#ambona

[justdreamsandmusic]

[sfhoe]

[astroczad]

Ambona Węża Morskiego - Kościół św. Jadwigi

Sea Serpent Pulpit - St Jadwiga Church

[mazurekalan]

Archikatedra i klasztor Dominikanów – sakralne skarby Lublina

Lublin to miasto o bogatej historii i wyjątkowej architekturze sakralnej, wśród której na szczególną uwagę zasługują Archikatedra św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty oraz klasztor oo. Dominikanów. Oba zabytki nie tylko odgrywają istotną rolę w krajobrazie miasta, ale również mają ogromne znaczenie duchowe i kulturowe. Ich historia sięga wieków, a wnętrza skrywają liczne dzieła sztuki i cenne pamiątki.

Archikatedra Lubelska – perła baroku

Archikatedra Lubelska to jeden z najważniejszych kościołów w regionie. Pierwotnie powstała jako świątynia jezuitów w końcu XVI wieku, a po kasacie zakonu została podniesiona do rangi katedry. Budynek wzniesiono w stylu barokowym, z monumentalną fasadą i dwoma wieżami, które dominują nad centrum Lublina.

Wnętrze świątyni zachwyca bogactwem dekoracji. Freski autorstwa Józefa Meyera tworzą iluzjonistyczne przedstawienia, które nadają wnętrzu niezwykłej głębi i przestrzeni. Złocone ołtarze, rzeźby oraz liczne kaplice boczne stanowią doskonały przykład barokowego przepychu. Szczególnie cenne jest tabernakulum w głównym ołtarzu, wykonane ze srebra i ozdobione misternymi ornamentami.

Na uwagę zasługuje także akustyczna zakrystia, gdzie można doświadczyć niezwykłego efektu echa, odbijającego się od ścian w specyficzny sposób. W podziemiach katedry znajdują się krypty, w których spoczywają dawni biskupi lubelscy. Wierni oraz turyści chętnie odwiedzają również cudowny obraz Matki Bożej Płaczącej, który według przekazów miał zapłakać krwawymi łzami w XVIII wieku.

Klasztor Dominikanów – skarbnica historii i duchowości

Klasztor Dominikanów w Lublinie jest jednym z najstarszych i najważniejszych ośrodków zakonnych w Polsce. Został założony w XIII wieku, a jego rozwój był ściśle związany z historią miasta. To tutaj przechowywano relikwie Drzewa Krzyża Świętego, które przez wieki przyciągały pielgrzymów z różnych zakątków kraju.

Kościół św. Stanisława Biskupa i Męczennika, będący częścią kompleksu, wyróżnia się gotycką strukturą z późniejszymi barokowymi dodatkami. W jego wnętrzu można podziwiać wspaniałe freski, drewniane stalle oraz bogato zdobione ołtarze. Jednym z najcenniejszych elementów wyposażenia jest ambona w kształcie łodzi, symbolizująca Kościół jako okręt płynący przez burzliwe wody historii.

W klasztorze przez wieki przechowywano wiele cennych manuskryptów i ksiąg, które stanowiły podstawę dla rozwoju nauki i kultury w Lublinie. Obecnie, oprócz funkcji sakralnych, klasztor pełni także rolę centrum kulturowego, organizując wystawy, koncerty oraz wykłady poświęcone historii i duchowości.

Znaczenie zabytków dla Lublina

Zarówno Archikatedra Lubelska, jak i klasztor Dominikanów są nieodłączną częścią tożsamości miasta. Ich bogata historia, wyjątkowa architektura oraz duchowe dziedzictwo przyciągają turystów, badaczy i pielgrzymów. Spacerując po Starym Mieście, warto zatrzymać się w tych miejscach, by poczuć atmosferę dawnych wieków i podziwiać jedne z najpiękniejszych zabytków sakralnych w Polsce.

[witekspicsart]

Interior & artefacts of St. Elizabeth church on Grabiszynska St. in Wroclaw, Poland.

[witeksphotosart]

Interior & artefacts of the church of Assumption of Virgin Mary in town Lwówek Śląski, Poland.

