#다시 돌아온 그대 위해
Explore tagged Tumblr posts
Text
Bring the Love ch. 64
Bring the Love || 브링 더 러브 || Kakao Page Chapter 64 || 30.11.2020 Prev | Next
Round bubble (young Leah): 내일 모아 둔 도토리를 가져올게. I'll bring the acorns I have collected tomorrow. 네가 그중 예쁜 걸 고로르면 목걸이로 만들어서 줄게. If you choose a pretty one, I’ll make it into a necklace. 그냥 전부 갖고 싶다면 다 줄 수 있어. I can just give you all of them if you want. 난 너랑 함께하는 이 시간이 정말 좋아. I really like the time I spend with you. 매일 이렇게 같이 - Everyday together like this - Roxant: … 레아. … Leah. SFX: 흠칫 Leah: 록산트. Roxant. Village talk: 소문 들었어? Did you hear the rumours? 산사태가 크게 난 날, 거기서 구조된 둘... Two people were rescued on the day the landslide hit. 여자가 절벽에서 말이랑 같이 매달려 있었는데 그 여자를 구하려고 남자가 절벽을 뛰어 내려오다 산사태에 휩쓸렸대. A woman hung with a horse from a cliff and the man jumped down to save her, but they were caught in a landslide. 그높은 절벽을 뛰어 내려와? 게다가 말 무게가 일만데! 말도안돼! Jumped down that high cliff? Besides, horses are heavy! That story’s bullshit! 그냥 아랫길을 지나다 휩쓸렸던 거 아나? Weren't they just swept down the road? 그게 다 사실이면 그건 사람이 아니지! If that's all true, he's not a human! 맞다니까! 그도 그럴 것이 그 남자가… That's right! Isn’t that man like that too... 록산트 크뢰머라던데? You mean Roxant Krömer? 왜 얼마 전까지 전장을 후I젓던 '크뢰머가의 망령'! Not so long ago, the 'ghost of the Krömer family' shook the battlefield! Man: 들었소? You hear that? SFX: 끄덕 - Nod Man: 소문을 확인하기 위해 어제 염탐했는데 여자는 한쪽 팔과 반대 다리가 탈골, 골절되었다 하오. I spied on them yesterday to confirm the rumours; the woman had dislocated and fractured one arm and another leg. 록산트 크뢰머는 복부 중상으로 일어나지도 못하더이다. Roxant Krömer couldn't even get up because of a serious abdominal injury. Other man: 이건 신이 주신 기회요! 록산트 크뢰머에게 복수할 수 있는! This is a God-given opportunity! Revenge on Roxant Krömer! Man: 쉿! 조용히 하시오. 일단 동지들을 모아 보겠소. Shh! Be quiet. I'll gather my comrades first. Man in black: 많이 기다렸지, 뭐 먹을까? I waited a long time, what should I eat? SFX: 우르르 Man in black: 여기 여관도 해서 2층에 방 잡았어. I also got a room on the second floor of the inn. 왜? What? Leah: 좀 어떠세요? How are you? Roxant: ... 그대는… … You… Leah: 괜찮아요. 또 제 걱정부터 하시는군요. 당신은 좀 어떠냐고요. I'm okay. I'm more worried about you. How do you feel? SFX: 살풋 Roxant: 그대가 괜찮다면 나도 괜찮소. If you're okay, I'm okay too. ... 며칠이나 지났소? ... How many days have passed? Leah: 이틀 정도요. About two days. 기억 안 나세요? You don't remember? Roxant: … 드문 드문. … tiny bits. ... 반지를, 내가 제대로 건넸소? ... the ring, did I keep it safe? 그대가 다시 돌아온 건 희미하게 기억이 나는데... I faintly remember that you came back... 그 이후로는 잘 기억이 나지 않소. I don't remember much after that. 그대를 봐 안심했나 보오. I must have been relieved to see you. Leah: 기억 안 나신다니 다행이에요. I'm glad you don't remember. 제가 너무 울어 버려서 엉망이 었거든요. It was a mess because I cried so much. 죄송해요. 괜한 일에 휘말리게 해서... I'm sorry. Because I got caught up in unnecessary things... Roxant: 그대 탓이 아니잖소. It's not your fault. 내가 자만해서 생긴 일이오. It happened because of my pride. // I think this means that although they were warned for landslides and bad weather they took the mountain road bc they thought they were strong enough to take it? 오히려 그대 덕분에 우리 둘 다 이렇게라도 무사한 것 아니오? Rather than that, aren't we both safe thanks to you? Leah: 그래도… Still… Roxant: 순간이 었다 해도 말을 달고 한 손으로 매달려 버티는 사람은 처음 봤소. Even if it was only for a moment, I have never seen anyone with a horse hanging off a cliff with one hand. Leah: 하하하하 - hahahaha 어머! Oh my! 저야말로 사선으로 절벽을 뛰어 내려오는 사람은 처음 봤는 걸요? Have I ever seen anyone leap down a cliff in a diagonal direction? 의사말로는 더 버텼으면 진짜 큰일났을거래요 According to the doctor, it would have been a real big deal if I held on any longer. 그때는 너무 경황이 없어서… At that time, it didn't feel like it was too much trouble... SFX: 얏호 얏호라니 Roxant: 울게 만들어 미안하오. I'm sorry for making you cry. 하지만 만일 같은 상황이 또 일어난다 해도 나는 같은 선택을 했을 거요. But if this situation happened again, I would have made the same choice. 그러니 어쩔 수 없는 일에, 그리고 내가 선택한 것에까지 그대가 죄책감을 느낄 필요 없소. So you don't have to feel guilty for things that can't be helped, nor for my choices. SFX: 푸시식 Leah: …록산트. … Roxant. 언제나 힘이 되는 말씀을 해 주시는군요. You always speak such motivating words. 난 다시으 왜 이제야 만났을까요? Why didn't I get to meet you before? 치그더 일찍 알았다면 좋았을 텐데... It would have been nice if I had known you earlier... 그렇게나 가까이있었으면서. Even though we were so close. Roxant: ... 만남에는 시간이나 기회가 맞아 떨어져야 하는가 보오. ... I guess the time should be right for the opportunity to meet. SFX: 머뭇 - hesitate Leah: 그런가 봐요. I suppose. SFX: 아 - ah Roxant: 머리카락… Hair… 머리를, 잠깐 만져도 괜찮겠소? Would it be okay to touch your head for a moment? 그냥… 다시 머리를 쓰다듬어 주고 싶은데… Just… I'd like to stroke your hair for a bit… 싫겠소? Would you dislike it? Leah: 싫죠 I don't like it. 다른 사람이라면요. If it would be anyone else. SFX: 앗 - oh 꾸물 - linger Roxant: 고생했소. You got hurt. 나야말로 제때 그대를 구하지 못해 미안하오. I am sorry for not being able to save you on time. SFX: 토닥… - pat… Leah: 월요. 다들 우리라서 살아 돌아온 거래요. What. We made a promise to everyone to come back alive. Roxant: 그대가 '가주의 반지'를 준 건 탁월한 선택이었소. You made a good choice to give me the 'ring of the family head'. 못 건넬까 봐 일마나 전전긍긍했는지 아시오? Do you know how convinced I was I wouldn't be able to give it back? Leah: 아하하! Ahaha! 당신이라면 그럴줄 알았어요. I knew you would. SFX: 스륵… Leah: 저 뒤늦게 깨달았는데요. I only realised it later, Roxant. 그때 '가주의 반지' 보다도 More than the 'ring of the family head' 당신을 잃을까 봐 정신이 하나도 없었어요. I was afraid of losing you. Roxant: 그대는 매번… Every time you… 내가 하고픈 말을 앞서 하는군. You are always ahead of what I wish to say. Leah: 후후 - huhu/hehe 그랬나요? Am I? Roxant: 나는 적기에 말을 하는 용기가 부족한가 보오. I guess I don't have the courage to speak at the right time. Leah: 조금, 그렇긴 하지만… Maybe a little, but… 신중하신 거라고 해 두죠. Let's say you're careful. Oscar: 두 분, 진통제가 찰 듣나 보군요. The painkillers seem to be working for the both of you. 팔팔하시네. You sure are lively. SFX: 화들짝 Leah: 그, 그게 아- This, this ah- Oscar: 두 분 다 너무 참는 경향이 있어요. Both of you need to be patient. 열이 난다 싶으면 말씀하셔야 해요. You must tell me if you have a fever. 그리고… And… 어서 들어와요. Come on in. 아, 어서요! Oh, come on! SFX: 머뭇 - hesitate Richt: 레아 누님. Leah, my sister. Roxant: ... 아! …Ah! Richt: 찾으러 온다면 노아 누님이 오시지 않을까 했는데 큰누님이 오실 줄은 몰랐어요. I was wondering if my sister Noah would come, but I didn't expect that it would be my eldest sister. 그것도 혼자가 아니라… You're not alone… SFX: 부들 - shake Leah: … 당 … Right 장… now… SFX: 쩌렁 - blaze Leah: 수염 안 깎아?! Haven't you shaved your beard?! 이 자식 아!! Oh this kid!! Richt: 아앗 Ah! Leah: 다 뽑아 버리기 전에!! Before I pull it out!! 얼른! Hurry! Amund: 시끄렁 - noisy Richt: 아... 으… Ah… Uh… Note: 아문트도 흙더미에서 구조되었습니다. Amund was also rescued from the pile of dirt.
