boldthemagazine

[boldthemagazine]

Win – Justspices

Merry spicy X-Mas! Die Gewürzmischungen von Just Spices machen aus einfachen Essen echte Lieblingsgerichte. Ohne Zusatz von Geschmacksverstärkern und zu 100 % natürlich. Bei allen Hobbyköchen, Gewürz-Fans, Profiköchen und Koch-Anfängern sorgt Just Spices mit den limitierten Adventskalendern in unterschiedlichen Größen jedes Jahr f��r die nötige Würze in der Vorweihnachtszeit. Im kleinen Just Spices Adventskalender verstecken sich 24 Gewürzmischungen in praktischer Probiergröße, die Dich vom fancy Frühstück bis zum sweeten Dessert den ganzen Tag über begleiten.  Mit dem brandneuen Just Spices Kochbuch "Einfach Italien, einfach lecker" können viele der Mischungen gleich in leckere Koch-Kreationen umgewandelt werden. Egal ob Pasta, Pizza oder leckere Desserts: In dem zweiten Kochbuch bringt Just Spices in über 100 Rezepten aus der italienischen Küche die besten südländischen Aromen zusammen. Link: www.justspices.de. Damit Ihr auch in den Genuss der leckeren Rezepte und der 24 Probierpäckchen kommen könnt, verlosen wir unter den ersten Einsendern ein von insgesamt zwei Just Spices Kochbüchern inklusive einem kleinen Adventskalender. Verratet uns einfach via E-Mail, was verbindet Ihr mit Italien und auf welche Gewürze Ihr Euch am meisten freuen würdet? Gewinnspiel E-Mail: JustSpices@bold-magazine.eu. (Name, Anschrift, E-Mail Adresse und Telefon-Nummer nicht vergessen). Viel Glück! Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

POSITIVE VIBRATIONS XL mit dem EXODUS ANC

Der umweltfreundliche Audiohersteller THE HOUSE OF MARLEY bringt mit EXODUS ANC seinen ersten kabellosen Kopfhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung auf den Markt. Der Premium-Over-Ear-Kopfhörer bietet überzeugenden Komfort und authentisches Hörerleben bei einer beträchtlichen Akkulaufzeit. Der mittlerweile vierte Vertreter der stylischen, nachhaltigen POSITIVE VIBRATION-Range ist dabei die erste Over-Ear-Variante. Der Einsatz von recycelten, nachhaltigen Materialien ist im Hause MARLEY selbstverständlich – und so auch in diesem schicken Exemplar. Die filigrane Optik macht ihn zudem zum Must-Have für alle Musikfans, die auf einen progressiven Look setzen. BOLD konnte den neuen von THE HOUSE OF MARLEY testen und ließ sich überzeugen – ob auf Reisen, im Alltag oder im Job: Der EXODUS ANC performt zuverlässig in jeder Situation! Er verfügt über ein Viermikrofon-System mit hybrider Geräuschunterdrückung, um unerwünschte Geräusche herauszufiltern, egal ob es sich um ein hektisches Großraumbüro, einen lauten Pendelverkehr oder einen langen Flug handelt. Der 50-mm-Hi-Definition-Kopfhörer bietet eine Akkulaufzeit von bis zu 28 Stunden bei eingeschaltetem ANC – und stolze 80 Stunden bei ausgeschaltetem ANC. Eine 15-minütige USB-C-Schnellladung sorgt für bis zu 6 Stunden Spielzeit. Selbst wenige Minuten Ladevorgang reichen für bereits 3 Stunden satten Sound. Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

BOLD THE MAGAZINE No. 48

BOLD THE MAGAZINE No. 48: Exklusiv im Interview: Sarah Paulson  // Katie Melua  // Unterwegs in der Wallonie  // Corona – Bilder eines Weltweiten Ausnahmezustandes  // Keith Haring: „The public has a right to art“  // 24 Hours of Le Mans: Fahrerlegenden Hans Herrmann und Timo Bernhard  // Motorroller im Test ... Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Colleen Hoover "Was perfekt war"

