#Brian Jamesとは

[lyrasky]

The Damned【New Rose】和訳 解説 Brian James Passed Away LyraのBlogへ　#BrianJames #TheDamned #DaveVanian #CaptainSensible #RatScabies #NewRose #ザダムド #punkrock #ブライアンジェイムス #BrianJamesRIP

[moko1590m]

エルトンジョンはなぜジョンエルトンじゃないの？ エルトンジョンって名前がエルトンではなく、ジョンが名前なのになぜ逆なの？？日中韓の真似したの？？仏教徒だったり？？ ベストアンサー ues********さん 2011/2/5 16:40（編集あり） これは芸名です。本名はレジナルド・ケネス・ドワイトです。 デビュー前に参加したバンドのメンバー二人（エルトン・ディーン、 ロング・ジョン・ボールドリー）から取っています。 この場合は芸名でしたが、一般的にはファースト・ネームだけど ファミリー・ネームの人という例はありますよ。 Jack Bruce（クリームのベーシスト） ←→ Bruce Springsteen Paul Simon（サイモンとガーファンクル）、 Carly Simon （シンガー・ソングライター） ←→ Simon Phillips（ドラマー）、Simon Kirke(フリー、バッド・カンパニーのドラマー） Brian James(ダムドのギタリスト） ←→ James Dean(俳優） Kirk Douglas(俳優） ←→ Douglas MacArthur(アメリカの軍人） George Martin（ビートルズのプロデューサー） ←→ Martin Turner(ウィッシュボーン・アッシュのベーシスト）、 Martin Atkins (PIL、キリング・ジョークなどのドラマー） etc.

エルトンジョンはなぜジョンエルトンじゃないの？ - エルトンジ... - Yahoo!知恵袋

[cardest]

Japan playlist

Are you turning Japanesa? I don’t think so! This, I believe is the ultimate Japan playlist. One of my favorite countries in the world to visit. it truly is a fascinating place in the world. The music from this region is just so. Crazy even! I have been a few times and cannot wait to get back over there again as soon as Crap-19 takes a hike and leaves this planet already. Meanwhile, here is the Japan playlist to keep us happy. Perfect for those of you out there in lock down.

I hope you dig the list of songs I put together. You can even let me know what songs or bands I forgot and let me know! 私はあなたがそれを掘ることを望みます Arrigato! Hit play right here: https://www.youtube.com/playlist?list=PL-iHPcxymC1_IcliLasW5eajllU8pA5Gh

JAPAN

001 Fantomas - 4-30-05 002 INXS - I Send A Message 003 LADYBABY - candy 004 Babymetal - DoKiDoKi MORNING 005 MOMOIRO CLOVER Z vs KISS - YUMENO UKIYONI SAITEMINA 006 The Cure - Kyoto Song 007  Kill Bill Vol.1 - Isaac Hayes - Run Fay Run 008 CHAI - GREAT JOB 009 Mutant Monster -  Barabara 010 Sigh - Inked in Blood 011 The Vapors - Turning Japanese 012 Fantomas - 4-7-05 013 Ocean Machine -  Night 014 Masayuki Sakamoto - Psy'chy 015 Astro Boy - 1980 English Intro Theme 016 Go Misawa - 悪魔人間 (デビルマン) - 不動明 017 Red House Painters - Japanese To English 018  八十八ヶ所巡礼「仏滅トリシュナー 019 Acid Mothers Temple - Floating Flower Shizuku No Youni 020 Ween - Japanese Cowboy 021 Otoboke Beaver - Don't light my fire 022 Gojira's Godzilla Theme Song 023 Cavalera Conspiracy -  Bonzai Kamikazee 024 Ultra Bide - DNA vs DNA 025 David Bowie - Crystal Japan 026 A Flock Of Seagulls - Tokyo 027 Sakura - Cherry blossoms 028 BON JOVI - Tokyo Road 029 Aneka - Japanese boy 030 Endon - Boy Meets Girl 031 Junko Ohashi - Dancin' 032 Ike Reiko - Yoake No Scat 033 Shohjo-Tai - Flamingo Island 034 Chthonic - Kaoru 035 Herbie Hancock - Nobu 036 Akiko Yano - Dogs Awaiting 037 Inoyama Land - Glass Chaim 038 Fantomas -  4-14-05 039 Hide - Dice 040 Japan - Talking drum 041 Sabbat - Samurai Zombies 042 Brian Ice - Tokyo 043 W.A.S.P. - Tokyos on fire 044 UHNELLYS - SWITCH 045 Boris -  LOVE 046 Kill Bill Vol. 1 - Battle Without Honor or Humanity Tomoyasu Hotei 047 eX-Girl - Pretty You Ugly 048 Gonin Ish - Shagan No Tou 049 Banana Erectors - Fed Up With Highschool Days 050 Strapping Young Lad - Japan 051 Yoshida Brothers - Ibuki 052 Zeni Geva - Total Castration 053 Flower Travellin' Band - Satori, Pt. 1 054 MOMOIRO CLOVER Z - GOUNN - 055 Tom Waits - Big In Japan 056 ABIGAIL - A Witch Named Aspilcuetta 057 Sigh - The Tombfiller 058 Marty Friedman-Dragon's Kiss-Dragon Mistress 059 RIOT - Tokyo Rose 060 Fantomas - 4-13-05 061 Guitar Wolf - High Schooler Action 062 Becoming a Geisha - Memoirs of a Geisha Soundtrack 063 Seven Samurai- Ending Theme 064 Miki Sugimoto - Rei's Ballad (Theme from Zero Woman Red Handcuffs) 065 Yoshida Brothers - Rising from Best Of Yoshida Brothers 066 Ruler - Jeanie Jeanie Jeanie 067 Kill Bill Vol. 1 OST - Twisted Nerve - Bernard Herrmann 068 Fantomas - 4-23-05 069 Shonen Knife - It's a New Find 070 Polish National Radio Symphony OrchestraKrzysztof Penderecki - Threnody to the Victims of Hiroshima 071 ACID MOTHERS TEMPLE - Helen Buddha; Miss Condom X 072 Shugo Tokumaru - Decorate 073 PiGu - Bye Bye Honey 074 Hello Kitty Theme Song - Hello Kitty 075 ACUTE -  生き地獄 076 Sabbat - Karmagmassacre 077 Yellow Magic Orchestra - Tong Poo 078 Yojimbo OST -  Main Theme 079 Anpan-man (Red beans bread man)theme song 080 Ex-Girl - The Crown of Dr. Keroninstein 081 Kate Bush - [The Whole Story] Breathing 082 Coffins - Hatred Storm 083 The Books - Tokyo 084 Fantomas -  4-19-05 085 男の一生／松方弘樹 086 Azuma Kabuki Musicians - Dojoji 087 Saxon -  Walking Through Tokyo 088 Kill Bill, Vol. 1 Original Soundtrack - The Flower of Carnage - Meiko Kaji 089 Les Rallizes Denudes - Now is forever 090 G.I.S.M. - Nih Nightmare 091 Mono - Silent Flight, Sleeping Dawn 092 Deftones - Romantic Dreams 093 Strapping Young Lad - Zen 094 Dead Can Dance - Kiko 095 Kinoco Hotel - キノコホテル「キノコノトリコ」 096 Esashi Oiwake - Ensemble Nipponia 097 Naitemo idayoi - bcmomoiro clover 098 Bryan Ferry - Tokyo Joe 099 Suzuki Junzo - Crying Out Double Suicide Blues 100 Iron Maiden - Sun and Steel 101 Kikagaku Moyo - Dripping Sun 102 Fantomas -  4-3-05 103 BARBATOS - Tokyo Rock'N Roll Show 104 BABYMETAL - MEGITSUNE 105 Eternal Elysium - Shadowed Flower 106 The Erections - stupid punk 107 The Seatbelts - Cowboy Bebop (Original Soundtrack 1) 108 Rush - Manhattan Project 109 Today Is the Day - Samurai 110 Fullmetal Alchemist Brotherhood OST - main theme 111 Japanese War Music - Samurai Battle March 112 Steel Panther - Asian Hooker 113 The Mount Fuji Doomjazz Corporation -  A Place For Fantasies 114 Guitar Wolf - FIGHTING ROCK 115 HEAVY METAL ARMY - That's Hammurabia 116 Michale Graves -  Godzilla 117 Noriko Miyamoto - My Life 118 Loudness - Ashes in the Sky 119 Mary's Blood- Save the queen 120 Mellvins - One Fine Day 121 High On Fire - Bastard  Samurai 122 Shakuhachi - The Japanese Flute 123 Luna Sea - IN SILENCE 124 Tatsuro Yamashita - Sparkle 125 PIG DESTROYER - Kamikaze Heart 126 Tomoko Kawada - Akanegumo 127 Sodom - Kamikaze Terrorizer 128 Carlos Toshiki and Omega Tribe - Sky Surfer 129 TOKKAEBI - cheon mun 130 Pere Ubu - 30 Seconds Over Tokyo 131 Wanda Jackson - Fujiyama Mama 132 Witch Cross - Night Flight To Tokyo 133 F.O.E. - Total Eclipse 134 Coffins - The Frozen Styx 135 Sword of Doom (1966) - Main Theme OST 136 Sigh -  The Transfiguration Fear 137 Yondemasu Yo, Azazel san - Opening song 138 Thundercat - Tokyo 139 GHOST IN THE SHELL O.S.T.2 - i can't be cool 140 Japandroids - No Allegiance to the Queen 141 YAMANTAKA - SONIC TITAN - Hoshi Neko 142 Doraemon 2005 Opening - Sha La La 143 Akira Soundtrack - Kaneda's Theme 144 Anatomia - Morbid Hallucination 145 Traditional Japanese music - Honno-ji 146 Kodo - Lion 147 Tomita Planets - Mercury, The Winged Messenger 148 Yuji Ohno - Lupin The Third Theme '78 149 Ninja Scroll TV Series Soundtrack - Jubei's Theme 150 OKAWARI_BOY show me your space 151 Boris - The Woman on the Screen 152 Sepultura - Kamaitachi 153 X Japan - X 154 L'Acephale - Hitori Bon Odori 155 Zilch (hide) - Inside the Pervert Mound 156 Fantomas -  4-12-05 157 Kodo - Akatsuki 158 Sigh - Hunters not horned 159 Pucca Theme song 160 Tujiko Noriko - Solo - Magic 161 MYSTERY KINDAICHI BAND - THEME OF KOSUKE KINDAICHI 162 Akiko Yano -  クマ 163 Sooo Baad Revue - バッド・レビュ 164 Pharoahe Monch - Simon Says (instrumental) 165 Imaginary Flying Machines - Sanpo (My Neighbor Totoro) (feat. Living Corpse & Yoko Hallelujah) 166 Mutant Monster - kamisama o negai - pv with romaji lyrics 167 Mount Fuji - Neun 168 Kumi Sasaki - Tanchame Bushi 169 Yakuza - Yama 170 Chai - Choose go! 171 Goto Mariko – Drone 172 Blue Oyster Cult  - Godzilla 173 Kinoco hotel –  F No Junkai 174 ASS BABOONS OF VENUS - Jet Unchi 175 James Bond you only live twice OST - Aki, Tiger and Osato 176 PJ Harvey -  Kamikaze 177 BABYMETAL - Awadama Fever 178 Alcatrazz - Hiroshima Mon Amour 179 Tokyo Blade - Warrior of the Rising Sun 180 TIK & TOK - TOKYO GIRLS 181 Queen - Hammer To Fall 182 Nana Kitade - Kibou No Kakera 183 Gallhammer - Blind my eyes 184 Yellow Magic Orchestra - Kai-Koh 185 Chikyuu Kyoumei  Resonance of the Earth 186 Hoodoo Gurus -  Tojo 187 John Waite - Euroshima 188 Tommy Snyder / Yuji Ohno) - ザ・マリン・エクスプレス (The Marine Express) 189 Boris - Riot Sugar 190 Yellow Machinegun - Again 191 Kill Bill, Vol. 1 Original Soundtrack - The Lonely Shepherd 192 Church of Misery - Chilly Grave 193 Jimmy Takeuchi  - Yasuki bushi (Shimane) 194 Yuji Ohno "Andromeda no kanata ni" - (OST - Captain Future) 195 Bo Ningen - Henkan 196 Blood Stain Child - Electricity 197 Crime - Yakuza 198 Tatsuya Yoshida & Satoko Fujii - Feirsttix 199 Ike Reiko - Kokotsu No Sekai 200 Fantomas -  4-9-05 201 David Bowie - It's no game 202 Manon - xxFANCYPOOLxx 203 Sparks - Here In Heaven 204 MAD SPYAIR - samurai heart Gintama 205 Terror Squad - Nightmare Rider 206 Fantomas -  4-6-05 207 Mutant Monster - Hanabi 208 Jimmy Takeuchi - Akita obako 209 NAKED CITY - OSAKA BONDAGE 210 Death Panda theme 211 Crossfaith -  Monolith 212  OMD - Enola Gay 213 Dir en Grey - Obscure 214 LADYBABY Age-Age Money 215 Fantomas -  4-17-05 216 S.O.B. - Deceiver (Napalm Death cover) 217 Jimmy Takeuchi - Time Of The Season 218 Dark Mirror Ov Tragedy - Thy Sarcophagus & Unwritten Symphony 219 Laurie Anderson -  Kokoku 220 THOMPSON TWINS  - TOKIO 221 Electric Eel Shock - Killer killer 222 Kodo - Nanafushi 223 Ningen Isu - Heartless Scat 224 Amachi Shigeru – Showa Blues 225 BlackLab - Insanity 226 TENGGER - achime 227  Riot - Narita 228 Martin Denny - Japanese Farewell Song (Sayonara) 229 LADYBABY - Renge Chance 230 Tokyo Electron  - She Keeps Me Shut 231 Kan Mikami - Anata Mo Star Ni Nareru 232 Kraftwerk - Radioactivity 233 CHAI - N.E.O. 234 Fantomas - 4-27-05 235 Gacharic Spin - Next Stage 236 Loudness -  Crazy Nights 237 David Bowie - Merry Christmas Mr. Lawrence 238 The Presidents of the USA -  Japan 239 Fantomas -  4-4-05 240 Kyary Pamyu P - Fashion Monster 241 Wagakki Band - Senbonzakura 242 Deep Purple - Woman From Tokyo 243 Krokus - Tokyo Nights 244 Kyoto - Venetian Blinds 245 Happy End - Natsu nandesu 246 Motohiko Hamase - Plateau 247 Boris - Tokyo Wonder Land 248 Asia - Countdown to Zero 249 Hiiragi Fukuda - Me And My Marshall Amp 250 Marty Friedman -  Ai Takkatta 251 Kodo -  O-Daiko (japanese drummers - Taiko - tambours geants Japon) 252 Sonic Youth - Tokyo Eye 253 Otoboke Beaver - Anata Watashi Daita Ato Yome No Meshi 254 Y&T - Midnight in Tokyo 255 Metalucifer -  Heavy Metal Samurai 256 Urami Bushi - Meiko Kaji 257 Alphaville -  Big in Japan 258 M.O.D. - Godzula 259 Akiko Yano - Hitotsudake 260 Japan - Life in Tokyo (Giorgio Moroder Version) 261 Boris with Merzbow - Sometimes 262 Dragonforce - Power Of The Ninja Sword 263 Fantomas -  4-10-05 264 The Guyver Dark hero Theme song 265 Minami Deutsch / 南ドイツ - Futsu Ni Ikirenai 266 Yukihiro Takahashi - Drip Dry Eyes 267 ZooBOMBS - Doo Bee 268 SIGH -  Shingontachikawa 269 Burt Bacharach - Me Japanese Boy I Love You 270 Kay Cee Jones - Japanese Farewell Song 271 Dhidalah - GRB 272 Kikagaku Moyo - tree smoke 273 The Fall - I Am Damo Suzuki 274 Ryuichi Sakamoto - Thousand Knives 275 Yasuaki Shimizu - kakshi 333 Godiego - The Birth of the Odyssey (Monkey Magic) 666 BABYMETAL -Headbanger

