boukyaku48-blog

[boukyaku48-blog]

Bun Bun 8 Episode 04

Hi there!

Here is Something i’ve made for myself.

Bun Bun 8 episode 4

https://drive.google.com/open?id=0Bz9RxZLCtQt0dnpobHNlYlk1em8

Feel Free to add and, please, correct any mistakes of translation.

My first language is portuguese, so…

Here we go.

[boukyaku48-blog]

NGT48 got a new Original Stage!

Setlist and participating members:

M1「Hokori no Oka」 M2「Anata no Kawari wa Inai」 M3「Yasashisa ni Amaerarenai」

__Units: M4「Hidari Ude de Tsuresatte」 -Sato Anju -Sugahara Riko -Nakai Rika -Nara Miharu

M5「Zankoku na Ame」

-Ogino Yuka -Kashiwagi Yuki

M6「Las Vegas de Kekkon Shiyou」

-Nishigata Marina -Honma Hinata -Murakumo Fuka

M7「Gesu na Yume」

-Kato Minami -Yamada Noe

M8「Hanashi Aite wa Reizouko」

-Oguma Tsugumi -Takakura Moeka -Tano Ayaka

M9「Inori wa Donna Mirai mo Shiawase ni Kaeru」

-Kitahara Rie -Nishimura Nanako -Hasegawa Rena -Yamaguchi Maho

M10「Kimi no News」

-Team NIII

--Encore--

EN01「Seishun Dokei」 EN02「Kurayami Motomu」 EN03「Midori to Mori no Undokouen」

Congratulations on your first original stage NGT! ♥

[boukyaku48-blog]

[AmeAgari] AKB48 170512 -Thumbnail Shonichi 720p [Eng sub]

Teamed up with Silenka for another stage sub. Luv ya~

This time its Thumbnail special stage shonichi, which setlist is consisted of the Thumbnail album songs. The stage is a reward for AKB being first in number of  members ranking in the 2016 sousenkyo.

Its a fully subbed stage incluiding MCs, songs and the rest. (part at the very end is missing because of the corrupted video source.)

Please enjoy and look forward to the next release!

Download Link for sub file.

(File is made for “ AKB48 170512 [Thumbnail] LIVE 1815 720p HQ (Shonichi)” version of the video. Should work on others too.)

[boukyaku48-blog]

TomuMobame 2017-04-13

Although I had already entered AKB48’s 49th Single Senbatsu Sousenkyo, yesterday, I withdrew from the race.

I’m really, really sorry. And I’m sorry I haven’t been able to update SNS regularly. And for doing this after sales for Okinawa and the theater viewings had already started.

I’ve been thinking a lot since the candidacy period and entering.

At first, I didn’t intend to run at all. I had made up my mind at the Thanksgiving Concert last year. When that senbatsu was announced, even though you gave me a wonderful ranking in the Sousenkyo, even though I thought that would be my confidence, I felt shattered. And because of that, all along I felt terribly sorry to all of you. And, would the next election change anything? Or would it be better for you to spend your time on something else? This was always on my mind.

But after that, as the Sousenkyo drew near, I heard everyone’s voices cheering me on at handshake events and on SNS, and many people were expecting me to enter and supporting me saying “let’s do our best in the next one too”. It makes me feel happy, but also a little guilty–I want to meet your expectations, I don’t want to cause you worry… somehow it’s so very complicated. Each time I heard those words, I was filled with a mix of many different feelings.

I was very worried, and sought lots of advice, and thought about it right up to the last minute. Then, with no other thought than that after all I wanted to meet everyone’s expectations, and that no matter what happens I love this group, I decided to enter the elections.

It is not an exaggeration to say Sousenkyo is synonymous with AKB48. And for me too, the Sousenkyo was essential. Through the Sousenkyo, you all pushed me forward, and I found so much hope. You enabled me to make a place for myself.

Therefore, of course, by appearing in this year’s SSK again, I wanted to help the group and make it exciting. And I thought, one more time, I’ll do my best again with everyone who will support me.

I also wrote an e-mail with my feelings about the election.

However, I couldn’t send it.

I couldn’t stop thinking.

Is it really okay to keep on like this? Am I making proper use of this now-or-never time?

This hit me again after applying for the elections. And I was troubled.

Inside, I was sad, and frustrated, and so worried and distressed that there were even times my emotions overflowed into tears. I had no idea what the right answer was, and for the first time I couldn’t control myself.

What is it that I should really be doing right now? Both to help the group and for my own future? I consulted a lot about this, and as a result of discussions with staff, I concluded I want to spend this year increasing my skills. And with that in mind I decided to withdraw.

And yet having made the decision, I know how many people will be affected by my withdrawal, and how irresponsible it is, and how much trouble it causes for those around me. And I know it was not something granted easily.

So because of that, for as much trouble as I have caused, I will work that much harder. So that after one year, both the people around me and those supporting me, and myself as well, will see the growth I have achieved in that year and think this was the right decision.

I don’t have any plans to graduate. Please let me keep doing my best here.

From the bottom of my heart, I am truly sorry to have caused you so much trouble and so much worry.

In the year ahead, I will do my best to grow up and contribute more to this group I love so much. Thank you for your continued support.

N.B: This is a translation by @wlerin48 and I helped him for a bit.

[boukyaku48-blog]

[AmeAgari] AKB48 14th Gen Stage ‘Naitemo Warattemo Last Stage’ [Eng sub]

Since both Silenka an I loved this stage, we decided to sub it. Took some time and effort, but i feel that it was worth it, as this stage is really fun.

