brooklynjournalny - Tumblr blog

[brooklynjournalny]

The new issue was arrived. My essay is about my sister for this one. 暮しの手帖の最新号が届きました。去年の今頃は郵便物がストップしていましたね。今も大きな郵便物にEMSは使えませんが、復活する日を楽しみに待ちましょう(春だし気が大きくなっている)。 今日はいつものマーケットに、キムチを買いに行ったのだけど、イースターサンデーでキムチ屋さんは来ていませんでした。イースターはクリスチャンにとって大事な祝日ですからね。他にも来ていないベンダーが多かったな。来週を倍楽しみにします。 うれしかったのは、仲良しの @momodressing がおにぎりBENTOを売っていたこと。人が握るおにぎりって🍙おいしい。焼きおにぎりも入ってた😍。 帰り道、一本先の道を通ってマグノリアパトロール。陽の当たる上の方の蕾はだいぶ色付いてきましたが下の方はまだまだ硬い。 そんなに急がなくていいからねー！と心の中で声かけて帰ってきました。 そして、先程ずっと苦戦していた(とはいえそんなに長くはない)原稿を書き終えてメールして、ただ今脱力中。なぜかスピッツを聴いてます。達成感。バンザーイ🙌🌈 #暮しの手帖　#すてきなあなたに #上野朝子_ブルックリンの暮らし https://www.instagram.com/p/CNQqmVwM8VL/?igshid=as1o7ltl3vk2

[brooklynjournalny]

S•P•R•I•N•G🌸 NYも花が咲き始めました。 今日は一年半(くらい)ぶりに @brooklynbotanic に行きました。家から徒歩で20分くらい。会員になったので、しばらくは運動不足解消がてら通います。うふふふ、楽しみ〜🌸 まずはマグノリアからパトロール。 #brooklynbotanicgarden #マグノリアパトロール　#桜パトロール　#上野朝子_ブルックリンの暮らし (at Brooklyn Botanic Garden) https://www.instagram.com/p/CNOwtsCM-0g/?igshid=1lbu8njshj43e

[brooklynjournalny]

After all, it’s fun to walk around the store with my favorite taste. やっぱり好きなテイストの店内を見て回るのって楽しい。久しぶりにいい空気を吸って、ノビ〜！をした感じでした。朝ごはんを買いに立ち寄った店　 #しかしここはどこですか　　　　(褒め言葉です) 新しい住民たちのテイストに上手にエディットされたアメリカングロッサリーストア https://www.instagram.com/p/CNLM42aseys/?igshid=llurw2grsg1x

[brooklynjournalny]

A little escape from the city. ニューヨークの摩天楼🗽に「行ってきまーす」と言って(という気持ちで)Hudson NYに行きました。前回行ったのは去年の1月。どうなってるかなぁと心配していたんですが、残っている店が多く、新しい店もできていて、まずまず安心しました。 ビデオのアンティークストアは、オーナー夫婦が高齢で、一番に気になっていたお店です。前より(多分)値段を下げて、買いやすいものが多くなっていました。きっとこの一年は大変だったんだと思う。ちょっと胸をチクチクさせながら、久々の「お店での買い物」は楽しかった！なんとか今を乗り切ってほしい🙏です。 #hudsonvalley #hudsonny #antiqueshop https://www.instagram.com/p/CNJWTMjsouV/?igshid=1c4cfkev8ng88

[brooklynjournalny]

First pic. Me, my nephew Takami and Jaye. Second pic. My first picture of the spring 2021 この可愛い甥っ子が大学を卒業して新社会人に。おばちゃんは感無量です。 いくつかのハッピーな思い出があるけれど、もっとめっちゃくちゃ可愛がればよかった。いや、それぞれに忙しくて時間が合わなかったものなあ。時はあっという間に過ぎていく。そしてあの頃にはもう戻れない。 2枚目は、新しいiPhoneで撮った春一番の記念すべき画像。ニューヨークにも春が来ました🌸(桜はまだ先) #パークスロープライフ #上野朝子_ブルックリンの暮らし https://www.instagram.com/p/CNDm_j_sdC2/?igshid=1g3carvqffxd5

