郵件中，想吸引編輯的注意，就要將新聞稿標題作為郵件主題，如「某公司在新任 CEO 上任後短短半年內將市占率提高百分之七十」。如果你的標題非常奪人眼球引人好奇，也會使你的郵件脫穎而出，吸引編輯的注意。
一般建議大家在寫完新聞稿前先不要擬定標題，因為你也不知道你的採訪對象會說什麼，你寫的具體內容又是什麼。只有當你寫完初稿、開始修改導言的時候，再開始想標題。同時也建議你看看網上正式的新聞稿是怎樣寫的，學習你覺得不錯的新聞稿寫作風格、措辭、結構及格式，然後根據你的主文分析再找出合適標題即可。新聞稿經報社、雜誌社編輯後，還會再一次重新擬題，不過如果你取了一個特別好的標題，也會提升稿件被採用的機會。注意！標題一定要簡潔明瞭。
文章出處：https://advance.blueeyes.tw/LearningHub/knowledge_Press-release.php
0 notes
Text
如何撰寫成功的新聞稿
如何撰寫成功的新聞稿
簡單說，新聞稿就是寫給媒體的書面報告，它涵蓋各種新聞事件，包括預定事件、人事變動、獎賞通報、新產品或新服務的推出、銷售業績等等。新聞稿能為記者要進行深度報道提供第一手資料，一般來說，記者都是先接到公司新聞稿，然後才考慮是否進行深度報道。此外，新聞稿還是公關工作中的最基本工具，只要掌握其正確的形式，任何人都能學會寫新聞稿。
一般印象中，除了大企業外，普通公司很少寄發新聞稿給媒體，其實發新聞稿是一件非常划算的事，一來發新聞稿不用多花錢，二來有非常不錯的廣告宣傳效果，如果我們嘗試發新聞稿給新聞媒體，除了可以加強記者對於我們品牌的印象，另一方面也可以創造新聞議題，進而增加曝光度，可以說是好處多多！然而，一般公司撰寫的新聞稿，與記者所寫的新聞不盡相同，記者必須站在中立，作出詳實公正的報導，這類新聞通常是綜合性，不會單純為了某一品牌或商品而為之，所以我們常見的記者報導都是全方面或廣談趨勢類型。但是公司行號所寫的新聞稿，雖力求字面上保持客觀立場，但實際上卻隱含著表現自己產品優點的私心，目的是為了爭取在新聞版面上的曝光，所以我們如何寫出一篇吸引人閱讀，同時又像是記者報導的新聞稿就非常重要了！
新聞發佈的過程中，每一個環節都要注意，不能馬虎，從發稿對象的選擇、給記者的 email 撰寫、輔助報導資料夾帶方式、發佈時間點決定、電話追蹤推廣、資料補充加強等，每個細節都大有學問，也是許多公司的公關或企劃非常容易輕忽的地方。
當你撰寫標題、副標題及正文時，記得要註明公司名稱，這樣新聞界人士及其他讀者都可以通過搜索引擎更加容易地搜索到你的新聞稿。還有要少用術語，如果出於表達準確的目的而用到行業術語，就一定要給出定義或備註說明，後續報道可以拓展成一篇完整的新聞報道。此外，媒體非常講究時效性，你寫的新聞必須是新近事件，時間不能隔太久，新聞發生的地點也不能太遠。
新聞中一定要有引語，最好是重要或主要人物說的話。引語不一定要是這個人確切說過的話，但一定要真實，不論怎樣，一定要符合這個人所表達的真實意圖。有了引語，業務繁忙的記者就不必特地抽身去做後續採訪了。
記住，大多數編輯室都在面臨工作負擔重、人手不夠的問題。如果你的新聞稿能為他們提供方便，就比較容易發表。如果你的新聞稿相當接近發表的要求，那麼編輯可能都不怎麼修改就直接發表了；但如果你的文章裡滿是浮誇的宣傳語、錯誤的格式等等，那麼編輯肯定會刪除這些沒用的東西。編輯就是決定文章採用與否的人，所以不要浪費他的時間。
新聞內容應該鼓勵積極向上，盡量不要寫一些負面能量或無關緊要的詞句。因為記者可能會把注意力轉移到想要調查這些事情，而不是你想要通過新聞稿強調的內容上。在未經允許的情況下，不要在新聞稿裡泄露他人的聯繫方式。另外，你在新聞稿中提供的可以聯繫的人，必須在新聞稿寄出後，保持聯繫暢通，避免錯過記者進一步詢問的機會。
新聞稿的架構
首先我們來談談新聞稿的架構，我們常見的新聞稿架構是「導言」加「內文」加「結語」。在導言中，我們會描述最重要的部分，再以時間先後為序描述內文，最後再做出結語收尾。這主要是根據讀者閱讀的心理而形成的架構，因為讀者迫切的想知道對過去所發生的新聞。人們在看報時，會先看標題，其次是導言，讓人再做一次判斷，如果還有興趣，即是主體的內容，亦即內文。
在格式方面，新聞稿的字數建議控制在八百字以內；標題約十六字、每個段落控制在兩百字以內，每行空一行以方便筆記。
根據經驗，新聞稿一定要先講到重點，最重要的部分先描述，事件的高潮安排在文章的開頭，就是導言，字數大約是 100 個字或不超過 10 行字，導言是摘錄這篇新聞稿的各個重點，次要的部分則放在屬於內文的二、三、四段，內文通常是就第一段導言做出詳細的分段說明。先講重點的好處是當版面需要刪減調整時，不會不小心將重點刪掉，也方便記者製作標題時的參考。
因為媒體記者通常一天要跑很多場記者會，收到的新聞稿更是不計其數，記者朋友不見得有時間一一把眾多的新聞稿看完，如果可以先用一個優先的段落把所有重點一次講完，這個段落還可以讓記者直接複製後貼上成為訊息稿與其它新聞合併，那絕對是記者們最喜愛的成功新聞稿。
撰寫新聞稿時，我們先掌握三個重點：趨勢、數字、權威。市面上的商品非常多，類似的牌子也不少，為何記者要報導我家的品牌呢？新聞稿也不是產品目錄，不是把所有的商品簡介都放上去，硬擠成一篇文章就叫做報導。有價值的新聞稿一定要講到趨勢，而趨勢是需要靠調查數字與專家的分析進行佐證，如果針對產品的神奇效果能有實驗數據佐證或知名專家背書，其可信度就非常高，這類商品絕對較其他商品來得突出，也會是媒體記者睜大眼時時關注的。如果你的商品種類太多，不用一一在新聞稿裡介紹，只簡單介紹一兩項明星商品，其他全系列商品用附件的方式條列介紹即可。
新聞稿的句子要短、段落也要短，一定要切忌長篇大論，能將事實表達清楚即可。言簡易賅，用詞越準確越好，不能含糊其詞。避免使用高深的專門術語或艱深字句，要方便讀者閱讀，也容易消化吸收。
在此歸納出新聞稿要被刊登需要有三個要點，第一是報導的內容必須是目前的熱門議題，第二是擁有特殊觀點或角色觀點，最後是一定要站在媒體與讀者的立場思考。
新聞稿的形式
現在，你已經有了寫作新聞稿所需的全部素材，那麼你打算怎樣寫成文呢？對於初學者來說，新聞稿不要寫得太長，最多一頁紙。沒有人會浪費時間在 5 頁紙的長篇大論上，除非是你寫的是八卦緋聞。
以下是新聞稿中應包含的內容：
即時發布的新聞應在頁面頂部居左標明。如果你想讓新聞延緩發布，就要在上面註明你想要延緩到哪一天。如果新聞稿上沒有註明日期，就會被默認為是即時發布的新聞。日期下面應居中寫上標題，標題下方可以用斜體寫上副標題，副標題的目的是進一步闡釋標題。新聞稿內文第一段要寫出最重要的資訊，如果以日期或地點開頭會讓新聞稿更有「新聞味」。第二（或第三）段接著寫次要資訊，這部分應包含引語與事實。最後放上公司資訊，提供公司本身有關的資訊，像是你們是一家什麼樣的公司？有哪些成就？企業目標是什麼？當記者利用你的新聞稿寫作新聞時，肯定會提及你的公司，寫上這部分資訊，會方便記者描述。新聞稿最下方記得標註聯繫方式，提供作者（即你自己）的聯繫方式。如果媒體對你的稿件感興趣，他們就知道如何聯繫你了。當今這個時代的新潮聯繫方式，像是即時通訊軟體也是聯繫方式之一，給別人一個公司的即時通訊帳號(例如 LINE 或 FB Messager)也是有必要的。
在正文下面寫公司資訊，這部分的標題應該是「關於XX公司」。用一兩段話介紹一下你的公司，每段 5-6 句話。這部分文字可以描繪你公司的基本情況、核心業務及商業政策。現在許多企業都有正式的宣傳手冊、宣傳片及企業策劃書等等，這些材料都可以引用到這一部分來。