Its a fully subbed stage incluiding MCs, songs and the rest.

First and last AKB48 14th gen stage, with only the three musketeers left from the generation left to perform it. But nonetheless, it was great. 

Each one of them performed in various units, aswell as all of the Tentoumuchu songs.

Nishino Miki also graduated day after that so it was a last chance to see those 3 perform together.

Enjoy this great stage!

Download Link for sub file.

(File is made for “ AKB48 170326 14th Gen Stage 'Naitemo Warattemo Last Stage’ LIVE 1800 720p HQ ” version of the video.)

Hardsubbed version available somewhere on the net(torrents), streamable version might appear aswell.

[boukyaku48-blog]

木﨑ゆりあ - Instagram - Sun 09 Apr 2017

お仕事終わって雨降ってたけどお花見散歩してきました〜🌸撮影者→ぱぱ🤔✨ Although it was raining, I took a hanami walk after work~🌸 Photographer→daddy🤔✨

木﨑ゆりあ - Instagram - Sun 09 Apr 2017

あと何回、桜を一緒に見たり、雨の日にお散歩したり、喧嘩したり、笑ったり、わがまま言ったりできるのかなあ…ってふいに考える。家族といられる何気ない時間って大切だよね。 Seeing cherry blossoms together, walking in a rainy day, quarreling and laughing, speaking things selfishly…I wonder how many times I can do these. The casual time spending with my family is precious.

[boukyaku48-blog]

[Spanish Subs] Me gustó demasiado esta canción así que sentí el deber. Lo subí a Fansub, por eso la marca arriba pero lo quiero dejar acá también como archivo. ♥

[boukyaku48-blog]

Looking for 48G blogs to follow! English/Español/日本語でいい

Please like this if you like 48Groups. Just started this account and I need blogs to follow! Also follow me if you want, I’ll translate 48G stuff from time to time. Por favor, dale like a esto si te gustan los 48Groups. Acabo de comenzar esta cuenta y necesito seguir blogs! Sigueme también si quieres, suelo traducir material del 48G de vez en cuando. ４８ファンならライクしてください。このアカウントは新しいので、４８ブログをフォローしたい。 ４８ファンと繋がりたい！よろしくお願いします！

[boukyaku48-blog]

755 - Hokkaido Tohoku Area. I bought Yamamoto Sayaka-san's "Subete no Riyuu"!! I want to read it many times to absorb and learn as much as possible! -Hayasaka Tsumugi

[boukyaku48-blog]

Team 8 3rd Anniversary Book member profiles

Ibaraki Prefecture

Okabe Rin

(1996/11/7, Blood Type Unknown, 159cm)

Catchphrase: “Oh! Kabe! Rin Rin Ring! Hello, from Ibaraki, I’m Okabe Rin known as Rinrin, 20 years old!”

“‘An explosion of popularity’ in the theater, performing a duet with Kojima Haruna! Meeting the expectations of the fans!!”

Nickname: Rinrin, Berin

Hobbies: Reading housing leaflets and pamphlets

Specialty: Drawing

Strengths: No weaknesses

Weaknesses: A bit quiet

Charm point: Dimple on right cheek

Favorite word or phrase: Fall down seven times, get up eight

Favorite food: Cucumber

Least favorite food: Chrysanthemum

Person you aim to be like: Kojima Haruna-san

Animal you would describe yourself as: Fox

Phrase you would use to describe yourself: Incomplete

Thing you want the most right now: A crepe maker

What do you do to relieve stress?: Sing loudly

What was the most memorable event of this past year?: The return of “AnRoke"

What are you most proud of in this past year?: I got to do a unit with Kojima Haruna-san

What was the toughest thing for you in this past year?: Balancing schoolwork

What do you think you grew the most in this year?: I got better at saying what I want to say

Goal for this year: Enter a single senbatsu

Goal for the future: Team 8 to become number one!

[boukyaku48-blog]

Look at all the members that went to watch Juri's musical today~ 💖

[boukyaku48-blog]

[boukyaku48-blog]

So I just came across these two pictures. ｗ

[boukyaku48-blog]

Miyazawa Sae’s new photobook “Kore Sae Areba”, which contains her experiences from her transfer to SNH to her graduation in March 2016, is now available for purchase on Amazon Japan. The photobook is 192 pages long, A5 size, soft cover. Contents are:  -Transfer to SNH48 and 32nd’s Single Senbatsu Sousenkyo. -Trust in the support from her family. -How to communicate with members. -Debut on SNH theater. -Her time as SKE48 leader. -Debut on SKE theater. -AKB48 37th’s Single Senbatsu Sousenkyo -Her first seitansai in SKE. -Participation as lead character of AKB49′s musical. -Her feelings on DIVA’s last live and dissolution. -Two best friends. -Last Sousenkyo. -AKB48 memories at the theater. -Her graduation announcement and how everyone reacted. -Her feelings about “Kiseki wa Ma ni Awanai“ -Remembering her graduation concert. -Feelings after graduation. -First fan meeting after graduating. -Musical “Ouke no Monshou” -What she learned from the cast of “Ouke no Monshou” -Her plans from now on. Please support her!

[boukyaku48-blog]

Team 8 3rd Anniversary Concert in Saitama 17/4/2 (evening show) Live Report

Keep reading

[boukyaku48-blog]

[boukyaku48-blog]