Colleen Hoover stand mit ihrem Debüt „Weil ich Layken liebe“, das sie zunächst als eBook veröffentlichte, sofort auf vielen Bestsellerlisten. Mit ihren zahlreichen Romanen, die alle zu internationalen Megasellern wurden, verfügt sie weltweit über eine riesengroße Fangemeinde. Auch in Deutschland hat Colleen Hoover die Bestsellerlisten erobert – ihr Roman „Nur noch ein einziges Mal“ war hierzulande lange auf Platz 1. Hoover lebt mit ihrem Mann und ihren drei Söhnen in Texas. Synopsis: Quinn und Graham lernen sich unter mehr als unglücklichen Umständen kennen und verlieben sich unsterblich in einander. Kaum ein Jahr später sind sie glücklich miteinander verheiratet. Happily ever after? Acht Jahre danach: Jemanden zu lieben, heißt nicht unbedingt, mit ihm glücklich zu sein. Das erkennt und erleidet Quinn Tag für Tag, denn obwohl sie und Graham sich weiterhin innigst lieben, gibt es ein Problem, das ihre Beziehung zu zerfressen droht ... Leseprobe: Der Portier hat mich nicht angelächelt. Die ganze Aufzugfahrt nach oben lässt mir das keine Ruhe. Vincent ist von allen Portiers, die ich hier seit Ethans Einzug kennengelernt habe, mein absoluter Liebling. Normalerweise strahlt er mich an und plaudert ein paar Worte mit mir. Heute nicht. Heute hat er nur mit versteinerter Miene die Tür geöffnet und noch nicht mal ein „Hallo, Quinn. Wie war der Urlaub?“ über die Lippen gebracht. Na ja, wir haben alle mal einen schlechten Tag. Ich werfe einen Blick auf mein Handy. Schon nach sieben. #Art #BOLDlesewochen #BOLDTHEMAGAZINE #Buch #Bücher #ColleenHoover #DTV #Kultur #Kunst #lesen #lesenswert #readBOLD Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Willem Dafoe im Interview

In Sachen Vielseitigkeit, aber auch Fleiß hat Willem Dafoe bis heute nichts eingebüßt. Was ihn vor allem auszeichnet, ist seine Treue gegenüber jenen Regisseuren, mit denen er besonders gerne arbeitet. In BOLD THE MAGAZINE No. 47 sprachen wir exklusiv mit dem fleißigen Weltstar über seine neuesten Projekte und warum es für Dafoe nicht – in erster Linie – um das Drehbuch eines neuen Films geht. #BOLDTHEMAGAZINE #art #interview #WillemDafoe #kino #film #movie #cinema Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Sarah Breen & Emer McLysaght "OMG, diese Aisling!"

Sarah Breen und Emer McLysaght sind zwei irische Journalistinnen, die den Character Aisling erschaffen haben. Ihre Aisling-Storys teilen sie seit 2006 auf der von ihnen erstellten Facebook-Site: „Oh My God, What a Complete Aisling“. Zehn Jahre später veröffentlichten die beiden ihre gesammelten Aisling-Storys als Roman und schufen damit eine der erfolgreichsten irischen Romanfiguren der letzten Jahre. Synopsis: Auf den ersten Blick führt Aisling ein beschauliches Leben. Mit 28 wohnt sie noch bei ihren Eltern in ihrem Heimatort Ballygobbard und träumt, wovon man in dieser verschlafenen Kleinstadt so träumen kann: einem Ring am Finger und der ganz großen Liebe. Doch selbst ein gefangener Brautstrauß und ein romantischer Trip nach Teneriffa bewirken bei ihrem Freund nichts. Kurzerhand nimmt Aisling ihr Glück selbst in die Hand. Sie macht Schluss mit John und zieht nach Dublin zu ihrer hippen Kollegin Sadhbh. Die Folgen: neue, glamouröse Freundinnen (mit durchaus unglamourösen Problemen), ein Finanzskandal (mit dem sie hoffentlich nichts zu tun hat) und ein turbulentes Liebesdreieck (das in einem Viereck zu münden droht). Klingt nach Chaos? Klingt ganz nach Aisling! Leseprobe: Meine Augen sind fest geschlossen, aber so hell, wie es im Zimmer ist, haben wir eindeutig verschlafen. Mir brummt der Kopf, mein Mund ist trocken, ich verdurste – kein Wunder, wenn man bedenkt, dass wir gestern am frühen Nachmittag angefangen haben zu trinken. #Art #BOLDlesewochen #BOLDTHEMAGAZINE #Buch #Bücher #DTV #EmerMcLysaght #Kultur #Kunst #lesen #lesenswert #readBOLD #SarahBreen Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Artur Dziuk "Das Ting"