接著這部分結尾，貼上公司的網址。網址應以完整的 URL 形式提供，如：http://www.example.com ，不要做超链接，否则印成紙稿的話，別人看到的會是「按此打開」。也不要放短網址，因為大家不知道這網址代表什麼。如果公司有獨立的新聞網，就要把新聞網的網址貼在這裡。因為新聞網上通常會有聯繫方式及宣傳材料。
導言
導言是指新聞開頭的第一部份，導言中不需冗詞贅字，只要能說出事情的重點即可。知名新聞寫作學者告訴我們，掌握 5W1H 原則的導言才是有清楚脈絡的摘要，導言的撰寫其實不是件難事，5W1H 就是為何(WHY)、何事(WHAT)、何地(WHERE)、何時(WHEN)、何人(WHO)、方法(HOW)，在導言中盡量包含 5W1H，品質自然不差。如果無法全部寫出來，可將「為何」與「何事」方面在第二、三段中的內文補述。對公關人員來說，找出該則新聞事件的特色，在導言中加以表現發揮強調，讓該則新聞具備吸引力才是重點。
內文
新聞稿的內文有二個重點，第一是發揮解釋的功用，把導言提到的事實解釋的更清楚；第二是作為導言的補充，補充導言所提到的次要事實，使這條新聞記載得更為周全；有時候我們也可以用內文分擔導言中過多的重點，以免導言變得臃腫冗長。無論是導言或是內文，適時提出一些學者或專家的看法，會提高新聞稿被媒體記者收錄與刊登的比例。
新聞稿的主要目的是要清楚地告知讀者你所要闡述的事件，我們應該避免咬文嚼字、鋪陳冗長、或是贅字過多等情形發生，力求易讀明瞭、詞句順暢、遣詞用字通俗化，字數保持在 300 字到 800 字間較宜。
寫作正文。你希望記者的深度報道中有什麼樣的內容，你所撰寫的新聞稿就要有相應的內容。記住，大多數的記者都是大忙人，他們沒有時間去深入了解某家企業的重大公告，所以你的新聞稿就是記者進行深度報道的主要資訊來源。換句話說，你希望記者報道什麼，新聞稿裡就要寫什麼。首先可以寫上日期及發出新聞的城市，如果不知道新聞該算那座城市，那就可以把城市略去。
新聞稿的導語（或首句）應簡單闡述新聞事件並引起讀者興趣。正文要緊湊，避免冗長的句子及段落，少用重複及濫用華麗辭藻或術語，應力求簡潔，不說廢話。正文第一段（2-3句話）應概述全文，然後適當加入細節。在現代快節奏的社會裡，不論是記者還是讀者，如果第一眼就對這篇新聞不感興趣，根本也就不會把全文看完。新聞稿應該專注在談事實，即活動、產品、服務、人物、目標、計劃、項目等。要提供儘可能多的事實，這才是寫作新聞稿。要寫出好的新聞稿，一個簡單的方法就是要涵蓋以下六個新聞要素：何人（Who）、何事（What）、何時（When）、何地（Where）、為何（Why）及如何（How）。
理清了基本要素，就可以把主要人物、產品、事件、日期及與新聞相關的其他資訊寫成連貫的文字了。如果你的公司不是新聞事件的主體，但是確實是新聞的提供方，那麼也要在正文中寫明。新聞稿要簡短、切中主題。如果直接向媒體寄送紙質稿，那麼正文必須使用兩倍行距。新聞稿最基本的原則為忠實地陳述事實，嚴禁杜撰或原文照抄，盡量不帶有個人情緒與主觀字眼。投稿前應確實檢查是否有錯別字？標點符號是否正確？地名、人名、英文拼音、時間、地點應正確無誤，禁止使用火星文或注音文。如果要內容富知識性與公信力，你可以引用政府統計相關數據、參考維基百科做名詞或歷史解釋、平衡報導同類型事物與說法、增加不同人士的想法與意見。
標題
一個簡短醒目的好標題，是吸引讀者往下把新聞看完的最重要觸媒。新聞稿的標題除了是吸引記者或編輯的眼球，更是爭取他們繼續往下看的滑梯。
要寫出吸引眼球注意的標題，就必須保持簡潔、清晰，並且能正中主題，標題也算是新聞主題的進一步濃縮。我們建議你在寫完新聞稿後再思考標題，一開始就先別管標題，等寫完導言與內文後再來考慮如何下標題。另外，言簡意賅的標題也是能夠用來吸引讀者注目的工具，在整篇新聞稿中有著至關重要的地位。
好的標題會吸引人有深入了解的慾望，正如報刊新聞的標題必須吸引讀者眼球一樣，新聞稿的標題也必須吸引到記者的眼球。標題可以描述一家企業新近的成就、一個具有新聞價值的活動、一件新產品、或是一項新服務。標題文字除了加粗以外，字型的大小也常常比正文部分要大。寫作標題最簡單的方法就是提取新聞稿中的關鍵詞再加以重組。有了關鍵詞，接著考慮如何將其連成邏輯通順、奪人眼球的表達句子。如果你需要在標題後寫一句概述，那麼也可以採取同樣的方法。利用關鍵詞寫標題，能使你的新聞稿更加容易被搜索引擎找到並建立索引，也方便記者及讀者了解新聞稿的大意。
設定最醒目的新聞標題。以簡潔有力的方式表達內文中最重要的意義，引起讀者閱讀本篇新聞的好奇心，勿流於空洞或贅字過多。
新聞角度
好的新聞角度是作者利用邏輯思維的方法，在編寫過程中對新聞事實進行觀察、分析、判斷，進而得出的一種新觀點和結論，並昇華為一種理性認知，是寫稿前的立足點。
俗話說橫看成嶺側成峰，遠近高低各有不同看法。選擇新穎的新聞角度，不僅能吸引讀者，而且能起到以小見大、增強指導性、提高新聞性、透過現象看到本質的最佳宣傳效果。新聞事實是客觀的，然而，從各個不同的角度去看，就會獲得不同的印象、得出不同的結論、寫出不同的新聞，這是因為新聞本身就有許多側面與角度，我們必須善於尋找發現最新穎、最獨特、最具魅力、最有價值的角度，使自己的新聞稿更有特色。這裡說的新聞也是對應你的產品或主題，我們可以從各個角度去描述。
側面角度 是指繞開被報導對象的正面，從側面尋找具有新意的事實材料、報導角度、報導思路等。口子小、角度新、似聲東、實擊西，這樣的新聞讀來饒有情趣。
以小見大角度 一個重大的宣傳主題，或很有價值的重大事件，記者直接報導，可能不易把握其內涵，如果選擇一些有說服力的具體事實，通過細小的，卻很典型的事實反映重大事件或問題，新聞報導會變得生動、深刻，且有說服力。
以大見小角度 在現實中，一些具體事件，如孤立看，它的新聞價值可能不���易被發現，如把它放在宏觀背景去考察，其新聞價值可能就容易顯露出來，這就是以大觀小的優勢。
對比角度 俗語說『不怕不識貨，就怕貨比貨』，兩件可比的東西放在一起，誰個優，誰個劣，一目了然。
焦點角度 任何事物都有自己區別於其他事物的特殊性，而最能體現事物特殊性的地方，也往往是人們感興趣的、最有價值的資訊。我們就要聚焦定位在這一點上。
逆向角度 某個事物有沒有新聞價值，有時打破常規思維模式，從相反角度去思考，往往效果更佳。
俯視角度 好比在天空中飛翔的鷹隼的眼睛，從空中的一點向四面八方擴散，有助於擴大你的視野，找出更多更新更有價值的新聞線索。
新聞稿的格式
新聞稿沒有固定規範的格式，只要力求版面清爽、分段清楚，易於識別即可。
聯絡人及方式的附註
留下聯絡人聯絡方式是便於記者想進一步了解事件相關資訊時，可以即時找到補充材料的管道或途徑。你可以重申導言，或以條列式放上詳細的商品資訊，然後再加上你個人的聯繫方式。如果你的新聞稿確實具有新聞價值，那麼記者自然會想要進一步了解，也可能想要採訪幾個相關人物。如果你認為讓媒體聯繫一下新聞中的關鍵人物也沒問題，那麼你也可以把他們的聯繫方式放在新聞稿中。例如，如果你的公司有了一項發明，你就可以提供研發小組的聯繫方式。如果個人不方便接受採訪，就要提供公司媒體部門或公關部門的聯繫方式。如果你們公司沒有特定的部門負責與媒體打交道，那就要指定某一個人專門負責扮演媒體與公司之間的橋樑。
聯繫對象必須直接與特定的新聞相關。聯繫方式必須包括：公司的正式名稱、媒體部門的正式名稱及聯繫人、公司地址、電話及傳真號碼(要有正確的國家/城市編號及分機號碼)、手機號碼、電子郵箱、公司網址、LINE ID。
如果可以的話，在裡面放一個新聞稿網路版本的連結。每寫完一篇新聞稿就上傳到公司的網站上是個好習慣，這樣既方便你提供連結，又能達到保存資料的目的。
最後，你可以用 3 個「#」號表示新聞稿的結尾。「#」號要居中並顯示在正文的最後一行，這是新聞媒體界的一個常用標準，當然，如果沒有加註 ###，也不是說記者就不看你的新聞稿，只是有 ### 會看起來顯得專業一點。
