avagoldstein

[avagoldstein]

bnjyfnwckd​:

Não chutou não, não se preocupe. Só fiquei sem sono mesmo, então aproveitei pra… Espairecer, I guess.

Hmm, that sounds good. Sounds like a good dream too, huh?

E o que me roubou da sua companhia até a hora de acordar? Coisas secretas do Ministério? Ou algo que posso saber?

Then prepare yourself for the best fried matzo you’ll ever have. It was a pretty good dream, indeed. You were there for a big part of it, the good part

[avagoldstein]

bnjyfnwckd​:

@avagoldstein​

Hey, beautiful. Sorry, I couldn’t sleep and I didn’t want to disturb you, so I just got up… There’s coffee on the kettle if you’d like some.

Good morning... or morning-ish? It’s, like, not even five. Eu te chutei para fora da cama?

Thank you. Do you want something to eat? I dreamed that I was eating some fried matzo and now I really want some.

[avagoldstein]

feels like home, a 90s playlist for benjy and aviva

With a little love and some tenderness, we’ll walk upon the water, we’ll rise above the mess. With a little peace and some harmony, we’ll take the world together, we’ll take ‘em by the hand. 'Cause I’ve got a hand for you, oh, 'cause I wanna run with you

[avagoldstein]

bnjyfnwckd​:

And giving such ideas would not be good because…?

Well, I was not jumping to those conclusions, but I’m glad to know that a bouquet is what it’d take for you to propose to me. I might even consider accepting, if you ask nicely.

Well, it’s not that they’re not good, it’s just... uh... I don’t know? Hm... I guess... May- maybe I’m just trying to find out where you stand on this subject? 

And what would “ask nicely” mean? Should I kneel to ground and pull out a ring? I didn’t leave the apartment expecting to ask you to marry me, but I know how to fold a piece of paper into a ring. 

Now if you excuse me, I need to go find out who I need to bribe to get this bouquet being thrown at my direction. You seem to know everyone around here, so I’d love some directions.

[avagoldstein]

bnjyfnwckd​:

Thanks for having my back, babe.

The wrong impression? Huh. Well, I had the chance to invite a plus one, and I knew the party would be nice, so why wouldn’t I invite you? Coming to the party without you wouldn’t make a lot of sense.

Not a problem, babe. I’m here for you.

Well, not exactly the wrong impression, but uh... Giving her new ideas, maybe? Like the idea of a wedding.

Not that I am thinking about it, it’s just a hypothetical scenario. Don’t worry, I wont ask you to marry me even if I grab one of the two bouquets. Well, maybe then... but I never was lucky enough to grab the bouquet, so you’re safe.

[avagoldstein]

bnjyfnwckd​:

If I have a couple more drinks, I might end up breaking something, but I’m sure that’s not how the jewish do it.

Thank you for accepting to come. I’m glad you did. 

If you do it, then I’ll just scream mazel tov out loud and no one will notice. I got you covered. 

Well, if you invited me, why would I say no? The question is why would you invite me. I mean, a lot of guys would think twice before asking his girlfriends to a wedding. You know, it might give her the wrong impression...

.

[avagoldstein]

@bnjyfnwckd​

Foi um pouco diferente de todos os casamentos que já fui, mas tão bonito quanto. No glass was harmed today.

Thank you for inviting me.

[avagoldstein]

Don’t you (forget about me) | Flashback 1978 | Benjy & Ava

bnjyfnwckd​:

Ao adentrar em seu apartamento naquela fatídica noite, Benjy sequer poderia imaginar que encontraria Aviva Goldstein. 

Longe de incomodá-lo, em geral, a presença da healer costumava ser apreciada pelo obliviador. A bem da verdade, uma parte dele até mesmo ansiava em poder encontrá-la com mais frequência quando ela vinha tomar conta das folhagens que instalara às janelas da sala e da cozinha de sua casa. Ava havia se tornado uma boa amiga desde que se mudara para o apartamento vizinho, alguns anos atrás. Dos quatro moradores ao lado, talvez fosse a pessoa com quem Benjamin se havia se tornado mais próximo, embora sempre se imaginasse com uma estranha sorte de ter acabado morando perto de outros nascidos-trouxa como ele. Quando um dia ela lhe disse estar sem espaço para cultivar as plantas de que constantemente falava, ele não hesitara em sugerir que poderia abrigar alguns vasos para ela, conquanto Aviva continuasse cuidando deles: diversas folhagens haviam perecido depois de terem ficado aos cuidados de Benjy, e não gostaria que outras tivessem o mesmo destino. Confiara à ela as chaves e o segredo da porta, para que pudesse ir e vir quando fosse mais oportuno, já que ele mesmo raramente estava em casa, e dificilmente topava com a jovem, mesmo que todos os dias a terra dos vasos estivesse misteriosamente umedecida.