Here are the songs to listen to: https://www.youtube.com/playlist?list=PL-iHPcxymC1_IcliLasW5eajllU8pA5Gh

[sylphy-bat]

Detective Comics #1027

144ページ、記念号。バットマンデイ9/20の週に発売。もちろん、バットマン初登場のDetective Comics #27から数えて1000回目というもの(厳密には違うというコメントも見かけるがまあ、置いておきましょう笑)

#1000の記念号も素晴らしい作品ばかりで、Variant Coverもこれでもかぐらいにあったが、今回も同じく素晴らしい作品がずらっと並ぶ。通常カバーはAndy Kubert & Brad Anderson。えっ、Variant Cover? もちろんぼちぼち買いましたよ！

今回は12作品が勢揃い。ライター&アーティストのラインナップも気合が入っている。また中にはPinupのアートが挟まれ、同時に美しいページばかりだ。ぜひ好きなカバーを手に取ってみて、このバットマン81周年をお祝いしてみてはいかがだろうか。今回は前半部分をレビュー。

Blowback

Writer Peter J Tomasi

Art Brad Walker

バットマンは捕まっているようだ。水中に。逆さまに。誰かが、やはりいつものように、バットマンを殺したがっている。バットマンの体には、心音を聞く機械やら防水カメラも取り付けられ、死んだときに水が引き、解放されるシステム。死んだ証拠を確実に手に入れるために、誰かがこんな手の込んだことを仕掛けたわけである。

バットマンは自分がなぜこうなったのか記憶を辿りながら、自分が戦ってきたヴィランに思いを馳せていく。ジョーカー、ペンギン、キャットウーマン、リドラー、トゥーフェイス...それぞれのコマは実際に過去の作品のコマが使われていることが多いので、どの作品かな、どの時代かなと考えるのも楽しい。

どんな罠にかかろうとも、どんな脅しを受けようとも、どんなにゴッサムが危機に陥ろうとも、どんなに解決策が全くないと思えても、バットマンは切り抜ける方法を見つける。それは彼が数百以上のシチュエーションを全て計算し、どんな状況でも対応できるから、と言える。バットマンは常に努力し、上を目指す。でもそれはバットマンだけではできないだろう。彼には、切磋琢磨できる環境があった。彼には戦う相手、ヴィランがいたのだ。ヴィランはバットマンが憎むべき敵ではあるものの、彼らこそが、バットマン自身を高みへさらに押し上げ、戦う理由を毎回作り出してくれる。どれだけバットマンが迷惑に思おうが、彼らがいるからバットマンでいられる。彼らがバットマンを毎回成長させてくれるのである。

だからバットマンは全てお見通し。もちろん今回のバットマンを監禁していた犯人に辿り着く。バットマンを出し抜くのは100年早かったかも。本当に、「お大事に」。

The Master Class

Writer Brian Michael Bendis

Art David Marquez

一人の探偵の遺体がビルの屋上に。それを最初に発見したロビンを皮切りに、なぜかナイトウィングやバットガールやレッドロビンやスポイラー、レッドフード、最終的にはバットマン本人までその遺体に吸い寄せられるように来る。ジョーカーか何かの罠を想像するレッドフードを聞き流しつつ、一人の遺体を前にわいわい(？)謎を解こうとするバットファミリー。(そのテンションに、ちょっと待て、みんな、落ち着け、人が殺されてるんだぞと読みながら思った私)

一応、このファミリーの邂逅は本当に本当の偶然だったらしい。バットマンが指揮を取り、各々自分の得意分野で遺体を分析、推理し始める。レッドロビンが遺体を細かく分析、証拠を調べるダミアン、データを検索するスポイラー、ナイトウィングが推理を組み立て、バットガールと共に周辺調査、レッドフードは常に慎重に見張りしつつ携帯をハッキング。最終的に警察が着くよりも先に真犯人へ辿り着き、一件落着。鮮やかだ。

探偵の死から、ファミリーが自然に集まり、一つの事件を解決する。そんな、普通の作品だが、こんなに大きなグループでも誰一人無駄が全くない。皆が自分の役割をわきまえ、一番効果的な解決を導く。皆がそれぞれ探偵だ。バットマンの教えは確実に受け継がれていく。家族を失ったバットマンが得たファミリーとして、彼らはふさわしい。

Many Happy Returns

Writer Matt Fraction

Art Chip Zdarsky

2回目の「出会い」から、ジョーカーはバットマンのために誕生日プレゼントを用意するようになったという。毎年。毎月。必ず何かの「プレゼント」がバットマンに用意されている。誰かが犠牲になるような危険なプレゼントもあれば、全く他愛無いものもある。ジョーカーはバットマンの誕生日など知る由もない。でも必ず毎月30日前後のどこかでジョーカーは彼なりの方法でバットマンの誕生日を祝うのである。いつかはわからないけど、何年もやれば、「数打ちゃ当たる」の法則で、本当の誕生日を祝えるだろうと考えたのかもしれない。(過去の「誕生日」のコマを見ると、興味深いコマもある。60年代のジョーカーや、バットマン/ジョーカーの衣装を身につけていたのもある)

何十年もバットマンはジョーカーのプレゼントを「もらって」きた。だが今月はジョーカーのプレゼントは来ていない。絶対にこんなことはあり得ない。月末最終日、真夜中までのカウントダウンが迫る中、バットマンはジョーカーを必死に探し、GCPDには万全の警戒をさせる。絶対何かあるはずだと。最悪のシナリオまで考えていたバットマン。ジョーカーがバットマンに用意したとびきりのプレゼントとは...

個人的に、ジョーカーはそういう記念日を大事にする方だと思う。Fool’s Errandという別の作品ではジェイソンを殺した日に、ジョーカーはバットマンにわざわざ子供を助けさせるということをやった。ジョーカーが殺した日でもあり、ジョーカーが殺さなかった日にもなるようにという、ジョーカーなりのジョークとも捉えていいだろう。ジョーカーは自分がジョーカーになった日やバットマンに一番最初に会った日ですら覚えているのだろうとすら思う。それはジョーカーにとってバットマンは特別だからである。特別な「人」であるからこそ、その人のためにいろいろやってあげたいというジョーカーなりの思いがあるのだろう。だが、ジョーカーの行動や考え方は一般とはかけ離れたものであり、普通に理解はできないものだ。このジョーカーは実は悪気はなく、バットマンのためをただ思って、喜ぶだろうと思って本気でやっているのだろう。バットマンのために人を「殺してあげる」のであって、多分彼にとって誕生日カードを送るのと同じレベルなのだ。他の世界は必要ない、自分とバットマンだけの世界を求めて。

バットマンとジョーカー。なぜ、彼らはこんなにも複雑な関係になり得たのか...

Rookie

Writer Greg Rucka

Art Eduardo Risso

私の中ではこの作品が一番好きである。

やっぱりRuckaとRisso。この名コンビは常に名作を出してくれる。最高の安定感である。

大学を卒業した一人の女性。彼女は様々なテストをパスして晴れて念願のポリスアカデミーの入学許可を得る。彼女の夢は立派な警察官になること。Protect and serve。市民を守り、奉仕すること。普通の都市ならそんな夢が叶うはずだっただろう。

ゴッサムは、そうではない。

立派な警察官になることなど、正義という言葉など、無意味だと捉える者たちが蔓延るゴッサム。警察官になるための誓いをただの言葉と捉え、彼らは私腹を肥やすために犯罪者と付き合っていく。そうやって、若き情熱あふれる新人は踏み潰され、正しさ、正義を訴える者は排除され、葬り去られていく...それがゴッサムだから。孤独で戦うにはあまりにも無力だ。一人で崩すには大きな壁が、目の前にあるのだ。長い物には巻かれるしか方法がないのか。

でも、必ず、良き行為を見ている人がいる。

誰かが、必ず、気付いてくれる。

女性は、仲間の不正を告発し、仲間に脅されながらも不正に加担しない姿勢を貫くのをゴードンに認められ、MCU(Major Crime Unit)へ推薦される。その様子を見守り、陰で支えていたのは、もちろん、バットマンである(ゴードンにおそらく推薦したのもバットマンであろう)。彼女はもう、孤独ではない。

犯罪者と戦うだけでなく、人々をそっと見守る彼。だからこそ闇の守護者の名前��ふさわしいような気がする。

Ghost Story

Writer James Tynion IV

Art Riley Rossomo

Rossomoの超ユニークなアートは理由はなぜかきちんとは言えないが、私はかなり好きである。Batman/Shadowクロスオーバーをやっていた頃から好きなのだが、本当になぜ好きかは言葉で説明できない(笑) でも特に、異世界や単純な話の中の闇を描く作品に親和性があって、興味を持って読んでしまう。

幽霊って本当にいるの？

幼きブルースはかつてそんな素朴な質問を母親にしたことがあった。幽霊は怖いものと考えるブルース。死んだらママも幽霊になるの？と。

そう、かつてブルースも幽霊が怖かった。今ではバットマンはロビンと共にDeadmanを軽くあしらいつつ、協力して、幽霊を収集するSpecter Collectorと戦う。ロビンは幽霊を怖がるが、バットマンは幽霊に恐怖を感じない。

幽霊は記憶が形になったものだから。悪い記憶もあれば、いい記憶もある。悪い記憶のみに捉われていれば、それが心の中で大きな存在となって、自分にまとわりつく。でも、いい記憶も存在する。その記憶が幽霊となっても、生きる者をずっと守ってくれるのだ。

Deadmanは最後に、亡くなった両親がバットマンを見守っているのか知りたいか？と聞くが、大丈夫、私は知っている、とバットマンは答える。バットマンの中で、両親はずっと生き続けているはずだ。だからこそ、バットマンは戦う意義を見出すのである。

Fore

Writer Kelly Sue Deconnick

Art John Romita Jr.

Foreはゴルフ用語で、ボールを打った後、ボールを打った方向にいる人に向かって「危ない」と注意すること。なので、今回はブルースと、ブルースが持っている土地を買収しようと企む男Mr. Steele(鋼、要は誰も倒せないような強い男の意を含む)とのゴルフのお話。

まず本題に入る前に。ブルースが真夜中に、大雨の中に相手に誘われてゴルフをやることになるのだが、ブルースが雨よけに、頭の上に自動で浮くライト付きの傘？を使っているんだが、それ私が欲しいですよ(笑) 確かこれ、実際に実用化までいってるのかな？

で、Steeleの今回の目的は、わざわざこういう誰もが尻込みしそうな変な時間にゴルフに呼びつけ、相手の弱さを見極めた上で、自分に強さをアピールして、自分が望むものを(どんな手を使ってでも)手に入れることである。もちろん、Steeleがブルースを貶めようといろいろ喋るわけではあるが、その間回想シーンとしてバットマンが汚職警官を追い、違法賭博やドラッグ現場を叩きのめす様子が描かれる。お前は雨よけなんか使って弱っちいなとかSteeleに言われながらも、ブルースはバットマンなので(！)、実はSteeleの想像の及ばないところで、相手を簡単に叩きのめせる実力を持っているわけだ。

Steeleが、自分は警察も買収済みだから自分にできないことはないぞ、と脅しに出たところで、全てを録音していたブルースがゴードンに連絡。逃げようとしたSteeleにブルースがゴルフクラブを投げてつまづかせてあえなく御用となった。そう、「前方注意」ですよね。

通常の夜の活動はバットマンの世界だが、ブルースの姿でも活動はできる。夜明けに去っていく姿は、やはりバットマンらしい。

あと一言だけ。Romitaのバットスーツいいですねえ。

後半レビュー続きはまた別途。

[kkv-main]

news - 2022.08.12

“Heavy Rock Breakfast” Japan Tour 2022

結成から30周年を迎えた2022年、記念すべき最新アルバム『Heavy Rocks』を8月12日にリリース。本作を携えた、実に3年ぶりとなる6週間の全米ツアーから帰国後の10月に大阪・東京公演の開催が決定。

2022年10月16日（日） 大阪・心斎橋CONPASS OPEN:16:30  START:17:00 前売：¥5000+1drink  当日：¥5500+1drink チケット : ZAIKO https://borisheavyrocks.zaiko.io/

出演: Boris Special Guest : Young Parisian (Tokyo)

2022年10月23日（日） 東京・新代田FEVER OPEN:16:30  START:17:00 前売：¥5000+1drink  当日：¥5500+1drink チケット : ZAIKO https://borisheavyrocks.zaiko.io/ ※限定150人

出演： Boris Special Guest : KIRIHITO (Tokyo)

チケット販売開始：8/14(日)12:00~ https://borisheavyrocks.zaiko.io/

“Heavy Rock Breakfast” Japan Tour 2022

結成から30周年を迎えた2022年、記念すべき最新アルバム『Heavy Rocks』を8月12日にリリース。本作を携えた、実に3年ぶりとなる6週間の全米ツアーから帰国後の10月に大阪・東京公演の開催が決定。

混迷と閉塞を脱ぎ捨て、新たな日常が各地に定着し始めたタイミングで行なわれるこれらの公演。新しい世界でまた芽吹くロックの息吹、未来を切り開く為の祝祭とも言えます。 10月16日の大阪では遂に共演となるGlam Rock最前線Young Parisian、10月23日の東京ではBoris最初のアメリカツアーを共にした盟友KIRIHITOがスペシャルゲストとして出演。

Borisにとって"Heavy Rocks"という言葉は己の姿勢・態度そのものであり、過去から未来に亘る揺るぎないテーマ。 30周年にふさわしく、共に生き抜き続けてきた現在進行形のゲストとの共演も、至極必然と感じられる2公演となるでしょう。30年の活動経た今も最新を更新し続けるのBorisの姿を体験してください。

Boris Atsuo - Vocal, Drums, Percussion & Electronics Takeshi - Vocal, Bass & Guitar Wata - Vocal, Guitar & Echo

