youkaigakkou-tl - Tumblr blog

youkaigakkou-tl · 4 days

Text

Chapter 117 - Breaking!! Hyakki Academy Newspaper Club

This chapter was hell to typeset but I'm pretty happy with the result hehe (and also it was really fun)

Many good haruakis and ebisus and sanos and really everyones this month!

ALSO! By the time the next chapter comes out we will have had 2 anime episodes!!

(Also on mangadex)

#youkai gakkou no sensei hajimemashita #a terrified teacher at ghoul school #translations #main story #psst.... ill let you in on a secret.....#i..... dont know what gender the science teacher is.......#if its a guy then ill be right to wonder but if its a lady then ill be the stupidest idiot in the whole world to ever wonder

72 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 4 days

Text

#rubs hands evilly

119 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 5 days

Text

Karma Karma, Tanaka Mai's previous work before Yohaji is getting rerun in G-Fantasy starting next month!! 😭😭

(For the next 3 months I imagine, it's 3 chapters) (No interruption for yohaji chapters)

Of course i WILL be translating it ive been wanting to read it for years 😭😭😭

#karma karma #tanaka mai

73 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 6 days

Text

Random assortment of Yohaji news

Episode 1 preview images and synopsis have been released!

Synopsis: "Cowardly teacher Abe Haruaki is assigned to Hyakki Academy, a school full of youkai. He takes his first steps as a teacher, surrounded by monstrous teachers and students of all kinds! In order to take a class photo with all the students, he looks for the shut-in zashiki warashi, Beniko, but…?!"

Also, Amaaki and Ebisu VAs announced!

Abe Amaaki: Gakuto Kajiwara

Ebisu Isaburou: Ryōhei Kimura

Also, a clearer image of the bonus coasters for this month's G-Fantasy!

#youkai gakkou no sensei hajimemashita #a terrified teacher at ghoul school #twitter pics #anime news #also there will be a early screening of ep1 on october 5th but thats like. irrelevant outside of japan #anyway AAAAAA AMEEEEEE AMEEEE (SPONGEBOB POINTING AT CORNER MEME) AMEEEEEEE MY SCRUNGO #HES SO CUTE I NEED TO BULLY HIM #also preempting yall doomposting that since it looks like ep1 is covering 3 chapters = every episode will cover 3 chapters #i doubt that that will be the case dont doompost yourself into a hole before it even airs #anyway UEUEUEUEUEUEUE AMEEEEE HES SO CUTEEEE

69 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 10 days

Text

G-Fantasy October 2024 cover!!

#youkai gakkou no sensei hajimemashita #a terrified teacher at ghoul school #cleans #WAHHHHH ITS SO CUTE #sensei putting haru in that hoodie at every opportunity i see u. i also love that hoodie so much

77 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 12 days

Text

"The troupe captain might be unexpectedly good at cooking."

#youkai gakkou no sensei hajimemashita #a terrified teacher at ghoul school #translations #twitter pics #malewife...........

82 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 14 days

Text

youtube

Main PV is out!!

Premiering on October 8th!!

OP theme by Team48, ED theme by Yuika

#youkai gakkou no sensei hajimemashita #a terrified teacher at ghoul school #anime news #AAAAAAAAAAAAAA EBISU?????? EBISU????? NAKED HIJITA?????#Youtube

73 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 17 days

Note

was just wondering cause I was curious if you have the "first loves" extra, cause I was wondering about something regarding haru's first love

yea here

#asks

45 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 18 days

Text

This one

Volume 17 cover revealed!

To be released on September 27!

Sensei: "Up until now, Haruaki was always on the cover, even if it was just his soul, so this time too I asked the person in charge if I should put him somewhere too, and I got the genius answer "Let's leave it to just the two of them this time" 🥺✨🌹"

This volume will also have a follow-up bonus chapter to "Mad doctor and scum thief" (ch96) and some art retouches!

(Also, blue/purple anemones mean "a firm vow" or "believing in you and waiting")

84 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 18 days

Text

Volume 17 cover revealed!

To be released on September 27!

Sensei: "Up until now, Haruaki was always on the cover, even if it was just his soul, so this time too I asked the person in charge if I should put him somewhere too, and I got the genius answer "Let's leave it to just the two of them this time" 🥺✨🌹"

This volume will also have a follow-up bonus chapter to "Mad doctor and scum thief" (ch96) and some art retouches!