[okaima]

Karelian words - Church

Alliluija - hallelujah

Altari - altar

Altariabuniekka - sexton (office)

Altaristola, pyhästola - altar table

Ambona - ambon, ambo

Amin, ämmin - amen

Anheli - angel

Antifona - antiphon

Antihristu - antichrist

Antiminssi, pyhästolanpaikka - antimins

Apostola - apostate

Arbaituspagin - allegory

Arhimandriitta - archimandrite

Arhijepiskoppu - archbishop

Biblii - the Bible

Blahvešen’n’a - Feast of the Annunciation to the Blessed Virgin Mary

Bohorodičča - Theotokos, Mother of God, title of Mary mother of Jesus

Bokku-ukset, diakonin ukset - doors of deacon

Časouna - eukterion

Diakona - deacon

Dikiri, Trikiri - dikirion and trikirion

Dogma - dogma

Dogmatiekka - Dogmatic theology, dogmatics

Ektenii - ectenia

Ekumenii - ecumenism

Epigonaatio, pualičča - epigonation, palitza

Epistolu - epistle

Epitrakiili - epitrachelion

Evangelii - the gospel, the Christian message

Evangelista - diciple of Jesus

Evangeliikniigu - book that includes only the canonical gospels: Matthew, Mark, Luke and John.

Ezipaimoi - "first, foremost shepherd", refers to priests work as herder to the souls of his congregation, as well as that of Jesus to Christians

Gimnugruafii - hymnography, specifically eastern orthodox hymnology

Feloni - phelonion

Muahpanendu, kalmuandu - burial

Sroičču, Sroičanpäivy - Pentecost

Harhaoppi - herecy

Hora - choir

Hospodi - the Lord, referring to the Christian God

Iisus - Jesus

Iguumen - hegumen, head of a monastery in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches, similar to the title of abbot.

Iguumen’n’a - hegumenia, head of a nun monastery in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches, similar to the title of abbess.

Suuri ruado, Kummanruado - miracle

Iikossi - Icos, a church hymn that praises and glorifies the honored saint and church event.

Obraza - icon

Ikonokluazma, Obrazukluazma - Iconoclasm

Ikonostuazi, Obrazuseiny - Iconostasis

Iänenkandai - prophet

Jepiskoppa - bishop

Jiävindy - epiphany

Roštuo, rastavu, raštava - Christmas

Jumal - god, especially Christian God

Kirikkösluužba - Church service, worship

Emänpäivä - Feast of Dormition of the Mother of God

Bogorodičča, Neičyt Marian roindupruazniekka - Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary

Veden’n’u - The Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple,

Muanitus, Uadu - damnation

Pyhienmal’l’a - chalise used during the Eucharist 

Kanoni - A canon, a structured hymn used in a number of Eastern Orthodox services

Kanoniziiruičenda - canonization

Karjalan valistajien päivä - Remembrance Day of Enlightors of Karelia, a day of thanks unique to Karelian East Orthodox churches

Ristiendä - baptism

Ristiendäast’e - Baptismal font

Ristiendälipas - Baptismal box

Ristiendäsoba - Baptismal clothing

Ristiendästola - Baptismal table

Jepiskopan stuula - Episcopal see

Kadila - incense burner

Kadumus, Riähkilkäyndy - confession

Kaglarista - cross necklace

Keijäs - riatual knife used during Eucharist 

Heruvim - cherub

Heruvimpajo - cherubikon

Hristos - Christ

Kirikkö - church, also the Church

Kirikköleiby, proskuna - prosphora, a small loaf of leavened bread used in Orthodox Christian liturgies.