~ End of chapter 64 ~
Prev | Next
They're okay! :) Wasn't Richt like 16? how tf did he grow such a beard... Glad to see no horses were fatally harmed in the making of the past few chapters.
Hope you liked reading this translation! If you liked this, consider sending over some dogecoins to support me to: D5wJ6RpoxixUWHWvQ7XidK3SKsAQUnnLgm
~Sen
1 note
·
View note
Text
저는 펜을 굴려서 이런 생각을합니다

9.14
어느 흐릿한 오후
앎은 판도라의 상자와 같다.
지금 자신의 일상과 그대로의 모습을 지극히 사랑하는 사람들이라면
부디 이 문장의 마지막과 동시에 페이지를 덮었으면 한다.
그러나 내적 이끌림에 의해 더 이상 이대로는 안 되겠다는 절박함이 가슴 안에서 두들긴다면
불편하고 슬프지만 이 글을 끝까지 읽을 수 있으리라 생각된다.
우리 모두 알고 있는 것이라 착각하지만 정작 입 밖으로는 단 한마디 말조차 하지 못하는
현실에 관해서. 어린 영혼은 앞장서 이 지면을 펴내려고 한다.
시간과 영혼의 소모를 하고 싶은 곳도, 해야 할 곳도 아닌 그저 그런 곳에 이용하는 때가 있다.
그럴 때는 보통 우린 지쳐있거나 무엇이 정답인지 몰라 자아의 방황만이 유일한 차악이라 계산 뒤에 일행한다.
이런 시간을 생각 없이 쓰다가 지쳐 잠드는 과정은 꽤나 중요한 경험이다.
물론 퇴폐적이고 비생산적인 일이 일상으로 자리 잡는데 까지 아무런 교훈적인 깨달음이 없다면
그것 또한 비극적인 일이지만 나 역시 여느 누구와 다를 바 없게 방탕하고 소모적인 일상에 품에 안겨
도저히 버티지 못할 거 같은 정신과 몸을 겨누고 있었다.
내가 다시 책상에 돌아 앉아 원고를 쓰기까지 꽤나 오랜 시간이 걸렸다.
오랜 시간에 비례한 만큼에 힘든 일이라 판단된다면 그것 또한 슬픈 일이지만 세상에 나의 슬픔을
앞세워 동정을 구걸할만한 용기는 내게 남아 있지 않다.
나는 무엇을 말하려 하는가.
바로 실패에 관한 이야기다.
우린 모두 성공담에 눈과 귀를 기울인다. 그들에 이야기는 희망적이고 어두운 자신의 세계가 보다
건설적이고 밝은 세계로 향할 수 있을 거만 같은 한 줄기 빛처럼 보이기 때문이다.
그러나 실로 각색된 성공담은 성공에 눈멀어 흐릿해진 판단력이 돌아올 때 쯤 서서히 현실적인 간극이
수면 위로 올라와 우리를 또 한 번 배신하고 우울감에 함몰 시킨다.
때문에 성공한 이에 이야기는 성공해본 적 없는 우리들과 어울리지 않다.
그들의 이야기가 가치적인 측면에서 떨어진다는 것이 아니다.
성공하지 못한 사람들에겐 개개인마다 차이가 있겠지만 큰 범주에서 보았을 때 어울리는 방법이 있다.
그것은 바로 실패담을 경청하는 것이다.
타인의 시선과 생각을 신경 쓰지 않는다는 위악과 허세가 점차 나의 본질을 흐려놓고 있을 시점
누군가 나의 일상을 안다면 경악을 금치 못할 것이다.
대개의 타인이 바라보는 나는 완벽하고 통제를 잘하며 유식하며 성숙한 사람이었다.
도무지 실패와는 거리가 멀었지만 정작 난 실패에 좌절하고 줄담배를 펴가며 혹사된 폐를 움켜잡고
글을 쓰는 사람밖에 되지 않다.
한 노래에 가사를 옮김
“ 그대 눈물만이 내가 다시 돌아갈 길인걸 ”
이 가사는 내게 좀 더 특별하다.
불과 얼마 전 실패한 관계를 관통하는 문장이자 내가 그토록 극복하고자 했지만 실패한 거대한 벽이기 때문이다.
누군가의 절망에서 빛나는 사람이란 비참하다.
특히 그 상대가 진심으로 사랑하는 사람이라면 말이다.
이 관계를 지키기 위한 방법은 두 가지 뿐이다.
관계를 지키기 위해 상대방의 절망을 기약하고 조정하거나
영원할 거만 같은 절망과 수반되는 빛을 과감히 포기하고 새로운 세계를 도전하는 것이다.
매번 이 두 가지의 선택이 나를 괴롭혀왔다. 공존하는 것만으로도 죄악시 될 거만 같은 두 생각이 매번
배부른 나약한 사람이 될 것인가 배고픈 옳은 사람이 될 것인가라는 질문 앞에 헐떡이다 지치게 만들었다.
사람은 오랜 시간을 그렇게 보내다보면 정작 내 선택이 잘 한 것인가라는 검열 앞에 당당해지지 못한다.
옳음이란 당위에 수혈 받던 뜨거움은 식고 영원할 거만 같은 의지는 녹슬고 쇠약해진다.
그렇게 우리는 나약해지고 실패에 서서히 가닿게 된다.
오랜 고뇌 끝에 내가 돌아온 곳은 결국 이 책상이 되었다.
이곳은 나의 정신이 태어난 곳이자 묻힌 곳이며 다시금 내일을 기약하는 곳이다.
- 내 자아에 자궁으로 돌아와 지난날과 오늘을 , 그리고 먼 미래를 약속하며 -
기울어진 시소 위에서 옳음과 현명함은 절대적이지 않다.
옳음과 지혜는 공평함을 위해 존재한다.
우리들의 서로 다른 차이가 문제와 사고를 야기하는 근원이라면 지식과 윤리는 그 차이로부터 파생되는
부당함을 저지해주는 균형추인 셈이다.
우리는 이 지혜를 관계에 대입시킬 때 간과하는 점이 있다.
관계라는 게 마치 사람과 사람의 파장이라는 이유만으로 각도기로 잰 듯 정확한 수평을 이루고 있다는
환상은 지혜의 대입에 첫 단추부터 엇나간 시작이라는 것이다.
관계는 절대로 공평하지 못한다.
유전자 클론 기술이 발달해 마치 < 아일랜드 >에서의 복제인간이 등장하지 않는 한
이 진리는 결코 변하지 않으리라.
설령 살아온 배경이 거시적인 관점에서 일맥상통하는 점이 있다 할지라도 분과 초를 다르게 수용한다면
그것은 또 우리가 간과하는 차이 중 하나다.
결코 나와 그가 같을 수 없으며 이 문장 자체를 마치 2+2 는 4 라는 상식처럼 받아 들여선 안 된다.
이것을 상식의 차원으로 안주시키고 그대로 이행한다면 우리 모두 관계의 관해 고자가 될 일 따윈 없다.
우리가 실수를 연달아 하고 그것이 실패를 향한 도약이 되는 이유는 마치 모든 것을 알고 있다는 듯이
착각을 하고 있는 거만함이 적지 않은 비중을 차지한다.
마치 옛 현인이 말했듯이
“ 내가 알고 있는 것이라곤 내가 아는 것은 아무것도 없다는 것뿐이오. ”
라는 문장을 가슴에 새기고 자신의 무지를 경계하며 또한 존중하는 마음의 자세를 키워야 한다.