Naquela ocasião, porém, perdido nos pensamentos indigestos sobre o que havia acontecido naquele dia – no que ele havia feito – a visão de Ava o desconcertou. Depois do que havia passado, ele só imaginava chegar em casa, se estirar no sofá ou na cama e tentar dormir. Imaginava que assim conseguiria esquecer de tudo, mesmo que apenas momentaneamente. Não sabia ao certo se queria estar sozinho, ou se estava conformado à ideia de que o estaria, mas jamais cogitaria ter que interagir com alguém tão cedo, e menos ainda que esse alguém seria ela.

Atônito, Benjamin a assistiu derrubar o regador e se recompor com certa graciosidade, ainda processando o que estava acontecendo. Quando se deu conta, a mulher já estava a alguns passos de si, e finalmente começava a escutar o que dizia. – Oh não. Não se preocupe. – tentou dizer de maneira tranquilizadora, fazendo um meneio com  a cabeça. – Está tudo bem. – “Bem” talvez fosse a última palavra que usaria para definir o seu estado de espírito, mas isso nada tinha a ver com a presença de Aviva. Tentou ensaiar um sorriso fraco, mas temendo estar sendo pouco convincente, logo o desfez. – Me desculpe se te assustei. Eu não, hm, esperava te encontrar por aqui. – explicou por fim, encolhendo ligeiramente os ombros. – Obrigado por vir… cuidar das plantas. Espero que esteja tudo bem no hospital. – completou, só então percebendo que ainda não se movera e continuava prostrado diante da porta, impedindo a saída dela. – Perdão, hm, boa noite. – E então girou o corpo e deu alguns passos para o lado, se afastando da entrada e liberando a passagem. Pensou em fazer menção a abrir a porta para ela, mas algo o manteve imóvel, quase se como não quisesse que ela fosse embora.

Aviva não sabia explicar direito, mas ela gostava demais do apartamento ao lado do seu. Poderia até mesmo dizer que gostava dele mais do que o seu próprio, que constantemente tinha a presença de outras pessoas - não que não gostasse de seus companheiros de apartamento, longe disso, mas era que aquele outro apartamento era... calmo. Tão calmo quanto o dono dele. Até mesmo as plantas que Aviva mantinha ali pareciam perceber a diferença, como se ali elas conseguissem se desenvolver e florir com mais facilidade do que em qualquer outro lugar. 

O apartamento era normalmente tão sereno que Ava pôde perceber que algo não estava certo assim que a voz de Benjy soou pela sala. Havia algo ali, mesmo que ele estivesse dizendo que estava tudo bem. A expressão abatida, triste, quase como... quase como se ele tivesse chorado por um bom tempo.

“ Não, não se preocupe comigo... nem com as plantas. ” Respondeu em tom afável, tentando ignorar aquela pulguinha que havia se instalado atrás de sua orelha e que insistia que havia algo ali que não podia deixar passar, não sendo uma healer. Quando ele saiu de frente da porta dando espaço para que ela saísse, Ava não conseguiu segurar o impulso. “ May I...? ” Perguntou, mas antes mesmo de receber uma resposta afirmativa de Benjy a mão direta de Aviva já ia de encontro ao rosto dele. Primeiro tocando com as costas de sua mão a bochecha dele, depois subindo até a testa e repetindo o gesto, descendo para o pescoço, numa tentativa de confirmar o que sentira nas três vezes. A temperatura do homem estava elevada, era verdade, mas ainda não configurava febre de fato. “ Just one more thing... ” Informou antes de pegar a mão dele na sua, sentindo as palmas geladas e então cuidadosamente colocando dois de seus dedos sobre o pulso dele, automaticamente checando o relógio pequeno e velho em seu próprio pulso esquerdo. Contou os segundos, atentamente sentindo as batidas do coração dele em seus dedos. Estava mais acelerado do que o habitual para qualquer pessoa. Se Aviva tivesse que dar um diagnóstico ali mesmo, apontaria estresse como a causa de tudo: a aparência abatida, as mãos geladas, o coração acelerado. 