Kirikkömuuzikku - church music

Kirikölliskerähmö - synod

Kontakki - kontakion

Kokkamatto - eagle rug

Kuajie - to bless with church incense

Streiten’n’a - Candlemas

Kuningahanukset - the royal doors, holy doors, beautiful gates

Käzirista - blessing cross

Käzipaikku - a type of Karelian ryshnyk

Lahjustola - table on which proskomedia is carried out

Lampatka - small oil lamp burned in front of icon or iconostasis

Liturgii, liturgie - liturgy

Loadana - church incense

Lugija - the reader

Luzikka, pyhienluzikka - spoon used to feed sacramental wine to people with special requirements

Malittu - prayer

Manasteri - monastery

Manuahu - monk, especially Eastern Orthodox one

Mustelenda, Panihida - Memorial service in the Eastern Orthodox Church

Muučenniekku, Marttyyri - martyr

Messii - messiah

Metropoliitta - metropolitan bishop

Mirha - myrrh

Mirhalvoijanda - chrismation 

Mirhasudi - myrrh brush

Mitra - mitre

Mägipagin - Sermon on the Mount

Puametti - little notebook in which are written names of those who are to be remembered on the day

Neičyt Marija - Virgin Mary

Omofori - Omophorion

Opastuspagin - sermon

Orari - orarion

Pravoslaunoi - person of Eastern Orthodox faith

Pyhienstorielkka, diskos - a paten, diskos

Pyhä - lent

Pappevus - Sacrament of priesthood

Pappi - priest

Ozakas - blessed, blissfull, glorified

Paha Hengi - demon, Evil Spirit (as counterpart to Holy Spirit)

Paimoisavakko, Jepiskopan savakko - crosier

Patriarha - pathriarch, the highest-ranking bishops in Eastern Orthodoxy.

Patriarhuatta - the patriarchate

Pokrova - Protection of Our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary

Prokimeni - prokeimenon, a psalm or canticle refrain sung responsorially at certain specified points of the Divine Liturgy or the Divine Office, usually to introduce a scripture reading.

Prihoda - church congregation

Psalma - psalm

Pyhienkate - aër

Pyhä Hengi - Holy Spirit

Pyhä Kolminažus, Troičča - Holy Trinity

Pyhä Sinoda - ecumenical council

Pyhä vero, Ehtuolline, Eukaristii - Holy Communion

Relikvii - holy relic

Ripidi - ripidion, liturgical fan in Eastern Orthodoxy

Ripityslipas - a small postable tabernacle in which Holy Gifts are stored and transported

Rista - cross

Ristahnuaglinda - crucifixion

Ristanmerkki, silmienristindä - sign of the cross, crossing oneself

Ristimä, imma - godmother

Ristitty - Christian

Ristižä, titti - godfather

Ristusuatto - Eastern Orthodox procession

Riähkä - sin

Ruaja - the paradise

Sattan, Pahalaine - Satan

Sakkos - sakkos, a vestment worn by Orthodox bishops instead of the priest's phelonion.

Sakramentta - sacrament

Sakramenttalipas - east orthodox tabernacle 

Seiččie-šuarahine lampatka - seven-pronged oil lamp

Serafi - seraphim

Sluavimin’e - moleben, Eastern Orthodox equivalent of a Paraklesis

Spuasanpäivä - Feast of the Transfiguration

Spuassu, Piästäi - Redeemer

Srašnoipiätteniččä - Good Friday

Stikari - sticharion, a liturgical vestment of the Eastern Orthodox

Sviižoi - Feast of the Cross

Suuri Pyhä - the Great lent

Škuat’eri - corporal

Teologa - theologian,  title designed only to recognize someone who spoke from personal experience of the vision of God

Teolougii - theology

Tiähti - asterisk

Traditsii - tradition

Tropari - troparion

Tuohus - church candle

Uskonlevitysmatku - Christian mission

Uskontunnustus - Confession of faith

Uuzi Sana - New Testament

Vahnu Sana - Old Testament

Veinpyhitys - the Great- or Lesser Blessing of Waters

Venččuanda - sacrament of marriage

Vieristy, Teofania - Theophany 

Viero, Uskondo, Religii - religion

Vigilii - the All-night vigil

Vihmin, Vihkoin’e - Eastern Orthodox aspergillum, a brush-like liturgical implement used to sprinkle holy water

Virboivičča - A small decorated pussy-willow branch used in Karelian Easter traditions