1992年結成、96年にTakeshi、Wata、Atsuoという現在のメンバー編成へ。 活動当初から29年を経た現在も一貫して独自の方法論、自らの想い描く”Heavyさ”を追求。 ”重さ”は深度を深めつつ、固定化されたジャンルやスタイルに捉われない特異な音楽性は、総天然色のリアル"Heavy Music"と言えよう。世界の先端のロック・シーンにおいて「ゲーム・チェンジャー」とも呼ばれ、その影響力も計り知れない。トレードマークとなっている「轟音・爆音」はその形容だけでは語りきれぬ領域へ突入している。 2021年にはペダルブランドEarthQuaker DevicesからWataシグネチャーFuzz "Hizumitas"がリリースされるなど、独自のスタンスとD.I.Y.スタイルで制作活動をより多様化させている。 2022年はBoris結成30周年の年。1月に30周年記念アルバム第1弾『W』をリリース。 5月にベーシストのTOKIEをゲストに迎えた特別編成で東京ワンマン公演、6月に同編成でオーストラリアフェスツアーを敢行。 8月12日には30周年記念アルバム第2弾の最新作『Heavy Rocks』をリリース。 8月から9月にかけて、本作を携えた実に3年ぶりのアメリカツアーを6週間にわたり行う。 未だにロックへの深い探求の勢いを緩めることなく、自らの思い描く理想形、最新形のHeavy Rockを提示し、その姿勢はより先鋭化・活発化している。

Official HP : www.borisheavyrocks.com Twitter : @Borisheavyrocks Instagram : @borisdronevil bandcamp : https://boris.bandcamp.com/

Young Parisian Tsuneglam Sam - Vocal Keiji Ronson - Guitar CarAll - Guitar Eko Ostrich - Bass Sparkle - Drums リアル・グラムロックバンド。 2002年春に結成。2006年に『ヤングパリジャン その華麗なる世界』でTIME BOMB RECORDSよりアルバム・デビュー（坂本慎太郎提供曲含む）。 SILVERHEAD、SWEET、SYLVAIN SYLVAIN、DAMNEDのBrian James & Rat Scabies、Tyla（Dogs D'amour）、POINTED STICKS、REZILLOSなどの来日時のオープニングアクトも務める。パンク、ガレージ、モッズ、ロカビリー���ゴスまで様々なシーンのイベントから声がかかる特異な存在でジャンルを越えて支持を集めている。 何度かのメンバーチェンジを経て、2022年に結成20周年を迎え最新鋭のグラムロックを奏で続けている。

Twitter : @YoungParisian_ Instagram : @youngparisianband facebook : https://m.facebook.com/youngparisianband/

KIRIHITO 竹久 圏 - ギター, ボーカル, 足踏みシンセ 早川"COB"俊介 - スタンディングドラム

1993年結成。竹久 圏（ギター, ボーカル, 足踏みシンセ）、早川"COB"俊介（スタンディングドラム）による奇跡のロック・デュオ。独特の音色でギターを鳴らしながら足でシンセを弾き、歌う竹久と、スタンディング・スタイルでドラムを叩く早川の2人が奏でる、ポップでダンサブルでありながらもキテレツかつ凶暴な音楽はまさにワン＆オンリー。結成以来、その存在感は色褪せることなく、あらゆるジャンルのファン層やミュージシャンからの支持を受け続けている。現在までに4枚のアルバムと多数のV.A・シングルなどを発表。その唯一無比のサウンドとライブパフォーマンスは海外での評価も高く、これまでにアメリカ〜ヨーロッパ〜台湾でのライブツアーも成功させている。そして、本年6/29に、KIRIHITOの名作と誉れ高い3rdアルバム『Suicidal Noise Cafe』がアナログ盤(Reissue)となってMUSIC MINEよりリリースされ、そのレコ発ライブで久々の復活を果たす。手動×足動×異能×音魂DUO。進化続行中。

Official Site : kirihito.com Instagram : kirihito_funclub Twitter : @ken__cob MV : https://www.youtube.com/watch?v=ORc3ybFJ1Nc

[sumirekuribayashi]

トランペッターNiran Dasikaとのデュオ、カルテット、また栗林すみれセクステットとしてオーストラリアのワンガラッタジャズフェスティバル、パースインターナショナルジャズフェスティバルに出演しました。 一番印象的だったパフォーマンス（australianbookreviewより）、フェスティバルのハイライト(CyberHalides Jazzより)、など沢山の嬉しいレビューを頂きました。Niranとは今回、メルボルンで新たにデュオアルバムも録音。 今後の活動にご期待下さい。 Niran Dasika website was a festival highlight:
 CyberHalides Jazz » 2018 » WANG - Niran Dasika Quartet - 3 Nov 2018 ”This was one three sets at Wang in which Niran and Sumire played together, all of which are documented on this site. Niran and Sumire were one of the big hits at Wang, and all their sets were a joy to watch and listen to. This particular set played most of the music on Niran's 2018 CD Suzaku, performed by this quartet with the exception of the bass player (Takashi Sugawa on bass on the CD rather than former ANU student Jordan Tarento who stepped in at Wang). This was impressive music - my favourites being I Seek the Middle Ground and All Good Things, both with plaintive, prayerful motifs played on Niran's trumpet, interspersed with solos from the other musicians, notably a very senstive one by Sumire in All Good Things. Despite that the images here focus on Shun Ishiwaka on drums, partly for his powerful solo on Todoroki Falls.  ABC Jazz recorded this set (don't be put off by a short black section at the start). /The Niran Dasika Quartet (Niran Dasika - trumpet; Sumire Kuribayashi - piano; Jordan Tarento - bass; Shun Ishiwaka - drums) performing in St Patricks Hall at the 2018 Wangaratta Festival of Jazz.”

https://jazz.cyberhalides.com

"Trumpeter Niran Dasika and Japanese pianist Sumire Kuribayashi delivered an exquisite set on Saturday afternoon, brimming with melody and stripped-back themes. Dasika’s tone was full-bodied and luxuriant, floating above Kuribayashi’s mellifluous piano."by Des Cowley in the Australian Book Review ”One of the most memorable performances came from young Japanese pianist Sumire Kuribayashi. Her Sunday morning concert, featuring original repertoire drawn from her recent album Pieces of Colour, was a surprise hit of the Festival. Supported by local players – including Sam Anning, Adam Simmons, James Macaulay, and Niran Dasika – she displayed an uncommonly light touch on keyboards, holding down rhythmic patterns with her left hand, while improvising freely on the upper registers. Her compositions, often based around simple themes, were abundant with melody, evoking the flowing rivers and cascading waters of Japan.” https://www.australianbookreview.com.

[fanficfanfic]

ハリー・ポッターと合理主義の方法 117章「守るべきもの——ミネルヴァ・マクゴナガル」

Harry Potter and Methods of Rationality

ハリー・ポッターと合理主義の方法

Chapter 117: Something to Protect: Minerva McGonagal

117章「守るべきもの——ミネルヴァ・マクゴナガル」

The morning after had come, and all the students had gathered silently around the four Tables of Hogwarts, Harry James Potter-Evans-Verres among them. He had collapsed in exhaustion last night and been awoken in the infirmary next morning, still muzzy, with the Philosopher\'s Stone underneath his left sock.

つぎの朝になり、全生徒が無言で大広間の四列のテーブルにあつまった。ハリー・ポッター゠エヴァンズ゠ヴェレスもそのなかにいた。 ハリーは前夜、消耗しきって倒れ、翌朝医務室で起こされたが、まだすっきりとしていない。〈賢者の石〉は左足の靴下のなかにいれてあった。

The Head Table looked like a plague had swept it.

〈主テーブル〉は疫病におそわれたあとのようなありさまだ。

Dumbledore\'s throne was gone from the Head Table, without replacement, leaving the center of the Head Table empty.

ダンブルドアの玉座はなくなっていて、中央の位置にはかわりの席もおかれず、空白がある。

Severus Snape was sitting in a floating seat, the magical equivalent of a wheelchair.

セヴルス・スネイプは空中に浮かんだ座面に腰をのせている。車椅子の魔法界版だ。

Professor Sprout was missing. According to what Harry had been told last night, a court Legilimens would examine her to see if any further compulsions remained, but probably no charges would be filed. Harry had emphasized to Professor McGonagall and the Aurors, as hard as he could, that Professor Sprout was probably just a victim. The Boy-Who-Lived had pronounced that he\'d seen no evidence of Sprout\'s intentional guilt in Voldemort\'s mind.

スプラウト先生はいない。 昨晩聞かされたところによると、植えつけられた衝動がほかにのこっていないかを法廷〈開心術師〉に検査されるらしいが、おそらく告発されることはないという話だった。 ハリーはマクゴナガル先生と〈闇ばらい〉たちに対し、スプラウト先生はおそらく被害者でしかなかったということを強調しておいた。 〈死ななかった男の子〉はヴォルデモートの精神のなかを見たがそこにスプラウトの故意を示唆するものはなかった、と証言した。

Professor Flitwick was missing, presumably still staying by Hermione\'s side.

フリトウィック先生もいない。まだハーマイオニーを見守っているのだろう。

Professor Sinistra was missing and Harry didn\'t know why or where.

シニストラ先生もいないが、その理由と居場所をハリーは知らない。

The numbness that surrounded Harry\'s mind was like a Mylar blanket, protective if not comforting. There were scenes in his mind of black robes falling and blood spilling, appearing for an instant before being shoved back. He\'d process it later, not now. Some other time would be better, future-Harry would have a comparative advantage at coping.

ハリーの心の外をおおっている無感覚は、非常用ブランケットと似ていて快適でないにせよ保護の役目ははたしている。 黒いローブを着た人がつぎつぎと倒れて血が流れる様子が心に浮かんではすぐに押しもどされる。 それはあとで処理することになるが、まだそのときではない。 いまの自分と比べて未来の自分にはそれを乗りこえるにあたって比較優位性がある。

Somewhere inside Harry was the fear that it wouldn\'t hurt, that there would be no price to be paid. But that fear also could be put off into the future.

どこかに、痛みは生じないのではないか、なんの代償をしはらうことにもならないのではないか、と恐れている自分がいる。 しかしその恐れも未来に先おくりしてかまわない。

No breakfast had appeared on the tables. The students sitting near Harry were waiting in frightened silence. Owls had been prohibited from entering or leaving Hogwarts since early last night.

テーブルには朝食が出てきていない。 ハリーのそばにいる生徒たちは声をだせずにただ待っている。 フクロウは昨晩からホグウォーツ城への出入りを禁じられている。

The doors of the Great Hall opened once more, and forth came Deputy Headmistress Minerva McGonagall. She wore robes of formal black, and her head was bare, denuded of its usual witch\'s hat. Her grey-brown-blonde hair was done up in a coiled braid, as if in preparation for a hat to be placed later; but for now Harry saw her head bare for the first time.

大広間の大扉がふたたび開かれ、ミネルヴァ・マクゴナガル副総長が入場する。 黒色の礼服ローブを着ていて、頭は無帽でいつもの魔女の帽子がない。 薄い灰茶色の髪は、あとで帽子を載せるためであるかのように、丸く巻き上げられている。それまでのあいだ、その頭部があらわになっているところをハリーははじめて見ている。

Minerva McGonagall came to the lectern that stood before the Head Table.

ミネルヴァ・マクゴナガルは〈主テーブル〉のまえに置かれた演台の位置についた。

All eyes were upon her.

全員がそちらに視線を向ける。

\"I am afraid that I have much news,\" Minerva said. Her voice was sad, within its Scottish precision. \"And most of it is terrible. First. The reason I am the one to speak to you is that the Headmaster of Hogwarts, Albus,\" her voice stopped, \"Percival Wulfric Brian Dumbledore, has been lost. You-Know-Who trapped him outside Time, and we do not know if he ever can be brought back to us. We, we have lost, what may have been, the greatest Headmaster, that Hogwarts has ever had.\"

「お知らせねばならないことが多くあります。」 　ミネルヴァの声にはスコットランド的明瞭さの範囲内での悲哀がある。 「そのほとんどが不幸なお知らせです。 一点目。わたしがここでこうして話しているのはホグウォーツ総長であるアルバス……」 　声が一度とぎれる。 「パーシヴァル・ウルフリック・ブライアン・ダンブルドアが失われたためです。 アルバス・ダンブルドアは〈例の男〉によって〈時間〉の外部に閉じこめられ、こちらがわに取りもどすことができるのかどうかも分かりません。 われわれは史上もっとも偉大なホグウォーツ総長であったかもしれない人物を失いました。」

A susurration of horror arose across the tables, no audible gasps or moans, just the sound of many intaken breaths; most from Gryffindor, and some from Hufflepuff and Ravenclaw as well. The ill news had already been known, but now it had also been said by authority.

各テーブルで生徒たちが恐怖とともにごくりとするのでも声を漏らすのでもなく、ただスッと息をすう音があった。 そのほとんどはグリフィンドール、いくらかはハッフルパフとレイヴンクローのテーブルから。 すでに知られていた凶報ではあったが、それが権威によってあらためて伝えられたことになる。

\"Second. You-Know-Who returned briefly, but is once again dead. All that remained of him was his hands clutched around Miss Granger\'s throat. There is no more threat from him, or so we think.\" Minerva McGonagall drew in another breath. \"Third. Professor Quirrell died with his wand in his hand, facing You-Know-Who. He was found not far from where You-Know-Who perished again, a victim of You-Know-Who\'s Killing Curse.\" Another susurration of verified horror, now from all four tables.

「二点目。 〈例の男〉が一度復活し、また死にました。 その残骸としてのこったのはミス・グレンジャーの喉にからみついた両手だけでした。 彼からの脅威はもうなくなったものとわれわれは考えています。」 　ミネルヴァ・マクゴナガルはまた息をついだ。 「三点目。 クィレル先生は杖を手に持ち、〈例の男〉と対決して死にました。 クィレル先生は〈例の男〉が二度目に滅んだ場所から遠くない位置で、〈例の男〉の〈死の呪い〉で殺されていました。」 　また恐れていたことが裏づけされて息をすう音が、こんどは四テーブルすべてから聞こえた。

Minerva drew another breath. \"Last night we also lost what may have been the greatest Defense Professor in the history of Hogwarts. His scholastic merits alone... Our Defense Professor has gone by many names, but his true name was David Monroe. As he was the last of the Noble and Most Ancient House of Monroe, his funeral - his second funeral, and the true one - will be held before the Most Ancient Hall of the Wizengamot, in two days. Yet a wake shall also be held for the Defense Professor of Hogwarts, for our own Professor Quirrell, in this castle. That man also died a Hogwarts teacher, as nobly as a Hogwarts teacher ever did.\"

ミネルヴァはまた息をついだ。 「昨夜われわれはホグウォーツ史上もっとも偉大な〈防衛術〉教授をも失いました。 学校内での業績はもちろんのこと…… 〈防衛術〉教授であった彼はいくつもの名前を名のっていましたが、真の名はデイヴィッド・モンローでした。 彼は〈元老貴族〉モンロー家の最後の生きのこりであったため、彼の葬儀は——二度目の、真の葬儀は——ウィゼンガモートの〈元老の会堂〉で二日後におこなわれます。 ですがわれわれの、ホグウォーツ〈防衛術〉教授としてのクィレル先生のために、この城でも通夜の席をもうけます。 彼は〈元老貴族〉としてだけでなく、ホグウォーツ教師としてもだれよりも立派な最期をとげました。」

Harry listened in silence, shoving down the tears that again rose to his eyes. It wasn\'t even true, let alone unexpected; and yet hearing it still hurt. From where he sat beside, Anthony Goldstein put a comforting hand over Harry\'s hand, and Harry left it there.