공통된 관심사를 찾는 게 아닌 상대와 나의 차이를 찾아야 한다.
우리는 꽤나 상식적으로나마 상대방과 내가 ‘ 다른 사람 ’ 이라는 것을 인지하고 살아간다.
깊이에 문제이긴 하지만 저 관념의 안주는 특별하게 여기는 그와 나의 공통점이 발견되는 순간 더없이
기쁜 마음을 불러일으킨다.
조금 극적인 표현을 구현하자면 ‘ 60억 인구 중에 나와 같은 취미와 관심사가 있다니 이것은 정말 대단한 일이야 ‘
와 같이 ‘ 다른 사람 ’ 에 관한 인식은 타인과 내가 연결되는 관심사에 의해 위로받고 특별함을 부여할 당위로서
작용한다.
그러나 이것에 심취하는 것은 마치 비대칭적인 어깨 근육을 가진 사람이 허약한 왼쪽 어깨는 단련을
그만하고 이미 충분한 벌크 업이 된 오른쪽 어깨만을 키우는 꼴과 같다.
우리가 정말 경청해야 할 것은 성공담이 아니라 실패담인 것처럼 눈을 부릅뜨고 정신 차려 헤아릴 것은
상대방과 나의 공통점이 아니라 차이점이라는 것이다.
건강하고 견고한 관계를 위한다면 울긋불긋한 오른쪽 어깨가 아니라 허약한 왼쪽 어깨에 조금 더 신경을
쓰는 지혜야 말로 어렵지만 직시해야하는 불편한 현실이다.
우리는 줄곧 불편한 현실을 외면하고 살아가는 경향이 많다.
오른쪽 어깨가 마치 쓸모없다 시피 전락해버린 왼쪽 어깨에 역할마저 대신해줄 수 있으리란 안일한
생각 때문일까.
타인과 나의 공통점이 운명으로 귀결되는 특별함에서 ‘ 왜 비슷한 부분이 이렇게 많은데 우린 계속 싸우는 걸까 “
라는 절망적인 자문으로 치환되는 데에는 올곧은 관계를 향한 의지를 무책임하게 방치해둔 스스로의 책임이 크다.
이런 생각 끝에는 결국 인연이 아니었는가보다, 라는 생각은 지긋지긋해진 관계에 시달린 정신에게
어울릴만한 결론이다.
상대방과 나의 공통점보다 차이점을 직시해야한다는 현안을 소지할 준비가 되어있다면
우린 변화를 어떤 관점에서 바라보고 접근해야 하는가를 고민해봐야 한다.
변화라는 것은 모쪼록 주관적인 형태를 갖고 있기에 이를 타인에게 권유하고 이뤄가는 데는
나름에 신뢰와 뛰어난 분별력이 요구된다.
얼마 전 선행에 관해 글을 쓴 적이 있었다.
4대 성인에 반열에 오른 위인들이 추앙받고 종교적인 모습으로서 혹은 존경받아 마땅한 사람으로서
오늘날까지 회자되는 이유는 그들의 선행이 인간적 선행이 아닌 신적 선행이었기 때문이다.
위에 언급한 분별력은 나의 선행이 어떤 성격을 갖고 있는지 솔직한 검증을 할 수 있는 능력이란 의미다.
변화에는 노력이 요구하는 힘과 당위가 필요하다.
너와 나의 관계에서의 변화가 마치 상대방만을 위해 자행되는 행위라는 착각에 일찍이 벗어나는 것이 현명하다.
우리가 이루는 관계서의 변화는 아끼는 당신만이 아닌 관계에 가담하고 있는 너와 나를 공통적으로 위한
변화라는 것을 겸손히 인정하는 게 타인으로부��� 고결함을 인정받고 싶어 하는 우리들의 본성을 정직히
수반할 수 있는 인간적인 관계로부터의 첫 자세라는 것을 알아두어야 한다.
우리가 근사히 변해간 상대의 모습을 상상하였을 때 웃을 수 있는 사람이 한 사람 뿐이 아니라는 게
그토록 인정하지 못하는 사람들이 갖고 있는 이유는 아마 책임감에서 걷는 권위는 취하려 하되
상상조차 두려운 비극적인 결말에서의 책임은 상대에게 미루기 위함이 아닌가, 유추할 수 있다.
우린 이런 마음으로 진정히 가슴에서 그리는 이상적인 관계를 할 수 있을까 -
이런 진솔한 마음을 얻어가는 과정과 결과는 자신 만에게 주는 위안이 있다.
바로 후회가 주는 자멸감과 외로움에서부터 조금은 자유로워질 수 있다는 것이다.
상대방만을 위한 선택이 아니라는 것을 인정하는 것만으로도 결과에 지분에 나의 입김이 서려있다는 사실을
직시하는 것만으로도 아쉬워하는 조금은 추한 마음으로부터 멀어질 수 있다는 것은
한 차원 위에서 있는 힘껏 객관적으로 ‘ 우리 ’를 바라볼 수 있게 하는 여유를 선사해준다.
18. 9月14日 16:28
0 notes
Link
여행정보, 한국 문화, 음식 맛집, 유적 위인 및 관광정보 등의 주요 기사 및 헤드라인을 일렬 요약한 포스트 입니다. 개인정보 보관용 이었지만, 원하시는 분들이 계셔서 모두공개로 전환 합니다. 자세한 사항은 해당 기사를 참조 하시면 됩니다. (기준시간 : Korea, September 11, 2017 at 06:05AM) 호텔 뉴스 최영미 시인 "홍보 대가 호텔 방 1년간 달라" 한국일보 시집 '서른, 잔치는 끝났다'(1994)로 유명한 최영미 시인이 서울 마포구의 한 호텔에 홍보를 해줄 테니 1년 간 객실을 무료로 제공해달라는 요청을 해 논란이 ... 시인 최영미, 1박 50만원 호텔 홍보 대가로 '무료 룸 제공' 요청…갑질 논란 - 조선일보 최영미 시인, 호텔방 요청으로 구설…"공짜 요구하지 않았다" - 매일경제 최영미 시인, 호텔방 요청으로 구설…"공짜 요구하지 않았다" - 연합뉴스 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 '최대 4000만원' 호텔 선물세���, 특급이거나 독특하거나 매일경제 9일 호텔업계에 따르면 고가의 호텔 선물세트는 상대적으로 실물 경기 영향을 덜 받는 편이다. 가격이 높지만 고급 이미지를 갖고 있는 만큼 수요가 크게 ... 관련성 없는 검색결과 신고 개방형 공간·해산물 뷔페…마이스 최적 호텔로 명성 한경닷컴 풀만'은 프랑스계 호텔 체인 아코르의 5성급 럭셔리 브랜드다. 푸껫뿐 아니라 태국 방콕에도 MICE 행사에 최적화한 풀만 호텔이 있다. 풀만 방콕 킹파워다. 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 인간문화재 뉴스 '나주의 샛골나이' 노진남 인간문화재 별세, 향년 81 중앙일보 라이프 【서울=뉴시스】 신동립 기자 = 국가무형문화재 제28호 '나주의 샛골나이' 노진남(81) 보유자가 10일 오전 6시30분 숙환으로 별세했다. 1982년 제7회 전승 ... '나주의 길쌈 장인' 노진남 국가무형문화재 보유자 별세 - 매일경제 국가무형문화재 제28호 '나주의 샛골나이' 노진남 보유자 별세 - 노컷뉴스 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 경기 무형문화재 대축제 폐막 연합뉴스 (보도자료) 이번 축제에서는 경기도 무형문화재 제1호 계명주를 비롯해 38개 종목의 장인들이 제작한 100여개 제품이 전시됐고 안성남사당놀이 등 24개 예능 종목 ... 광명시, 2017 경기도 무형문화재 대축제 열려 - NSP통신 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 김제 출신 김종진 문화재청장 "전북은 유·무형 문화재 보고…부가가치 창출 활용해야" 전북일보 두 번 문화재청을 떠났다가 되돌아왔다. 퇴직 후 문화재청 차장(1급), 문화재청장으로 돌아온 김종진 문화재청장의 이야기다. 문화재청 내부 승진으로 청장 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 지역축제 뉴스 [100세 시대 인생플랜] (26) 남은 인생, 돈이 전부가 아니었다 매일경제 그런데 즐기고 어울리니 성격도 활발해지고 갈고닦은 실력을 보여줄 무대도 필요하더라고요. 텅 빈 축제 프로그램으로 고생하는 지역 축제에 공헌도 하고요 ... 관련성 없는 검색결과 신고 화성, 가을정취 만끽 지역축제 풍성 서울일보 (풍자) (보도자료) (가입) (이경주 기자) 지난 9일 화성시 지역 곳곳에서 다채로운 축제가 열렸으며, 우정읍에서는 읍사무소 광장 및 특설무대에서 70세 이상 어르신 1,700여 명이 ... 관련성 없는 검색결과 신고 '110년 포도역사' 자존심 건 축제 한마당...15~17일 안성포도축제 아시아투데이 백노현 안성포도축제위원회 위원장은 “안성포도축제는 규모는 작고 아기자기하지만 맛은 대한민국 최고라는 자부심으로 개최하는 지역축제로, 주민이 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 관광지 뉴스 허리케인에 초토화된 카리브해 섬나라들…관광지 파괴로 '울상' 연합뉴스 관광 천국'으로 불리는 생 바르, 생 마르탱, 앵귈라, 버진 아일랜드 등은 단숨에 생지옥으로 변했다. 