Soltou a mão dele, como se apenas ali tivesse percebido que ainda tinha sua mão na dele. Tossiu suavemente, dando um passo para o lado. “ You know what? ” Começou a falar, sem saber direito o que estava fazendo. “ You seem like you need someting for your nerves. ” Anunciou enquanto refazia seus passos para a pequena varanda, em busca de um vaso que ela sabia que havia ali. Achou o pequeno pote de barro e se abaixou para pegar um cacho repleto de pequenas flores roxas. Retornou à sala, seus olhos preocupados mais uma vez recaindo sobre a figura abatida de Benjy. “ Valeriana. Minha mãe costumava me dar um pouco todo dia antes de dormir. Ajuda bastante a relaxar. ” Explicou mostrando o punhado de flores roxas que tinha em mãos.

Sem cerimônia nenhuma, Ava adentrou a cozinha e logo entendeu como tudo ali funcionava, quase como se fosse a sua própria casa. Encontrou a chaleira, colocou água suficiente na mesma, depois a colocou no fogo. “ Você tem mel? ” Perguntou na direção da sala, mas não esperou a resposta, começou a abrir as portas dos armários em busca do que procurava. Encontrou mel e pegou duas canecas, logo desligando o fogo antes que a água começasse a ferver. Colocou a valeriana dentro da chaleira, se ocupando em depositar uma colher de mel no fundo de cada caneca. Não sabia por qual motivo havia duas à sua frente. Sua intenção quando fora até o vaso apanhar a erva era fazer um chá para o homem e depois ir embora, ele devia estar querendo um pouco de paz e Aviva apenas o atrapalharia. Alcançou sua varinha, tentando lembrar um feitiço que transferiria a substância da caneca de volta para o pote. Era um encantamento simples e Ava sentia que estava na ponta de sua língua, mas não conseguia colocar em palavras. Pensou ter se lembrado e apontou a varinha para a caneca, recitando baixinho o encantamento. Porém, não era o certo, o que fez com que a caneca se quebrasse em mais pedaços do que ela seria capaz de juntar novamente. “ For the love of God! ” As palavras deixaram seus lábios com o susto, começando a juntar com as mãos alguns dos cacos sobre a pia.

[avagoldstein]

All I can say is I was enchanted to meet you

[avagoldstein]

Don’t you (forget about me) | Flashback 1978 | Benjy & Ava

bnjyfnwckd​:

@avivinha

O prédio ressonava enquanto Benjy subia as escadas para o seu apartamento. Apenas a luz da lua banhava o interior da antiga construção, infiltrando-se pelas janelas embaçadas das áreas comuns. A noite caía como um manto pesado sobre a cidade, e também sobre os ombros tensos do rapaz, que se sentia empurrado para baixo a cada degrau que escalava. Suas passadas eram silenciosas, mas as batidas aceleradas de seu coração ribombavam como tambores em seus ouvidos. Mal podia escutar sua própria respiração, também agitada, ou seus pensamentos desordenados.

Acabara de aparatar de Newcastle upon Tyne, do que costumava ser a casa de seus pais – do que costumava ser a sua casa. Havia um sabor amargo em sua boca desde que deixara para trás o edifício de tijolinhos à vista, atravessando o jardim bem cuidado de sua mãe. Ainda tinha dificuldade de pensar exatamente no que havia acontecido, no que ele havia feito. Benjamin queria também poder esquecer, mas sabia que esse não era um luxo a que pudesse se dar. Ele precisava lembrar, por mais doloroso que fosse. 

Antes de retornar à Londres, vagara sem destino pelas ruas da sua infância durante o que provavelmente fora um par de horas. Ele não poderia mais voltar ali, àquela cidade, àquela casa, não se quisesse que suas ações tivessem o efeito esperado. Então precisava absorver todos os detalhes, imprimi-los em suas lembranças, guardá-los de alguma forma, como mementos da sua própria história. Aquilo que tirara de sua família era a única coisa que lhe restava dela. 