ハリーは無言でそれを聞き、またあふれてきていた涙を押しこめた。 もちろんそれは事実でなく、予想外でもないのだが、それでも耳にするとやはり苦しい。 となりの席のアンソニー・ゴルドスタインが自分の手をハリーの手にそっとかさね、ハリーはそれをこばまなかった。

\"Fourth. One piece of exceedingly unexpected and happy news. Hermione Granger is alive and in full health, sound of body and mind. Miss Granger is being observed at St. Mungo\'s to see if there are any unexpected afteraffects from whatever happened to her, but she appears to be doing astonishingly well considering her previous condition.\"

「四点目。 これは非常に予想外な吉報です。 ハーマイオニー・グレンジャーはいま生きていて心身ともに全快しています。 なにが起きたにせよ、ほかに遅れてあらわれる効果があるかもしれないので聖マンゴ病院で経過観察中ですが、以前の彼女の状態を考えるならミス・グレンジャーはおどろくほど健康です。」

It should have produced wild cheers from Ravenclaw and Gryffindor, if the news had come as part of any other package, or if it had been more unexpected. As it stood, Harry saw a few smiles, but they were brief. Maybe they\'d jumped for joy earlier, but at the moment there was only silence. Harry understood that. He wasn\'t cheering either, not right now.

この吉報がこういった流れで紹介されず、もっと予想外であれば、レイヴンクローとグリフィンドールで大喝采を呼んだにちがいない。 実際には数人が笑顔を見せただけで、それも短かった。 仮にこれ以前に欣喜雀躍するひとときがあったのだとしても、この場ではなんの声もない。 無理もない。ハリー自身もいまは喝采する気がない。

\"Finally -\" Minerva McGonagall faltered, then raised her voice. \"I fear that I have the gravest possible news to share with some of our students. It seems that You-Know-Who summoned those who were once his followers; and many of them obeyed, whether from terribly misguided loyalty, or out of fear for their families if they refused. A sacrifice was required, it seems, to complete You-Know-Who\'s resurrection; or perhaps You-Know-Who blamed his former followers for his defeat. Thirty-seven bodies were found, more followers outside Azkaban than You-Know-Who was thought to have. I am afraid -\" Minerva McGonagall faltered again. \"I am afraid that among the deceased are the parents of many of our students -\"

「最後に——」 　ミネルヴァ・マクゴナガルが言いよどみ、また話しだす。 「わが校の生徒何名かに対し、このうえなく重大なお知らせをしなければなりません。 〈例の男〉はかつての信奉者を召集し、何人もが、誤った忠誠心からか、それとも拒否すれば家族が危ういと考えてのことか、それに応じていたようです。 そして〈例の男〉の復活を完了させるために犠牲が必要だったか、それともかつての自分の敗北の責任をその信奉者らにとらせようとしてのことかは不明ですが、結果として三十七人分の死体が発見されました。これほどの数の〈例の男〉の信奉者がアズカバンの外にいることは想定されていませんでした。残念なことに——」 　ミネルヴァ・マクゴナガルはまた言いよどむ。 「残念なことに、その死者のなかには、わが校の生徒の父母が何人もいました——」

no no no no no no NO NO NO NO

そんな　そんな　そんな　そんな　そんな　そんな

As though by some terrible magnet, Harry\'s eyes were drawn to the picture of absolute horror that was Draco Malfoy\'s face, even as the comforting cotton wrap around Harry\'s thoughts was torn away like thin tissue.

磁石のしわざであるかのように、ハリーの目が恐怖一色のドラコ・マルフォイの顔に引き寄せられ、同時に、ハリーの思考をやさしくつつんでいた綿が薄紙のようにちぎりとられる。

How could he have not thought, how could he have not realised -

なぜ忘れていた、なぜ気づかなかった——

Somewhere in the background, someone was already screaming, and yet the room seemed very silent.

背景のどこかで、すでにだれかが悲鳴をあげているが、大広間��とても静かに見える。

\"Sheila, Flora, and Hestia Carrow. Lost both their parents last night. Students who have lost their fathers include Robert Jugson. Ethan Jugson. Sara Jugson. Michael MacNair. Riley and Randy Rookwood. Lily Lu. Sasha Sproch. Daniel Gibson. Jason Gross. Elsie Ambrose -\"

「シーラ・カロウ、フローラ・カロウ、ヘスティア・カロウは昨夜両親をなくしました。 父親をなくした生徒はロバート・ジャグソン、イーサン・ジャグソン、サラ・ジャグソン、マイケル・マクネア、ライリー・ルックウッド、ランディ・ルックウッド、リリー・リュー、サーシャ・スポラッハ、ダニエル・ギブスン、ジェイソン・グロス、エルジー・アンブローズ——」

Maybe Lucius realised, maybe he was smart enough to stay away, maybe he realised that Voldemort was the one who struck at Draco -

もしかするとルシウスはわかっていたんじゃないか、手をださないくらいの知恵はあったんじゃないか、ドラコを攻撃したのがヴォルデモートだとわかっていたんじゃないか——

\"- Theodore Nott. Vincent Crabbe. Gregory Goyle. Draco Malfoy. This concludes the list.\"

「——セオドア・ノット、ヴィンセント・クラッブ、グレゴリー・ゴイル、ドラコ・マルフォイ。以上です。」

One student sitting at the Gryffindor table let out a single cheer, and was immediately slapped by the Gryffindor witch sitting nearby hard enough that a Muggle would have lost teeth.

グリフィンドールの席の生徒が一人、一度だけ歓声をあげ、近くのグリフィンドールの女子生徒が即座に、マグル相手なら歯が折れるほどの強さで引っぱたいた。

\"Thirty points from Gryffindor and detention for the first month of next year,\" Professor McGonagall said, her voice hard enough to break stone.

「グリフィンドールから三十点減点、それと来学年の最初一カ月のあいだ居残り作業。」と石を砕くほど厳格なマクゴナガル先生の声。

\"Lies! \" shrieked a tall Slytherin, who\'d risen up from that table. \"Lies! Lies! The Dark Lord will return, and he\'ll, he\'ll teach you all the meaning of -\"

「嘘だ！」とスリザリンのテーブルから立ちあがった長身のスリザリン生が言った。 「嘘だ！ 嘘だ！ 〈闇の王〉は復活する、復活しておまえたちに今度こそは徹底的に——」

\"Mr. Jugson,\" said Severus Snape\'s voice. It was also faltering, it didn\'t sound like the Potions Master at all, it wasn\'t loud and yet the Slytherin fell silent. \"Robert. The Dark Lord killed your father.\"

「ミスター・ジャグソン。」とセヴルス・スネイプの声があった。やはりなめらかでなく、まったくいつもの��薬学〉教授らしくもなく、小さな声だったが、そのスリザリン生は黙った。 「ロバート。〈闇の王〉はきみの父親を殺したんだぞ。」

Robert Jugson let out a scream of terrific fury and turned to run out of the room, and Draco Malfoy folded in on himself like a collapsing house and made sounds that nobody heard, because the babble was starting up now.

ロバート・ジャグソンは怒りの声を漏らしてから、駆け出して出口から去った。ドラコ・マルフォイは崩壊する家のように倒れこみ、だれにも聞こえない声でなにかを言った。聞こえない程度に、すでに周囲の喧騒がはじまっていた。

Harry rose six inches from the bench and then stopped.

ハリーは椅子から六インチ腰を浮かして、そこでとまった。

what would you say to Draco there is nothing you can say to Draco you can\'t go over there now and pretend to be his friend

ドラコになにを言えばいい　なにも言えない　友だちのふりをしてそばにいくことなんかできない

you want to make it right you want to make it better but you cannot make it right there is no way you can make right what you have done to him what you did to Vincent to Gregory what you did to Theodore

どう説明できる　どう言いわけできる　いやなにを言っても説明にならない　ドラコに　ヴィンセントに　グレゴリーに　セオドアに　ぼくはそれだけのことをしてしまった

The world blurred around Harry, he barely saw Padma Patil rise up and make her way toward the Slytherin table and Draco, or Seamus heading towards Theodore.

ハリーの周囲の世界がにじみ、パドマ・パティルが席を立ってスリザリンのテーブルにいるドラコのほうへ、シェーマスがセオドアのほうへ向かうところがかろうじて見えている。

And because Harry had read his father\'s science fiction and fantasy collection, because he had already read this scene a dozen times over when it happened to other protagonists, there was an image in Harry\'s mind of Mad-Eye Moody, of the scarred man called Alastor. And Mad-Eye\'s image was saying, in just the same voice he\'d used to speak to Albus Dumbledore in memory, that the Death Eaters had been pointing their wands at Harry, that they had already chosen to take the Dark Mark, that they had been guilty of sins beyond reckoning and maybe beyond Harry\'s imagination, that they had foregone the deontological protection of good people and made themselves targetable if there was a strong reason to sacrifice them. That it had been necessary to save Harry\'s innocent parents from torture and Azkaban, that it had been necessary to protect the world from Voldemort. That plain old ordinary Aurors and judges had to do much more morally questionable things than killing sworn and blooded Death Eaters who were pointing wands at them, in the course of carrying out ordinary justices that were less clear-cut but still necessary to society. If it were not right to do what Harry had done, if it were not right to do much more morally ambiguous things than what Harry had done, then society as human beings knew it could not exist. Nobody with common sense would blame Harry for doing it, Neville wouldn\'t blame him, Professor McGonagall wouldn\'t blame him, Dumbledore wouldn\'t blame him, even Hermione would tell him it had been the right thing to do once she knew.

お父さんのサイエンスフィクションとファンタジーの蔵書を読んでいて、ほかの主人公たちにおなじ状況が発生するところを知っていたおかげで、ハリーの心のなかにはマッドアイ・ムーディのイメージ、アラスターという名の傷顔の男の似姿があった。 そしてそのマッドアイの似姿は、記憶のなかでアルバス・ダンブルドアに話していたマッドアイとおなじ声で、〈死食い人〉たちがこちらに杖を向けていたこと、彼らがすでに〈闇の紋章〉をつけるという選択をしていたこと、ハリーをふくめてだれにも考えられないほどの罪を彼らがおかしていたこと、彼らが善人として受けることができる義務論的保護を捨て、それなりに強い理由があれば犠牲にされうる立ち場に身をおいていたことを指摘している。 そうしなければ、罪のないハリーの両親を拷問とアズカバンから救い、世界をヴォルデモートから守れなかったのだから、と言っている。 特別でない〈闇ばらい〉や裁判官でさえ、もっと判断しにくい案件を、自分に杖をつきつけていて身も心も〈死食い人〉である相手を殺すどころではない倫理的に灰色なやりかたで処理して、社会のために職務を遂行している、とも。 もしハリーがしたことが正しくないなら、もしハリーがしたことよりずっと倫理的に微妙なことをするのが正しくないなら、人類が知るような意味での社会は存在しえない。 良識のある人ならだれもハリーがしたことを責めはしない。ネヴィルも、マクゴナガル先生も、ダンブルドアも責めはしない。ハーマイオニーでさえ、事情を知ったあかつきには、それは正しいことだったと言うだろう。

And all of this was true.

そのどれも事実ではある。

Just as it was also true that some part of Harry\'s mind had calculated that wiping out the blood purist political elite would make it easier and more convenient to rebuild magical Britain afterward. It hadn\'t been an important consideration, but it had still been calculated in those instants of rapid thought, a check on the long-term consequences to see if they rated as catastrophic, and a decision that they actually rated as pretty much okay. And that check had forgotten that Death Eaters had children at Hogwarts or that one of them wore the face of Draco\'s father. It wouldn\'t have changed anything. It wouldn\'t have changed anything at all. But that was the truth of the calculation Harry\'s mind had performed, given only seconds to think.

それを言うなら、純血主義者の政治家や政治屋を一掃しておけばブリテン魔法界を再建するときの障害が少なくなる、とハリーの精神の一部が計算していたのも事実である。 重きをおいた点ではなかったものの、あの数瞬の計算のなかにそういう部分がありはした。自分の行為が長期的に見て破滅的な結果をもたらすのではないかと思って考えてみると、実のところ悪くない結果になるという判断をしたのだった。 そしてそのときの自分は、〈死食い人〉の子どもにはホグウォーツ生がいるということも、〈死食い人〉のうち一名がドラコの父親の顔をしているということも忘れていた。 忘れていなかったとして、判断が変わる余地はなかったと思う。 しかし当時のハリーの精神が、数秒たらずのうちにそのように計算をしていたことは事実である。

At least Harry could, if the Death Eaters\' survivors were in any sort of financial trouble, do something about that easily enough. Transfigure gold, and use the Stone to make it permanent - unless making that much gold would be troublesome to the wizard economy at large, or cause objections from goblins who didn\'t understand market monetarist economics - though it wasn\'t as though Harry didn\'t also have useful services to sell -

少なくとも、〈死食い人〉の遺族が経済的に困窮したりするなら、それについては簡単に対処できる。 黄金を〈転成術〉で作り、それを〈石〉で永続させればいい——それほど多くの黄金を作ることに市場マネタリスト経済に無知なゴブリンたちが反対したり、魔法界の経済全体に悪い影響があったりするのでなければ——まあ、それ以外にもこちらとしては技能で稼ぐことだってできるが——

Other cotton wrap was also being torn off Harry\'s thoughts, now.

またハリーの思考から別の綿がはぎとられる。

\"It seems likely,\" Minerva said, her voice was not loud but it cut through all other sounds, \"that some of our students will also have been stripped last night of those named as their guardians. Should you end up a ward of Hogwarts, please know that I will take the responsibilities of my position with extreme seriousness. You will be extended every courtesy. Your family\'s vault will be managed well and truly. As best I can, I will treat every one of you as I would my own children - and I will protect you as much as I would protect my own children, no more, no less. I hope that is clear to EVERYONE AT HOGWARTS.\"

「ほかにも……」 　大きくないミネルヴァの声が喧騒をのりこえて聞こえてくる。 「昨夜のできごとにより、保護者にあたる人物を失った生徒がいることでしょう。 その生徒たちに言っておきますが、わたしは自分の立ち場にともなう責任をきわめて真剣に考えています。あなたがもしわが校の孤児院に来ることになれば、 わたしはあらゆる便宜をはかり、ご一族の金庫を誠実に管理し、 わたしの能力がおよぶかぎり、自分の子どもに接するようにあなたに接し——自分の子どもを保護するようにあなたを保護します。 このことは全生徒と全教員に念押ししておきます。」

Students nodded rapidly.

生徒たちはすばやくうなづいた。

\"Good,\" Minerva said. Her voice sank back. \"Then there is one more thing that must be done.\"

「よろしい。」 　ミネルヴァの声はまた小声になった。 「では、もうひとつ、すべき仕事があります。」

With a sad, solemn air, Professor Sinistra emerged from a side entrance. She was wearing white robes instead of her usual brown, and instead of her customary witch\'s hat, she was wearing a many-tasseled square hat whose colors had faded into mostly gray.

悲しげで厳粛な雰囲気のシニストラ先生が側面の入りぐちからあらわれた。 ふだんの茶色のローブにかえて白色のローブを、いつもの魔女の帽子にかえて房を多くぶらさげた、全体に灰色に色あせた角帽をまとっている。

In her hands, Professor Sinistra carried the Sorting Hat.