풍속 최고등급인 5등급까지 올라갔던 '어마'는 지난 6일 ... 관련성 없는 검색결과 신고 충북 음성·경남 창원의 '산업관광 실험'…동남아에 통했다 한경닷컴 전국 460여 곳의 산업관광지 가운데 대표적 성공 사례로 꼽히는 충북 음성과 경남 창원이 산업관광 스토리텔링을 통해 동남아시아 관광객 유치에 본격 ... 관련성 없는 검색결과 신고 "시골엔 정말 아무것도 없나요" 일본, 관광으로 지방 살린다 중앙일보 지금 이곳이 체험형 관광지로 각광을 받고 있다. 47채의 농가 민박 단지인 '춘란(春蘭)의 마을(里)'이 20년에 걸쳐 조성되면서다. 하얀 벽과 검은 기와의 전통 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 축제 뉴스 우리나라 최대 다문화축제 '2017 맘프' 29일 창원서 개막 연합뉴스 (창원=연합뉴스) 이정훈 기자 = 국내 거주 외국인들이 참여하는 전국 최대 다문화행사인 'MAMF(맘프)' 축제가 성큼 다가왔다. 2017맘프 추진위원회는 올해 ... 관련성 없는 검색결과 신고 골라 즐긴다…석 달간 경남에 가을축제 풍년이요 연합뉴스 경남도는 아침저녁으로 선선한 바람이 부는 가을을 맞아 도내 곳곳에서 다양한 축제가 열린다고 10일 밝혔다. 힐링·역사문화·가을꽃·추수감사 등 분야별로 ... 관련성 없는 검색결과 신고 "한데 어울려 소통하자"…수원 다문화축제 2천여명 참가 성황 매일경제 다문화가족과 내외국인들이 한데 어우러져 각국 문화를 체험하고 운동도 즐기는 다문화 축제 '2017 다(多) 어울림 한마당'이 10일 수원 화성행궁 광장에서 ... "한데 어울려 소통하자"…수원 다문화축제 성황 - 연합뉴스 (보도자료) 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 게스트하우스 뉴스 [중점] 개발보다 빛난 보존... '철봉집' 이야기 YTN 이 청년은 수익성만을 따져 오래된 도시를 아파트촌으로 바꾸는 데 반대하며 빈집을 고쳐 문화 공간 겸 게스트 하우스로 만들었습니다. 그가 수리한 집이 ... 관련성 없는 검색결과 신고 제일좋은전람 제16회 서울프랜차이즈창업박람회, 10월 aT센터 개최 머니투데이 ... 스시, 치킨, 족발, 기타 한식 등이 있고, 비외식인 서비스업에는 프리미엄독서실, VR-ZONE, 게스트하우스, 코인노래방, 실내양궁장, 네일샵, 소형이사창업 ... 관련성 없는 검색결과 신고 "무주군, 서울시민 농촌 정착 돕는다"…업무협약 체결 뉴스1 가족실습 농장은 생활동 10동, 공동실습 텃밭 1개소 1200㎡, 개인 텃밭 10개소 330㎡, 공동시설하우스 1동 660㎡, 공동버섯하우스 1동 168㎡로 구성되어 ... 무주군-서울시 '업무협약' 체결 - 브레이크뉴스 무주군, 서울시와 손잡았다! - 투데이안 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 장인 뉴스 '나주의 길쌈 장인' 노진남 국가무형문화재 보유자 별세 매일경제 국가무형문화재 제28호 '나주의 샛골나이' 보유자인 노진남 씨가 10일 오전 6시 30분 숙환으로 별세했다. 향년 81세. 나주의 샛골나이는 전남 나주시 ... '나주의 길쌈 장인' 노진남 국가무형문화재 보유자 별세 - 연합뉴스 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 죽은 장인이 확인해 준 왕치산의 건재.... 시자쥔(시진핑 측근 그룹)도 왕치산 장인 추모행사에 출동해 ... 중앙일보 이 날 추모행사의 주인공 야오는 부총리를 역임한 공산혁명 원로이자 왕 서기의 장인이다. 공교롭게도 사위인 왕 서기의 신변 이상설이 나돌던 시기와 탄생 ... 관련성 없는 검색결과 신고 '런닝맨', '신흥 키스 장인' 성훈, 과거 송지은과 뜨거운 키스신 어떻길래... 부산일보 오늘(10일) 오후 방송된 SBS '런닝맨'에 신흥 키스 장인이라는 별명이 붙은 배우 성훈이 등장했다. 성훈은 최근 종영한 OCN 월화드라마 '애타는 로맨스' ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 여행 뉴스 [여행 파이오니어] "여행? 따로 할 필요 있나요. 삶이 여행인걸요" 매일경제 여행이란 대주제로 똘똘 뭉쳐 사세를 키워나가는 그들만의 남다른 비결이 있을까. 이은경 미국관광청 한국사무소 대표는 "(비결은) 딱히 없다. 그냥 여행을 ... 관련성 없는 검색결과 신고 '영수증' 김생민 "대출 받아 해외여행? 스튜핏!" 조선일보 특히 김생민의 화를 돋운 부분은 최근 은행에서 직장인 대출 300만원을 받아 해외여행에 다녀온 것. 대출 연이율은 3.42%, 한 달 이자는 약 8500원이었다. 김생민의 영수증, 대출받아 해외여행 간 30대 싱글남에 “슈퍼 울트라 속상 스튜핏!” - 스포츠경향 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 [리얼타임 땡처리전광판] 열심히 달려온 그대 떠나라~리프레시 여행 '터졌다' 매일경제 마카오 3박5일 왕복 항공권 15만9000원부터 = 티웨이항공을 타고 가는 마카오 3박5일 왕복 항공권을 여행박사가 15만9000원부터 판매한다. 늦은 밤에 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 지역행사 뉴스 태안 만리포서 '서해안 유류 피해 극복 10주년' 행사 개최 중앙일보 이번 행사 방문객들을 위해 행사 기간 동안 지역 농수산물 시장 및 먹거리 장터가 열리며, 행사장이 위치한 만리포해수욕장 인근 식당과 숙박업소들은 특별 ... 충남 태안서 15∼17일 유류 피해 극복 10주년 행사 - 연합뉴스 '태안 유류피해 극복 10주년'…15∼17일 기념행사 - 연합뉴스 '태안 유류피해 극복 10주년'…15∼17일 기념행사 - 매일경제 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 중국, 북한 정권수립 행사 참석…직급 낮은 인사 보내 JTBC 중국의 6자회담 수석대표 자리를 겸직하는 쿵쉬안유 외교부 부장조리가 8일 베이징 북한대사관이 개최한 정권수립일 기념행사에 참석했습니다. 관련성 없는 검색결과 신고 대전 유일 '마칭·콘서트 병행' 관악부… 지역행사 공헌 충청투데이 마칭관악예술부'는 국내 공립학교 중 유일한 마칭밴드 동아리이다. 1992년에 창단한 '마칭관악예술부'는 대전지역에서 실시하는 경축행사, 위문공연, 시가 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 역사 뉴스 [나는 역사다] 가정폭력 피해자, 스탕달 신드롬 주인��� 한겨레 프란체스코 첸치는 소문난 파락호. 그런데 귀족이었다. 죄를 짓고도 제대로 벌을 받지 않는다고 사람들은 수군댔다. 자녀에게 손찌검. 딸 베아트리체를 ... 관련성 없는 검색결과 신고 국군의 날로 확대된 역사 공방...민주당 의원 "국군의날, 광복군 창설일로 바꾸자" 결의안 발의 중앙일보 정치권의 역사 공방이 국군의날로 번졌다. 더불어민주당 권칠승 의원은 국군의 날(현행 10월1일)을 광복군 창설일인 9월17일로 변경하는 결의안을 대표 ... 與의원 33명 "국군의날, '광복군 창설일'로 옮겨야" 법안 발의…野 "국론 분열시키지 말라" - 조선일보 與의원들 "국군의 날, 광복군 창설일로"… 건국절 공세 시즌2 - 이데일리 국군의날, 광복군 창설일로 바꿔야…의원 33명 공동발의” - 중앙일보 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 [HS포토] '소녀상 통해 역사 배우는 어린이들' 한국일보 ... [한국스포츠경제 임민환] 10일 오후 서울 종로구 구 일본대사관 앞 소녀상을 찾은 어린이들이 소녀상을 바라보고 있다. 