atavicaeditora

[atavicaeditora]

👁✨NOVEDAD

GEORGE ORWELL, TEXTOS REUNIDOS

Traducción, prólogo, selección y notas de Diego Forte.

Encuadernaciones: Holandesa y Cartoné. 21 x 14 cm, 156 pp. Bookcel. Guardas de 140gr.

DM o mail a atavicaeditora@gmail.com

Envíos a todo el país.

“Textos reunidos” es una selección de escritos y emisiones producidas por George Orwell entre 1936 y 1948, en pleno contexto de la Segunda Guerra Mundial. A través de este corpus el lector no sólo obtendrá un fresco del George Orwell más íntimo, sino que también podrá acceder a los principales tópicos que lo obsesionaban como escritor y ciudadano del mundo: la escritura, el rol de los intelectuales, la cuestión del lenguaje, la literatura, el Estado, la política, el totalitarismo y su ortodoxia, la libertad de expresión y pensamiento, la figura de Hitler, la esencia del socialismo; pasando por otras cuestiones como el tema del cielo y el infierno y el esquivo mundo de las utopías en el ámbito de las letras, la relevancia de Jack London, la majestuosidad del sapo y de la primavera, cómo preparar la mejor taza de té hasta llegar, finalmente, al pub ideal… Todo esto expresado con un estilo sobrio, claro y profundo.

Además de funcionar como un artefacto para entender mejor este nuevo siglo nuestro y dilucidar hacia dónde ir, “Textos reunidos” presenta a George Orwell en estado puro y en todo su esplendor de clásico universal.

Ninguna editorial es una isla.🔥

Agradecimientos especiales a @il_marc05 , @lucas.berone.7 y @flo_scorza por la ayuda en la revisión, a @julian.itur por la mirada en el prólogo, a @carito_conde_mdq por la ayuda y revisión durante la traducción -sobre todo en “La política y la lengua inglesa”-, a @matt_lorenzz por lograr el diseño de tapa, a los muchachos de @proyectolaser,

y también a todxs aquellxs que vienen siguiendo todo este Hacer y bancan a este proyecto. 🙌

[atavicaeditora]

✨Postales tardías de la Feria Minga en Tandil. Muchas gracias a quienes se acercaron, a lxs compañerxs de feria y a toda la gente de la organización por hacer este hermoso encuentro posible.

Nos vemos en la próxima! ✊

[atavicaeditora]

Estas últimas cuatro semanas cubrimos dos frentes. Uno de ellos, tuvo lugar aquí en La Feliz, participando los sábados y domingos en la Tienda Finde en el Museo Mar. Y el otro fue en la querida ciudad de Necochea, en la Feria Rema que Rema.

Muchas gracias a todoxs lxs que organizaron e hicieron que las cosas sucedieran. También agradecerle a lxs compañerxs de feria por la buena onda y camaradería; y, por supuesto, a todxs lxs que se acercaron para conocer las distintas propuestas de todxs lxs que estuvimos en uno y otro lugar.

@pauscarpeta@espacio pepi@kundokrunch @antipatias @emo2.juegos @bochachuecajuguetes @chucara.arg @fankmdq @uro_ceramicas @wasabi.ceramica @changui.arg @ocni.joyitas @lachoritienda @atavicaeditora @espacioelaltillo @letrasudaca @lagrimasdecirce

@feriaremaquerema @centroculturalnecochea @espulpa @lacooplibreria@ed_caravana @herensuge.editorial @gerberaediciones

[atavicaeditora]

TIENDA FINDE EN MAR DEL PLATA

Todos los fines de semana en Museo Mar estarán los libros de Atávica junto a otras editoriales y productos de diseño muy piolas 🔥

¡Lxs esperamos!

🌊 Tienda Finde todos los sábados y domingos en Museo Mar, en el horario de 14 a 20 hs

Entrada libre y gratuita

✨ Mirá finde.gba.gob.ar/disenio-nuevo

Muchas gracias a @pau.scarpetta y a todxs lxs compañerxs de Museo Mar por hacer esto posible.

Tiendas participantes

@kundokrunch @antipatias @emo2.juegos @bochachuecajuguetes @chucara.arg @fankmdq @uro_ceramicas @wasabi.ceramica @changui.arg @ocni.joyitas @lachoritienda @atavicaeditora @espacioelaltillo @letrasudaca @lagrimasdecirce

[atavicaeditora]

💥Segunda tirada

La esclavitud de nuestro tiempo

Lev Tolstói

Traducción, prólogo y notas: Diego Forte

128 pp. en bookcel ahuesado, guardas Splendorgel avorio de 140 gr.