シニストラ先生は両手で〈組わけ帽子〉を運んでいる。

With the air of someone carrying out a ceremony that had not changed in centuries, Aurora Sinistra kneeled, on one knee, before Minerva McGonagall, presenting to her the Sorting Hat in both hands.

数百年かわらずつづいてきた儀式をとりおこなうような雰囲気で、オーロラ・シニストラはミネルヴァ・マクゴナガルのまえの床に片ひざをつき、〈組わけ帽子〉を両手でささげた。

Minerva McGonagall took the Sorting Hat from Professor Sinistra\'s hands, and placed it on her own head.

ミネルヴァ・マクゴナガルは〈組わけ帽子〉をシニストラ先生の手から受けとり、自分の頭にのせた。

There was a long silence.

無言の時間がつづいた。

\"HEADMISTRESS!\"

「|総長《ヘッドミストレス》！」

\"As Albus Dumbledore is not dead,\" Minerva said, her voice so low that students strained to hear it, \"but only taken from us, I accept this position in the capacity of Acting Headmistress only - until Dumbledore\'s return.\"

「アルバス・ダンブルドアは死んだのではなく……」 　ミネルヴァは生徒たちが聞きとるのに苦労するほど小さ��声で言う。 「われわれの手のとどかないところにいるにすぎません。わたしはあくまで総長代行としてこの職を引き受けます——ダンブルドアが戻る日まで。」

A piercing cry split the Great Hall, and Fawkes was there, overflying all Four Tables in a slow spiral arc. He passed over each of the tables, humming in his bird\'s voice, a hum of absolute loyalty that would outlast the death of merely physical fires. Wait, the hum seemed to say. Wait until his return, and be true.

つんざく鳴き声とともにフォークスがあらわれ、四テーブルの上をゆっくりと螺旋状に旋回した。 それぞれのテーブルに寄っては、鳥の声で歌いかける。その声は物理的なものにすぎない火が消えても生きつづける絶対的な忠誠心��あらわれのようであり、 『彼が戻る日を待て、そして正直であれ』と言っているようだった。

Fawkes circled Minerva McGonagall three times, feathered wings brushing around her as the tears began to creep down her cheeks; then the bird flew out a window above the Hall, and was gone.

フォークスはミネルヴァ・マクゴナガルのまわりで三度円をえがき、彼女のほおを伝いはじめた涙を翼で撫でた。 それから大広間の天井の窓を抜けて飛び去った。

http://www.hpmor.com/chapter/117

原作品の著者：J. K. Rowling ファンフィクションの著者：Eliezer Yudkowsky

[toshicdjj]

運動してストレスを解消

暖かくなってきて会員の皆さんも汗をかくようになってきました。 汗をかく。 気持ちいいですよね。 汗をかくような運動は爽快感だけでなく、ストレスが軽減されます。 今は自粛、自粛でストレスが溜まっている人が多いと思います。 カポエイラ、キックボクシングは距離をとって練習していますので感染のリスクが少ないクラスです。 もし、体を動かしたくてウズウズしていたらぜひ体験入会からいらしてください。 汗をかいて爽快な気分になってください。 PexelsのBrian Jamesによる写真   お問い合わせはこちら お問い合わせ

[laugh-eigo-bennkyou]

2020.11.26 攻略！ＡＢＣニュース英語

11月26日（木）　canvass 迷い犬を空中から探索

Keyword 解説 ABCニュースは、ニューヨーク州の森林地帯で迷子になった犬を 親切な人が発見したと伝えています。

Flying his drone near where she was last spotted, slowly canvassing. 「犬が最後に見られた場所の近くからドローンを飛ばし、 ゆっくりと調べた」。

キーワードはcanvass、 この単語には動詞で「調べる」という意味があり、 ここでは「広い範囲を丁寧に探索する」。 また世論調査で「人々の意見を調べる」。 このほかにも、選挙運動や訪問販売などで「説得して回る」。

ABCニュースは、迷子になった犬を捜すためにドローンを使ったところ、 get a visual「（犬の姿の）映像を捉える」ことができたと伝えています。

今回のキーワードは、canvass「調べる」です。

攻略！ABCニュース英語

11月26日（木）　canvass 迷い犬を空中から探索 ｷｰﾜｰﾄﾞは、canvass「調べる」

＊Keyword 解説 ABCニュースは、ニューヨーク州の森林地帯で迷子になった犬を 親切な人が発見したと伝えています。

Flying his drone near where she was last spotted, slowly canvassing. 「犬が最後に見られた場所の近くからドローンを飛ばし、ゆっくりと調べた」。

キーワードは ・canvass　調べる、広い範囲を丁寧に探索する 　世論調査で「人々の意見を調べる」 　選挙運動や訪問販売などで「説得して回る」

ABCニュースは、迷子になった犬を捜すためにドローンを使ったところ、 get a visual「（犬の姿の）映像を捉える」ことができたと伝えています。

I was able to get a visual on Meadow from the air.

*Vocabulary ・race toward に向かって突進［疾走］する

＊字幕対訳 Brian James from Cairo, New York, is a licensed hiking guide and a drone pilot.　

ブライアンさんは山歩きのプロでドローンも使える

He saw this flyer online for a lost dog named Meadow, a one-year-old Golden Retriever.

ある日 メドーという犬が行方不明だと知った

She was missing from a few towns over in Andes, New York.

場所は割合近くだ 　

Brian was moved, he heard many in town were helping the search for Meadow,　 so he drove over to join in. 　 町の人々がメドーを捜していると知り手伝うことにした

I'm realizing that it might be easy to see her from the air.

空中からの方が見つけやすいかもね 　

Flying his drone near where she was last spotted, slowly canvassing, when all of a sudden he spots a patch of white.

ドローンを飛ばして丁寧に調べるうちに白い点を発見した

He stops and zooms in. 　 拡大してみると… 　 I was able to get a visual on Meadow from the air.

空中からメドーの姿が見えました 　

Then, on foot, he races toward that spot. 　 徒歩でその地点に向かう 　 And he sees her. 　 メドーだ 　 Come here! 　 おいで！ 　 Meadow runs to Brian, and not long after she is reunited with her family.　

メドーも駆け寄る そして無事に飼い主と再会した

[alpaca1]

美容クリニックにテックスタートアップの方法論を持ち込むSISU、施術価格の透明化やオンライン即時評価などを提供 最近では多くの人が、肌のたるみやシワの補正するためにボトックスやフィラー（注入）治療を顔に受けるようになっている。新型コロナウイルスの感染蔓延でその傾向はさらに強まったかもしれない。ベンチャーキャピタルがこの分野に目を向けるのも不思議ではない。小規模で散在していた眼鏡店の市場がWarby Parker（ワービー・パーカー）のようなスタートアップによって壊滅的な打撃を受けたのと同じように、裏通りの美容クリニックの非常に変化に富んだ経験がいま投資のターゲットになりつつある。 SISUは、この比較的未開拓の世界にテックスタートアップの方法論を持ち込んだ美容クリニックのチェーンだ。同社は現在、GreycroftとBullpen Capitalが率いるシリーズAラウンドで550万ドル（約58億円）を調達している。このラウンドには、PCHの創設者兼CEOであるLiam Casey（リアム・ケイシー）氏、Voxproの共同創設者であるDan ＆ Linda Kiely（ダン＆リンダ・キーリー）氏などのエンジェル投資家とともに、Mana VenturesとGaingels Syndicateも参加した。 今回調達した資金は、米国の美容クリニック市場に参入し、唇、あご、目の下、頬、眉などの「顔の特徴」の施術価格を標準化するために使用される。また、シワ除去注射、真皮や顔のフィラー（ヒアルロン酸などの注入）、レーザー、歯のホワイトニングなどの治療も提供する予定だ。いうなれば、Face as a Services（サービスとしての顔）、FaaS事業を展開している。 SISUによると、ボトックスの利用者は単位ごとに課金されるが、多くの場合は結果に関係なく最大本数が販売されることが多いという。SISUは、患者の希望価格を設定するだけで、ウェブサイトには「オンラインでの即時評価」と「デジタル予約」の機能を用意する。 同社は米国でeコマースプラットフォームを立ち上げ、東海岸では20施設の美容クリニックの開設を計画している。アイルランドではすでに8つのクリニックを展開済みだ。 創業者自らが「美容治療のためのOne Medical」と呼ぶSISUは、Dr. James Cotter（ジェームズ・コッター博士）、Dr. Brian Cotter（ブライアン・コッター博士）、アイルランドの起業家であるPat Phelan（パット・フェラン）氏によって率いられており、以前は通信市場で名を馳せていた。フェラン氏は、米国の消費者信用調査会社のTransUnionに2015年に4400万ドル（約46億4200万円）で売却したオンライン本人確認技術を擁するTrustevと、2012年に売却したモバイル接続管理技術をCubic Telecomの両方を設立した人物だ。 彼らは大きな市場に参入している。一部の推計によると「美容医療」市場は2023年までに145億ドル（1兆5300億円）に達すると予測されている。 画像クレジット：Blackrock Clinic ［原文へ］ （翻訳：TechCrunch Japan） Source: テッククランチ・ジャパン

[benediktine]

【ダムがなくなり川に魚が戻ってきた、米国の例　川を埋め尽くす魚たち、ダム撤去でこれだけ変わった】 - ナショナルジオグラフィック日本版サイト : https://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/20/082900502/ : https://archive.is/Xcpd4  : https://archive.is/UdGiN : https://archive.is/KFtVP 2020.09.06

　{{ 図版 1 : 米国メーン州のミルブルック川を遡上するニシン科の魚、エールワイフ。春になると産卵のためにハイランド湖をめざす。（Photograph by Brian Skerry） }}

　6月初旬、私はシュノーケルを身に付け、米国メーン州の森を流れるミルブルック川の冷たい水中を漂っていた。銀色の美しい魚たちが私の体にぶつかってくる。ポートランドの市街地から10キロと離れていないこの川では、ニシン科の魚エールワイフがハイランド湖へ遡上する18キロの旅の途中だ。

　体長25センチほどのエールワイフは、側面に硬いうろこをもつことから「ソーベリー（のこぎり腹）」とも呼ばれる。彼らは海で4年ほど過ごした後、生まれた場所へと戻る。今、川にある滝の下に集まっているこのエールワイフたちは、ハイランド湖までの残り約5キロメートルを上っていくために、次の雨で川の水量が増すのを待っているところだ。

　{{ 動画 (省略) : 動画：淵に集まるエールワイフ（STEVE DE NEEF） }} 　{{ 図版 2 : ミルブルック川へのエールワイフの遡上は、250年以上の間、ダムによって妨げられていた。2002年にダムが撤去されて以来、遡上するエールワイフは年7万匹まで増加した。（Photograph by Brian Skerry） }}

　彼らが泳ぎ回る姿に、私は魅了された。まるで自然の豊かさと容赦のなさを象徴しているかのようだ。

　とは言うものの、ミルブルック川や、ミルブルック川が合流するプレサンプスコット川には250年以上もの間、エールワイフはいなかった。

　彼らが戻ってきたきっかけは、2002年にダムが撤去されたことだった。これはつまり、メーン州沿岸の大きな水圏生態系において、障壁が1つ取り除かれることを意味していた。

　エールワイフが戻ってきたのを機に、地元の非営利保護団体「プレサンプスコット・リージョナル・ランド・トラスト」は、ハイランド湖からプレサンプスコット川に合流するまで約10キロにわたるミルブルック川流域を保護することにした。5年ほど前には川沿いの自然歩道がオープンし、毎年5月中旬から数週間、主にポートランド近郊の州民たちがエールワイフを見にやって来るようになった。

　{{ 図版 3 ~ 4 : エールワイフの生息域　（CHRISTINA SHINTANI, DIANA MARQUES AND SOREN WALLJASPER, NG STAFF SOURCES: MAINE OSM; NOAA; IUCN; PRESUMPSCOT REGIONAL LAND TRUST） }}

≫――――――≪

「戻ってきたエールワイフの様子を見ていると、とても幸せです」。ミルブルック川の淵に立ってそう話すのは、ザック・ホワイトナー氏だ。ポートランド市を拠点とするメーン湾研究所で、エールワイフの生活史を10年以上調査してきた生物学者である。

「先行きに希望を見出しづらい気候変動の問題や、乱獲や水温上昇によりメーン州でタラなどの漁業が低迷しているという課題はあるにしても、これだけポートランドに近い場所で生態系が回復しているのを目の当たりにするのはうれしいことです」

　ホワイトナー氏によると、メーン州では60?100回のエールワイフの遡上が確認されており、ダムが撤去されるにつれその数は増えているという。エールワイフのほかにもサケやシャッド、チョウザメ、ウナギなどが戻ってきている。ホワイトナー氏はほかの数字も挙げた。エドワーズダムの撤去によって推定500万匹のエールワイフが、2012年のグレートワークスダム撤去および翌年のヴィージーダム撤去によって200万～300万匹が遡上するようになったという。

　ホワイトナー氏はエールワイフに格別な思い入れがある。近縁種であるタイセイヨウニシンは海で一生を過ごすが、淡水で生まれ海で成熟するエールワイフは陸の生態系を移動していく。「州内で1500万匹が川や池へ入ってきて、多くのエネルギーと栄養素を淡水系に持ち込みます」ホワイトナー氏はそう説明する。「実際、あらゆる生物がエールワイフを餌とするのです」

　淡水においても海水においても、エールワイフを食べる生物はたくさんいる。アザラシ、クジラ、ワシ、ミサゴ、サギ、ミンク、スカンク、アライグマ、カワウソ、アメリカグマ、そして他の魚たち。さらには、食べ残しにありつく昆虫やザリガニ、微生物などもいる。

　{{ 図版 5 : エールワイフとゴゼンタチバナ、ナカギンコヒョウモン。メーン州ミルブルックにて。 （ART BY JAMES PROSEK） }}

　メーン州カスコ湾にある小さな島でロブスターを釣って育ったホワイトナー氏は、エールワイフは人間にとっても貴重な資源なのだと言う。エールワイフは、春にロブスターやオヒョウを釣るための新鮮な餌となるのだ。エールワイフが戻ってくるまでは、多くの釣り人が冷凍のタイセイヨウニシンを釣り餌にしていた。また、メーン州にはエールワイフを燻製にする伝統があるという。「他のどんな魚よりも塩辛くて骨と脂だらけですけれど」

　春になると、釣り餌を求めて人々はエールワイフをとる。とっていい数は厳しく管理されていて、「河川ごとに管理目標や基準が決まっています」とホワイトナー氏は言う。ストライプドバスを釣るのが好きだという同氏は、ミルブルック川を遡上中のエールワイフを上限である25匹とることもあるという。

≫――――――≪

■《ダム撤去を加速させたサケの危機》

　川を蘇らせるため、水力発電ダムを撤去するという動きに米国で先鞭をつけたのはメーン州だった。1999年、ケネベック郡のエドワーズダムの撤去が最初の例だ。翌年、メーン湾のタイセイヨウサケが絶滅危惧種法のリストに載ったことをきっかけに、ダム撤去の動きが加速した。この頃、州内で遡上するサケは1000匹に満たないと考えられていた。エールワイフなど、サケに比べると知名度が低い魚も、サケ保全の恩恵を受けることとなった。