소녀상 지킴이들이 621일 째 노숙 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 비앤비 뉴스 세계 각국 '숨은 세금 찾아내기' 경쟁 매일경제 자신의 집을 여행객에게 빌려주는 '에어비앤비', 본인 차량을 택시처럼 활용하는 '우버', 스마트폰을 통해 중고 의류 등을 매매하는 일본 업체인 '메루카리' 등 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 3대천왕 뉴스 백종원, 셋째 임신 비결?...“'3대천왕'서 좋은 거 많이 먹은 덕분” 매일경제 이에 백종원은 쑥스러운 듯 “3대천왕 덕분이다. ... 이를 들은 김성주는 “그 어려운 걸 하셨다”고 말했고, 백종원은 “'3대천왕'을 한 번 더 해야할 것 같다”고 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 주말여행 뉴스 [네이버 빅데이터 추천] 9월 3째 주 '주말에 가볼만한 곳②'...제주 '금오름(금악오름)' 트와이스 시그널 ... 문화뉴스 [문화뉴스 MHN 전서현 기자] 네이버 빅데이터 똑똑한 코나가 9월 3째 주, 주말에 ... 여행을 준비하고 있는 이들을 위해 금오름을 다녀온 이들의 후기를 살펴 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 모텔 뉴스 담뱃불로 얼굴 지지고 소변 먹이고… 감금폭행 10대 3명 중형 한국일보 이들은 지난해 9월 청주ㆍ음성 등지에서 평소 알고 지내던 D(18ㆍ여)양을 모텔에 가둔 뒤 옷을 벗기고 얼굴을 담뱃불로 지지고 둔기를 휘두르는 등 수차례 ... 피투성이 된 10대女 무릎 꿇리고 소변 먹인 10대 항소심서 풀려난 까닭은 - 중앙일보 10대 여성 상습폭행하고 소변까지 먹인 비정한 10대들 - 경향신문 피투성이 된 10대 소녀 옷벗겨 무릎 꿇리고 소변 먹인 10대들 - 인사이트 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 또 살벌한 10대…지적장애인 협박 못이겨 자살 매일경제 법원에 따르면 A군은 지난해 10월 의정부시 한 모텔 앞에서 C양의 연락을 기다렸다. C양은 모바일 채팅으로 알게 된 D씨와 모텔에 들어갔으며 상대하기 ... 장애인 협박 목숨 끊게 한 10대에 이례적 실형 선고 - 연합뉴스 지적장애인 상습 협박해 목숨 끊게 한 10대 실형 선고 - 경기일보 (보도자료) 의정부지법, 장애인 협박 목숨 끊게 한 10대에 실형 선고 - 일간경인 (가입) 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 '가출 여중생 감금·성매매' 10대 여학생3명 실형 뉴스1 가출한 여중생에게 성매매를 시키고 감금·폭행까지 한 10대 여학생 3명이 실형을 선고받았다. 구속된 피고인 가운데 2명은 여중·고생, 1명은 아직 성년이 안 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 배틀트립 뉴스 '배틀트립' 경의+감탄+전율, 이태곤+강남 멕시코 칸쿤 승리 스포츠조선 [스포츠조선닷컴 이지현 기자] 매 여행마다 뜨거운 화제를 불러 일으키는 화제의 여행예능 '배틀트립'이 추석 황금연휴 특집으로 마련한 멕시코 칸쿤과 쿠바 ... 관련성 없는 검색결과 신고 [선공개] 이상민, 사유리 부모님과 반가운 만남 “우리 이 서방” 동아일보 재생 02:33. 미운 우리 새끼 이상민, 단백질 파우더 넣어 만든 '다이어트 빵'. 재생 03:13. 배틀트립 배틀 트립 사상 이렇게 많은 물고기 떼는 처음!! 재생 03:15. 관련성 없는 검색결과 신고 [BZ시선] 대타→복덩이로…스페셜MC, 예쁜 우리 새끼가 되다 비즈엔터 ... 싱글와이프', MBC '라디오스타', KBS2 '안녕하세요', '배틀트립' 등 다수의 프로그램이 스페셜MC를 기용하며 프로그램에 활력을 불어넣고 있다. 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 지진 뉴스 [경주지진 1년] 1년 지나도 지워지지 않은 '지진 트라우마' 중앙일보 윤씨는 "지난해 9월 12일 큰 지진을 겪고 나서부터 생존 배낭을 꾸려 보관하고 있다. 누군가는 '아직도 지진의 공포에서 벗어나지 못하고 있느냐'고 핀잔을 ... 관련성 없는 검색결과 신고 [과학TALK] '1.5초 간 단층 파열' 경주 지진에 대한 심층 보고...한반도 전역 중진 가능성 높아 조선비즈 2016년 9월 12일 저녁 발생한 규모 5.8의 경주 지진은 시민들을 공포로 몰아넣었다. 관측 사상 여대 최대 규모였던 경주 지진은 한반도도 지진 안전 지대가 ... [경주지진 1년]더이상 안전지대 아니다···"규모 5.8 이상 언제든 가능" - 뉴시스 [경주지진 1년]더이상 안전지대 아니다···"규모 5.8 이상 언제든 가능" - 중앙일보 라이프 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 [경주 지진 1년] 19% 불과한 내진 설계율...학교는 17년 뒤 완비 중앙일보 지난해 9월 12일 오후 7시 44분 규모 5.1의 지진이 경북 경주 지역을 강타했다. 이어 48분 뒤인 오후 8시 32분에는 더 큰 지진이 이 지역을 흔들었다. 9··12 지진 1년···경북도, 다양한 프로그램 운영 - 중앙일보 [EE칼럼] 9.12지진 이후 1년…이젠 안전한가? - 에너지경제신문 9.12지진 1주년, 경북도 다양한 지진방재 정책 추진 - 경북일보 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 SNS 뉴스 '자유한국당 장외집회' 마친 홍준표 SNS서 한말이… 매일경제 자유한국당 홍준표 대표는 9일 서울 도심에서 개최한 장외집회와 관련, "10만 명 대집회가 성공적으로 마무리됐다"면서 집회참석 인원을 추산해 발표하지 ... 관련성 없는 검색결과 신고 실력만 있다면 따라오는 인정…SNS로 작품 알리는 작가들 SBS뉴스 전시회는 처음이지만 SNS상에선 이미 온라인으로 작품을 직접 팔고 대기업과 협업 ... (SNS가) 시작하는 사람들한테 좋은 수단이 될 수 있다고 생각합니다. 관련성 없는 검색결과 신고 [단독]강남 일대 그놈이 떴다… SNS에 지하철역 몰카 동아일보 최근 한 소셜네트워크서비스(SNS)에 서울 지하철을 배경으로 한 몰래카메라(몰카) 영상이 잇달아 올라오고 있다. 모두 여성 뒤를 따라가며 치마 속을 찍은 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 행사 뉴스 롯데백화점, 추석 선물세트 본 판매 행사 진행 한국일보 롯데백화점은 11일부터 다음달 2일까지 22일간, 본점을 포함한 32개 점포에서 추석 선물세트 본 판매 행사를 진행한다고 10일 밝혔다. 롯데백화점이 ... 관련성 없는 검색결과 신고 "한국 좋아요" 관광공사, 방콕서 '러브 코리아 위크엔드' 행사 연합뉴스 태국 방콕서 열린 '2017 러브 코리아 위크엔드' 행사[방콕=연합뉴스]태국 방콕에서 열린 '2017 러브 코리아 위크엔드' 행사중 150여명의 현지 한국 애호가 ... 관련성 없는 검색결과 신고 아시아나, 스타얼라이언스 20주년 기념행사 개최 이데일리 [이데일리 노재웅 기자] 아시아나항공은 지난 8일 서울 강서구 아시아나타운에서 스타얼라이언스 창립 20주년 기념행사를 개최했다고 10일 밝혔다. 아시아나, 스타얼라이언스 창립 20주년 기념 행사 - 미디어펜 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 여행지 뉴스 [올 가을 뜨는 여행지] 톨스토이·도스토옙스키…'문학적 낭만의 나라' 러시아 매일경제 유럽 여행을 다녀온 사람들이 마지막으로 다시 찾는 유럽 여행지가 있는데 바로 러시아다. 