補充資料的準備
為了事件、產品、人物的解釋方便，你會向媒體記者提供一些數字、表格、說明、圖片或樣品作補充資料。如果你是提供照片，畫面之外能夠輔佐文字說明，會更增加新聞稿內訊息的說服力。
撰寫新聞稿的禁忌
太多技術性文字 對大部分的讀者或甚至記者而言，技術性文字會產生理解上的困難，造成新聞稿過於艱澀難懂。
重點交代不清 撰寫新聞稿前，要先搞清楚明確的溝通目標是什麼？避免整篇新聞稿沒重點或不清不楚。
太多冗言贅字 新聞稿一定要多次修改，去除文章中的冗言贅字，保持簡潔原則，避免造成閱讀上的困難，也給避免給新聞編輯增添不便。
沒有新聞價值 沒有新聞價值的新聞稿就不算是新聞稿，這類新聞稿只是徒增媒體過濾新聞的負擔罷了！
自我宣傳的味道太濃 新聞稿中如果企業宣傳意味太濃，或自家產品篇幅太多時，這類新聞稿是不易被媒體記者採納，新聞價值也較低。
舊聞或老套 新聞稿也應該避免以舊聞充數，現在的新聞媒體都已經數位化，只要搜尋一下就知道新聞稿中的亮點是否曾被報導過，老套的新聞稿除了不上檯面外，也會降低該企業在記者心中的印象。
寫作技巧
以下是我們整理出寫作上要注意的技巧：
精簡扼要：使用短句子，段落分明，每一段都要有重點，保持清晰簡潔
通俗易懂：以說話方式寫作，使用常用字，用字寧簡勿繁
力求客觀：新聞稿主要在描述事實，盡量避免撰稿人的主觀意識，建議可用第三人稱下筆
以動詞貫注動感：所用的詞語最好能讓讀者將文字化為具體圖像
題材新鮮有趣，引起人人都有的好奇心，覺得奇特好玩
聯繫讀者過往經歷，觸發回憶情感
靈活使用文字，展現個人風格
如果空間允許，可適當加入圖說或影片補充
新聞價值
通常一件可以被稱為「新聞」的事件，必然具備以下五項要件之一：
最新發生的事件，或事件的最新發展
與公眾有直接關係或顯著的影響
有人情味，富趣味性
新奇獨特，或彰顯衝突
戲劇性發展，出人意表的結果
成功的電子新聞稿應包含有新聞價值的賣點。由於傳媒機構對新聞價值的判斷不盡相同，故各類型媒體選擇的新聞亦不會完全相同。然而，他們選材也有共通點，以下有六個條件，符合愈多條件，題目便愈有新聞價值：
異常性 ─ 愈不平常愈有新聞價值，最廣為人知的例子：「狗咬人不是新聞，人咬狗是新聞」
影響性 ─ 影響愈多人，愈有新聞價值
時效性 ─ 愈近發生的事，愈有新聞價值
地域性 ─ 愈近閱聽族群的生活地域，愈有新聞價值
顯著性 ─ 愈出名的人事，愈有新聞價值
衝突性 ─ 愈有衝突元素，愈有新聞價值
以上所列只是基本原則。許多時候一件事是否具新聞價值，往往是取決於當日是否有其他更重要的事件。
沒有話題、新聞點（不有趣），根本不會吸引一般人的目光，自然也不會吸引記者去採訪，所以一定要找到話題。話題可以和時事作結合，沒有時事的話，就得靠名人（代言人），但有時候你找的代言人可能會模糊焦點，因為可能代言人紅了、卻對產品沒有幫助。如果話題還是太單簿，就需要想更多可能可以吸引不同路線的新聞記者的話題。沒有代言人，也可以說說故事，但有些產品，例如酒類商品，可能沒有辦法直接帶產品，這就需要搭配活動，讓人先注意到活動，進而看到產品，對產品加深印象，例如：酒商會常舉辦高爾夫比賽或時尚派對宴會。
如何找到新聞記者？
你可以上媒體網站找記者的電子郵件，或是將新聞稿投放給爆料信箱、看雜誌、買報紙等，或找相關路線新聞的記者，甚至你可以直接打電話到媒體直接找記者即可。
你的新聞稿越有新聞價值，就越可能被記者選中從而對其進行深度報道。請你先了解一下對於特定的市場來說，什麼才是「具有新聞價值」的新聞，然後根據你獲得的資訊去撰寫新聞討，吸引記者編輯眼光注目。
新聞稿要乾淨利落，標題與文章必須具有吸引力。新聞稿寄出去後，和其他類似稿件一起被丟棄在一邊的可能性很大，所以如果你希望自己的稿件被選中，就一定要文采出眾。不但要出眾，而且要盡力達到能夠讓記者或編輯不用修改而直接發表的要求。
當記者或編輯閱讀你的稿件時，他也在思考要花多久才能把你的新聞稿改成可以發表的文章。所以，如果你的文章錯誤連連、資料殘缺或者需要重寫，那麼他就會覺得太花時間而直接丟棄。因此你必須做到語法正確、掌握寫作基本知識，並且言之有物。
根據我們的觀察，早上寄達的新聞稿比較能引起記者或編輯的重視。早上的時候，媒體的人有時間把你的新聞歸入他們已經在撰寫的新聞中，在這一點上，你要特別細心。
請在新聞稿中加入其它資訊，提供一些證實你的新聞的材料，網上是不是能找到讀者認為有用的、有關你公司的資訊？如果有的話，就要加進去。如果你不放心自己寫的內容，就可以上網了解一下現在已有的相關資訊，說不定有人剛好已經寫好和你一樣的內容。
最後的提醒
新聞稿中一定要不時增添號召性文字(行動呼籲)，就是讓人們在看完你的新聞後，會想要按照指示有所行動。例如，你寫新聞稿的目的是想讓讀者去購買某件產品嗎？如果是這樣，你就要講明這件產品在哪裡有賣。再如果你寫新聞稿是想讓讀者去訪問公司網站進一步了解你的公司嗎？如果是這樣，你就要放上公司的網址。
務必將新聞稿發送給特定媒體中專門負責你的類別的新聞記者(記者報導新聞都是有分類的)，各類新聞負責人的聯絡方式一般可以在各媒體的網站上找到，或直接打電話去詢問，很容易就會找到負責記者。但如果你將新聞稿同時大量傳送給多家媒體、多名記者，那就說明你可能是想投機取巧，而不是在針對特定的市場進行宣傳，記者採用你的新聞稿機率較低。想想看接收你稿件的媒體是否會對你寫的東西感興趣？如果你寄給了對的人，那麼他們顯然會很欣賞；但如果寄給了錯的人，你不就是在浪費時間嗎？把高質量的新聞稿寄給對的人，才是正確的作法。
當你使用電子郵件發送新聞稿時，少用花哨的或非正式字體。超大的字體及花哨的顏色不會給你的新聞稿加分，只會轉移別人的注意力，而忽視你的新聞價值。新聞稿要直接放在郵件正文中，盡量不要以附件的形式發送。如果你非要以附件發送的話，就要用純文字格式的文件。Word 文件檔是目前大多數媒體都能接受的檔案格式，但如果你的 Word 版本較高，建議你把 docx 格式文件另存為 doc 格式。現在的媒體，尤其是平面媒體，常常因為樽節開支，他們使用的文書處理軟體的更新比較慢，版本比較舊，如果你給太新的文檔格式，他們是無法順利開啟閱讀的。只有當你的資料中包含大量圖表時，才使用 PDF 格式檔案。另外，不要把新聞稿印出來以後再掃描成 Jpeg 文件發送，這既浪費對方編輯的時間，也浪費你自己的時間，直接把新聞稿內容打在郵件的正文裡寄出就可以了。
以電子郵件發送新聞稿時，盡量不要以「新聞稿」作為郵件主題。這樣的郵件只會淹沒在其他平淡無奇的郵件中，想吸引編輯的注意，就要將新聞稿標題作為郵件主題，如「某公司在新任 CEO 上任後短短半年內將市占率提高百分之七十」。如果你的標題非常奪人眼球引人好奇，也會使你的郵件脫穎而出，吸引編輯的注意。
一般建議大家在寫完新聞稿前先不要擬定標題，因為你也不知道你的採訪對象會說什麼，你寫的具體內容又是什麼。只有當你寫完初稿、開始修改導言的時候，再開始想標題。同時也建議你看看網上正式的新聞稿是怎樣寫的，學習你覺得不錯的新聞稿寫作風格、措辭、結構及格式，然後根據你的主文分析再找出合適標題即可。新聞稿經報社、雜誌社編輯後，還會再一次重新擬題，不過如果你取了一個特別好的標題，也會提升稿件被採用的機會。注意！標題一定要簡潔明瞭。
文章出處：https://advance.blueeyes.tw/LearningHub/knowledge_Press-release.php
0 notes
Text
如何撰寫成功的新聞稿