　{{ 図版 6 : エールワイフは、ミンクやアライグマなど多くの動物の胃を満たすだけでなく、私たちの心をも満たす。数週間におよぶ春の遡上シーズン中、ポートランド市近郊からエールワイフを見ようと多くの人がミルブルック川にやってくる。（Photograph by Brian Skerry） }} 　{{ 動画 (省略) : 動画：エールワイフ（STEVE DE NEEF） }}

　ダムの撤去には多くの費用と労働力が必要だ。エドワーズダムの場合は700万ドル以上かかっている。しかし、見返りはすぐにやって来る。陸と海における生命の自然な流れが取り戻されるからだ。

　1730年代、ファルマスという町の製材所の動力を得るために、プレサンプスコット川に河口近くに堰堤が建設された。これによって、エールワイフがハイランド湖に遡上することはできなくなった。1898年、堰堤はさらに強化されて水力発電所となり、スメルトヒルダムと呼ばれるようになった。およそ100年後の1996年、洪水による大きな被害があったことを機に、撤去の決定が下された。（参考記事： {{ 「川に巨大な氷の円盤が出現、どうやってできた？」 : https://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/19/012000045/ }} ）

　一方で、生物学者たちはハイランド湖にエールワイフを放流していた。���ムがなくなれば、彼らは海へと出て行って、やがて戻って産卵するのではないかと期待したからだ。そしてその通りのことが起こった。川は蘇り、海から戻るエールワイフは年を追うごとに増えていった。今日、プレサンプスコット川、ミルブルック川、ハイランド湖と春に遡上してくるエールワイフは、およそ7万匹にのぼるとホワイトナー氏は言う。

　エールワイフは、生物たちの栄養分になると同時に、私たちにとっては精神的な栄養になっている。今年、ミルブルックで自然が見せた回復力は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックのさなかで、より一層胸に響くものに思えた。人々は鳥の鳴き声を聞きながら、緑が生い茂る川沿いを歩き、上流を目指して水かさが増すのを待つエールワイフの姿に感嘆する。子どもたちの顔は驚きに満ちていた。

　ミルブルックにおける今期のエールワイフの増加は、喜ばしい半面、心配になる点もあると、プレサンプスコット・リージョナル・ランド・トラストのディレクターであるレイチェル・カラン・アプス氏は言う。川岸に集まる人が増えると、魚たちにストレスがかかりかねないというのだ。

「遡上が再び起こるようになったのは、多くの人々が気にかけ努力してきたからです」と同氏は言う。「これからも魚たちを圧倒することなく、見守っていかなければなりません」

　{{ 図版 7 : 参考ギャラリー：知ってほしい、こんなに豊かな淡水の生き物たち　写真16点（画像クリックでギャラリーへ）　淡水の環境には、1万種を超す魚が生息しているが、現在、その多くが絶滅の危機に瀕している。人々に淡水の生き物たちに目を向けてもらおうと、写真家が奮闘した。（写真＝DAVID HERASIMTSCHUK） : https://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/gallery/011000476/index.html }}

文＝James Prosek／写真＝Brian Skerry／訳＝桜木敬子

[fpp64]

6月30日はベーシスト、スタンリー・クラークの誕生日。ジャズをはじめ、ロックやソウルの分野でも活躍。 . マイク・タイソン、ラッシャー木村、夏帆も6月30日生まれ。 . Journey To Love (75) / Stanley Clarke . . "今日も誰かの誕生日" ということで気まぐれに始めた誕生日レコ。何とか完走できたので、ひとまとめ ☞ . . 6/1. Ron Wood 6/2. Charlie Watts (The Rolling Stones) 6/3. Curtis Mayfield 6/4. Leroy Hutson 6/5. Brian Mcknight 6/6. Grant Green 6/7. Prince 6/8. Derek Trucks 6/9. Cole Porter (Tracy Thorn) 6/10. João Gilberto 6/11. Bernard Purdie (Gil Scott-Heron) 6/12. John Wetton (Family) 6/13. James Carr (Dan Penn) 6/14. Rod Argent 6/15. Harry Nilsson 6/16. Char 6/17. Chuck Rainey (Steely Dan) 6/18. Paul McCartney 6/19. Chico Buarque 6/20. Brian Wilson (The Beach Boys) 6/21. Ray Davies (The Kinks) 6/22. Hermeto Pascoal (Quarteto Novo) 6/23. Robert Hunter (Grateful Dead) 6/24. Jeff Beck 6/25. Eddie Floyd 6/26. Gilberto Gil 6/27. Bruce Johnston (The Beach Boys) 6/28. David Knights (Procol Harum) 6/29. Roger Ruskin Spear 6/30. Stanley Clarke . . 正直、13日と28日はレコード無くて厳しかった。何とかこじつけたけど(笑)。1日1枚誕生日にちなんだ選盤、なかなか楽しかったし、6月誕生日の有名人に詳しくなった😂また気が向いたらやりまーす。 . #happybirthday #stanleyclarke #vinyl #nowspinning https://www.instagram.com/p/CCDdo4dgK1b/?igshid=1c4rbb397yahk

[rhyming-slang]

週明けからいよいよXingfoo&Royのツアーがスタートします！ メンバーも一部すでに東京入りしております。今回のツアーマーチャンは彼らのツアー費用に充当するために作りました。 これもツアーサポートの一環ですので、是非各会場で購入してください！

そして、翌週にも海外からの来日のサポートします。 Yuckのメンバーであるドイマリコさんのソロ名義アルバムのリリースパーティーをRhyming Slangでお手伝いさせていただく事になりました！ マリコさんのバンドサポートをしているLuby SparksのNatsukiくんからお話をもらって、一緒にラインナップを考えた企画です。

先月にもYuckのライブを観たのですが、はっぴぃえんどのカバーをマリコさんが歌っていたりしてYuckにおけるマリコさんの存在はすごく大きいなぁとひしひしと感じました。

実はすごく昔にマリコさんがやっていたLEVELOADというバンドでご一緒させていただいた事があって、気さくでカッコいい女性で本当にロンドンで生れ育ったんじゃないだろうかというナチュラルに海外の空気感をまとった人です。

ソロのアルバムの方は実は今年の7月にリリースしていて、マリコさんが帰国するタイミングでやっとリリパを開催するという運びになったレーベルもバンドメンバーもそしてYuckファンの皆様にも待望のリリースパーティーとなります。 アルバムは、海外女性SSWの柔らかいサウンドとジャパニーズサイケが融合したような独特の浮遊感ある全8曲からなる構成。 会場では、CDの販売もありますので是非お手に取ってみてください！

今回はバンドセットでのライブなので、音源よりオルタナ感が増すのかなと。こちらもとても楽しみ！ 前述のNatsukiくんを始め、The History of Apple PieのドラムJamesなども参加。

Gt/Vo - Marin Doi (from Yuck, London) Dr - James Thomas (The History of Apple Pie / Parakeet) Ba - Natsuki Kato (Luby Sparks)

そして、他出演者はライミングではお馴染みのCairophenomenonsと、8月の幻に終わった(笑)Mystery Lightsの来日予定だった企画に出演してくれたNo Buses。 Natsukiくんからの紹介でNYからBrion Starr も出演します！ 初期Brian EnoやXTCをも彷彿とさせるサウンドで、ロンドンとニューヨーク、そして東京のインディーバンド全てを網羅できるスペシャルな夜になりそうです！

DJには、Rhyming Slangのロゴやアートワーク全般をお願いしているMasatoo Hirano氏とTOKYO ACOUSIC SESSIONやインディーバンドのMVやアートワークを務めるYuta Sekiyama氏。 お二人とご一緒するのも久しぶりなのでこちらもとても楽しみです！

ご予約は出演者、会場である恵比寿Batica、主催メールにて受け付けておりますので、お気軽にお問合せください。

Marin Doi

Brion Starr

No Buses

Cairophenomenons

2019.12.2 mon Rhyming Slang presents 土居万鈴『ももはじめてわらう』 release party

at Ebisu Batica

open/start 19:00 adv:2,000yen / door:2,500yen (+1Drink)

Live: Marin Doi (from Yuck, London) Brion Starr (New York) No Buses Cairophenomenons

DJ: Yuta Sekiyama Masatoo Hirano (drwng)

【12/2 恵比寿Batica 予約方法】 出演者・主催にてご予約受付中です！

「12/2 Marin Doi リリースパーティー前売予約」と件名に入れ、お名前フルネーム、電話番号、予約枚数を succhiri(at)gmail.com までメールをお送り下さい。こちらからの返信をもって予約完了とさせていただきます。

[gaymusicchart]

Gay Music Chart Awards 2016 : the nominations

 Here are the nominees :

 BEST SONG

Adam Lambert - Another Lonely Night

Alvin Point - Il a dit

Eli Lieb, Steve Grand - Look Away

GAREK - Stray

LP - Lost On You

Markus Feehily - Sanctuary

Sia - The Greatest

Steve Grand - We are the Night (Dave Aude Remix)

Tegan & Sara - Boyfriend

Troye Sivan - Youth

Tyler Glenn - Trash

Years & Years - Meteorite

  BEST SONG / MUSIC VIDEO WITH A MESSAGE

A Song For Orlando – Hands

Asbjørn - BOY PWR

Benny - Boys Will Be Boys

BP Major - Divine Cure

Daff - Glitterpojke

Danielle LoPresti - Holy

Erik Blood - Chase the Clouds

FLETCHER – Princess

Greg Gould - Run To You (#KeepRunning)

Immanuel Casto, Romina Falconi - Who is afraid of Gender?

K3 - Prinsesje en Superman

Pansy Division - Blame It On The Bible

  BEST ARTIST

ANOHNI

Brendan Maclean

Eli Lieb

Garek

LP

Ryan Cassata

Sia

Steve Grand

Tegan & Sara

Troye Sivan

Tyler Glenn

Years & Years

  MOST PROMISING ARTIST

6 Pack Band feat. Sonu Nigam - Sab Rab De Bande

Alvin Point

Billy Gilman

Brian Justin Crum

Kevin Abstract

Lontalius

Lostchild

Oscar Zia

Ro Rowan

Saara Aalto

  BEST GAY MUSIC VIDEO

Alvin Point - Il a dit

Cristal Snow - Love is Blind

Eli Lieb, Steve Grand - Look Away

GAREK – Stray

Miike Snow - Genghis Khan

Markus Feehily - Sanctuary

Osvaldo Supino – Infinity

Patricio Arellano - Nuevo Sol

ROXETTE - Some other summer (fan video)

Tyler Glenn - Midnight

  BEST LESBIAN MUSIC VIDEO

Dodie - Sick of Losing Soulmates

LP - Lost On You (1033 pts)

Mary Lambert - Hang Out With You

Matilda feat. OMVR – Apologize

Ria Mae – Gold

Rooms - Stars Beyond

SEE – Potions

Tegan and Sara – Boyfriend

The Veronicas - On Your Side

Zolita - Holy

  BEST BISEXUAL MUSIC VIDEO

Alicia Champion - Bi

Edward Barrow - Toi, elle et moi

Jarryd James feat. Broods - 1000x

Ricky Rebel - Boys & Sometimes Girls

Silva - Feliz e Ponto

  BEST TRANSGENDER MUSIC VIDEO

6 Pack Band feat. Sonu Nigam - Sab Rab De Bande

CorsA - Hiding Love

Declan McKenna – Paracetamol

MaDame Düx - Say Goodbye

Pooh – Pierre

Ray BLK feat. SG Lewis - Chill Out

Ro Rowan – 1997

Ryan Cassata - Bedroom Eyes

Sunkee Angel - I Am Not a Label

The Parkinson - เพื่อนรัก (Dear Friend)

  BEST QUEER MUSIC VIDEO

Autoheart - Oxford Blood

Brendan Maclean - Free to Love

Kiddy Smile - Let A B!tch Know

Madblush - Love Love Love

Mykki Blanco feat, Woodkid - High School Never Ends

Of Montreal - It's Different For Girls

Peaches – Vaginoplasty

PWR BTTM - I Wanna Boi

Tanzer - Johnny

Years & Years - Meteorite

  BEST DRAG QUEEN MUSIC VIDEO

Alaska Thunderfuck – Anus

Aretuza Lovi feat. Gloria Groove – Catuaba

Athena - Ses Etme

Bob The Drag Queen feat. DJ Mitch Ferrino - Purse First

Kika Lorace - Arriba, Maricón

Låpsley - Operator (DJ Koze Radio Edit)

Lorena Herrera - Karma

Manila Luzon & Alaska Thunderfuck - Working Holiday

RuPaul - The Realness

Sharon Needles - Hollywoodn't

  BEST COMING-OUT / COMING OF AGE MUSIC VIDEO

Cors A - Hiding Love

Declan McKenna - Paracetamol

FLETCHER – Princess

Hampus Carlsson - Flera Meter Under Marken

Lontalius – Glow

Lost American - Put Me in a Spell

Pixie Geldof - Woman Go Wild

Tom Goss - Son of a Preacher Man

Troye Sivan – Youth

Yossarian - Talking Too Loud

  BEST COVER

Art Attack - Same Love

Betty Who - I Love You Always Forever

Emmanuel Moire - Le chanteur

GoodLuck - Thinking About You

J Sutta - Damn! (I Wish I Was Your Lover)

Marina & The Diamonds - True Colours

Michael von der Heide & Paola - Wo ist das Land

Pentatonix - Hallelujah

Pentatonix & Dolly Parton - Jolene

Prep School - Come As You Are

Samuel Forstved - Into You

Tom Goss - Son of a Preacher Man

  BEST LIVE PERFORMANCE

Agata Vilchik / Агата Вильчик - Oy davno / "Ой, давно" - live @ The Voice Ukraine

Bagarre - La bête voit rouge (live @ Eurockéennes de Belfort 2016)

Billy Gilman - all acts @ The Voice 2016

Brian Justin Crum - all acts @ America's Got Talent 2016

Douwe Bob - Slow Down (live @ Eurovision Song Contest 2016)

Hovi Star - Made Of Stars (live @ Eurovision Song Contest 2016)

Jan Cina - Hung Up (cover) live @ Tvoje tvář má známý hlas 2016

Melissa Etheridge - Pulse (live @ Infinity Hall, New York, 2016)

Oscar Zia – Human (live @ Melodifestivalen 2016)

Troye Sivan - Blue Neighbourhood Tour

  BEST DANCE / CHOREOGRAPHY

Gay Acrobats Create Stunning Visual Art - THE ARROW [Love. Pride. Truth.]