크렘린, 붉은 광장, 레닌영묘, 국립박물관 등 도시 곳곳에 오랜 ... 관련성 없는 검색결과 신고 [올 가을 뜨는 여행지] 가장 고전적이면서 새롭다…크루즈의 참맛 매일경제 바야흐로 '어디를 여행하는가'만큼이나 '어떻게 여행하느냐'가 중요해진 시대이다. 여행지에서 즐길 수 있는 문화와 유흥은 여행에서 빼놓을 수 없는 묘미다. 관련성 없는 검색결과 신고 이번 생엔 가보기 힘든 최고(?)의 여행지 오마이뉴스 여행지에서 다양한 가치관을 가진 사람을 만남으로써 이제까지 갖고 있던 자신의 생각이나 삶에 대해 다시 한 번 생각하게 되고, 더 나아가 자신이 진짜 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 유네스코 뉴스 전세계 비문해 인구 15%... 이런 할아버지가 계십니다 오마이뉴스 바로 '문맹자들'(비문해자)이다. 전 세계 비문해 인구는 약 7억 5800만 명. 전체 인구 중 15%에 해당하는 숫자다. 유네스코(UNESCO)는 비문해자에게 문해 ... 관련성 없는 검색결과 신고 제주 세계자연유산 등재 10주년 기념 음악회···11일 포럼도 개최 중앙일보 라이프 ... 팀 베드만(영국) 세계자연보전연맹(IUCN) 세계유산국장, 김광호 유네스코한국위원회 사무총장 등 유네스코(UNESCO) 관련 인사들이 참석해 기조연설 ... 제조 성산일출봉에서 세계자연유산 등재 10주년 음악회 열려 - 매일경제 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 [리얼타임 땡처리전광판] 열심히 달려온 그대 떠나라~리프레시 여행 '터졌다' 매일경제 다낭에는 베트남 유네스코 문화자원 7곳 중 4곳이 위치하고 있고, 1999년 세계유산에 등록된 호이안의 오래된 목조 가옥들이 늘어서 있는 거리는 다시 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 핫플레이스 뉴스 '열공족' 당신을 위한 핫플레이스 '토즈 스터디카페' 싱글리스트 공시생 및 고시생, 취업준비생은 물론, 자기계발을 위해 일과 공부를 병행하는 이들이 증가하고 있다. 하지만 요즘 같은 때에 독서실도, 카페도 공부에 폭 ... 관련성 없는 검색결과 신고 [종합IS] '밤도깨비' 5人 도깨비, 부산 완전 정복 성공 (ft. 이이경) JTBC 10일 방송된 JTBC '밤도깨비'에서는 부산의 핫 플레이스 케이블카 1등으로 타기에 도전한 다섯 도깨비들의 모습이 그려졌다. 배우 이이경이 게스트로 함께 ... '밤도깨비' 부산 송도해상케이블카 편… 이이경 합류, 1등 사수 무산에 발동동 - 부산일보 '밤도깨비', 부산 무박 2일 여행도 성공..스릴까지(ft. 이이경) [종합] - 머니투데이 '밤도깨비' 김종현, 無지식으로 빅웃음 살리는 '아기 깨비'(종합) - 엑스포츠뉴스 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 [더 카 뉴스] "벤츠의 가장 큰 차별점은 커넥트 서비스죠" 매일경제 ... 서비스를 시작했는데 고급화된 서비스를 찾는 벤츠의 고객들 사이에서 평이 좋았다"며 "앞으로는 인터넷에서 많이 언급되는 핫 플레이스 식당과 제휴를 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 위인 뉴스 세계랭킹 83위 스티븐스, US오픈 테니스대회 여자단식 우승 SBS뉴스 US오픈 테니스대회에서 세계랭킹 83위인 미국의 슬론 스티븐스가 여자단식 정상에 올랐습니다. 스티븐스는 미국 뉴욕 빌리 진 킹 내셔널 테니스 센터에서 ... 관련성 없는 검색결과 신고 신태용호, 러시아 땅 미리 밟는다 미주 한국일보 8월 현재 국제축구연맹(FIFA) 랭킹62위인 러시아 대표팀은 2014년 브라질 월드컵 조별리그에서 한국과 같은 H조에 속해 첫 경기에서 1-1로 비긴 바 있다. 관련성 없는 검색결과 신고 우드도 5이닝 5실점…MLB 다저스 속절없이 9연패 연합뉴스 내셔널리그 서부지구 1위이자 메이저리그 승률 전체 1위인 다저스가 9연패 수렁에 빠지면서 지구 2·3위인 애리조나 다이아몬드백스, 콜로라도만 신이 났다 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 해외여행 뉴스 '영수증' 김생민 "대출 받아 해외여행? 스튜핏!" 조선일보 특히 김생민의 화를 돋운 부분은 최근 은행에서 직장인 대출 300만원을 받아 해외여행에 다녀온 것. 대출 연이율은 3.42%, 한 달 이자는 약 8500원이었다. 김생민의 영수증, 대출받아 해외여행 간 30대 싱글남에 “슈퍼 울트라 속상 스튜핏!” - 스포츠경향 `김생민의영수증` 김생민, 과도한 소비男 에 "슈퍼 울트라 속상 스튜핏" - MBN (보도자료) (가입) '영수증' 김생민 "대출 쉽게 생각하지 말 것… 적금 들라" - 머니투데이 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 [여행 알쓸신잡] 60대 어르신들 국내·해외 어디 더 좋아할까? 매일경제 2030 젊은층은 해외여행을 선호하는 반면 60대 이상 노년층은 국내에 더 관심이 ... 두 번째 이유는 '해외여행 할 시간적 여유가 많지 않아서(29.9%)'였다. 관련성 없는 검색결과 신고 "광주 체험관광 오세요"…서울서 해외여행업체 설명회 연합뉴스 ... (광주=연합뉴스) 김재선 기자 = 광주관광컨벤션뷰로는 지난 7일 서울에서 '광주 체험관광 사업 설명회'를 열었다고 10일 밝혔다. 이번 설명회는 서울 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 맛집 뉴스 [포토]광주 동구맛집 프랜차이즈 사업화 지원 협약 아시아경제 [아시아경제 노해섭 기자]광주 동구(청장 김성환)가 지난 8일 청사 상황실에서 '장모님반찬', '뉴욕브레드'등 2개 업체, 수행기관인 한국산학협동연구원과 ... 동구, 지역 유명맛집 프랜차이즈로 키운다 - 서울일보 (풍자) (보도자료) (가입) 광주 동구, 프렌차이즈 사업화 지원 업무협약 - 아시아경제 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 "맛집처럼, 대학도 솔직한 이용후기 필요하죠" ZD넷 코리아 반수, 편입, 전과, 자퇴 후 재수… 대학 입학 전에 품었던 기대와 다른 현실에 제2의 출발을 택하는 사람은 이제 아주 드물지는 않다. 교육부 조사에 따르면 ... 관련성 없는 검색결과 신고 선선한 바람이 부는 가을에 딱 맞는 별미 맛집 포천 '원조이동김미자할머니갈비' 스포츠한국 금강산도 식후경'이라는 말이 있듯 포천을 찾는 여행객들에게 빼놓을 수 없는 것이 바로 맛집이다. 특히, 포천 맛집으로 알려진 이동갈비 전문점 '원조이동 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더���기 | 알림 수정 방문객 뉴스 올해 부산 해운대해수욕장 찾은 방문객은 모두 700만여명 한겨레 부산 해운대구는 지난 6월1일부터 지난달 31일까지 해운대해수욕장을 찾는 방문객 수를 손전화 기지국을 바탕으로 조사한 결과, 총방문객 수가 699 ... 관련성 없는 검색결과 신고 "의무휴업 실효성 낮아" vs "자영업자 위해 도입해야" 한경닷컴 내부에는 연인이나 가족 단위 방문객이 주를 이뤘고, 국내 최초의 '반려견 동반 쇼핑몰'인 만큼 반려견에 목줄을 채워 쇼핑하는 방문객들도 어렵지 않게 볼 ... 관련성 없는 검색결과 신고 '신들의 휴양지' 푸껫, 신마이스 메카로 뜬다 한경닷컴 풀만리조트 푸껫이 내세우는 콘셉트는 '경험'과 '재미'다. 