簡單說，新聞稿就是寫給媒體的書面報告，它涵蓋各種新聞事件，包括預定事件、人事變動、獎賞通報、新產品或新服務的推出、銷售業績等等。新聞稿能為記者要進行深度報道提供第一手資料，一般來說，記者都是先接到公司新聞稿，然後才考慮是否進行深度報道。此外，新聞稿還是公關工作中的最基本工具，只要掌握其正確的形式，任何人都能學會寫新聞稿。
一般印象中，除了大企業外，普通公司很少寄發新聞稿給媒體，其實發新聞稿是一件非常划算的事，一來發新聞稿不用多花錢，二來有非常不錯的廣告宣傳效果，如果我們嘗試發新聞稿給新聞媒體，除了可以加強記者對於我們品牌的印象，另一方面也可以創造新聞議題，進而增加曝光度，可以說是好處多多！然而，一般公司撰寫的新聞稿，與記者所寫的新聞不盡相同，記者必須站在中立，作出詳實公正的報導，這類新聞通常是綜合性，不會單純為了某一品牌或商品而為之，所以我們常見的記者報導都是全方面或廣談趨勢類型。但是公司行號所寫的新聞稿，雖力求字面上保持客觀立場，但實際上卻隱含著表現自己產品優點的私心，目的是為了爭取在新聞版面上的曝光，所以我們如何寫出一篇吸引人閱讀，同時又像是記者報導的新聞稿就非常重要了！
新聞發佈的過程中，每一個環節都要注意，不能馬虎，從發稿對象的選擇、給記者的 email 撰寫、輔助報導資料夾帶方式、發佈時間點決定、電話追蹤推廣、資料補充加強等，每個細節都大有學問，也是許多公司的公關或企劃非常容易輕忽的地方。
當你撰寫標題、副標題及正文時，記得要註明公司名稱，這樣新聞界人士及其他讀者都可以通過搜索引擎更加容易地搜索到你的新聞稿。還有要少用術語，如果出於表達準確的目的而用到行業術語，就一定要給出定義或備註說明，後續報道可以拓展成一篇完整的新聞報道。此外，媒體非常講究時效性，你寫的新聞必須是新近事件，時間不能隔太久，新聞發生的地點也不能太遠。
新聞中一定要有引語，最好是重要或主要人物說的話。引語不一定要是這個人確切說過的話，但一定要真實，不論怎樣，一定要符合這個人所表達的真實意圖。有了引語，業務繁忙的記者就不必特地抽身去做後續採訪了。
記住，大多數編輯室都在面臨工作負擔重、人手不夠的問題。如果你的新聞稿能為他們提供方便，就比較容易發表。如果你的新聞稿相當接近發表的要求，那麼編輯可能都不怎麼修改就直接發表了；但如果你的文章裡滿是浮誇的宣傳語、錯誤的格式等等，那麼編輯肯定會刪除這些沒用的東西。編輯就是決定文章採用與否的人，所以不要浪費他的時間。
新聞內容應該鼓勵積極向上，盡量不要寫一些負面能量或無關緊要的詞句。因為記者可能會把注意力轉移到想要調查這些事情，而不是你想要通過新聞稿強調的內容上。在未經允許的情況下，不要在新聞稿裡泄露他人的聯繫方式。另外，你在新聞稿中提供的可以聯繫的人，必須在新聞稿寄出後，保持聯繫暢通，避免錯過記者進一步詢問的機會。
新聞稿的架構
首先我們來談談新聞稿的架構，我們常見的新聞稿架構是「導言」加「內文」加「結語」。在導言中，我們會描述最重要的部分，再以時間先後為序描述內文，最後再做出結語收尾。這主要是根據讀者閱讀的心理而形成的架構，因為讀者迫切的想知道對過去所發生的新聞。人們在看報時，會先看標題，其次是導言，讓人再做一次判斷，如果還有興趣，即是主體的內容，亦即內文。
在格式方面，新聞稿的字數建議控制在八百字以內；標題約十六字、每個段落控制在兩百字以內，每行空一行以方便筆記。
根據經驗，新聞稿一定要先講到重點，最重要的部分先描述，事件的高潮安排在文章的開頭，就是導言，字數大約是 100 個字或不超過 10 行字，導言是摘錄這篇新聞稿的各個重點，次要的部分則放在屬於內文的二、三、四段，內文通常是就第一段導言做出詳細的分段說明。先講重點的好處是當版面需要刪減調整時，不會不小心將重點刪掉，也方便記者製作標題時的參考。
因為媒體記者通常一天要跑很多場記者會，收到的新聞稿更是不計其數，記者朋友不見得有時間一一把眾多的新聞稿看完，如果可以先用一個優先的段落把所有重點一次講完，這個段落還可以讓記者直接複製後貼上成為訊息稿與其它新聞合併，那絕對是記者們最喜愛的成功新聞稿。
撰寫新聞稿時，我們先掌握三個重點：趨勢、數字、權威。市面上的商品非常多，類似的牌子也不少，為何記者要報導我家的品牌呢？新聞稿也不是產品目錄，不是把所有的商品簡介都放上去，硬擠成一篇文章就叫做報導。有價值的新聞稿一定要講到趨勢，而趨勢是需要靠調查數字與專家的分析進行佐證，如果針對產品的神奇效果能有實驗數據佐證或知名專家背書，其可信度就非常高，這類商品絕對較其他商品來得突出，也會是媒體記者睜大眼時時關注的。如果你的商品種類太多，不用一一在新聞稿裡介紹，只簡單介紹一兩項明星商品，其他全系列商品用附件的方式條列介紹即可。
新聞稿的句子要短、段落也要短，一定要切忌長篇大論，能將事實表達清楚即可。言簡易賅，用詞越準確越好，不能含糊其詞。避免使用高深的專門術語或艱深字句，要方便讀者閱讀，也容易消化吸收。
在此歸納出新聞稿要被刊登需要有三個要點，第一是報導的內容必須是目前的熱門議題，第二是擁有特殊觀點或角色觀點，最後是一定要站在媒體與讀者的立場思考。
新聞稿的形式
現在，你已經有了寫作新聞稿所需的全部素材，那麼你打算怎樣寫成文呢？對於初學者來說，新聞稿不要寫得太長，最多一頁紙。沒有人會浪費時間在 5 頁紙的長篇大論上，除非是你寫的是八卦緋聞。
以下是新聞稿中應包含的內容：
即時發布的新聞應在頁面頂部居左標明。如果你想讓新聞延緩發布，就要在上面註明你想要延緩到哪一天。如果新聞稿上沒有註明日期，就會被默認為是即時發布的新聞。日期下面應居中寫上標題，標題下方可以用斜體寫上副標題，副標題的目的是進一步闡釋標題。新聞稿內文第一段要寫出最重要的資訊，如果以日期或地點開頭會讓新聞稿更有「新聞味」。第二（或第三）段接著寫次要資訊，這部分應包含引語與事實。最後放上公司資訊，提供公司本身有關的資訊，像是你們是一家什麼樣的公司？有哪些成就？企業目標是什麼？當記者利用你的新聞稿寫作新聞時，肯定會提及你的公司，寫上這部分資訊，會方便記者描述。新聞稿最下方記得標註聯繫方式，提供作者（即你自己）的聯繫方式。如果媒體對你的稿件感興趣，他們就知道如何聯繫你了。當今這個時代的新潮聯繫方式，像是即時通訊軟體也是聯繫方式之一，給別人一個公司的即時通訊帳號(例如 LINE 或 FB Messager)也是有必要的。
在正文下面寫公司資訊，這部分的標題應該是「關於XX公司」。用一兩段話介紹一下你的公司，每段 5-6 句話。這部分文字可以描繪你公司的基本情況、核心業務及商業政策。現在許多企業都有正式的宣傳手冊、宣傳片及企業策劃書等等，這些材料都可以引用到這一部分來。
接著這部分結尾，貼上公司的網址。網址應以完整的 URL 形式提供，如：http://www.example.com ，不要做超链接，否则印成紙稿的話，別人看到的會是「按此打開」。也不要放短網址，因為大家不知道這網址代表什麼。如果公司有獨立的新聞網，就要把新聞網的網址貼在這裡。因為新聞網上通常會有聯繫方式及宣傳材料。
導言
導言是指新聞開頭的第一部份，導言中不需冗詞贅字，只要能說出事情的重點即可。知名新聞寫作學者告訴我們，掌握 5W1H 原則的導言才是有清楚脈絡的摘要，導言的撰寫其實不是件難事，5W1H 就是為何(WHY)、何事(WHAT)、何地(WHERE)、何時(WHEN)、何人(WHO)、方法(HOW)，在導言中盡量包含 5W1H，品質自然不差。如果無法全部寫出來，可將「為何」與「何事」方面在第二、三段中的內文補述。對公關人員來說，找出該則新聞事件的特色，在導言中加以表現發揮強調，讓該則新聞具備吸引力才是重點。
內文
新聞稿的內文有二個重點，第一是發揮解釋的功用，把導言提到的事實解釋的更清楚；第二是作為導言的補充，補充導言所提到的次要事實，使這條新聞記載得更為周全；有時候我們也可以用內文分擔導言中過多的重點，以免導言變得臃腫冗長。無論是導言或是內文，適時提出一些學者或專家的看法，會提高新聞稿被媒體記者收錄與刊登的比例。