Lyon Hart - Falling For You

Sia - Cheap Thrills

Sia - The Greatest

X Ambassadors - UNSTEADY | Official Dance Video #LoveisLove

You & Me: coming out a passo di danza (Italia's Got Talent)

  BEST ORIGINAL SOUNDTRACK

Anh Tú - Giấc Mơ Không Nhoà ("Thần Tiên Cũng Nỗi Điên" OST)

Dean Fujioka - History Maker ("Yuri On Ice" Opening OST)

J. Ralph & Anohni (F.K.A. Antony) - Manta Ray ("Racing Extinction" OST)

Nat Sakdatorn - ความหมายที่หายไป / Khwam hmay thi hay pi phelng (OST Fathers) (2016)

Years & Years - Meteorite ("Bridget Jones Baby" OST)

許魏洲 / Xu Weizhou - 慢慢走 / Walk Slowly (《上癮》 / “addiction” OST) (2016)

  BEST LYRIC VIDEO

A Song for Orlando - Hands (Lyric Video)

Isaac Folch feat. Eyzzex - Howling (3D lyric video)

Mc Linn da Quebrada - Talento (Lyric Video)

Melissa Etheridge - Respect Yourself (Lyric Video)

Pet Shop Boys - The Pop Kids (Lyric Video)

Sia feat. Sean Paul - Cheap Thrills (Lyric Video)

  BEST MUSIC VIDEO FROM ARGENTINA

Gray Pop - El es(c)eloso REMIX

Patricio Arellano - Nuevo Sol

  BEST MUSIC VIDEO FROM AUSTRALIA

Betty Who - I Love You Always Forever

Brendan Maclean - Free To Love

Greg Gould - Run To You (#KeepRunning)

Sia - The Greatest

The Veronicas - On Your Side

Troye Sivan - Youth

  BEST MUSIC VIDEO FROM AUSTRIA

Andreas Gabalier - Hulapalu

Sankil Jones - One More Sound

Virginia Ernst - If Not Tonight

  BEST MUSIC VIDEO FROM BELGIUM

Els De Schepper - Kom uit de Kast

K3 - Prinsesje en Superman

LaDiva Live - Love Is On Its Way

Regi & Sem Thomasson feat. LX - The Party Is Over (DJ Antoine vs Mad Mark 2k16 Video Edit)

Selah Sue - Reason

The Magician feat. Brayton Bowman - Shy

  BEST MUSIC VIDEO FROM BRAZIL

Aretuza Lovi feat. Gloria Groove - Catuaba

Jaloo - Chuva

Madblush - Love Love Love

MC Queer - Fiscal

Pollo feat. Joey Mattos - Hoje Eu Acordei

Silva - Feliz e Ponto

  BEST MUSIC VIDEO FROM BULGARIA

AZIS - HABIBI (latino version) / Азис - Хабиби (латино версия).

Galena & TS. Yaneva feat. Azis - Pey Sartse / Галена и Цветелина Янева ft. Азис - Пей, сърце

Slavi, Gumzata & Ku-Ku Band - Byagay / Слави, Гъмзата и Ку-Ку Бенд - Бягай

  BEST MUSIC VIDEO FROM CANADA

Kaytranada - Lite Spots

Lucky Rose feat. Yan Etchevary - The Way You Want Me

Peaches - Vaginoplasty

Ria Mae - Gold

Scotty Dynamo - Not Like You

Tegan and Sara - Boyfriend

  BEST MUSIC VIDEO FROM CHILE

Alex Anwandter - Siempre es viernes en mi corazón

El Virgo - Malviaje Astral

Namuel - Maldita Ingenuidad

  BEST MUSIC VIDEO FROM CHINA

胡齡萌Hu Ling Meng - 從現在到以From Now To The Past

尚雯婕 Laure Shang - 单身男Single Boy

李嘉格Lee JiaGe - 淪陷 Degenerate

馬寧 Manning - 反正都是我 Fanzheng dou shi wo

柳妍熙 Liu Yan Xi - 谁记得 Who Remembered

許魏洲 Xu Weizhou - 慢慢走 Walk Slowly (Addiction OST)

  BEST MUSIC VIDEO FROM CZECH REPUBLIC

Jan Bendig - Coming Out

Lipo feat. Debbi - Štěstí

Renato Salerno - Love Emergency

BEST MUSIC VIDEO FROM DENMARK

Asbjørn - BOY PWR

HEIÐRIK  - Change of Frame

HEIÐRIK  - Red Hair

Jonas Hedqvist - Survivors

Maia - Tordenkys

Martin Strecker - Hvis Du Kysser Min Hånd

 BEST MUSIC VIDEO FROM FINLAND

Cristal Snow - Love Is Blind

Cristal Snow - Riding The Storm

Jari Sillanpää - Suurempaa

Saara Aalto - No Fear

  BEST MUSIC VIDEO FROM FRANCE

Alvin Point - Il a dit

David Courtin - Main dans la main

Edward Barrow - Toi, elle et moi

Kiddy Smile - Let A B!tch Know

Les Funambules - Au début

Queen Mimosa 3 - Sexophone

  BEST MUSIC VIDEO FROM GERMANY

Alexander Geist & Ming Wong with Bendik Giske - That Girl

BILLY - Not Over You

DJ Hell - I Want U

Jan Böhmermann - Be Deutsch! [Achtung! Germans on the rise!]

Maksim Reimer & Band - You Found Me

Matthew Wood - One Life

  BEST MUSIC VIDEO FROM GREECE

Giorgis Christodoulou Γιώργης Χριστοδούλου - To proí me xypnas me filia /  - Το πρωί με ξυπνάς με φιλιά

Nikos Karvelas /Νίκος Καρβέλας - O Skilos Mou Einai Gay / Ο σκύλος μου είναι Gay

  BEST MUSIC VIDEO FROM ICELAND

Bjartmar Þórðarson - Við getum sameinast

Páll Óskar - Þá mætir þú til mín

Páll Óskar - Vinnum þetta fyrirfram

Sigur Rós - Óveður

  BEST MUSIC VIDEO FROM INDIA

6 Pack Band feat. Sonu Nigam - Sab Rab De Bande

Aman100 - Bapu Sada Kehnda

Friends of Linger - Miss You

Kapoor & Sons | Sidharth Malhotra | Alia Bhatt | Badshah | Amaal Mallik |Fazilpuria - Kar Gayi Chull

Nakash Aziz - India ke sare gay

Nanok feat. Ray Dee - Lay You Down

  BEST MUSIC VIDEO FROM IRELAND

Jack O'Rourke - On The Downlow

Markus Feehily - Sanctuary

Nathan Carter - Temple Bar

Villagers - Wichita Lineman

Wallis Bird - Change

  BEST MUSIC VIDEO FROM ISRAEL

Eliad Makli - God / אליעד מלכי- שה

Hovi Star - Made of Stars

Offer Nissim feat. Dana International - We Can Make It

Pet Shop Boys - The Pop Kids (Offer Nissim Remix) Purim Tribute

Sean and John - Agada / Legend" (שון אנד ג׳ון עם אריסה - אגדה)

Tel Aviv Pride Parade 2016 / Omer Adam feat. Arisa - Tel Aviv / עומר אדם עם אריסה - תל אביב

  BEST MUSIC VIDEO FROM ISRAEL

Alex Palmieri - Save Me

Immanuel Casto, Romina Falconi - Who is Afraid of Gender?

Luna Palumbo - Casomai

Osvaldo Supino - Infinity

Pooh - Pierre

Simonetta Spiri, Greta Manuzi, Verdiana Zangaro, Roberta Pompa - L'amore merita

  BEST MUSIC VIDEO FROM JAPAN

AKB48 - Kimi wa Melody / 君はメロディー

Dean Fujioka - History Makers

Enjoy Music Club - Summer Magic《 夏の魔法 》

Hikaru Utada 「宇多田ヒカル」- Tomodachi 「ともだち」

Secret Guys - Sky March

風男塾 (Fudanjuku) / もしも　これが恋な ら (Moshimo korega koinara)

  BEST MUSIC VIDEO FROM MEXICO

Daniela Calvario - Marchate

Kinky - Macho

Lorena Herrera - Karma

Luis Lauro - Adios (So Long)

Reik - Ya Me Enteré

Thiago Di Melo - Pra Sempre

  BEST MUSIC VIDEO FROM THE NETHERLANDS

Belinda Jose en Denise - Oya Lélé

Douwe Bob - Slow Down

Ivann - Ik geloof in jou

Koen Kardashian - Met je Prada’s in de modder

Vangelis Sopamena - Voor Ons

Vicetone - Hawt Stuff

  BEST MUSIC VIDEO FROM NEW ZEALAND

Ladyhawke - A Love Song  

LarzRanda - Turtles

Lontalius - Glow

Mika Haka feat. Lavina Williams - Loved Me A Man

WCB - Overdone

  BEST MUSIC VIDEO FROM NORWAY

Anna of the North - Us

Kygo feat. Maty Noyes - Stay

Master Mind - Electric

Matilda feat. OMVR- Apologize

Nils Bech - Please Stay

The Hungry Hearts - Laika

  BEST MUSIC VIDEO FROM THE PHILIPPINES

Bassilyo - Taxi Driver

Sebastian Castro - Feel the Bern

  BEST MUSIC VIDEO FROM POLAND

Jakub & Dawid VS ROXETTE - Some Other Summer (fan video)

Koy – Faces

Sexy Suicide - Never Forget

  BEST MUSIC VIDEO FROM RUSSIA

CorsA - Hiding in Love

Drift - I Fled The Horizon

Kevin2K - YA budu letet' / Я буду лететь

KGBears -Eksponat / Piece “Экспонат” (Eksponat / Piece)

Man-G / Менджи - Chocolate Boys / Мальчики-Шоколадки

Pussy Riot feat. Desi Mo & Leikeli47 - Straight Outta Vagina

  BEST MUSIC VIDEO FROM SOUTH AFRICA

Chris Chameleon - Hurt

Die Antwoord - Banana Brain

GoodLuck - Thinking About You

Nakhane Touré - Blackened and Bruised

The Kiffness feat. Tawanna Shaunte - You Say You Love Me

Toya Delazy - Nu High

  BEST MUSIC VIDEO FROM SOUTH KOREA

Brave Girls (브레이브걸스) - High Heels (하이힐)

Gain, Minseo (가인, 민서) - Imi Oneun Sori (임이 오는 소리)

MERCURY - Don’t Stop

SISTAR (씨스타), Giorgio Moroder - One More Day

Sweet Revenge (스윗리벤지) - Silkeos uldaga bomyeon (실컷 울다가 보면)

Wonder Girls - Why So Lonely

  BEST MUSIC VIDEO FROM SPAIN

Creadores de la Memoria - Álex

Kika Lorace - Arriba, Maricón

Loquillo - En el final de los días

Mateo Bocca - Quisiera Volar

Monica Moss - Woololeiu #ChicaFina

Yeyo - Invencible

  BEST MUSIC VIDEO FROM SWEDEN

Ängie - Smoke Weed Eat Pussy

Daff - Glitterpojke

Hampus Carlsson - Flera Meter Under Marken

Midnight Boy - When You’re Strange

Miike Snow - Genghis Khan

Oscar Zia - Human

  BEST MUSIC VIDEO FROM TAIWAN

Gu Xiaowei 古小偉- Be Brave 【一起勇敢】

Jeffrey Tung (董又霖) - Don’t Wanna Be a Stranger《不做陌生人》 [SWAP - OST ]

Kimberley Chen 陳芳語 - Control Your Embrace / 《管你的擁抱 fyf 》

Namewee  黃明志 - Cry Father 靠北

Wen J - Indifferent【無動於衷】

Zhan Ya man 詹雅雯  - Nobody Understood My Love 無人瞭解我的愛

  BEST MUSIC VIDEO FROM THAILAND

Gun Achi, Amp - Kwahm Lub Nai Jai / กันอชิ,แอมป์ - ความลับในใจ (Ost. SOTUS The Series)

Happy Polla - Happy

Nat Sakdatorn - "Meaning Lost" ความหมายที่หายไป (OST Fathers)

OZMO Feat BangBangBang + Bsyde - Higher

The Parkinson - เพื่อนรัก (Dear Friend)

ปนัดดา เรืองวุฒิ / Panadda 「 รักไปเจ็บไปไม่เอา / Rak pi ceb pi mi xea / I Love to Go Out」

  BEST MUSIC VIDEO FROM TURKEY

Athena - Ses Etme

Bambaşka Biri ft. Yasin Keleş - İrem Derici

Makyaj - Nuri Harun Ateş

  BEST MUSIC VIDEO FROM UKRAINE

Agatha Vilchik / Агата Вильчик – Hallelujah (Live @ The Voice Ukraine 2016)

AGHIAZMA - Zombie Dogs

Gaspar - Kings & Queens

Jamala - 1944

JeleZOO - I feel i’m taken away

Loboda - K Chertu Lyubov / Лобода - К Черту Любовь

  BEST MUSIC VIDEO FROM THE UNITED KINGDOM

ANOHNI - Drone Bomb Me

Blood Orange - Augustine

David Bowie - Lazarus

Shura - What’s It Gonna Be?

Vince Kidd - Almost Angels

Years & Years - Meteorite

  BEST MUSIC VIDEO FROM THE USA (ARTISTS ON BIG LABELS)

A Great Big World - Won’t Stop Running

Adam Lambert - Another Lonely Night

Alex Newell & DJ Cassidy (with Nile Rodgers) - Kill The Lights

Brooke Candy - Happy Days

Coheed and Cambria - Island

Hayley Kiyoko - One Bad Night

LP - Lost On You (2016)

Tyler Glenn - Midnight (2016)

Tyler Glenn - Shameless

Wrabel - 11 Blocks

  BEST MUSIC VIDEO FROM THE USA (ARTISTS ON INDEPENDANT LABELS)

Brian Justin Crum - Name On You

Case / Lang / Veirs - Atomic Number

Catey Shaw - The Ransom

Kevin Abstract - Empty

Mykki Blanco Featuring Woodkid ‎– High School Never Ends

Prinze George - Wait Up

PWR BTTM - I Wanna Boi

Rostam - Gravity Don’t Pull Me

SEE - Potions

Sxip Shirey feat. Xavier - Cinnamon Stick

  BEST MUSIC VIDEO FROM THE USA (INDEPENDANT ARTISTS)

Benny - Boys Will Be Boys

Chester Lockhart - Kiss

Eli Lieb, Steve Grand - Look Away

Frank Ocean - Nikes

GAREK - Stray

Lyon Hart - Falling for You

Mary Lambert - Hang Out With You

Steve Grand - We Are The Night

Todrick Hall - Straight Outta Oz

Tom Goss - Son of a Preacher Man

  BEST MUSIC VIDEO FROM URUGUAY

Dani Umpi - La Yuta

Goro Gocher - No Podrás Salir

Jack Doorman - Wet

Kevin Royk - Ángel de Plata

  BEST MUSIC VIDEO FROM VIETNAM

Anh Tú - Giấc Mơ Không Nhoà

Đàm Vĩnh Hưng - Tan Vỡ

Hương Giang Idol - Mùa Để Yêu Thương

Hương Giang Idol feat. R.Tee - Em Không Hối Tiếc

Khắc Việt - Em Cứ Đi Đi

Phạm Chí Thành - Sợ Hãi

[1977records]

Brian DeGraw solo exhibition ‘SOLARIUM DEMOS’

2019年1月26日(土)～2月17日(日)

会場　WISH LESS gallery

東京都北区田端5-12-10 +81 (0)3 5809 0696

木金 16:00-21:00／土日 12:00-19:00 月～水 休み (最終日18時終了) オープニングレセプション:2019年1月26日(土) 18:00~20:00