Ao chegar ao topo da escada, Benjy se sentia exausto, como se fosse ruir sob o peso da sua decisão. Faltava pouco para chegar à sua casa – sua única casa. No escuro, tateou o bolso para apanhar a varinha, murmurando um feitiço enquanto a apontava para a porta do apartamento. A fechadura destrancou com um click abafado, e ele girou a maçaneta cuidadosamente para enfim adentrar na sala. Fechou a porta atrás de si, e já despia o casaco quando avistou a silhueta feminina à janela, iluminada pela luz fraca de um dos abajures. Sem poder esconder a surpresa, disse sob um suspiro: – Ava!

Ava tentara retornar para Camden após o término de Hogwarts. E por mais que sua família fosse receptiva e a acolhesse, ela não se sentia mais completamente em casa. O sobrado continuava o mesmo, os sofás antigos, as fotos de quando era pequena na parede acompanhando a escada. O quarto seguia da mesma forma que deixara quando estivera ali nas últimas férias, apenas de passagem. No entanto, nada ali fazia sentido para ela, para a Aviva que havia se tornado depois de sete anos em Hogwarts. E aquele casarão em Camden já não era um lugar que reconhecia como seu.

Ainda continuou em Camden por um tempo, mas com o treinamento para healers era apenas mais simples para ela se estabelecer em algum lugar dentro da Londres bruxa, para que suas idas diárias ao St. Mungo's fossem menos complicadas. Escrevia para Charity e Liesel em uma base diária, sendo as duas o que Ava poderia chamar de melhores amigas. Lis e Dimi de certa forma eram um a família do outro e Cherry não queria retornar para St. Asaph, então juntos encontraram um apartamento. O lugar era pequeno e com Ava se juntando a eles ficaria ainda menor, fora que sua desculpa de estar se mudando para a Londres bruxa iria por água a baixo, já que o edifício se encontrava na Londres trouxa.

Tentara ponderar e tomar a melhor decisão para si. E, em duas semanas, já estava instalada no apartamento com os outros três amigos. Dimi fora remanejado para o que antes era um quartinho de despejo, enquanto Liesel, Charity e Aviva dividiam o único quarto. Sendo uma healer, o tempo que passava no apartamento era pouco, e geralmente o gastava dormindo. No entanto, não tardou a fazer amizades pelo prédio, principalmente com os moradores mais idosos. Aviva os ajudava sempre que possível, fosse com as compras ou com algo que precisasse ser feito na rua. Poucos eram os moradores jovens de lá fora os quatro de seu apartamento e do vizinho, Benjamin.

Os laços de amizade com Benjy surgiram de forma natural e gradual, tendo se intensificado quando ambos se encontraram fazendo parte da mesma organização para ajudar nascidos trouxas. Frequentavam juntos as reuniões do M.A.N.D.R.A.K.E. e depois retornavam caminhando para o prédio, conversando sobre suas vidas e apresentando um para o outro a sua própria visão de Londres.

Quando seu próprio apartamento ficou cheio demais das plantas que gostava de cultivar - algumas para ingredientes de poções, outras simplesmente por serem bonitas - Benjy gentilmente cedeu o espaço de seu apartamento para que as novas plantas de Ava não ficassem completamente desalojadas. A jovem ia diariamente até o apartamento ao lado para regar os vasos, tentando sempre organizar seu tempo para não incomodar Benjy. Não esperava vê-lo enquanto estivesse ali, por isso cantarolava para as plantas, algumas melodias aprendidas quando ainda era criança. Quando escutou a voz soando pela sala do apartamento no escuro, o pequeno regador escorregou de suas mãos, molhando todo o chão e parte de suas roupas. “ Benjy! ” Reconheceu a presença dele, logo se apressando para secar o chão com um aceno rápido da varinha. “ Eu já estava de saída... ” Informou ao vizinho, pegando o regador no chão e saindo de perto do vaso de samambaia, desviando dos móveis da sala. “ Desculpe pelo horário, mas acabei de voltar do hospital... Enfim, boa noite. ” Sorriu para ele, já quase na porta.

[avagoldstein]

bnjyfnwckd​:

She could have, yes. I know it is not my place, but maybe you could talk to her… and the others as well. Just to check if they are all okay, and if they have gotten this sort of mail lately. If they have gotten theirs on your apartment… Well, whoever sent them may know more about us than we anticipated.