新聞稿的主要目的是要清楚地告知讀者你所要闡述的事件，我們應該避免咬文嚼字、鋪陳冗長、或是贅字過多等情形發生，力求易讀明瞭、詞句順暢、遣詞用字通俗化，字數保持在 300 字到 800 字間較宜。
寫作正文。你希望記者的深度報道中有什麼樣的內容，你所撰寫的新聞稿就要有相應的內容。記住，大多數的記者都是大忙人，他們沒有時間去深入了解某家企業的重大公告，所以你的新聞稿就是記者進行深度報道的主要資訊來源。換句話說，你希望記者報道什麼，新聞稿裡就要寫什麼。首先可以寫上日期及發出新聞的城市，如果不知道新聞該算那座城市，那就可以把城市略去。
新聞稿的導語（或首句）應簡單闡述新聞事件並引起讀者興趣。正文要緊湊，避免冗長的句子及段落，少用重複及濫用華麗辭藻或術語，應力求簡潔，不說廢話。正文第一段（2-3句話）應概述全文，然後適當加入細節。在現代快節奏的社會裡，不論是記者還是讀者，如果第一眼就對這篇新聞不感興趣，根本也就不會把全文看完。新聞稿應該專注在談事實，即活動、產品、服務、人物、目標、計劃、項目等。要提供儘可能多的事實，這才是寫作新聞稿。要寫出好的新聞稿，一個簡單的方法就是要涵蓋以下六個新聞要素：何人（Who）、何事（What）、何時（When）、何地（Where）、為何（Why）及如何（How）。
理清了基本要素，就可以把主要人物、產品、事件、日期及與新聞相關的其他資訊寫成連貫的文字了。如果你的公司不是新聞事件的主體，但是確實是新聞的提供方，那麼也要在正文中寫明。新聞稿要簡短、切中主題。如果直接向媒體寄送紙質稿，那麼正文必須使用兩倍行距。新聞稿最基本的原則為忠實地陳述事實，嚴禁杜撰或原文照抄，盡量不帶有個人情緒與主觀字眼。投稿前應確實檢查是否有錯別字？標點符號是否正確？地名、人名、英文拼音、時間、地點應正確無誤，禁止使用火星文或注音文。如果要內容富知識性與公信力，你可以引用政府統計相關數據、參考維基百科做名詞或歷史解釋、平衡報導同類型事物與說法、增加不同人士的想法與意見。
標題
一個簡短醒目的好標題，是吸引讀者往下把新聞看完的最重要觸媒。新聞稿的標題除了是吸引記者或編輯的眼球，更是爭取他們繼續往下看的滑梯。
要寫出吸引眼球注意的標題，就必須保持簡潔、清晰，並且能正中主題，標題也算是新聞主題的進一步濃縮。我們建議你在寫完新聞稿後再思考標題，一開始就先別管標題，等寫完導言與內文後再來考慮如何下標題。另外，言簡意賅的標題也是能夠用來吸引讀者注目的工具，在整篇新聞稿中有著至關重要的地位。
好的標題會吸引人有深入了解的慾望，正如報刊新聞的標題必須吸引讀者眼球一樣，新聞稿的標題也必須吸引到記者的眼球。標題可以描述一家企業新近的成就、一個具有新聞價值的活動、一件新產品、或是一項新服務。標題文字除了加粗以外，字型的大小也常常比正文部分要大。寫作標題最簡單的方法就是提取新聞稿中的關鍵詞再加以重組。有了關鍵詞，接著考慮如何將其連成邏輯通順、奪人眼球的表達句子。如果你需要在標題後寫一句概述，那麼也可以採取同樣的方法。利用關鍵詞寫標題，能使你的新聞稿更加容易被搜索引擎找到並建立索引，也方便記者及讀者了解新聞稿的大意。
設定最醒目的新聞標題。以簡潔有力的方式表達內文中最重要的意義，引起讀者閱讀本篇新聞的好奇心，勿流於空洞或贅字過多。
新聞角度
好的新聞角度是作者利用邏輯思維的方法，在編寫過程中對新聞事實進行觀察、分析、判斷，進而得出的一種新觀點和結論，並昇華為一種理性認知，是寫稿前的立足點。
俗話說橫看成嶺側成峰，遠近高低各有不同看法。選擇新穎的新聞角度，不僅能吸引讀者，而且能起到以小見大、增強指導性、提高新聞性、透過現象看到本質的最佳宣傳效果。新聞事實是客觀的，然而，從各個不同的角度去看，就會獲得不同的印象、得出不同的結論、寫出不同的新聞，這是因為新聞本身就有許多側面與角度，我們必須善於尋找發現最新穎、最獨特、最具魅力、最有價值的角度，使自己的新聞稿更有特色。這裡說的新聞也是對應你的產品或主題，我們可以從各個角度去描述。
側面角度 是指繞開被報導對象的正面，從側面尋找具有新意的事實材��、報導角度、報導思路等。口子小、角度新、似聲東、實擊西，這樣的新聞讀來饒有情趣。
以小見大角度 一個重大的宣傳主題，或很有價值的重大事件，記者直接報導，可能不易把握其內涵，如果選擇一些有說服力的具體事實，通過細小的，卻很典型的事實反映重大事件或問題，新聞報導會變得生動、深刻，且有說服力。
以大見小角度 在現實中，一些具體事件，如孤立看，它的新聞價值可能不容易被發現，如把它放在宏觀背景去考察，其新聞價值可能就容易顯露出來，這就是以大觀小的優勢。
對比角度 俗語說『不怕不識貨，就怕貨比貨』，兩件可比的東西放在一起，誰個優，誰個劣，一目了然。
焦點角度 任何事物都有自己區別於其他事物的特殊性，而最能體現事物特殊性的地方，也往往是人們感興趣的、最有價值的資訊。我們就要聚焦定位在這一點上。
逆向角度 某個事物有沒有新聞價值，有時打破常規思維模式，從相反角度去思考，往往效果更佳。
俯視角度 好比在天空中飛翔的鷹隼的眼睛，從空中的一點向四面八方擴散，有助於擴大你的視野，找出更多更新更有價值的新聞線索。
新聞稿的格式
新聞稿沒有固定規範的格式，只要力求版面清爽、分段清楚，易於識別即可。
聯絡人及方式的附註
留下聯絡人聯絡方式是便於記者想進一步了解事件相關資訊時，可以即時找到補充材料的管道或途徑。你可以重申導言，或以條列式放上詳細的商品資訊，然後再加上你個人的聯繫方式。如果你的新聞稿確實具有新聞價值，那麼記者自然會想要進一步了解，也可能想要採訪幾個相關人物。如果你認為讓媒體聯繫一下新聞中的關鍵人物也沒問題，那麼你也可以把他們的聯繫方式放在新聞稿中。例如，如果你的公司有了一項發明，你就可以提供研發小組的聯繫方式。如果個人不方便接受採訪，就要提供公司媒體部門或公關部門的聯繫方式。如果你們公司沒有特定的部門負責與媒體打交道，那就要指定某一個人專門負責扮演媒體與公司之間的橋樑。
聯繫對象必須直接與特定的新聞相關。聯繫方式必須包括：公司的正式名稱、媒體部門的正式名稱及聯繫人、公司地址、電話及傳真號碼(要有正確的國家/城市編號及分機號碼)、手機號碼、電子郵箱、公司網址、LINE ID。
如果可以的話，在裡面放一個新聞稿網路版本的連結。每寫完一篇新聞稿就上傳到公司的網站上是個好習慣，這樣既方便你提供連結，又能達到保存資料的目的。
最後，你可以用 3 個「#」號表示新聞稿的結尾。「#」號要居中並顯示在正文的最後一行，這是新聞媒體界的一個常用標準，當然，如果沒有加註 ###，也不是說記者就不看你的新聞稿，只是有 ### 會看起來顯得專業一點。
補充資料的準備
為了事件、產品、人物的解釋方便，你會向媒體記者提供一些數字、表格、說明、圖片或樣品作補充資料。如果你是提供照片，畫面之外能夠輔佐文字說明，會更增加新聞稿內訊息的說服力。
撰寫新聞稿的禁忌
太多技術性文字 對大部分的讀者或甚至記者而言，技術性文字會產生理解上的困難，造成新聞稿過於艱澀難懂。
重點交代不清 撰寫新聞稿前，要先搞清楚明確的溝通目標是什麼？避免整篇新聞稿沒重點或不清不楚。
太多冗言贅字 新聞稿一定要多次修改，去除文章中的冗言贅字，保持簡潔原則，避免造成閱讀上的困難，也給避免給新聞編輯增添不便。
沒有新聞價值 沒有新聞價值的新聞稿就不算是新聞稿，這類新聞稿只是徒增媒體過濾新聞的負擔罷了！
自我宣傳的味道太濃 新聞稿中如果企業宣傳意味太濃，或自家產品篇幅太多時，這類新聞稿是不易被媒體記者採納，新聞價值也較低。
舊聞或老套 新聞稿也應該避免以舊聞充數，現在的新聞媒體都已經數位化，只要搜尋一下就知道新聞稿中的亮點是否曾被報導過，老套的新聞稿除了不上檯面外，也會降低該企業在記者心中的印象。