Encuadernaciones: Holandesa y Cartoné. 21 x 14 cm. / tapa dura

“La esclavitud de nuestro tiempo” es un ensayo donde Lev Tolstói arremete contra las clases dirigentes y capitalistas, contra las clases acomodadas y contra todos aquellos dogmas e instituciones que sostienen un modelo abusivo, alienante y expoliador.

Pero en este escrito el ermitaño de Yásnaia Poliana va mucho más allá y también acomete contra los intelectuales del status quo, cuyas doctrinas no hacen más que perpetuar el orden existente, ya sea porque defienden un sistema social injusto o bien porque exigen unas reformas superficiales; o porque, en definitiva, contribuyen a instaurar un tipo de esclavitud más difusa y sutil que otras preexistentes. Y en esta crítica lúcida y feroz caen todos.

Pero con respecto a esto, lejos de quedarse en un anarquismo pueril y nihilista propio de quien se queja pero nada propone, Tolstói va a desplegar, a lo largo de estas páginas, una serie de fundamentos para que cada persona pueda romper las cadenas y encaminarse hacia una vida más plena, armoniosa y justa, una vida mancomunada con la Naturaleza y alejada de todos los factores que llevan a la alienación y corrosión del carácter.

“La esclavitud de nuestro tiempo” es un ensayo totalmente actual, precursor de la filosofía del decrecimiento y una prueba manifiesta de que Lev Tolstói fue uno de los principales impulsores de la Revolución rusa.

🪆mail a: atavicaeditora@gmail.com

[atavicaeditora]

💥Novedad

La esclavitud de nuestro tiempo

Lev Tolstói

Traducción, prólogo y notas: Diego Forte

128 pp. en bookcel ahuesado, guardas Splendorgel avorio de 140 gr.

Encuadernaciones: Holandesa y Cartoné. 21 x 14 cm.

La esclavitud de nuestro tiempo es un ensayo donde Lev Tolstói arremete contra las clases dirigentes y capitalistas, contra las clases acomodadas y contra todos aquellos dogmas e instituciones que sostienen un modelo abusivo, alienante y expoliador.

Pero en este escrito el ermitaño de Yásnaia Poliana va mucho más allá y también acomete contra los intelectuales del status quo, cuyas doctrinas no hacen más que perpetuar el orden existente, ya sea porque defienden un sistema social injusto o bien porque exigen unas reformas superficiales; o porque, en definitiva, contribuyen a instaurar un tipo de esclavitud más difusa y sutil que otras preexistentes. Y en esta crítica lúcida y feroz caen todos.

Pero con respecto a esto, lejos de quedarse en un anarquismo pueril y nihilista propio de quien se queja pero nada propone, Tolstói va a desplegar, a lo largo de estas páginas, una serie de fundamentos para que cada persona pueda romper las cadenas y encaminarse hacia una vida más plena, armoniosa y justa, una vida mancomunada con la Naturaleza y alejada de todos los factores que llevan a la alienación y corrosión del carácter.

La esclavitud de nuestro tiempo es un ensayo totalmente actual, precursor de la filosofía del decrecimiento y una prueba manifiesta de que Lev Tolstói fue uno de los principales impulsores de la Revolución rusa.

🪆Agradecimiento muy especial a los profes Marcos Enrique y Lucas Berone por su atenta ayuda durante las galeras. A Mat Lorenz y a Mariano Hernández por los diseños. A Flo Scorza siempre. Y vaya una mención especial para el motor espiritual y uno de los seres más trascendentes que siempre habitará en esta Editorial hogareña: Floki. Somos uno más que nunca, amigo✨

La primera tirada de ejemplares va a estar disponible en la @feriainvierno.