I know, I am actually planning to talk to Brian about this, we ought to contact the network and make sure everyone is fine, that everyone knows they have someone to count on. And I know you can, Ava. I just can’t help but wish none of us had to. This just… it feels as if they have put targets on our backs.

Eu nem sequer cogitei a possibilidade de outras pessoas também terem recebido. Foi como eu disse, recebi a minha no hospital, então naturalmente pensei que estivesse relacionado ao trabalho. Não achei que... Nem sequer pensei que Lis, Cherry, Dimi ou você pudessem ter recebido algo semelhante. Como você você ficou? Depois que recebeu a sua, no caso. Are you afraid that they know about us? Poderia ser algo relacionado ao M.A.N.D.R.A.K.E., mas não faria sentido caso Lis tenha recebido também. A não ser... que fossem ambas para mim? Seria possível?

You know, there's this old yiddish song that my bubba used to sing for me when I was a child. Mir veln zey iberlebn. We will outlive them. And we will outlive them, Benjy. I know that sometimes I can be too optimistic for my own sake but we can make the world a better place for us, for everyone that has now a target on their backs. Trust me, you'll see. We'll see. Together, if you have me.

[avagoldstein]

bnjyfnwckd​:

Acho que é próximo o suficiente, não é? E pode deixar, eu vou tomar nota disso, senhorita Goldstein.

I wish I weren’t, but I’m afraid this might be more serious than I initially forecasted. I asked around and it seems that other people have received similar messages, around the same time. It looks like it was coordinated somehow. The scarriest thing is that they have sent this to my home, to your home. I am not so sure about how dangerous this might actually be, but I guess it would be better to heed to those warnings and be careful… or more careful, at least.

I think Liesel got one too. She didn't said a word about this but I had his feeling that something were off with her the same day I got mine. But I didn't recieved it at home. I got mine at the hospital, so I just assuemed that it was work-related, it wouldn't be the frist threat I got about being a muggleborn at work. 

But you know what my answer to this threat made me realize? I'm not alone. Nor are you or Lis or Dimi or Cherry or any other muggleborn. That's what M.A.D.R.A.K.E. stands for, right? No muggleborn is ever truly alone if we have the opportunity to help. I can be more careful, sure. But I can fight too, Benjy. And as long as I have you by my side, I know that I'll be safe.

[avagoldstein]

bnjyfnwckd​:

For them it probably seems as if you were saving their lives, and that is all that matters, ain’t it?

Yes, I know, it’s just… Hm, well, a few days ago, I got an unusual letter on the mail. It was… I guess there is no way to put it lightly, it was kind of threatening me for being, you know, a muggleborn. And it seems this was not an isolated case, so I was wondering if maybe you got one yourself. Did you, Ava?

Não sei se é isso que parece para eles, mas eu definitivamente sinto que estou fazendo a coisa certa quando eles ficam me agradecendo. Sendo sincera, gostei de te ouvir dizendo que salvo vidas. Pode dizer mais vezes.

Oh... is that what is on your mind? I know what you’re talking about. And yes, I got one. You’re worried about this, don’t you? I can see it. You have this wrinkle in your forehead. You know something else about these... warnings?

[avagoldstein]

bnjyfnwckd​:

Okay, here it goes: damn those night shifts, damaging this fine lady’s sleep! What do you think? I personally would feel a little better if you job was not to save lives on said night shifts, you know, but I believe you also have to take care of your own.

Oh, I’m alright. There’s just… a lot on my mind, I guess. 

Save lives? Have you been at the hospital? I hardly save lives. It’s more like... Kids with sore throats or bellyche... Nothing noble like saving lives.

You know you can talk to me, right? Whatever is on your mind, you can tell me.

[avagoldstein]

bnjyfnwckd​:

@avagoldstein​

Hey you, good morning. Sorry if I woke you, I swear I did my best not to move.

You ok?

Não, não me acordou. Culpe os meus plantões por isso.

Yeah, I’m fine. Are you?

[avagoldstein]

lieselsr​:

chrryburbage​:

dimihayess​:

It is kinda funny, though. Chill, mysterious redhead, no one is going to fire you. Fire you up, on the otherhand… who knows. Hopefully.