寫作技巧
以下是我們整理出寫作上要注意的技巧：
精簡扼要：使用短句子，段落分明，每一段都要有重點，保持清晰簡潔
通俗易懂：以說話方式寫作，使用常用字，用字寧簡勿繁
力求客觀：新聞稿主要在描述事實，盡量避免撰稿人的主觀意識，建議可用第三人稱下筆
以動詞貫注動感：所用的詞語最好能讓讀者將文字化為具體圖像
題材新鮮有趣，引起人人都有的好奇心，覺得奇特好玩
聯繫讀者過往經歷，觸發回憶情感
靈活使用文字，展現個人風格
如果空間允許，可適當加入圖說或影片補充
新聞價值
通常一件可以被稱為「新聞」的事件，必然具備以下五項要件之一：
最新發生的事件，或事件的最新發展
與公眾有直接關係或顯著的影響
有人情味，富趣味性
新奇獨特，或彰顯衝突
戲劇性發展，出人意表的結果
成功的電子新聞稿應包含有新聞價值的賣點。由於傳媒機構對新聞價值的判斷不盡相同，故各類型媒體選擇的新聞亦不會完全相同。然而，他們選材也有共通點，以下有六個條件，符合愈多條件，題目便愈有新聞價值：
異常性 ─ 愈不平常愈有新聞價值，最廣為人知的例子：「狗咬人不是新聞，人咬狗是新聞」
影響性 ─ 影響愈多人，愈有新聞價值
時效性 ─ 愈近發生的事，愈有新聞價值
地域性 ─ 愈近閱聽族群的生活地域，愈有新聞價值
顯著性 ─ 愈出名的人事，愈有新聞價值
衝突性 ─ 愈有衝突元素，愈有新聞價值
以上所列只是基本原則。許多時候一件事是否具新聞價值，往往是取決於當日是否有其他更重要的事件。
沒有話題、新聞點（不有趣），根本不會吸引一般人的目光，自然也不會吸引記者去採訪，所以一定要找到話題。話題可以和時事作結合，沒有時事的話，就得靠名人（代言人），但有時候你找的代言人可能會模糊焦點，因為可能代言人紅了、卻對產品沒有幫助。如果話題還是太單簿，就需要想更多可能可以吸引不同路線的新聞記者的話題。沒有代言人，也可以說說故事，但有些產品，例如酒類商品，可能沒有辦法直接帶產品，這就需要搭配活動，讓人先注意到活動，進而看到產品，對產品加深印象，例如：酒商會常舉辦高爾夫比賽或時尚派對宴會。
如何找到新聞記者？
你可以上媒體網站找記者的電子郵件，或是將新聞稿投放給爆料信箱、看雜誌、買報紙等，或找相關路線新聞的記者，甚至你可以直接打電話到媒體直接找記者即可。
你的新聞稿越有新聞價值，就越可能被記者選中從而對其進行深度報道。請你先了解一下對於特定的市場來說，什麼才是「具有新聞價值」的新聞，然後根據你獲得的資訊去撰寫新聞討，吸引記者編輯眼光注目。
新聞稿要乾淨利落，標題與文章必須具有吸引力。新聞稿寄出去後，和其他類似稿件一起被丟棄在一邊的可能性很大，所以如果你希望自己的稿件被選中，就一定要文采出眾。不但要出眾，而且要盡力達到能夠讓記者或編輯不用修改而直接發表的要求。
當記者或編輯閱讀你的稿件時，他也在思考要花多久才能把你的新聞稿改成可以發表的文章。所以，如果你的文章錯誤連連、資料殘缺或者需要重寫，那麼他就會覺得太花時間而直接丟棄。因此你必須做到語法正確、掌握寫作基本知識，並且言之有物。
根據我們的觀察，早上寄達的新聞稿比較能引起記者或編輯的重視。早上的時候，媒體的人有時間把你的新聞歸入他們已經在撰寫的新聞中，在這一點上，你要特別細心。
請在新聞稿中加入其它資訊，提供一些證實你的新聞的材料，網上是不是能找到讀者認為有用的、有關你公司的資訊？如果有的話，就要加進去。如果你不放心自己寫的內容，就可以上網了解一下現在已有的相關資訊，說不定有人剛好已經寫好和你一樣的內容。
最後的提醒
新聞稿中一定要不時增添號召性文字(行動呼籲)，就是讓人們在看完你的新聞後，會想要按照指示有所行動。例如，你寫新聞稿的目的是想讓讀者去購買某件產品嗎？如果是這樣，你就要講明這件產品在哪裡有賣。再如果你寫新聞稿是想讓讀者去訪問公司網站進一步了解你的公司嗎？如果是這樣，你就要放上公司的網址。
務必將新聞稿發送給特定媒體中專門負責你的類別的新聞記者(記者報導新聞都是有分類的)，各類新聞負責人的聯絡方式一般可以在各媒體的網站上找到，或直接打電話去詢問，很容易就會找到負責記者。但如果你將新聞稿同時大量傳送給多家媒體、多名記者，那就說明你可能是想投機取巧，而不是在針對特定的市場進行宣傳，記者採用你的新聞稿機率較低。想想看接收你稿件的媒體是否會對你寫的東西感興趣？如果你寄給了對的人，那麼他們顯然會很欣賞；但如果寄給了錯的人，你不就是在浪費時間嗎？把高質量的新聞稿寄給對的人，才是正確的作法。
當你使用電子郵件發送新聞稿時，少用花哨的或非正式字體。超大的字體及花哨的顏色不會給你的新聞稿加分，只會轉移別人的注意力，而忽視你的新聞價值。新聞稿要直接放在郵件正文中，盡量不要以附件的形式發送。如果你非要以附件發送的話，就要用純文字格式的文件。Word 文件檔是目前大多數媒體都能接受的檔案格式，但如果你的 Word 版本較高，建議你把 docx 格式文件另存為 doc 格式。現在的媒體，尤其是平面媒體，常常因為樽節開支，他們使用的文書處理軟體的更新比較慢，版本比較舊，如果你給太新的文檔格式，他們是無法順利開啟閱讀的。只有當你的資料中包含大量圖表時，才使用 PDF 格式檔案。另外，不要把新聞稿印出來以後再掃描成 Jpeg 文件發送，這既浪費對方編輯的時間，也浪費你自己的時間，直接把新聞稿內容打在郵件的正文裡寄出就可以了。
以電子郵件發送新聞稿時，盡量不要以「新聞稿」作為郵件主題。這樣的郵件只會淹沒在其他平淡無奇的郵件中，想吸引編輯的注意，就要將新聞稿標題作為郵件主題，如「某公司在新任 CEO 上任後短短半年內將市占率提高百分之七十」。如果你的標題非常奪人眼球引人好奇，也會使你的郵件脫穎而出，吸引編輯的注意。
一般建議大家在寫完新聞稿前先不要擬定標題，因為你也不知道你的採訪對象會說什麼，你寫的具體內容又是什麼。只有當你寫完初稿、開始修改導言的時候，再開始想標題。同時也建議你看看網上正式的新聞稿是怎樣寫的，學習你覺得不錯的新聞稿寫作風格、措辭、結構及格式，然後根據你的主文分析再找出合適標題即可。新聞稿經報社、雜誌社編輯後，還會再一次重新擬題，不過如果你取了一個特別好的標題，也會提升稿件被採用的機會。注意！標題一定要簡潔明瞭。
文章來源：https://ilearning.ojos.cc/LearningHub/knowledge_Press-release.php
0 notes
Text
天氣預測是個微雨的週末，小編很掙扎，到底是不是該出門去？或許可以輕鬆走至離家不太遠的地方。繼續延續耶誕氣氛，錯過遊燈河的朋友們，把握本周最後機會，早早去佔位置吧！喜愛戶外活動的朋友們，幾個戶外冰宮讓你感受一下北極聖誕老人的家鄉，不想曬太陽的朋友們就去吃吃喝喝、逛逛市集。不然看場電影、芭蕾舞都是不錯選擇。
週末SOFUN帶您漫遊聖地牙哥
Top #3 :遊船燈光秀
San Diego Bay Parade of Lights (12/9 & 16)
聖地牙哥灣「遊船燈光秀」是一個歷史悠久的節日傳統，由民間划船社群帶入聖地牙哥灣，年復一年漸漸成為聖地牙哥長期的傳統，很難想像已歷時47屆了，帶給聖地牙哥民眾許多歡樂和絢爛的燈火。今年的主題「熱帶島嶼聖誕節」，將他們的船隻裝飾成超有熱帶島嶼的fu喔！不但熱情如火，還交會閃亮一整個海岸喲！遊船將自聖地牙哥港出發，每年為聖地牙哥灣海岸帶來超過10萬名居民和遊客，約莫80艘裝飾華麗的船隻參加這項遊行。
小編小提示：活動是免費的，唯一需要做得就是早早去停車，占地盤、賞遊船燈光秀。今年遊行，將依往例前往Cesar Chavez公園的碼頭，然後轉向科羅納多，給觀眾另一個區域的觀眾觀看遊行，不再只是造福某一岸的民眾囉！
時間：12/9 & 16，5: 00 p.m.