(Also, blue/purple anemones mean "a firm vow" or "believing in you and waiting")

#youkai gakkou no sensei hajimemashita #a terrified teacher at ghoul school #twitter pics #hatanaka: haruaki get out the fucking way i need a cover with my wife #anemones associated with kuniren and hataiba...... OKAYYYY SENSEII PUNCHES WALLS EATS HARDWOOD ETC ETC

84 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 1 month

Text

Ani-aki and Manga-aki 🥺🫶

#youkai gakkou no sensei hajimemashita #a terrified teacher at ghoul school #translations #twitter pics #HELLOOO??????????????? HELLO???????#ARF ARF ARF WOOF WOOF BARK BARK?????????????#sensei is the number 1 proponent of ''yohaji can be a horror manga''#this can be selfcest. to me. collecting haruaki selfcest like its pokemon cards #and by selfcest. heh. well lets just say. mangaaki murdering aniaki to death #ANYWYA. GNAWS ON DRYWALL #never trust anyone not even yourself but its aniaki <- mangaaki <- soul aki <- seimei

132 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 1 month

Note

(This is unrelated to the content of the chapter and i am sorry for using your ask box as a way to broadcast my thought to the wider yohaji populace bc I have no following) Not sure how much everyone knows about seiyuu but I really need acchan/suzaku to be voiced by kimura ryouhei… 24 eps means that he’s gotta appear right?? Manifesting… he would be so good. Perfect at being a loveable little shit while also able to do serious stuff 😮‍💨👌

principal already has a va! he's fukuyama jun(!!)

but maybe ranmaru 😌

#asks

21 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 1 month

Text

Tanamai hit 40k followers on twitter!

(And also her 30k post and 20k post)

#youkai gakkou no sensei hajimemashita #a terrified teacher at ghoul school #translations #twitter pics #30k was in march 2023. exponential growth!#''hms'' means her mandragora's ship of course

82 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 1 month

Note

EBISU JUST PLOPPING DOWN ON KURAHASHI’S SHSJSJJS. I’m loving whatever dynamic they have going on.

AAUGGDHHSGSHAH HE MAKES ME INSANE hes so gemlin....... just a Creature.......

ALSO WHAT THE FUCK DOES THIS MEAN??? WHAT DO YOU MEAN, "*BLUSHES*"??????? i need to study him like an insect

#asks

35 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 1 month

Text

Chapter 116 - Liar VS Liar

PRESIDENTIAL ALERT THE GIRLS ARE FIGHTING 📢📢

this ones GOTTA be one of my top 10 favorite chapters. playing card motif on the cover, tanamai is after my heart

Also, we're getting the G-Fantasy cover again next month!! Along with mid-autumn themed(?) coasters with new art huhuhu

(If you missed it, anime release date is out!)

(Also on mangadex)

#youkai gakkou no sensei hajimemashita #a terrified teacher at ghoul school #translations #main story #THIS CHAPTER MAKES ME WANT TO GNAW ON HARDWOOD (POS)#feeling silly. might do another tl rambles again #tanamai: going back to gags for a while after this long arc! and by for a while. heh. well lets justr say. 2 chapters

93 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 1 month

Text

New key visual!! 🎉🎉

Premiering on OCTOBER 8TH!! 🎉🎉

For 2 consecutive cours!! (24 eps)

🎉🎉

Full voice cast has also been revealed:

Abe Haruaki: Ryouta Oosaka

Sano Mikoto: Ryouta Suzuki

Maizuka Mamekichi: Reo Tanie

Hijita Koutarou: Taito Ban

Zashiki Beniko: Akari Kitou

Nyuudou Rensuke: Akira Takano

Utagawa Kuniko: Hana Ayasaka

Akisame Tamao: Yuki Sakakihara

Yanagida: Tomokazu Sugita

Mujina Yakumo: Takao Mitsutomi

Fuji Touya: Saku Hyuga

Renjou Yuri: Nanako Mori

Miki Rintarou: Shun Horie

Hatanaka Izuna: Ryouta Iwasaki

Principal: Jun Fukuyama

Takahashi Akira: Shouta Aoi

Yamazaki Makoto: Tomoaki Maeno

Marshmallow: Chitose Morinaga

Little man: Tetsuya Yanagihara

#youkai gakkou no sensei hajimemashita #a terrified teacher at ghoul school #yohaji #anime news #WAHOOO 2 COURSSSSS (PUNCHES HOLE THROUGH LAPTOP)#canada ramble time:#now u may wonder. why do i go surname-given name for characters but given name-surname for real people #i guess its bc theres precendent for the real ppl for it to be that way??? like on wikipedia and on the news and stuff #real answer im just a indecisive little bitch #morinaga chitose congrats on being the one returning va from the drama cd!! and being promoted from regular mandragora to marshmallow lmao #ALSO SHES A TAKAHASHI GIRLIE SHES SO FUCKING REAL. SHE GOES TO THE POP UP STORES FOR TAKAHASHI MERCH #fujis va does crossdressing (or like androgynous-dressing) thats so cute........u gotta check out his instagram #renrens va: (talking abt how reliable renren is)... but even he has a lot going on... i was shocked when i read it in the manga... (ehehe)#also u may be wondering why ive been radio silent. its bc whenever i think abt translating the va comments i immediately pass out #and then i wake up and find out 3 new va comments have been released and then i pass out again

122 notes · View notes

youkaigakkou-tl · 1 month

Note

hello! sorry to bother you but I have been looking around for that one minicomic where mame (I think??) comments on takahashi and yamazaki with "wow! this guy really just acts based on the other guy's morals!" and I couldn't find it anywhere. I figured maybe you remember where it's from? either way thanks!

this is the one!

#asks

62 notes · View notes