격식에 얽매이지 않고 방문객에게 최대한의 재미를 주는 데 집중한다. '웰컴 파티'에선 인사팀 직원 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 명가 뉴스 현대百그룹 '추석 선물세트 본판매' 시작 이데일리 대표 상품으로는 '현대명가 경주천년한우 1+ 등급 명품혼합세트 3호'(판매가 12만9000원), '현대명가 굴비세트 9호'(판매가 4만9000원), '조선호텔 명품 ... 현대백화점그룹, 11일부터 '추석 선물세트 본판매' 개시 - 미디어펜 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 생생정보통 뉴스 경주에서 즐기는 가을 정취…경주 보문단지 맛집 '전통맷돌순두부' KNS뉴스통신 SBS 세상발견 유레카, KBS 2TV 생생정보통 등 프로그램에 소개돼 전국적으로 이름을 알린 맛집으로 손꼽힌다. 경주시가 모범업소로 지정한 경주 보문 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 관광객 뉴스 [오영환의 제대로 읽는 재팬] 연 관광객 2400만 일본 “지방 관광 살려 3년 내 두 배로” 중앙일보 이 마을의 미노시마 신고(蓑島眞吾)고향관광과 계장은 “농가 민박이 관내 외국 관광객 유치에 크게 기여하고 있다”며 “외국 학생들이 수학여행을 오는 경우 ... 관련성 없는 검색결과 신고 [단독]웰컴키트·숙박 지원금,관광객 인센티브 늘리는 서울시...아시아 최대 복합소재 전시회 유치 중앙일보 마이스 관광객을 위한 맞춤형 지원책도 다양하다. 한 예로 서울시는 마이스 유치를 위해 지원금(최대 1억5000만원)과 현장 운영요원을 제공한다. 서울웰컴 ... 관련성 없는 검색결과 신고 “방한 외국 여성관광객 잡아라”집중 마케팅 헤럴드경제 미주판 방한 아시아 관광객을 살펴보면 2008년까지 남성관광객이 많았지만 2009년부터 여성 비중이 53.65%로 과반을 기록하며 꾸준하게 늘어나고 있다. "방한 외국 여성관광객 잡아라"집중 마케팅 - 헤럴드경제 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 항공권 뉴스 사드 위기에도…연휴 중국 항공권 '불티' 한경닷컴 최장 10일간 이어지는 추석 황금연휴를 앞두고 사드(고고도 미사일방어체계) 여파로 주춤하던 중국 노선 항공권이 들썩이고 있다. 미주, 유럽 등 장거리 ... 관련성 없는 검색결과 신고 '어마' 피해자 두번 운다…항공권·식수 '바가지' 요금 뉴스1 허리케인 '어마'의 영향으로 미국 남부 플로리다주 일대에 상당한 피해가 예상되는 상황에서 일부 항공사들이 플로리다주를 출발하는 항공권 요금을 올린 ... 허리케인 어마 틈타 바가지 요금?...60만원 항공권이 362만원 둔갑 주장 제기 - 국제신문 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 티웨이항공, 일본 오사카 특가항공권 판매 디지털타임스 [디지털타임스 김양혁 기자] 티웨이항공은 오는 30일까지 회사 홈페이지와 모바일 애플리케이션과 웹에서 일본 오사카 노선 특가 항공권을 판매한다고 10 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 무형문화재 뉴스 '나주의 길쌈 장인' 노진남 국가무형문화재 보유자 별세 매일경제 국가무형문화재 제28호 '나주의 샛골나이' 보유자인 노진남 씨가 10일 오전 6시 ... 1990년 국가무형문화재 보유자로 인정된 뒤에는 김홍남 전수교육조교를 ... 국가무형문화재 제28호 '나주의 샛골나이' 노진남 보유자 별세 - 노컷뉴스 '나주의 샛골나이' 국가무형문화제 제28호 노진남씨 별세 - 이데일리 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 경기 무형문화재 대축제 폐막 연합뉴스 (보도자료) 이번 축제에서는 경기도 무형문화재 제1호 계명주를 비롯해 38개 종목의 장인들이 제작한 100여개 제품이 전시됐고 안성남사당놀이 등 24개 예능 종목 ... 광명시, 2017 경기도 무형문화재 대축제 열려 - NSP통신 경기도의원, '2017 경기도 무형문화재 대축제 개막식' 참석 - 일간대한뉴스 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 김제 출신 김종진 문화재청장 "전북은 유·무형 문화재 보고…부가가치 창출 활용해야" 전북일보 두 번 문화재청을 떠났다가 되돌아왔다. 퇴직 후 문화재청 차장(1급), 문화재청장으로 돌아온 김종진 문화재청장의 이야기다. 문화재청 내부 승진으로 청장 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 면세점 뉴스 결국 … '대규모 구조조정' 꺼낸 면세점 서울경제 중국의 사드 보복이 기약 없이 장기화 될 조짐을 보이면서 특히 면세점 업계가 사상 최악의 구조조정 위기에 직면하고 있다. 면세점 특혜 수사에다 유커 감소 ... "T2 개장 기다리라고"…속타는 면세업계 - 이데일리 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 개방형 공간·해산물 뷔페…마이스 최적 호텔로 명성 한경닷컴 호텔은 태국 최대 면세점 킹파워 방콕과 연결된다. 현재 이 면세점은 공사 중이어서 호텔 2층에 간이 면세점을 설치해 놨다. 호텔 투숙객이 면세점에서 구입 ... 관련성 없는 검색결과 신고 [서경스타즈IR] 신세계, 백화점 고급·대형화...'유통 랜드마크' 굳힌다 서울경제 백화점은 점포 수를 늘리고 자체 브랜드와 편집숍을 강화하며, 면세점은 명품 브랜드 유치로 객단가를 올린다는 방침이다. 최근 고고도미사일방어체계( ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 특보 뉴스 경북 일부 호우 예비특보…11일 최대 120 비 노컷뉴스 10일 대구기상지청은 저기압의 영향으로 오는 11일 새벽부터 오후까지 대구·경북 지역에 최대 120㎜의 비가 내릴 것으로 예보했다. 일부 지역에는 시간당 ... 광주·전남, 내일 최고 150 비…새벽 호우예비특보 - 연합뉴스 광주·전남, 내일 최고 150 비…새벽 호우예비특보 - 매일경제 대구·경북, 오늘 최고 120 비···경북 남부 호우 예비특보 발효 - 경북일보 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 날씨예보 오늘밤~내일 150mm 폭우…제18호 태풍 탈림 북상 미디어펜 기상청 전국 오늘날씨 및 내일날씨예보(일기예보 동네예보 주간날씨 주말날씨 태풍 미세먼지 기상특보)에 따르면 오늘은 전국이 맑다가 점차 중국에서 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 보물 뉴스 '가을 산의 보물' 송이 풍작…습한 기후 속 채취 늘어(종합) 연합뉴스 ... (청주=연합뉴스) 박병기 기자 = 충북 보은에서 자연산 버섯을 채취하는 박경화(60)씨는 요즘 산에 오르는 발걸음이 경쾌하다. 예년보다 일찍 수그러든 ... 관련성 없는 검색결과 신고 솔 향 가득... 가을 산의 보물 '송이' 채취 시작 YTN 가을 산이 주는 선물이 단풍이라면, 가을 산의 보물이라고 불리는 것이 있습니다. 바로 청정 솔숲에서 솔 향을 머금고 자라는 송이인데요. 홍성욱 기자가 ... 관련성 없는 검색결과 신고 [여행의 향기] 충북 음성·경남 창원의 '산업관광 실험'…동남아에 통했다 한국경제TV 국내 최초의 기업 박물관인 대소면의 한독의약박물관은 고려시대 때 약국에서 사용하던 청자상감상약국명합(보물 646호) 등 6점의 보물과 1만여 점에 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 예약 뉴스 '황금연휴' 앞두고 추석선물 '불티'…예약판매 최대 224%↑ 연합뉴스 (서울=연합뉴스) 강종훈 기자 = 장장 10일에 달하는 추석 '황금연휴'를 앞두고 선물세트 예약판매 판매가 크게 늘고 있다. 