地點：San Diego Bay(Shelter Island 、Harbor Island、Embarcadero、Seaport Village、Pier at Cesar Chavez Park、Ferry Landing in Coronado)
網址：http://sdparadeoflights.org/
Top #2 :
Top #1 :
▼▼▼ 其他活動 More ▼▼▼
A Merry-Achi Christmas (12/13)
youtube
美國西南方是如何慶祝聖誕節？所謂的 A Merry-Achi Christmas，通過「墨西哥街頭樂隊」或有人稱「流浪樂手」來歡唱傳統的頌歌！而這個種音樂，合奏13不同的聲音，給生活帶來一個喜慶，歡樂的節日慶典。傳統節日的精神與音樂的融合，譜出傳統的墨西哥和美國的聖誕頌歌不同的火花。自1981年成立以來， SOL DE MÉXICO® DE JOSÉ HERNÁNDEZ將Mariachi「墨西哥街頭樂隊」就將此樂風更加突顯出。他們在整個拉丁美洲、西班牙、中國、夏威夷和韓國等地進行表演。
墨西哥街頭樂隊 (西班牙語：Mariachi) 是一種墨西哥式的樂隊，通常由至少3個小提琴手、2個小號手、1個墨西哥吉他手、1個vihuela琴手與1個guitarrón琴手組成；樂隊成員通常身著華麗的墨西哥服飾「Charro」，頭戴寬邊的墨西哥帽。樂隊通常在婚禮、節慶等正式場合上表演。
時間：12/13, 7:30pm
地點：Balboa Theathre
票價：$35
網站：http://sandiegotheatres.org/mariachi-sol-de-mexico-de-jose-hernandeza-merry-achi-christmas/
瓦斯燈街區的寵物遊行 Gaslamp Holiday Pet Parade (12/16)
聖地牙哥的毛孩子最期待的節日來囉！San Diego Union-Tribune Gaslamp Holiday Pet Parade 發起的假日寵物遊行將在市中心瓦斯燈街區的街道舉行，寵物的主人，趕快替你的毛孩子準備可愛的裝扮、服裝，一同來參加遊行盛會。寵物大遊行裝扮競賽，有好多類別，像是「最醜陋的假日毛衣」、「最可愛的Critter」、「最佳的寵物Costume」、「最佳雙人裝扮組合」、「最佳表演獎」等，光聽這些獎項，就讓小編迫不急待想一睹這些可愛的毛孩子囉～！
時間：Dec 16 , 12:00 PM – 5:00 PM
地點：Gaslamp Hilton Park, 401 K Street, San Diego, CA 92101
票價：$15 ($20當日價)
網站：http://www.gaslamp.org/events/pet-parade/
聖地牙哥5K聖誕路跑和1英里趣味路跑
San Diego Santa Run 5K and 1 Mile Race (12/15)
youtube
拿出來的你最好或最醜的聖誕裝扮，來參加一年一度的聖地牙哥聖誕路跑。本次活動將自Garnet Ave進行，其中包括5英哩的路跑活動與1英哩的趣味跑跑，可以帶著孩子、毛孩子一起同歡的好時機，既有趣又健康。所有參加賽者，將獲得一個免費的陽光聖誕老人套裝：帽子，短袖上衣，短褲，腰帶和鬍鬚。所有1英哩參與者將獲得聖誕老人的帽子！此外，不論是長跑或是短跑參與者，也將獲得還有一付太陽眼鏡和一個飲料票（21+）
時間：12/15, 10:00 AM
地點：875 Garnet Ave, San Diego, CA 92109, USA
網站：http://www.sandiegosantarun.com/
女王蜂市集 Queen Bee Market(12/14 & 15)
這個名字聽起來有一點嚇人，其實不是。這是一個流行的都市風格的手工市場，專注在女性和樂趣上的市集，參加的攤位都是自己用手工設計、展現個人天賦的產品。第22屆女王蜂市場，自2010年創立，參展的商品包羅萬象，手工製作展示家居裝飾、配飾、服裝、紙藝術、復古物品、家具等。現場走累了還有購物者的休息室喔，有沙發和電視讓客人放鬆，是不是很貼心？
時間：12/14 &15, 4:00 – 9:00 PM.
地點：Del Mar Fairgrounds, 2260 Jimmy Durante Blvd, Del Mar, CA 92014
票價：Adults – $3, Kids 12 and under and military with ID – Free
網址：http://thequeenbeemarket.com/
胡桃鉗芭蕾舞 The Nutcracker
City Ballet of San Diego (12/7～12/23)
youtube
聖誕節到了！我們常常會聽到一些和聖誕節有關的故事，【胡桃鉗】可說是這些事中膾炙人口的一個，而使它廣為全世界人士認識的一個原因，就是個故事早已被改編為一齣芭蕾舞劇，而且它的音樂還是由偉大的音樂家柴可夫斯基 (Tchaikovsky, Peter Ilich) 所創作，和他另外兩套作品：天鵝湖組曲、睡美人組曲合稱他的三大芭蕾舞曲作品。由於的【胡桃鉗】故事內容和聖誕節有關，所以經常被安排在聖誕節前後公演。
【胡桃鉗】故事內容
根據霍夫曼(E.T.A. Hoffmann)的妖精故事「胡桃夾子與老鼠王」改編而成。故事內容講述小女孩嘉麗在聖誕節夜收到祖父送的禮物：一個胡桃夾子(在俄羅斯，胡桃夾子通常設計成為人的形狀)。當晚，小嘉麗夢見一群老鼠，正當她十分惶恐的時候，她的胡桃鉗變成一個王子，和老鼠王大戰起來。當王子與老鼠王大戰得難分難解時，小嘉麗把她的拖鞋擲向老鼠王，協助王子取得勝利。故事到了第二幕，得勝的王子帶著小嘉麗到了雪國和由糖梅仙子統治的糖果國。王子把小嘉麗介紹給他的親人及朋友，他們熱烈地歡迎小嘉麗，並且表演各種舞蹈娛賓。
時間：12/7～12/23
地點：SPRECKELS THEATRE, 121 Broadway, Suite 600, San Diego, CA 92101
網站：http://www.spreckels.net/calendar.html
Movies 週末電影推薦！
移動城市：致命引擎 Mortal Engines
youtube
編自英國作家菲利普雷夫的同名小說。《移動城市：致命引擎》敘述大災難摧毀了人類文明，數千年後，人類終於適應並找到自己的生存之道。裝載巨輪的移動城市橫行地球，無情併吞彼此，弱肉強食。提姆（羅伯特席安 飾）「移動城倫敦的見習生」，自從遇見危險的逃犯海絲特（赫拉希爾馬 飾），他就一直為生存而戰。截然不同的兩個人，本來不會有任何交集，沒想到竟然結為盟友，共同改變人類的未來。
蜘蛛人：新宇宙 Spider-Man: Into the Spider-Verse
youtube
最新動畫《蜘蛛人：新宇宙》首見美式經典漫畫風格成功創造話題，觀眾最熟悉的「彼得帕克」亦變身成為青少年主角「邁爾斯摩拉斯」的導師角色，不僅如此，預告片尾大家最喜愛的「關史黛西」更驚喜現身，宣告全新電影將集結不同年齡、性別與特色的蜘蛛英雄，帶來不同以往的全新蜘蛛人宇宙！
正在進行！SD冬天不間斷
花園燈光秀 Encinitas Garden of Lights 2018 (12/1～30)
Encinitas：從12/1～23及12/26～30， 聖地牙哥植物園（San Diego Botanic Garden）將照亮了37英畝的植物群，包括松樹，馬尾巴棕櫚樹和蘆薈和竹子，燈火中擁有超過125,000個閃耀的燈光。夜間娛樂活動包括聖誕老公公造訪、工藝品、烤棉花糖和胡桃鉗展示。在特定的夜晚，您可以騎馬車、喝葡萄酒和啤酒或去滑雪橇。
時間：12/1～23及12/26～30
地址：230 Quail Gardens Drive, Encinitas
網址：https://sdbgarden.org/lights.htm
海邊滑冰
Skating by the Sea-Hotel del Coronado (Coronado)(11/22～1/1/2019)
標誌性的Hotel del Coronado酒店提供獨特的南加州體驗：在海邊滑冰，比鄰科羅納多海灘的室外溜冰場，俯瞰太平洋可以享有太平洋和科羅納多海灘的壯麗景色。在冬季聖誕期間，著名的溫莎草坪（Windsor Lawn）搖身一變而成為濱海的溜冰場！飯店維多利亞式的紅頂白牆在夜晚被聖誕燈飾包圍著，特別有情調！一邊溜冰一邊欣賞太平洋海景，累了到附近商店買杯熱可可或喝杯酒暖暖身，真的再浪漫不過了！每天還提供滑冰課程。
時間：每天開放時段請見官網
票價：每人$30 含冰鞋，每次ㄧ個半小時
地點：1500 Orange Ave, Coronado, CA 92118
網址：http://hoteldel.com/events/holidays/
戶外溜冰場
Skate at the bay-Hilton San Diego Bayfront Ice Skating Rink (Mission Bay)(11/21～1/5/2019)
這個假日季節帶著您的冰上設備跟著馴鹿奔跑，這是一個令人興奮的兩層100英呎冰滑道，還加上燈光秀(Shine)，由聖地牙哥希爾頓海灣酒店每小時提供動態燈光秀。
時間：請參考官網
票價：成人$20 ， 五歲以下孩童$15 軍警優惠5元折扣，季票成人$95 ，五歲以下孩童$75
地點：Bayfront Park at Hilton San Diego Bayfront – 1 Park Blvd, San Diego, CA 92101
官網：Hilton
Rady Children’s Ice Rink at Liberty Station (11/17～1/6/2019)
溜冰也能作公益！今年在Liberty Station，由Rady Children’s Hospital 、 SENTRE 、NBC 7 San Diego、 Liberty Station 等單位贊助。活動開始於十一月份一直到明年一月份。 來這裡的朋友不會無聊的，每一天現場都會有些特別的活動，配上假日的燈光、音樂效果，很適合全家共樂。此外，來這裡又可以做公益，可以幫助 Peckham Center for Cancer 及 Blood Disorders at Rady Children’s Hospital-San Diego，真是一舉兩得。
小編小叮嚀：
記得穿著保暖的衣物及保護手的手套喔！因為手一旦遇上冰，可是會凍傷的。另外，白天場地較濕滑，請多備一件長褲。～～！
時間：11/17～1/6/2019, 10am – 10pm(感恩節、聖誕節除外)
