asadamraee - Tumblr blog

[asadamraee]

Translator and Journalist turned 10 today!

[asadamraee]

... داوود جان زواره‌ای دوست هنرمند‌مان که عالم و آدم را اسیر کادرهای قشنگ دوربینش کرده، در دو فریم گیر کرده. امروز زادروز این دوست نازنین‌مان است. مبارک ما و خودش و رفقای خوب و دوستدارانش عکس اول را سال نود و یک خانم شبنم طلوع گرفته. https://www.instagram.com/p/CO3Ngu6FvTa/?igshid=1wyu9nns62pn4

[asadamraee]

... کارگاه به روایت نویسنده فرشته مولوی میترا الیاتی بهناز علیپور گسکری فرشته احمدی @fereshtehmol @mitraelyati @behnaz.alipour.gaskari @fereshtehahmadi375 @_arttomorrow https://www.instagram.com/p/COVoU-blBTg/?igshid=1h0fz0x5diopq

[asadamraee]

... از همه‌ی دوستان و رفقا که لطف کردند و به یاد این کوچکترین خادم اهل قلم بودند و در زادروزم شادباش گفتند، سپاسگزارم و امیدوارم شر این بیماری به تدبیر جمعی و رعایت فاصله اجتماعی و تهیه واکسن از سر مردم دنیا و هم‌وطنانم کنده شود. امیدوارم لیاقت این توجهات را داشته باشم و خودم را از آفات در کمین حفظ کنم و نلغزم. ابن تابلو را دوست بسیار عزیزم جناب رضا کاظمی یازده سال پیش برایم فرستاده بودند. خوشحالم که هنوز به این پرچم زخم‌خورده اما در اهتزاز وفادارم. https://www.instagram.com/p/COAGvlOlu-U/?igshid=171xtr308x7oo

[asadamraee]

‌ پیرو پست قبلی جناب علی عابدین محبت کردند و پیامی صوتی فرستادند که گرمای دقت‌های آن نسب بی‌تکرار در آن موج می‌زد و درسی است برای امثال من. شرح عکس از صفحه‌ی ایشان است که دوستان مشترک زیادی داریم: دهم اسفند سالروز تولد بهمن محصص است. او هر سال به خودش در روز تولدش هدیه‌ای می‌داد. به همین دلیل هر سه تئاتری که در دهۀ چهل و پنجاه روی صحنه برد شب افتتاحیه‌اش دهم اسفند بود. اگر پس از گذشت نیم قرن درست یادم باشد شب تولد خودش یا تولد فروغ بود که این دو عکس گرفته شده. چند سالی است که عکس اول در اینستاگرام هست و برای افراد زیادی سؤال پیش آمده آن چهار نفر دیگر که دور میز همراه بهمن محصص و فروغ نشسته‌اند چه کسانی هستند. برای اطلاع بگویم که در این دو عکس از سمت چپ فروغ، بهمن محصص و من، و از سمت راست سیروس طاهباز، بهمن دادخواه نقاش و مجسمه‌ساز و دکتر مریم رضوانی دیده می‌شویم. مکان این عکس‌ها کابارۀ مولن‌روژ در کوچۀ سینما مترو مابین لاله‌زار و سعدی بود. در این کوچه سه سینما و یک کاباره وجود داشت. نسخه‌ای از این عکس‌ها در خانه‌ام در تهران است و برای پُست گذاشتن اینجا در دسترسم نبود. به همین دلیل از خانم قوقاسیان همسر مهرداد فرخ‌زاد برادر فروغ تشکر می‌کنم که لطف کردند عکس‌ها را در اختیارم گذاشتند. از رفتن فروغ بیش از پنجاه سال و از رفتن سیروس طاهباز بیست سال و از رفتن محصص ده سال می‌گذرد. من و بهمن دادخواه و مریم رضوانی مانده‌ایم، از دوستان خوبم که روزگاری هر پنجشنبه به دیدارشان در چهارراه حسابی می‌رفتم ولی از سال شصت دیگر موفق به دیدنشان نشدم. ‌ #فروغ_فرخزاد #بهمن_محصص #علی_عابدین #سیروس_طاهباز #بهمن_دادخواه #مریم_رضوانی https://www.instagram.com/p/CN5ZyXqFe5v/?igshid=13bgtfnictcrt