Artur Dziuk wurde 1983 in Polen geboren. Er studierte in Berlin und machte den Master of Arts im Literarischen Schreiben an der Universität Hildesheim. Er gilt als eines der neuen jungen literarischen Talente: 2013 war er Finalist beim 21. open mike, er erhielt verschiedenste Stipendien und nahm an der Schreibwerkstatt der Jürgen Ponto-Stiftung teil. ›Das Ting‹ ist sein Romandebüt. Heute lebt er in Hamburg. Synopsis: Vier junge Visionäre gründen in Berlin ein Start-Up up und entwickeln zusammen eine App: das sogenannte Ting, das körperbezogene Daten seiner Nutzer sammelt, auswertet und auf dieser Grundlage Handlungs- und Entscheidungsempfehlungen gibt. Das Prinzip Ting überzeugt – die App schlägt ein wie eine Bombe. Getrieben vom Erfolg entwickelt Mitgründer Linus die Möglichkeiten immer weiter, sein eigenes Leben und das der User mithilfe des Ting zu optimieren. Doch um neue Investoren für die Firma zu gewinnen, sind er und sein Team bald gezwungen, sich auf ein gefährliches Spiel einzulassen: Sie verpflichten sich vertraglich, künftig unter allen Umständen jeder Empfehlung des Ting zu gehorchen – mit verheerenden Folgen. Leseprobe: Sein Spiegelbild in der gläsernen Drehtür wird mit jedem Schritt größer. Der neue Anzug scheint glänzend und glatt, doch Linus ahnt, dass die Fahrt Falten hineingedrückt hat. Heute darf er sich keine Fehler erlauben. Seine Performance muss tadellos sitzen. Seine Karriere – sein Leben hängt davon ab. #Art #ArturDziuk #BOLDlesewochen #BOLDTHEMAGAZINE #Buch #Bücher #DTV #Kultur #Kunst #lesen #lesenswert #readBOLD Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Tess Sharpe "River of Violence"

Tess Sharpe, Tochter einer Punkrock-Mutter, geboren in einer Berghütte, wuchs im ländlichen Norden Kaliforniens auf, der Gegend, in der auch ihr Roman spielt. Jetzt lebt sie irgendwo in der tiefsten Provinz mit einem Rudel Hunde und einer stetig wachsenden Kolonie an verwilderten Katzen. „River of Violence“ ist ihr erstes belletristisches Buch. Synopsis: Harley ist acht, als sie ihrem Vater das erste Mal dabei zusieht, wie er einen Widersacher abknallt. Der Drogenbaron hat mehr Waffen geschmuggelt, mehr Meth gekocht, mehr Männer getötet, als irgendwer anders in der Gegend. Nun, da sie erwachsen ist, arbeitet Harley für ihn, stützt sein System und wird als seine Nachfolgerin gehandelt, obwohl sie den ewigen Kreislauf aus Mord, Leid und Rache hasst und durchbrechen möchte. Gleichzeitig tritt die mächtige Springfield-Familie auf den Plan, Dukes größte Konkurrenz im Drogengeschäft, und inmitten dieses blutigen Revierkampfes muss Harley sich entscheiden: für die Familie, ihren Vater, das System – oder für ihr Leben und ihre Freiheit. Leseprobe: Ich bin acht, als ich zum ersten Mal erlebe, wie mein Daddy einen Mann umbringt. Ich soll es natürlich nicht sehen. Aber in den ersten Wochen nach Mommas Tod streune ich wild durch die Gegend, sobald mich Onkel Jake aus den Augen lässt. Die meiste Zeit verbringe ich im Wald, spiele oben in den Hochsitzen oder probiere aus, wie weit ich auf Bäume hinaufklettern kann, wenn keiner mir hilft. #Art #BOLDlesewochen #BOLDTHEMAGAZINE #Buch #Bücher #DTV #Kultur #Kunst #lesen #lesenswert #readBOLD #TessSharpe Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Woodford Reserve trifft auf Baccarat