※ 誠に勝手ながら、1/26(土)は17時よりオープンさせていただきます。

WISH LESS gallery では、アーティスト＆ミュージシャンのブライアン・デグロウの個展を開催いたします。ブライアンは卓越した写実力と独特のコズミックな世界観で高く評価されるヴィジュアルアーティストであり、音楽バンド「ギャング・ギャング・ダンス」の創設メンバー及びDJとしても知られています。

本展では、ブライアンとWISH LESSの共同制作による限定7インチレコードシリーズを発表いたします。ブライアンの新プロジェクト「ソラリウム・デモ」より、本展のためだけに書き下ろした音楽を7インチレコードにカッティングし、それぞれのスリーブカバーに作家本人がペイントを施した1点ものの作品群をご紹介いたします。彼の真髄とも言える音楽とアートの融合を、ぜひこの機会にご体感いただければ幸いです。

STATEMENT ここ何年かの目標は、土地を買い、自生する環境と調和した家をゼロから作り上げることだ。この空想の家のイメージは常に鮮明である。「ソラリウム」＝そこは「太陽」とエネルギーを交換しながらじっくりと物事を考える場所。曲を構想する時、自分は時折その家に身を置いて、いつの日か完成する「ソラリウム デモ」と名付けた愛すべき家を讃えるアルバムを描き続けている。

PROFILE ブライアン・デグロウの描く絵は、優れた写実と神秘的な抽象の間を行き来する。 時に彼の絵はただの肖像画と思われがちだが、実際は肖像画に留まらず進化を続けている。題材は解体、再構築され、増殖し、重ねられた色やパターンの層に収まっていき、線で与えられた別の形は元の世界と新たな世界を交互している。彼の作品は対照的な技法で成り立っている。ウブな子供を連想させる荒々しいタッチ、熟練した製図者のような写実、そして動物的本能。ブライアンは紙を用いた絵画作品で知られているが、同時に立体物、パフォーマンス、音楽、映像、儀式など様々な分野で活躍している。各都市で展覧会を催し、2000年より、音楽バンド「ギャング・ギャング・ダンス」の創設メンバーとして世界中でパフォーマンスを行う。最近では、クロエ・セヴィニー監督の映画にてサウンドトラックを制作。また、ニューヨークのJames Fuentesギャラリー、英レコードレーベル 4AD に所属している。 アーティストウェブサイト: jamesfuentes.com/artists/brian-degraw www.ganggangdance.com

★ Special Thanks to Shinpei Tanaka a.k.a Henry Chinasky ★ Record cut by 1977 records

本展示作品の一部である、限定レコードのカッティングで協力させてもらってます！是非興味がある方は会場まで足をお運びください！後悔はさせません！

[djemerald]

My ‘sweetest’ Favorite 2018

今までの、CD（カセット〜MDに録音）→iTunes→レコード→Bandcamp、という流れから、今年は正式にSpotifyに加入。 かける時間もお金もどんどん短縮されて、過去最高のスピードで世界中の音楽が聴けるようになった。

これから大事なのは、「何」を「どうやって」選ぶか。 選択肢が増えることは、決して悪いことじゃない。 その中で、自分の感性や価値観をしっかり持つことが、より大切な時代へ。

ありがとう、グッドバイ2018年。 2019年は、見たことのない景色をもっと見る。

*順不同
 *今年リリース以外のものも多くあります 
*Vanessa Paradisは常時アイコンなのではぶきます

＊

- My ‘sweetest’ Favorite 2018 -

▽▼▽ ALBUM / LP / EP  ▽▼▽ D. Tiffany - Blue Dream［Pacific Rhythm］ Avalon Emerson - Whities 013［Whities］ MHYSA - Fantasii［Halcyon Veil］ Vazz / Hugh Small Submerged Vessels And Other Stories / Piano Music (2014 - 2016)［STROOM 〰］ Will Long - Long Trax 2［Smalltown Supersound］ Tessela / Lanark Artefax - Blue 01［Whities］ Ex-Terrestrial - Urth Born［Pacific Rhythm］ Solitary Dancer - In The Name Of The Mother［Optimo Trax］ Forte - Away［Øen Records］ Cloudface - Super You［Mood Hut］ Toyin Agbetu presents Shades Of Black - Deepest Shades EP［Frame Of Mind］ Allenheimer - Fivefiles EP［Unfiled］ Grouper - Grid Of Points［Kranky］ Soft Fit / Aquatic Language  - Dream Plants［Ville Nouvelle］ ruru - Far Out［-］ Steven Julien - Bloodline［Apron Records］ Stimulator Jones - Exotic Worlds and Masterful Treasures［Stones Throw Records］ Elaine Kibaro - Fajrann［Emotional Rescue］ Jason Kolàr - Modified Perspectives［STROOM 〰］ Zwartjes - Tapes 1［Trunk Records］ Jan Jelinek - PrimeTime［Faitiche］ The Marías - Superclean Vol. II［Superclean Records］ Brian Eno - Apollo［Virgin］ MJ Lallo - Take Me With You［Séance Centre］ Ian William Craig - A Turn Of Breath［Recital］ YAMAAN - NN EP［Math.Beat Records］ Fairground Attraction - Ay Fond Kiss［RCA］ Pilar Zeta - Moments of Reality［Ultramajic］ Yoshiharu Takeda - Aspiration［-］ Thundercat - Final Fight / Bowzer's Ballad［Brainfeeder］ Wim Mertens - Struggle For Pleasure［Tiger Bay］ Lomboy - Warped Caress［Cracki Records］ Alessandro Alessandroni - Romance And Drama［Transversales Disques］ mejiwahn - Lúil Ó Fadó［-］ cero - POLY LIFE MULTI SOUL［Kakubarhythm］ Jan Van den Broeke  - 11000 Dreams［STROOM 〰］ Angelo Badalamenti - Soundtrack From Twin Peaks［Warner Bros. Records］ 吐痙唾舐汰伽藍沙箱 - 溶け出したガラス箱［Pony Canyon］ 森高千里 - 見て［Warner Bros. Records］ Gentle Forest Jazz Band - GFJB［Warner Music Japan］

▽▼▽ SONG ▽▼▽

Aske LP - HINDI Blair Sound Design - Overheated Danvers - Aye Ata Dresvn - Millions of Trees Ego Ella May - Table For One gayphextwin - stable Im Part Viking - Peach Plum Pear Out 2 - Dancing Roza Terenzi - Yeh Yeh Yeh Starchild & The New Romantic - Can I Come Over? Riff Cohen - À paris 2-BMW - Don't Tell Me (How Love Should Feel) Yoshinori Hayashi - Square Sun 宇多田ヒカル - 嫉妬されるべき人生 サカナクション - 夜の踊り子 小袋成彬 feat.宇多田ヒカル - Lonely One 水曜日のカンパネラ - 見ざる聞かざる言わざる 清水ミチコ - 相合傘 椎名林檎と宮本浩次 - 獣ゆく細道 電気グルーヴ - ノイ ノイ ノイ (先日のみちのくグルメツアーの件、御予算の都合上、ソフトボール大会とさせていただきますmix) 矢野顕子 - Tong Poo Nulbarich - VOICE Ravi Shankar - Love Montage Park Lane Primary School - The Remarkable Earth Making Machine The London Studio Group - Main Theme 1st Variation Luboš Fišer - And The Last Jaime Mendoza-Nava - The Brotherhood of Satan (End Titles) Michel Fugain - Tu Viens, On S'en Va La-Bas Karine - J'ai Vu Partir Pat Prilly & Jean-Jacques Perrey - Indicatif Spatial Pierre Henry - Eblouissement De La Reine Carl Orff - Fabulettes Jackpine Savage (Bruce Haack) - Abracadabra Piero Umiliani - Iniziazione Di Una Giovane Strega United Future Organization Feat. Claudia E.H. - Moondance (Moon Chant) Tom Waits - Little Trip to Heaven 細野晴臣 - Honey Moon Snail Mail - Pristine Scavenger Hunt - Name Harmonia - Deluxe (Immer Wieder) Lonnie Liston Smith & The Cosmic Echoes - Meditations Arthur Verocai Feat. Azymuth - Bis The Langley Schools Music Project - Space Oddity The Shangri-Las - Leader Of The Pack Yaffle feat. June Fermie - Breathe Sen Morimoto - Cannonball Park Jiha - Accumulation Of Time Alaskan Tapes (ft. Chantal)  - Waiting Bohren & Der Club Of Gore - Im Rauch Josiah Steinbrick - (Vibraphone, Marimbaphone, Malleted Wood, Two Synthesizers) Arp - Reading A Wave Hue Honey - Rosewood Sam Gendel and Sam Wilkes - THEEM AND VARIATIONS Fit Of Body - Untitled '12 James Vickery(feat. Blue Lab Beats) - High Like 細野晴臣 - 薔薇と野獣（new ver.） Good Fuck - Secret Meetings Jeff Phelps (ft. Antoinette Marie Pugh) - Don’t Fall Apart On Me Riccardo Schirò - Mediterranea Julia Bloop - I Gotta Get Outta This Place Bruton Music Flexi - Steens Dilemma SUN ARAW - “Mizu Youkan" from ARU NO OTOKO DENSETSU (2018) by FOODMAN Daisuke Tanabe - Cat Steps DJ Ciderman - You're Losing Me

▽▼▽ MIX ▽▼▽ Dream~cycles / 'a hotel called Dream.' Red Light Radio. 30.11.18 Dream~cycles / Morning~Gardening With Jenn and guest Davy Kehoe #6 DDR 14.01.18 Dream~cycles / Morning~Gardening With Jenn #4 DDR 17.09.17 Dream~cycles / Morning~Gardening With Jenn 3 #3 DDR 13.05.17 Dream~cycles / Morning ~ Gardening With Jenn #1 DDR 26.02.17 Dream~cycles / Emerald Isle/Glass City mix ~ #27 Inner Space CiTR 101.9 Dream~cycles / Doorways of Dwapara Tome to the Weather Machine / Tome to the Weather Machine Podcast 041 Laila Sakini / Live on NTS Radio - Oct 18 James Broadcast / Trish's Toys & Techniques Birthday Tape James Broadcast / Trish's Toys & Techniques Birthday Tape Part 2 I•HATE•THIS•FILM / Mix for Last Resort I•HATE•THIS•FILM / U-matic sounds Disco Ma Non Troppo / Deep Bath #4: I•HATE•THIS•FILM Sanctuary / LIFE CLASSICS W/ PHARAOHS RECORDS Resident Advisor / EM Records - RA Label of the month Dekmantel / Powder at Dekmantel Festival 2018 MAD LOVE RECORDS / DJ サモハンキンポー (DJ Sammo Hung Kam-bo) - Spring Dreamers Mix White Lily Records / Gikyo Nakamura - Mix for TypicalFriday South of North / South of North 10 w/ Vio DJ & Marathon Man @ Red Light Radio -Mirage- / 88.7.22 Lux / Lux at Silent Green The Trilogy Tapes / TTT NTS 28.06.18 with CS + Kreme Rinse FM / The Menendez Brothers with Anna Wall - 19th July 2018 Wax'o Paradiso / Live on Red Light Radio - July 2018 Lobster Theremin / LT Podcast 054 // Romy Mats CYK TOKYO RADIO / CYK TOKYO RADIO 002 / DJ No Guarantee Adriana / Adriana - Red Light Radio 26.06.18 Elias Mazian / Elias Mazian Presents Private Hearts #22 (14.06.18, Red Light Radio) Lobster Theremin / LT Podcast 053 // Norwell Resident Advisor / RA.630 Yoshinori Hayashi Steven Julien / NTS Apron Show - 20th June 2018 PORTAGE GARAGE SOUNDS / PGS MIX 006 - WHODAT Happy Slull / AIR MIX 016: Andy Payback "Street Soul Lovers mix" Adam Oko / An Introduction to Hal McGee Yuto Takei / Red Light Radio Yuto Takei Vol.01 08/11/2017 Resident Advisor / RA Live - 22.04.18 - Palms Trax at Brilliant Corners Ninja Tune / Solid Steel Radio Show 4/5/2018 Hour 1 - Sassy J Resident Advisor / RA.621 Grouper c- / Kazumichi Komatsu - Walking To 'The Orichalcum' JD Twitch (Optimo) / Optimo (Espacio) - NTS - 10/04/2018 Rainbow Disco Club / RDC 018 - KAORU INOUE Rainbow Disco Club / RDC 019 - Sassy J Dimensions Festival / DIM106 - Sassy J (Live 2017) LIFE FORCE / Life Force Radio Observatory #47 with pAradice Adam Oko / NTS Show with Brandon Hocura - 18/03/2018 Tryphème / LYL radio ～ Dame de Cœur by Tryphème ( 20.03.18 ) Hybride Sentimento / Tomoyuki Fujii - Jardin d’hiver (Rendez-vous at the conservatory) Going Good Records / GGHQ Mix #39 : Scott Johnson Gailey (You're Me / Vancouver)- 'When You Have To Get Up' Tryphème / Voyage : The story of a celestial attraction Tryphème / Réflexions : Sometimes Dreams Can Trick You Crack Magazine / Music by Jóhann Jóhannsson – Mixed by Dave Howell (130701 / FatCat Records) Tryphème / Tryphème ～ NTS Radioshow KASRA V / Kasra V 12th February (NTS) East Room / DIGITAL RADIO SHOW #004 SMOKE MACHINE / UN #56 Asyl Cahier RedlightRecords Amsterdam / January Jams 2018 ( Guestmix - Suzanne Kraft ) voodoohop / Voodoocast 018 - Show Kati X-Kalay / Silver Lake Podcast 002 | Doppelate - "The Good, the Bad, and the Sea Monkey" Vic Crezée / Whatever Forever #031 Major Problems / mix for LYL Beats In Space / BIS Radio Show #891 with Palmbomen II Brownswood / Alex Patchwork's Worldwide Awards 2015 Mix Hamon Radio / #28 tomii meme w/ Hamon Radio @Nakameguro Lounge, Tokyo SUBMARINE RECORDS / SUBMARINE RECORDS SUBMARINE LOUNGE MIX BY NOGAWA Moichi Kuwahara Pirate Radio / Weekly mix すべて on Mixcloud Kenichi Aono / Monthly mix すべて on Mixcloud TOKYO TANGENTS WITH MASAAKI HARA / Japanese Abstract Beats TOKYO TANGENTS WITH MASAAKI HARA / Japanese Ambient

▽▼▽ DJ / LIVE ▽▼▽ MOODMAN @夢幻［Nov 10］ Tim Hecker + the Konoyo Ensemble @ＷＷＷ［Oct 2］ 白石隆之 on “Friday Lounge” @ Cafe Apres-midi［Sep 21］ OGRE YOU ASSHOLE @LIQUIDROOM［Jul 14］ Will Long on “Friday Lounge” @ Cafe Apres-midi［Apl 20］ YAMAAN、H.TAKAHASHI、Hegira Moya Ambient Session @dublab.jp［Apl 4］ ELLEH on”Synthesmic” @ BULLET’S［Mar 29］


 xxx DJ Emerald