[asadamraee]

... روزی روزگاری ‏رضافرخفال، محمدرضاشیروانی، احمدگلشیری، هوشنگ گلشیری و یونس تراکمه @farokhfalreza @younes.tarakame https://www.instagram.com/p/CN5cBROlmN_/?igshid=wbmjoujufj0f

[asadamraee]

... ... سعدیا مزد نکونام نمیرد هرگز مرده آن است که نامش به نکویی نبرند اول اردیبهشت زادروز محمد مختاری شاعر و مترجم و نویسندهٔ گرامی‌باد! صاحب سخن جایی برای حرف بیشتر نگذاشته است. https://www.instagram.com/p/CN5quxdhOCK/?igshid=z79mniwql0yx

[asadamraee]

... امروز زادروز دوست خوبمان فرهاد عابدینی شاعر و‌منتقد مبارک باشد https://www.instagram.com/p/CNprF-zF81P/?igshid=661mx1zmopdi

[asadamraee]

... امروز زادروز دوست خوبمان فرهاد عابدینی شاعر و‌منتقد مبارک باشد https://www.instagram.com/p/CNprF-zF81P/?igshid=1ns4wg3b0bmmq

[asadamraee]

... سایه‌روشن‌های آنتونی هاپکینز با ترجمه غلامحسین سالمی در انتشارات سرزمین اهورایی منتشر شد. کتابی کامل و خواندنی درباره‌ی سر آنتوتی هاپکینز که انتشار آن با اعطای جایزه‌ی بفتا ۲۰۲۱ به این بازیگر همزمان شد: به قلم مایکل فینی‌کالان #ترجمه #غلامحسین_سالمی #مدیرهنری #مجیدضرغامی #انتشارات_سرزمین_اهورایی مصور . کتابی منحصربفرد درباره ی زندگی و آثار سر آنتونی هاپکینز (برنده ی اسکار بهتزین بازیگر نقش اول مرد ۱۹۹۲ برای سکوت بره ها، او پنج بار دیگر نیز نامزد دریافت این جایزه شده و نیز سه بار جایزه بفتا، دو جایزه امی، و یک جایزه ی گلدن گلوب و جوایز دیگری را برده است) .فیلم سکوت_بره_ها طلسم هزاره است و #هاپکینز در نقش هانی بال لگنر مرد رُنسانس است که بادیه‌ی قرون وسطی را واژگون می‌کند. «لیزی فرانک» منتقد مجله‌ی مانتلی فیلم بولتن. . #anthonyhopkins #ahoorapress #سینما #سینمای_آمریکا #نشر_سرزمین_اهورایی #اهورا #سرزمین_اهورایی #کافه #کافه_گردی #کافه_کتاب #شهرکتاب #شهر_کتاب #باغ_کتاب #کتابفروشی #کتابسرا #سینمایی_خارجی #آمریکا #فیلم #هالیوود #نشر_سرزمین_اهورایی https://www.instagram.com/p/CNkQ93vFQ0i/?igshid=z674d153b320

[asadamraee]

... فرشتگان نجات عکسی است که ریکاردو کوباساوالا سال ۲۰۱۶ در پرو گرفته. Angel Fireman by Ricardo Cubazavala Peruvian photographer. @ricardo.cubazavala (at Perú) https://www.instagram.com/p/CNco3Cbl3ly/?igshid=1vyudr6stnuhb

[asadamraee]

... زادروز مهین خدیوی عزیز، دوست شاعر در غربت شاعر کاج‌های زرد مبارک باشد https://www.instagram.com/p/CNIvp1OhaRN/?igshid=1f415wk8boyh6

[asadamraee]

