barg-e-sehra

[barg-e-sehra]

dil tere bad sou gya warna

shor tha is makaa'n mein kya kya kuch

[barg-e-sehra]

gila hai ek ga'li se shehr e dill ki,

mein larta phir raha hun shehr bhar se.

[barg-e-sehra]

dil dharknay ka sabab yaad aya

wo teri yaad thi, ab yaad aya

aaj mushkil tha sambhalna aey dost

tu museebat mein ajab yaad aya.

[barg-e-sehra]

sheher ki be chiragh galli'yon mein

zindagi tujh ko dundti hai abhi

[barg-e-sehra]

bhari duniya me jee nahi lagta

janay kis cheez ki kami hai abhi

[barg-e-sehra]

be'gilla hun mein ab boht din se

wo pareshan hogyi hogi

ik haveli thi dil mohallay mein

ab wo veeran hogyi hogi۔

[barg-e-sehra]

“اپنا تو کسی طور سے کٹ جائے گا یہ دن تم جس سے ملو آج اُسے عید مبارک”

— Apna to kisi toor se kat jaye ga ye din Tum jis se milo aj , ussay “Eid Mubarak”

[barg-e-sehra]

مل لیں گے ہم اپنے ہی گلے میں ڈال کر بانہیں

اے بچھڑے ہوئے شخص تجھے عید مبارک

Mill lein gay ham apne hi gallay mein dal kar banhein

Aey bichray hkway shakhs tujey Eid mubarakk !!

[barg-e-sehra]

مجھ کو ڈر ھے ترے وعدے پہ بھروسہ کر کے

مفت میں یہ دلِ خوش فہم نہ مارا جائے

mujh ko dar hai tere wadey pe bharosa kar k

muft me ye dil e khushfehm na mara jaye

[barg-e-sehra]

آواز دے کے دیکھ لو شاید وہ مل ہی جائے

ورنہ یہ عمر بھر کا سفر رائیگاں تو ہے

awaz dey k dekh lo shayad wo mill hi jaye

warna ye umar bhar ka safar ra'egaan to haii

[barg-e-sehra]

‏عہدِ رفاقت ٹھیک ہے لیکن مجھ کو ایسا لگتا ہے

تم میرے ساتھ رہو گی میں تنہا رہ جاؤں گا

تم تو وفا میں سرگرداں ہو شوق میں رقصاں رہتی ہو

مجھ کو زوالِ شوق کا غم ہے میں پاگل ہو جاؤں گا

ehd e rafaqat theek hai lakin mujko aisa lagta hai

tum mere sath rahogi mein tanha reh jaunga

tum to waffa mein sargardan ho shouq me raqsaan rehti ho

muj ko zawal e shouq ka gham hai mein pagal ho jaonga.

[barg-e-sehra]

‏جاناں!

عمر کے آخری حصے میں جب تم تمام

عمر کے منافع کو جمع کرو گے

تو مجھے کھونے کا خسارہ

پھر بھی اس سے زیادہ ہو گا.

jaanaa'n!

umr k akhri hissay mein jab tamam

umr k munafay ko jama karogey

to mujhey khonay ka khaasara

phr bhi us sey zayada hoga.

[barg-e-sehra]

‏حیرت ہے کہ ہم لوگ بھی ٹھکرائے ہوئے ہیں

ہم جیسے تو سینوں سے لگانے کے لیے تھے

hairat hai k hum loag bhi thukraye howe hain

hum jaise to seeno'n se laganay k liye the.

[barg-e-sehra]

‏‎منیر اس زمانے میں رہبر بہت ہیں

حقیقت کو الجھن بنا دینے والے

munir iss zamanay mein rehbar bht hain

haqeqat ki uljhan bana dene walay.

[barg-e-sehra]

ishq majboor o na'murad sahi

phir b zalim ka bol bala haii

[barg-e-sehra]

‏تجربہ گاہ ِ محبت میں ہمیں عمر ہوئی،

‏آتے جاتے ہیں مگر کچھ نہیں آتا جاتا.

tajarba gah e muhabbat mein hamein umr hoi

atay jatay hain magar kuch nahii ata jata

[barg-e-sehra]

اس ایک شخص میں تھیں دلربائیاں کیا کیا

ہزار لوگ ملیں گے، مگر کہاں وہ شخص؟

Uss aik shakhs mein thein dil'rubaiyan kya kya

hazaar loag milein gey, magar kahan wo shakhs.