¡Gracias, amigxs! 😎 🔥

[atavicaeditora]

Portadas grabadas para la versión en Holandesa de un ensayo que llega para romper con todo aquello que sostiene el status quo.💥💥

[atavicaeditora]

Amigxs: ahora también pueden encontrar nuestros libros en @la_pieza_libros_y_arte #levtolstói ##Толстой #edicionindependiente #encuadernacionartesanal #ediciónartesanal #diy #editaressimplificar #acassuso #sanisidro #atavicaeditora (en Acassuso, San Isidro) https://www.instagram.com/p/Cn4VxxZuOCz/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[atavicaeditora]

Amigxs: durante esta primera quincena de enero estaremos de jueves a sábado de 16:00 a 20:00 en el parador de Buenos Aires Cultura frente al Museo Mar. Lxs esperamos 😎🔥 #recultura #edicionindependiente #ediciónindependiente #libros #edicionartesanal #ediciónartesanal #editaressimplificar #atavicaeditora (en Mar del Plata, Argentina) https://www.instagram.com/p/Cm_wpB_uYup/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[atavicaeditora]

💥Amigxs: cerrando un 2022 cargado de más experiencias y aprendizajes, de nuevos tiempos, vínculos y espacios, no queda más que agradecer a todxs por el interés y el apoyo brindado: a los lectores y lectoras, a quienes no se consideran estrictamente lectores pero que igual están y acompañan porque ven algo de valor en todo esto, a los hermanos y hermanas de trinchera de otras editoriales y oficios artesanales e independientes, a lxs que siempre están ahí para dar una mano, a lxs que íntimamente desean que a este proyecto le vaya bien y siga en el camino… a todxs muchas gracias y ojalá que tengan un gran 2023. ¡Buena vida y feliz año! ✊🔥 ⭐️ ⭐️ ⭐️ #atavicaeditora #edicionindependiente #ediciónartesanal #hacerlibros #amplificar #libros #diy #ensayo #literatura #jacklondon #levtolstói #Толстой (en Mar del Plata, Argentina) https://www.instagram.com/p/CmxDBA4PQI9/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[atavicaeditora]

Tercer título de Atávica: Colección: A~Zine Jack London: “Llegar a publicar” (Inédito. Edición bilingüe) Publicado en pleno auge de Jack London, “Llegar a publicar” (1903) ofrece una mirada del mundo editorial de maquinaria pesada, al tiempo que retrata el periplo de London como escritor y brinda unos consejos muy prácticos para quienes escriben. Un texto que, por extensión, resulta aplicable a cualquier labor artística y artesanal. La edición además incluye imágenes del manuscrito del cual fue tipeado el texto y algunas que otras “perlitas ”😉 Características: *32 pp. en bookcel ahuesado de 80 gr. *Papel vegetal de 90 gr. *hilo encerado negro *cartulina turquesa coloreada a la masa de 160 gr. #jacklondon #print #novedadliteraria #fanzine #zine #zines #escribir#traducción #diy #ediciónindependiente #edicionindependiente #editaressplificar #editaresamplificar #editaressimplificaryamplificar#encuadernacionartesanal artesanal #atavicaeditora (en Mar del Plata, Argentina) https://www.instagram.com/p/CmpaGDnPyHr/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[atavicaeditora]

Segundo título de Atávica Editora Lev Tolstói, “El cupón falso” Versiones en tapa dura: Holandesa y cartoné 👉 Escrita entre 1902 y 1904 (y publicada de manera póstuma en 1911) esta novela de estructura perfecta condensa gran parte del pensamiento tolstóiano. Se trata, además, de un texto escrito en plena madurez del escritor y que invita a reflexionar sobre el impacto de las acciones y su repercusión en uno mismo y en los demás. En otras palabras: Tolstói en estado puro. 🪆 La presente edición cuenta con un prólogo biográfico que expone los principales hechos e ideas del autor, pasando por la génesis de la novela, hasta llegar al famoso final del propio Tolstói; y un apéndice integrado por tres cuentos escritos en 1903, coincidentes con el período de escritura de “El cupón falso”. Por último, mencionar que la tr��ada prólogo-novela-apéndice es una gran unidad que hace que todo el texto en su conjunto funcione como otro tipo de experiencia, y se brinde de igual modo para quienes son admiradores de la obra de Tolstói como también para aquellos que están interesados en iniciarse en su lectura. *La traducción de la novela fue realizada a partir de la traducción al inglés de Aylmer y Louise Maude, quienes mantenían una relación estrecha con Tolstói y cuyas traducciones son reconocidas como las mejores hechas sobre los textos del escritor. Asimismo, el mayor reconocimiento hacia su labor vino de parte del propio Tolstói, quien además de ser políglota era traductor: “No se podrían inventar mejores traductores, tanto por el conocimiento de los dos idiomas como por la penetración en el significado mismo del asunto traducido”. Características: 144 pp. en bookcel ahuesado de 80 gr. guardas coloreadas a la masa de 120/140 gr. Holandesa: tapas de cartón gris de 2mm, lomo entelado y papel misionero de 220 gr con un grabado realizado en una pequeña prensa 3D. Cartoné: lomo entelado, tapa de cartón gris de 2 mm pintada a mano, seguida de una impresión hecha en un papel coloreado a la masa de 130/140 gr. #levtolstói ##Толстой #edicionindependiente #encuadernacionartesanal #novedadeditorial #edicionartesanal #libros #novela #literatura #diy #atavicaeditora (en Mar del Plata, Argentina) https://www.instagram.com/p/CmfIGhePFpj/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[atavicaeditora]