地點：Liberty Station, 2875 Dewey Road San Diego, California 92106
價錢：成人$15/ 十二歲以下兒童 $13 /軍人及10人以上團體 $10 / 季票$50，冰鞋頭盔包含在票價內
網址：https://www.radyfoundation.org/icerink
Viejas Outlet Center Ice Rink (11/2~1/21)
youtube
就在11月才開始幾天，我們已經開啟假期的模式了！ Viejas Casino＆Resort 渡假酒店裝飾了大廳，並開放了冬季室外溜冰場。客人可以在南加州最大的戶外溜冰場玩耍90分鐘，成人票16美元，12歲及以下兒童14美元，還有季票可以一玩再玩。！溜冰場的開放時間為周末下午3點至10點以及週一至週五下午5點至10點（退伍軍人節和感恩節除外）。
時間：11/2~1/21
地點：5003 Willows Road Alpine，CA 91901
網址：https://viejas.com/ice-rink/
海洋公園聖誕嘉年華
SeaWorld San Diego (11/17~1/6)
聖地亞哥海洋世界： 海洋公園將於11月17日至1月6日日每天落日後，在Rudolph’s Christmastown架��40英尺高的聖誕樹，在聖誕節照亮所有慶祝活動。聖誕燈火將掛在數百棵樹上，閃爍的燈光將照亮整個公園。除燈火通明外，高達5,000英尺的花環和海洋公園標誌性的320英尺高的Skytower Tree of Lights都是亮點，還有聖誕老人村與聖誕節特價活動等著你。
時間：11/17
地址：500 SeaWorld Drive, San Diego
網址：http://seaworldsandiego.com
攝影展
Reverberate: Sound + Image Exhibition (～1/9)
自2006年，MOPA舉辦了一年一度的展覽，展示聖地牙哥和蒂華納的青年攝影人才。每年，MOPA鼓勵學生提交對特定主題進行視覺的作品。獲獎作品的選擇是因為他們的創造力和藝術詮釋。今年學生回應了主題「聲音」。該展覽突出了學生想像的方法，將我們總是可以聽到，但不常看到的東西從視覺方式呈現。
時間：now～1/9
地點：Museum of Photographic Arts, 1649 El Prado，San Diego，CA 9210
網址：https://mopa.org/visit
戲劇 Old Globe Theatre
Dr. Seuss’sHow the Grinch Stole Christmas! (11/3~12/29)
Dr. Seuss’s應該每一個小朋友都認識的兒童圖書作者，改編自Dr. Seuss’s的故事書，已歷時20年的經典【聖誕怪傑】Dr. Seuss’s How the Grinch Stole Christmas 又再度上演。「This Time of Year」、 「Santa for a Day」及 「Fah Who Doraze」這些眾所週知的聖誕節歌曲，再利用廣受歡迎的動畫版的聖誕怪傑改編後，就成了年復一年的經典音樂劇，也是老環球劇場（The Old Globe Theatre）年度的大戲之一！過去的幾年中一直是對自閉症兒童、家庭，還有其他有特殊環境的家庭進行關懷演出。真的讓人揪感心～
時間：11/3～12/29
地點：the Old Globe Theatre
票價：$29~$69
網址：https://www.theoldglobe.org/pdp/17-18-season/dr.-seusss-how-the-grinch-stole-christmas/#?startDate=2017-11-01&%3FendDate=2017-11-30
聖地牙哥海洋博物館
生活挑戰和發現 (15% 優惠)
聖地牙哥海洋博物館被評為世界上最好的海洋博物館之一，千萬不要錯失參觀世界上最具歷史意義和最令人興奮的船舶的良機。聖地牙哥海事博物館成立於1948年，為美國收藏歷史船隻最多的博物館。博物館位於聖地牙哥灣，館內的主要收藏為1863年的鋼鐵船印度之星號(Star of India)。 另外1898年的渡輪柏克萊號(Berkeley)，船內為圖書館和研究資料館。 聖地牙哥海事博物館位於北港道(North Harbor Drive)西側，介於槐樹街(Ash Street)和葡萄街(Grape Street)之間，在聖地牙哥國際機場南邊。
1492 North Harbor Drive San Diego, CA 92101
開放時間：每天 9am – 8pm
sofunsd.com/maritime
Flagship 豪華遊輪
賞鯨、刺激噴射船 (10%優惠)
別出心裁的遊輪之旅，讓情侶們奔向蔚藍海岸，啜飲著香檳，站在甲板上，想像自己是鐵達尼號的中的蘿絲與傑克，與心愛的人一同欣賞聖地牙哥灣美景。當然，情人節精心別出心裁的料理和輕柔浪漫的音樂，絕對讓情人們隨之悠悠起舞，摟肩繫情話！
(619) 234-4111
http://www.flagshipsd.com
990 North Harbor Drive, San Diego, CA 92101
10% 優惠碼：sofun18
驚嘆連連的飛行體驗 (15%優惠)
搭飛機的經驗很多人都有，但是乘坐複翼飛機或是一次世界大戰的復古飛機，翱翔於天際的經驗，可能就很少有吧？到底會是什麼感覺呢？小編很想知道，但是小編膽子又很小，乘風破雲的感覺就只能想像囉～膽大又愛冒險的朋友，來試試吧！聽說這可是一生最值得嘗試的玩意之一喔！記得使用「SoFun2Fly」有15%折扣！
地點：3717 John J Montgomery Dr
電話：619-757-6419
網址：https://www.sandiegoskytours.com/
15%優惠碼：SoFun2Fly
Segway Tour San Diego
Segway這幾年其實越來越風行，小編之前看電影購物商店的巡警騎著這種車，小編覺得一定很有趣。在繁忙的工作之餘，試一試停下腳步看看周圍美麗的風景。
地點：1355 North Harbor Drive (next to the Wyndham Hotel), San Diego, CA 92101
網址：http://san-diego.segwaytoursbywheelfun.com/contact.aspx
預約方式：(805) 650-7770 or (619) 3427244, [email protected]
Legoland海洋生物水族館（全年）
「黑夜水族館」與「鯊魚任務」樂高樂園海洋生物水族館
想要在大海中潑水但是不會被水給濺濕？樂高樂園的海洋生物水族館就有這種可能性喔！有兩個最新的展覽「黑夜水族館」(Sea at Night)及「鯊魚任務」(Shark Mission)，在有趣的互動方式下接觸、瞭解海洋生物。「黑夜水族館」是民眾在模擬生物發光波，根據他們的腳步做出反應，或跳，或躍，或潑水都可以產生不同的反應，與在太平洋海灘感覺很相似喔！「鯊魚任務」讓孩子們見到六種不同種類的鯊魚及和魟魚。小朋友可以從互動活動和遊戲了解解剖學，環保等概念。你也可以觸摸鯊魚的牙齒、鯊魚皮和蛋，甚至體驗「鯊魚籠」的感覺。
時間：Mar 19, 2018 – Aug 31
地點：LEGOLAND SEA LIFE AQUARIUM, 1 Legoland Dr., Carlsbad, Ca
網址：https://www.legoland.com/california/
兒童大自然巡禮 (全年)
Children’s Nature Retreat
另一個很多朋友可能也不知道的好地方便是「Children’s Nature Retreat」，在這裡你可能可以遇到超過100種來自世界各地馴養的家畜並與牠們互動。還可在這片寧靜牧場風格的小山上，享受大自然。
時間：每天開放;網站查詢開放時間和預訂。
地點：5178 Japatul Spur, Alpine
價錢：$15～$25; under 2 free
網址：www.childrensnatureretreat.org
速度：科學運動 (全年)
Speed: Science in Motion， San Diego Air & Space Museum
從互動式展覽，你可以看到世界上最快的噴射機、飛機、火箭、汽車、摩托車、船和自行車的知識與背後的技術。聖地牙哥航空博物館每月都有不同的主題喔！
時間：Open daily, 10 am-4:30 pm.
地點：San Diego Air & Space Museum, Balboa Park
票價：$10.75-$19.75; ages 2 & under free
網址：. www.sandiegoairandspace.org
中途島航空母艦之旅（全年）
Tour the USS Midway Museum
中途島號航空母小邊就不用多做介紹囉～矗立在聖地牙哥港口，既龐大又醒目的船艦，很少人不知道，但是你是否走進去，瀏覽一番過呢？中途島號航空母艦博物館，有超過60個展示和29架飛機在航空母艦上，光是全部看完其實是要花上一天的時間！趁著春假小朋友有空檔，爸爸媽媽不妨抽個空全家一起來遊歷，絕對值得的。
時間：Open daily, 10 am～5 pm
地點： 910 N. Harbor Dr., downtown San Diego
價錢：$8-$21 (if purchased online); under 5 free
網址：www.midway.org
SD 週末農夫市場（全年）
san diego farmers market
想吃新鮮健康的食物麼？周末早起拉上小伙伴一起去聖地牙哥各大 Farmers Markets逛逛吧！「食當地、食當季」已經成為了如今的健康飲食趨勢，而美國的Farmers Market就如同菜市場一樣，每周固定時間當地農民會在這裡售賣自己種的蔬菜水果、蛋奶肉魚， 隨著客流量的增加，不少Farmers Markets也會有農民自製的蜂蜜果醬，手工飾品等等小玩意售賣。
周末去哪FUN，帶你漫遊 San Diego（12/14～16） 天氣預測是個微雨的週末，小編很掙扎，到底是不是該出門去？或許可以輕鬆走至離家不太遠的地方。繼續延續耶誕氣氛，錯過遊燈河的朋友們，把握本周最後機會，早早去佔位置吧！喜愛戶外活動的朋友們，幾個戶外冰宮讓你感受一下北極聖誕老人的家鄉，不想曬太陽的朋友們就去吃吃喝喝、逛逛市集。不然看場電影、芭蕾舞都是不錯選擇。
0 notes