Für echte Whiskey-Liebhaber gibt es jetzt etwas ganz Besonderes: die neue Woodford Reserve Baccarat Edition. Gemeinsam mit dem renommierten französischen Glaskristallproduzent Baccarat ist eine exklusive Flasche entstanden. In seinem unvergleichlichen Stil hat Baccarat die ikonische Silhouette der Woodford Reserve Flasche aus Glaskristall hergestellt sowie die berühmten Logos von Baccarat und Woodford Reserve eingraviert. Passend zum edlen Look präsentiert sich die hochwertige Flasche mit 0,7 l Inhalt in einer roten Baccarat-Schachtel mit Türen samt gestalteten Booklet. Der unverwechselbare Geschmack rundet die einzigartige Edition ab. Denn hier trifft komplexe Frucht auf dezente Würze: Der facettenreiche und ausgewogene Kentucky Straight Bourbon wurde in drei Fässern feinster Cognac-Jahrgänge veredelt, bevor er in seine exklusiven Flaschen abgefüllt wurde. Master Distiller Chris Morris wählte jedes Fass persönlich aus, um ein unvergessliches Geschmackserlebnis zu schaffen. Das Ergebnis ist das Beste beider Spirituosen – geröstete Eiche, komplexe Frucht, dezente Würze und ein cremiger Abgang. Die Whiskeys von Woodford Reserve wird in der ältesten noch in Betrieb befindlichen Destillerie in Kentucky hergestellt. Er gärt in Bottichen aus Zypressenholz und wird traditionell in kupfernen Pot-Stills dreifach statt nur zweifach destilliert und. #Baccarat #BOLDTHEMAGAZINE #Genuss #GENUSSKONSULAT #Whiskey #WoodfordReserve Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Hank Green "Ein wirklich erstaunliches Ding"

Hank Green, YouTube-Star und Bruder von Bestsellerautor John Green („Das Schicksal ist ein mieser Verräter“), wurde in Birmingham, Alabama (USA) geboren, seine Familie zog jedoch früh nach Orlando, Florida. Er studierte Biochemie und absolvierte seinen Master in Umweltwissenschaften an der University of Montana, wo er mit seiner Familie lebt. Gemeinsam mit seinem Bruder John hat er 2007 die Vlogbrothers ins Leben gerufen und ist Gründer der VidCon, der weltweit größten Online-Videokonferenz (2017 insgesamt mehr als 40.000 Teilnehmer). Mit über 3,1 Millionen Abonnenten gehören die Vlogbrothers zu den erfolgreichsten Vlogs (Videoblogs) auf YouTube. Ihre Videos wurden über zwei Milliarden Mal angesehen, einzelne haben über 16 Millionen Klicks. Mit der daraus hervorgegangenen Subkultur, den sogenannten „Nerdfighters“, initiierte er das karitative „Project for Awesome“, das inzwischen jährlich mehr als zwei Millionen Dollar für Charity-Projekte einspielt. Synopsis: Ein paar Klicks, ein kurzer Film, eine spontane nächtliche Aktion – und Aprils Leben steht auf dem Kopf. Eigentlich hatte sie nur eine mysteriöse, aber beeindruckende Roboter-Skulptur gefilmt und ins Netz gestellt und ihr aus Spaß den Namen Carl gegeben – nichts Besonderes. Doch als sie am nächsten Morgen aufwacht, ist sie berühmt. Überall auf der Welt sind Carls aufgetaucht, niemand weiß, woher sie kommen, niemand weiß, wofür sie gut sind. #Art #BOLDlesewochen #BOLDTHEMAGAZINE #Buch #Bücher #DTV #HankGreen #Kultur #Kunst #lesen #lesenswert #readBOLD Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Colleen Hoover "Too late"