Queimar uma erva é praticamente a mesma coisa que acender um incenso, Lis.

Ei, Ava, então você e Benjamin oficializaram? Congrats to the happy couple, I guess. Apparently I’m the only one not getting laid around here…

Ha-ha-ha! Not funny, Demetrius. 

O problema, Lis, é que eu não namoro esse jogador específico - ou qualquer outro - até porque, ele tem uma noiva. E eu venho de uma cidade muito conservadora, eles vão me odiar. Então não dá nem pra eu fugir de volta pra casa da minha mãe se tudo der errado!

Bom, que eu saiba os únicos casais que temos aqui aparentemente é você Ava e o Benjy. E agora a Cherry com um jogador de quadribol. For your information I’m not getting together with anyone, as if I have any time besides work, but anyway, it’s not the point.

Okay, vamos com calma. Podemos escrever pra esse jornal para eles corrigirem o erro… mas bem, aí eles vão saber o seu nome. Por enquanto é ate bom que seja só uma ruiva misteriosa. Você acha que seus pais vão conseguir te identificar? Além do que, é claramente uma matéria exagerada, eles querem atingir o jogador, não você. I mean, it seems he has quite a reputation.

Nothing in this paper is funny, Dimi! Não fique assim, Cherry. É como a Lis disse, não tem como saber que é você. E parece realmente que o alvo era o jogador e só te usaram como bode expiatório. Se o cara tem um noiva... errado foi ele de ter aceitado sair com você. Então não é justo que você seja a maior atingida por essa história toda.

Bem, vocês não deixaram muita brecha quando nos proporcionaram aquela cena constrangedora na sala do Benjy. I’m not getting laid! It’s not like that. I mean, it’s a little like that but not only that. 

[avagoldstein]

lieselsr​:

chrryburbage​:

dimihayess​:

Descreva um “pé de sálvia”. Talvez eu tenha em um momento de desespero e vacas magras.

Eu também cuido das minhas plant– o que tá rolando? Que reunião de condomínio é essa? I didn’t get the memo… But wanna know what I got? Today’s Prophet. Kudos, Cherry, scored a quidditch star! Didn’t know you had it in you. Nice one.

Cinema não significa nada, se fosse não fosse o casal em questão. Não, não é ruim! Quer dizer, não pense que eu sou uma hater de Benviva! Jamais… só foi inesperado… quer dizer, eu realmente acreditava na história das plantas. Se fosse Diesel não estaria tão surpresa mas… enfim.

A reunião é pra avisar que vou adotar um gato… do que você tá falando, garoto? Me dá esse jornal!… FUCK!

This is not funny, Demetrius. As pessoas vão pensar que eu sou uma destruidoras de lares! Eu vou ser odiada! Eu vou ser demitida! E eu não tenho reserva nenhuma pra pagar o aluguel se eu for demitida! Eu vou ter que voltar pra St Asaph… se eles também não estiverem me odiando.

Benviva? Diesel? Cherry, você não está fazendo sentido nenhum!

Dimi, já falei pra não fumar dentro de casa, vou ter que pegar uns insensos da Ava pra tirar esse cheiro de fumaça.

E não Ava, não tem nada de ruim. Eu já te disse que o Benjy é o melhor partido desse prédio, ele é incrível e você é uma sortuda.

O que tem nesse jornal, deixa eu ver?

Geez, por que eles tem que ser tão sensacionalistas? Dimi, não provoque a Cherry, você sabe que ela é exagerada. Destruidora de lares por que? Qual o problema de você namorar um jogador?

É uma plantinha pequena, solta uma florzinha... a gente viu nas aulas de herbologia, você sabe o que é. Muito boa para poções, também dá uma vibe diferenciada...

Benviva e Diesel são os nomes dos nossos casais. É moda entre os jovens hoje em dia juntar os nomes e aí usar um só, acho que poupa tempo. 

Deixa eu ver também!  “Ruiva misteriosa”? Sério? É isso que jornalismo faz hoje em dia?

 Mas não fique assim, Cherry... Não tem como saber que é você. Nós reconhecemos por... uh... pelo cabelo. E pelas roupas também, alias adoro essa blusa... Enfim, ninguém em St. Asaph vai saber que é você e você não vai perder o emprego.