실속형 선물이 '대세'로 자리 잡은 ... '황금연휴' 앞두고 추석선물 '불티'…예약판매 최대 224%↑ - 매일경제 이마트, 추석 프리미엄 선물세트 전략 통했다 - 중앙일보 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 추석 황금연휴에 웃는 유통가…예약판매 최대 224% 올라 JTBC 최장 10일 추석 황금연휴를 앞두고 선물세트 예약판매가 크게 늘어난 것으로 나타났다. 10일 업계에 따르면 이마트의 지난달 14일부터 지난 7일까지의 ... 황금연휴 앞두고 추석선물 예약판매 급증 - YTN 유통업계, '열흘추석' 앞두고 선물세트 예약판매 '불티' - 메트로신문 유통업계, 황금연휴 앞두고 추석선물 예약 '급증' - 뉴데일리경제 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 모바일 FPS '탄', 확 달라진다…업데이트 사전예약 매일경제 스마일게이트 메가포트(대표 장인아)는 모바일 FPS게임 '탄: 끝없는 전장'의 게임명을 '탄: 전장의 진화'로 변경하고 대규모 업데이트를 위한 사전예약을 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 핫플래이스 뉴스 '열공족' 당신을 위한 핫플레이스 '토즈 스터디카페' 싱글리스트 공시생 및 고시생, 취업준비생은 물론, 자기계발을 위해 일과 공부를 병행하는 이들이 증가하고 있다. 하지만 요즘 같은 때에 독서실도, 카페도 공부에 폭 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 전국일주 뉴스 '安 복귀 효과' 미미… 다시 뛰는 국민의당 세계일보 안 대표는 간담회에서 “첫째 당 개혁에 집중하고, 둘째 이번 정기국회를 통해 존재감을 보이고, 셋째 지난 4박5일 (호남) 행보처럼 전국을 다닐 것”이라고 ... 관련성 없는 검색결과 신고 김수환 추기경의 "서로 사랑하세요" 글귀를 보다 데일리안 공직생활을 마감하고 2015년 여름 한 달 동안 아내와 함께 전국일주 여행을 한 것을 그동안 매주 1회씩 연제한데 이어, 동년 12월 28일부터 2016년 1월 21 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 문화유산 뉴스 아프간 문화 유산 보존에 일생을 바친 미 여성 역사학자 뒤프리 타계 중앙일보 【카불(아프간)=AP/뉴시스】 김재영 기자 = 아프가니스탄에 수십 년 간 머물면서 전쟁의 참화에 허물어지고 있는 아프간 문화 유산을 보존하는 데 힘쓴 미국의 ... 관련성 없는 검색결과 신고 '아리랑과 록 뮤지컬이 만났다' 29일 정선아리랑제서 첫선 한겨레 아리랑 무극은 2018평창겨울올림픽을 기회로 세계인류무형문화유산으로 등재된 아리랑의 역사적·음악적 가치를 세계에 널리 알리기 위해 정선아리랑 ... “아리랑 무극 통해 문화올림픽 붐 조성” - 강원도민일보 정선군, 대한민국 최고의 아라리 락 오페라 “아리랑 무극” 선보인다. - 엔사이드 (보도자료) 전체기사 관련성 없는 검색결과 신고 [리얼타임 땡처리전광판] 열심히 달려온 그대 떠나라~리프레시 여행 '터졌다' 매일경제 1993년 베트남 최초로 유네스코 세계문화유산으로 지정된 후에는 응우옌 왕조의 번영을 말해주는 왕궁과 후에 교외에 흐엉 강변을 중심으로 세계유산으로 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 관광공사 뉴스 "한국 좋아요" 관광공사, 방콕서 '러브 코리아 위크엔드' 행사 연합뉴스 (방콕=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 한국관광공사는 관광 붐 조성을 위해 '동남아 한류의 중심'인 태국 수도 방콕에서 9∼10일 '2017 러브 코리아 위크엔드' ... 관련성 없는 검색결과 신고 경북도관광공사, 관광상품개발 워크숍 가져 일요서울신문사 (보도자료) (가입) [일요서울ㅣ경북 이성열 기자] 경북도관광공사(사장 김대유)는 지난 8일 울진군 금강송면 소광리에서 관광상품개발을 위한 워크숍을 실시했다고 10일 ... 관련성 없는 검색결과 신고 충북도, 중부내륙 힐링여행 관광활성화 워크숍 개최 여성종합뉴스 [여성종합뉴스]충청북도와 한국관광공사 세종충북지사는 9월 8일부터 9일까지(1박2일) 단양대명리조트에서 문화체육관광부, 한국관광공사, 민관학계 ... 관련성 없는 검색결과 신고 검색결과 더보기 | 알림 수정 Google 알리미에 가입한 사용자에게 전송되는 이메일입니다. 모든 알림 보기 의견 보내기 yupvibes.blogspot.com
공유 하셔도 됩니다. 행복한 하루 되세요! :)
0 notes
Link
Because I love you.
First gleam of your eye I felt was it merely my imagination.
With your innocent smile you made a fool out of me.
Those countless pinkish memories I had cherished in my heart, they faded to a pale blue the day you left me.
Yesterday I resented myself for not forgetting you who left me.
I realize now at last that I am yours alone.
You who have come back to me I will gibe everything I’ve got.
And we will be this way forever, never parting ways
Because I love you, and no one but you.
Because I only get smaller all the time before you who stand tall
Whatever you have on your mind, I will acquire and follow.
사랑하기 때문에
처음 느낀 그대 눈빛은 혼자만의 오해였던가요
해맑은 미소로 나를 바보로 만들었소
내 곁에 떠나가던 날 가슴에 품었던 분홍빛의 수많은 추억들이 푸르게 바래졌죠.
어제는 떠난 그대를 잊지 못하는 내가 미웠죠
하지만 이제 깨달아요 그대만의 나였음을
다시 돌아온 그대 위해 내 모든 것 드릴테요
우리 이대로 영원히 헤어지지 않으리
나 오직 그대만을 사랑하기 때문에
커다란 그대를 향해 작아져만 가는 나이기에
그 무슨 뜻이라 해도 조용히 따리리오.
0 notes
Video
youtube
유재하를 추모하는 앨범 1987 - 다시 돌아온 그대 위해
그대는 아는가요 이 세상을 떠나간 뒤 그대 심은 그 나무가 이처럼 자랐음을 우리는 알고 있죠 아름드리 한 그루가 우리 앞에 있었음을 고마워 할 뿐이죠 이제 그대의 작은 나무 우리에게 큰 그늘을 드리고 있죠 이 노래 드릴께요 이제 다시 돌아온 그대 위해 우리는 꿈을 꾸죠 다시 그대를 보는 꿈 세상이 외로워져도 변하지 않을꺼죠 이제 그대의 작은 나무 우리에게 큰 그늘을 드리고 있죠 이 노래 드릴께요 이제 다시 돌아온 그대 위해 우리의 기억속에서 영원히 살아 있도록 우리는 기도해요 이 노래 드릴께요 이제 다시 돌아온 그대 위해 이제 그대의 작은 나무 우리에게 큰 그늘을 드리우죠 이 노래 드릴께요 이제 다시 돌아온 그대위해 이제 다시 돌아온 그대 위해
노래 : 김현철, 나원주, 유영석, 한동준, 신해철, 일기예보, 김동률, 정재형, 김광진, 이적, 여행스케치, 이소라, 고찬용, 조규찬
Backing Vocal : 박인영, 유태임, 안성수, 이승환, 김윤식, 윤영배, 이한철, 지영수, 하성안, 이재진, 김혁, 김영혁, 김학철, 김경식, 이원일, 지은영, 이규호, 양지훈, 백인기, 손창우, 김현기, 김래훈, 신진, 배훈
15 notes
·
View notes