Primer título de Atávica Editora Jack London, La guerra de las clases Versiones en tapa dura: Holandesa y Cartoné👉 “La guerra de las clases” (1905) es un libro conceptual, donde Jack London desarrolla su faceta de pensador social y escritor comprometido con la época, una faceta que hoy por hoy continúa siendo casi inadvertida. En este escrito London analiza una serie de cuestiones producto de las condiciones socioeconómicas de la sociedad capitalista en ciernes, como por ejemplo el surgimiento de nuevos biotipos como el vagabundo y el carnero, el tema del excedente, el “achicamiento” abrupto del planeta, las luchas de poder, entre otras cuestiones más. Precisamente, una de las cosas que más sorprende de este libro escrito en pleno albor del siglo XX es lo visionario y actual que resuena, dado que el mundo que describe por momentos parece ser otro que nada y mucho tiene que ver con este nuevo mundo nuestro. “La guerra de las clases” es, en definitiva, además de un documento de época, un texto crítico, político y humano salido de la pluma de uno de los narradores más relevantes de la literatura del siglo XX y uno de los clásicos de la literatura universal. Características: 152 pp. en bookcel ahuesado de 80 gr. guardas coloreadas a la masa de 120/140 gr. Holandesa: tapas de cartón gris de 2mm, lomo entelado y papel misionero de 220 gr con un grabado realizado en una pequeña prensa 3D. Cartoné: lomo entelado, tapa de cartón gris de 2 mm pintada a mano, seguida de una impresión hecha en un papel coloreado a la masa de 130/140 gr. #jacklondon #edicionindependiente #encuadernacionartesanal #novedadeditorial #edicionartesanal #libros #ensayo #sociologia #diy #editaresamplificar #atavicaeditora (en Mar del Plata, Argentina) https://www.instagram.com/p/CmFZEg8P6ve/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[atavicaeditora]

Minga, Tandil: Muchas gracias a todxs lxs que se acercaron a la feria y a quienes le pusieron todo el empuje para hacerla posible. *Realmente es muy genial la gente con la que uno se va cruzando por este camino. ✨😎 Gracias al gran @martin.elcharro de @madreselva.editorial y @rusticalibros por la foto. #atavicaeditora #feriaminga #edicionartesanal #edicionindependiente #ediciónindependiente #jacklondon #levtolstói #metallica #diy (en Tandil, Argentina) https://www.instagram.com/p/ClPSZgaPPQk/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[atavicaeditora]

Amigxs, este sábado y domingo tendremos el honor de estar en la feria Minga en Tandil. Lxs esperamos! ✊😎 @minga.tandil #edicionindependiente #feriaminga #librosartesanales #ferias #jacklondon #levtolstói #толстой #atavicaeditora (en Mar del Plata, Argentina) https://www.instagram.com/p/ClEVSqKOCxD/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[atavicaeditora]

Feria de Editoriales en “Finde de Película”. Gracias a todxs lxs que se acercaron a la feria y a quienes la hicieron posible. *La jornada del sábado fue una jornada extensa e interesante. El intercambio que tuvimos con todxs aquellxs que se interesan por la edición artesanal e independiente nos demostró, una vez más, que el libro como artefacto y vínculo es una fuerza imparable. 👊🔥 #ediciónindependiente #librosartesanales #feriasrtesanal #museomar #libros #jacklondon #levtolstói #atavicaeditora (en Mar del Plata, Argentina) https://www.instagram.com/p/Ckoo7nZvnGz/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[atavicaeditora]

Amigxs, los días viernes 4 y sábado 5 tendremos el honor de estar de 15:00 a 21:00 hs en el Museo Mar. Nos vemos ahí ✊😎 #ediciónindependiente #librosartesanales #ferialibro #fanzines #jacklondon #levtolstói #толстой #museomar #mdq #atavicaeditora (en Mar del Plata, Argentina) https://www.instagram.com/p/CkZJzI8PRcE/?igshid=NGJjMDIxMWI=