... محمدعلی خودکاری محبوب داشت. یک روز توی دراگ استور پیدایش کرد. ویژگی خاصی نداشت-فقط یک خودکار ساده بود، با بدنه‌ای از پلاستیکِ شفاف و یک سرِ پلاستیکیِ آبی هم داشت. محمدعلی این خودکار را زمانی پیدا کرد که از صحنۀ مشت‌زنی دور بود و از شرکت در هر مسابقه‌ای محرومش کرده بود. پروندۀ تمرد او در مقابل اعزام به ویتنام و شرکت در جنگ، در دیوان عالی در جریان بود. درنتیجۀ این محرومیت، علی کلی وقت صرف پیاده‌روی می‌کرد. یک روز دمِ فروشگاهی ایستاد که آدامس بخرد و داخل دراگ استور یک خودکار دید. خودکاری بود مثل باقی خودکارها. اما این یکی چشمش را گرفت. علی خودکار را برداشت و در دست گرفت. دستش خیلی گنده بود و خودکار ریز به‌نظر می‌رسید. اما از حس این‌که توی دستش جا خوش کرده بود خوشش آمد. قلم را که در دست گرفت، فکری به سرش زد. محمدعلی فکر کرد، یعنی می‌شود یک کتاب بنویسم؟ بخشی از داستان «خودکار بیک محمدعلی» نوشتهٔ بن لوری ترجمۀ اسدالله امرایی منتشر شده در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبیِ «نوپا» #مجله_ادبی_نوپا #بن_لوری #مجله_نوپا #اسدلله_امرایی #فصلنامه_نوپا #محمدعلی_کلی #نوپا #داستان_کوتاه #ترجمه #اسدالله_امرایی #خودکار_بیک #benloory #nopamag @benloory @kelp_journal @nopamag https://www.instagram.com/p/CM4Nx28BFb1/?igshid=kv96ottd1ey3

[asadamraee]

... سوم فروردین زادروز میترا الیاتی داستان‌نویس نویسنده است. کافه پری دریایی و مادمارل کتی از جمله آثار ایشان است که با استقبال خوانندگان مواجه شده و بارها منتشر شده است. برخی از داستان های خانم‌ الیاتی به زبان‌های انگلیسی، فرانسه و ایتالیایی ترجمه شده. نسخه‌های قانونی صوتی و الکترونیکی آن نیز ارائه شده. عکس از حمیدرضا فرامرزی @cheshmehpublication @cheshmeh.alborz @cheshmeh.club @h.faramarzi92 https://www.instagram.com/p/CMxQS8Jl9Z9/?igshid=jn0760oo0olx

[asadamraee]

... سوم فروردین زادروز میترا الیاتی داستان‌نویس نویسنده است. کافه پری دریایی و مادمارل کتی از جمله آثار ایشان است که با استقبال خوانندگان مواجه شده و بارها منتشر شده است. برخی از دوستان هایرخانم‌الیاتی به زبان‌های انگلیسی، فرانسه و ایتالیایی ترجمه شده. نسخه‌های فانونی صوتی و الکترونیکی آن نیز ارائه شده. عکس از حمیدرضا فرامرزی @cheshmehpublication @cheshmeh.alborz @cheshmeh.club @h.faramarzi92 https://www.instagram.com/p/CMxQS8Jl9Z9/?igshid=1ry39deogpfb

[asadamraee]

... روز جهانی شعر بر شاعران سرزمینم مبارک باشد. در سرزمینی که شعر با زندگی مردم عجین شده. در سطوح مختلف. از فال گرفتن تا متلک گفتن به سیاستمداران و سیاست‌نداران. از مصادره به مطلوب شعر گرفته تا حبس شاعران. سهم اندکی از معرفی شعر شاعران جهان هم به سعی این قلم آمده است. https://www.instagram.com/p/CMtNvkPlcsq/?igshid=bet5e80xh4g

[asadamraee]

... به یاد هوشنگ گلشیری https://www.instagram.com/p/CMfE2x0F4gl/?igshid=1pficqmot8fy8