Colleen Hoover stand mit ihrem Debüt „Weil ich Layken liebe“, das sie zunächst als eBook veröffentlichte, sofort auf der Bestsellerliste der New York Times. Mit ihren zahlreichen Romanen, die alle zu internationalen Megasellern wurden, verfügt sie weltweit über eine riesengroße Fangemeinde. Auch in Deutschland hat Colleen Hoover die Bestsellerlisten erobert – ihr Roman „Nur noch ein einziges Mal“ stand sie hierzulande lange auf Platz 1. Colleen Hoover lebt mit ihrem Mann und ihren drei Söhnen in Texas. Synopsis: Die Hölle – nichts anderes ist die Beziehung von Sloan zu dem Drogenboss Asa Jackson. Gäbe es nicht ihren kranken Bruder, den Asa finanziell unterstützt, wäre sie von heute auf morgen auf und davon. Für Asa wiederum ist Sloan das Beste, das ihm jemals passiert ist: Sloan ist seine einzige Liebe, eine wahre Obsession, seine allergrößte Leidenschaft, und er ist davon überzeugt, dass es sich umgekehrt genauso verhält. Doch dann taucht der Undercover Cop Carter auf … Leseprobe: Warme Finger sind mit meinen verflochten und drücken meine Hände tief in die Matratze. Meine Lider sind vor Müdigkeit so schwer, dass ich es nicht schaffe, sie zu öffnen. Diese Woche habe ich wirklich extrem wenig geschlafen. Eigentlich schon den ganzen Monat. Ach was, das ganze verdammte letzte Jahr. Stöhnend presse ich die Schenkel zusammen, obwohl ich weiß, dass es keinen Zweck hat. Er legt sich mit seinem ganzen Gewicht auf mich. Auf meine Brüste, an meine Wange, zwischen meine Beine. #Art #BOLDlesewochen #BOLDTHEMAGAZINE #Buch #Bücher #ColleenHoover #DTV #Kultur #Kunst #lesen #lesenswert #readBOLD Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Und die Welt steht still

Dass die BOLD-Macher immer auch künstlerische Vorreiter waren und sind, zeigt der Verlag mit seiner neuen Plattform BOLD PICTURES. Ein erster Aufruf an die weltweit agierende BOLD-Fotografen-Gemeinde blieb natürlich nicht ergebnislos und lieferte bizarr-eindrucksvolle Bilder von den Auswirkungen der aktuell grassierenden Corona-Pandemie. (Fotograf: C. Paul) Mehr dazu gibt es auch in der aktuellen Ausgabe: BOLD THE MAGAZINE No. 47 BOLD PICTURES bietet als eigenständige, kreative Plattform und Contentagentur Bild-, aber auch Film- und komplette Storytelling-Produktionen inklusive korrespondierender, ganzheitlicher Kreativleistung. Link: www.boldpictures.de #Art #BOLDPICTURES #BOLDTHEMAGAZINE #corona #covid19 #CPAUL #Foto #Fotografen #pictures #welt Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Und die Welt steht still

Dass die BOLD-Macher immer auch künstlerische Vorreiter waren und sind, zeigt der Verlag mit seiner neuen Plattform BOLD PICTURES. Ein erster Aufruf an die weltweit agierende BOLD-Fotografen-Gemeinde blieb natürlich nicht ergebnislos und lieferte bizarr-eindrucksvolle Bilder von den Auswirkungen der aktuell grassierenden Corona-Pandemie. (Fotograf: Jürgen Hoffmann) Mehr dazu gibt es auch in der aktuellen Ausgabe: BOLD THE MAGAZINE No. 47 BOLD PICTURES bietet als eigenständige, kreative Plattform und Contentagentur Bild-, aber auch Film- und komplette Storytelling-Produktionen inklusive korrespondierender, ganzheitlicher Kreativleistung. Link: www.boldpictures.de #Art #BOLDPICTURES #BOLDTHEMAGAZINE #corona #covid19 #Foto #Fotografen #JuergenHoffmann #pictures #welt Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Und die Welt steht still