Voimattomanvoidelu, voimattomanvoijanda - Anointing of the sick

Voznusen’n’u - Feast of the Ascension

Ylianheli - archangel

Ylähnouzenda - resurrection

Äijäpäivän jäiččä - Easter egg

Äijypäivä - Easter

[polskapogodzinach]

Poprzedni weekend minął nam pod znakiem literki ,,B” - niepozorna miejscowość o nazwie Binarowa grała w nim jedną z głównych ról. Tu bowiem znajduje się zabytkowy, XVI-wieczny drewniany kościółek, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. I choć zarówno kościółków, jak i cerkiewek widzieliśmy całkiem sporo, ta wyróżniała się niesamowicie bogatą polichromią. Nie dziwi więc, że przy adnotacji o wpisie na Liście widnieje wzmianka: ,,najcenniejsza polichromia spośród wszystkich drewnianych kościołów Małopolski”. Choć ekspertami nie jesteśmy, zdecydowanie przychylimy się do tego stwierdzenia. Wnętrze kościoła w Binarowej można bowiem czytać jak prawdziwą Biblię rysunkową- na malunkach z łatwością rozpoznaliśmy najważniejsze historie i przypowieści. Praktycznie całość wystroju nawy głównej i prezbiterium, datowana na drugą połowę XVII wieku, to imponująca lekcja religii, a do tego utrzymana we wręcz idealnym stanie. Dp tego zabytkowe rzeźby, imoponujący krucyfiks, przepiękna ambona i chrzcielnica - choć niejedno już widzieliśmy, naprawdę ciężko przyszło nam oderwać wzrok od tych wnętrz.  Piękniej od nas opisał je Miron BIałoszewski w wierszu ,,Stara pieśn na inną Binarową” , ale za to my spieszymy ze zdjęciami- oddającymi chyba całkiem nieźle to piękno. Znaliście to miejsce? #polskapogodzinach #polska #poland #malopolska #małopolska #małopolskie #binarowa #kościół #kosciol #unesco #polskajestpiekna #naszpolska #beautifulpoland #polandphotos #igerspolska #polskawobiektywie #pocztowkazpolski #blogpodróżniczy #blogpodrozniczy #travel #podróże #podroze #zwiedzamy #wycieczka #historia #zabytek #zabytkipolski (at Binarowa) https://www.instagram.com/p/CQy7ft2MtEQ/?utm_medium=tumblr

[bad-moodboard]

Duszniki Kościół Ambona (Fish Pulpit)

[rolwerk]

#ambona #pulpit Sanktuarium Podwyższenia Krzyża Świętego #Chwalęcin #architektura #architecture #rzeźba #sculpture #barok #baroque #historiasztuki #historyofart #arthistory #artlover #architecturelover #instaarch #instadaily #picoftheday (w: Chwalęcin, Elblag, Poland)

[justdreamsandmusic]

[sfhoe]

[leonmizio]

Oda do miłości

Tabula rasa – ognisko dogasa…

Wnet budzą się cienie w kątach ukryte

I nuże jad sączyć w jego myśli czyste.

Miast się zachwycać barw tęczy łąką

On kole w oko swą wewnętrzną męką…

Zamiast seriale z pospólstwem miejskim włączyć

To jego diabli po chaszczach wolą włóczyć…

Nie chce on toczyć babola Syzyfa

Lecz woli słuchać jak gra stara szafa.

To jego będą rozdzierali szaty

Choć wcale nie jest w monety bogaty!

Zważ, że to szczegół i przykryj czystą kartą

Bo znalazł wreszcie Przepiękną w człowieku ukrytą.

Zainspirowane Znajomością, 2.05.2023. las (ambona)

[witekspicsart]

Interior & artefacts of St. Maurice’s church in city Wroclaw, Poland.

[witeksphotosart]

Interior & artefacts of St. Augustin church in city Wroclaw-Krzyki, Poland.

[kowalczykwiktor]

zimowa ambona #winter #walk #forest #meadow #family #wife #dog #justus #silenceday https://www.instagram.com/p/CmBrf8eD-eu0ycS2nKNOd68OW9rrZ9RGMYfLzI0/?igshid=NGJjMDIxMWI=