Dass die BOLD-Macher immer auch künstlerische Vorreiter waren und sind, zeigt der Verlag mit seiner neuen Plattform BOLD PICTURES (www.boldpictures.de). Ein erster Aufruf an die weltweit agierende BOLD-Fotografen-Gemeinde blieb natürlich nicht ergebnislos und lieferte bizarr-eindrucksvolle Bilder von den Auswirkungen der aktuell grassierenden Corona-Pandemie. Mehr dazu gibt es auch in der aktuellen Ausgabe: BOLD THE MAGAZINE No. 47  #Art #BOLDPICTURES #BOLDTHEMAGAZINE #corona #covid19 #Foto #Fotografen #JuergenHoffmann #pictures #welt Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Traeger – Grillen wie die Meister

Früher haben Grillfreunde mit verschiedenen Brennstoffen und Grillarten experimentiert, um perfekte Ergebnisse zu erzielen. Heute gilt ein Holzpelletgrill allgemein als der Grill der ersten Wahl. Doch warum ist das so und warum wird ein Traeger Grill als Rolls-Royce der Grillwelt bezeichnet? BOLD und GENUSS KONSULAT fragen nach und testeten was der Pionier in puncto Grillgenuss zu bieten hat.  #BOLDTHEMAGAZINE #draussen #Essen #Familie #Genuss #GENUSSKONSULAT #Grill #grillen #Holzpelletgrill #Traeger Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Willem Dafoe im Interview

Jetzt in BOLD THE MAGAZINE No. 47 oder online bei THE BOLD JOURNAL!   In Sachen Vielseitigkeit, aber auch Fleiß hat Willem Dafoe bis heute nichts eingebüßt. Was ihn vor allem auszeichnet, ist seine Treue gegenüber jenen Regisseuren, mit denen er besonders gerne arbeitet. Je dreimal stand er zum Beispiel für Lars von Trier oder Julian Schnabel vor der Kamera; wenn im Herbst „The French Dispatch“ in die Kinos kommen wird, ist das bereits seine vierte Zusammenarbeit mit Wes Anderson, bei dem Dafoe wie sonst kaum seine komödiantische Seite ausleben darf. Für diese Ausgabe sprachen wir exklusiv mit dem fleißigen Weltstar über seine neuesten Projekte und warum es für Dafoe nicht – in erster Linie – um das Drehbuch eines neuen Films geht.  #WillemDafoe #BOLDTHEMAGAZINE #THEBOLDJOURNAL #exklusiv #interview #neueAusgabe  BOLD bequem online kaufen:  https://www.bold-magazine.eu/shop Lesen Sie den ganzen Artikel

[boldthemagazine]

Der Sound des Sommers: Air Beats von Vonmählen

Air Beats ist ein eleganter und soundstarker Premium-Speaker für jedes Abenteuer. Widerstandsfähige Materialien und präzise Verarbeitung ermöglichen ein akustisches Erlebnis an jedem Ort. Ob für einen Tagesausflug mit deinen Freunden, dein Lieblingsfestival oder Reisen an die schönsten Orte, Air Beats ist mit seinem großen Umfang an Zubehör perfekt für jeden Lifestyle geeignet. Wireless Bluetooth® Lautsprecher Kompatibel mit allen Bluetooth®-fähigen Geräten 5.000 mAh wiederaufladbarer Akku Mitgeliefertes Zubehör: Travel-Case aus Gucci-Nylon, Premium USB-A zu USB-C Kabel, 18 Watt Travel Charger Air Beats ist das neueste Mitglied der Sound-Familie von Vonmählen, Hersteller von stylischen Tech-Accessoires aus Lüneburg. Der Wireless-Lautsprecher ist mit allen Bluetooth-fähigen Geräten kompatibel. Mit einem Durchmesser von 140 mm und einem Gewicht von 510 g ist er der ideale Begleiter für gemütliche Picknicks im Park, ausgedehnte Sonnenbäder am See oder intensive Sporteinheiten im Freien. Gefertigt ist der runde Speaker aus beständigem und robustem Aluminium. Auf der Unterseite sorgt ein Silikonring für festen Stand und die Schlaufe aus Echtleder garantiert maximalen Tragekomfort. Im Lieferumfang sind neben einem Travel-Case aus Gucci-Nylon und einem Premium USB-A zu USB-C Kabel auch ein 18 Watt Travel Charger enthalten. #AirBeats #Music #PREMIUM #Sound #Speaker #Summer #Vonmaehlen #Win Lesen Sie den ganzen Artikel