[brooklynjournalny]

1999 August issue “Mrs” magazine. @mrs._magazine 古いミセスを一冊、こっちに持ってきていたなぁ、と朝からベッドの下をごそごそ。 @mieko_yokoyama 先生と堀井和子さんがつなげてくださったミセスから、アメリカ南部の取材を依頼されたのがきっかけで1999年に初めての著書「ニューヨークで見つけたアメリカンアンティーク」を出版しました。 出版記念も兼ねて、再びニューヨーカーのインテリア🗽やショップを紹介する企画を頂いて、渡米したのがこの号でした。 良いご縁に導かれて、今のわたしがあります。 それにしても懐かしい写真。もうお店はどれも残っていません。取材先のお宅の皆さんはお元気かな。 それにしても当時から犬ばっかり🐕🐩見てる。そこは変わりません😁 ミセスが終わってしまったと聞いて、感謝の気持ちを込めて、古い写真をご紹介しました。 #人生は思い出づくり #文化出版局ミセス2021 #上野朝子_ブルックリンの暮らし https://www.instagram.com/p/CM0Q3ZosGFI/?igshid=qgu1rfw0bm15

[brooklynjournalny]

My lifestyle is far from sequins, but I love this seahorse made by @tamar.mogendorff my friend and favorite artist. 私のライフスタイルはスパンコールとはほど遠いんですが、Tamarのタツノオトシゴは別モノです。古い窓のノブ(木製で折りたたみ式の日除け窓？呼び名がわからない🤔) に、ちょうどいい感じで引っ掛かってくれています。もう結構長いわが家のメンバーです。 せっかく春めいてきたのに、アジアンヘイトであまり外に出る気になれないでいます。でも今日は突然、ワクチンの年齢が、明日から50+に引き下げられるという速報が入って、みんなでがんばっていくしかない💪❤️✨👨🏻‍🎤とふたたびパワー注入。デビもいよいよ。そしたらお母さん宅で一緒にご飯も食べれるね🙆🏻‍♀️ #seahorse #tamarmorgendorff #上野朝子_ブルックリンの暮らし #パークスロープライフ (at Park Slope Historic District) https://www.instagram.com/p/CMvKHvGMipo/?igshid=pe2cm18tp1xg

[brooklynjournalny]

今日のテーマは古い家具。わが家は建物も古い。 #銀座三姉妹 https://www.instagram.com/p/CMpGMPkMOC7/?igshid=1jg3iwtdcc9w8

[brooklynjournalny]

Today was my first vaccine day. After that, I stopped at @citypointbklyn to say 👋to RBG. #statuesforequality 今日は久しぶりにブルックリンのダウンタウンに行きました。ワクチン一回目無事終了。 帰りに立ち寄ったビルに、アメリカ最高裁判所のRBG裁判官の像を見つけて勇気づけられました。 ブルックリンに帰ってきたルース・ベイダー・ギンズバーグさん。 Status of equality #rbg #上野朝子_ブルックリンの暮らし ワクチン痛くなかったです。赤い絆創膏貼ってくれた⭕️💪 (at Downtown Brooklyn) https://www.instagram.com/p/CMldOBfM4jA/?igshid=x3c08wjz50zo

[brooklynjournalny]

My favorite things at 🏡 なんとなく集まったもの。 出あったらつい買ってしまうもの。 必ず買っちゃうもの。などなど。 https://www.instagram.com/p/CMXHtqisjK-/?igshid=1d2i0cjeh6z6f

[brooklynjournalny]

311 10 years ago, I saw many warm signs “pray for Japan” in the Soho store’s shop windows. “Are you Japanese? How’s your family? “ “So sorry for what happened in your country. ” “I pray for Japan. “ ソーホーのあちこちのショーウィンドウで見かけた”pray for 🇯🇵 Japan”のサイン。知らない人がくれた温かな言葉。あの時も、NYはやさしかった。私にだけじゃなく、深い傷を負った日本に寄り添ってくれた。あれから10年。 #prayforjapan #311 sohoだけじゃなくあちこちで Thank you @mattanewyork Thank you @cristina_gitti (at SoHo, New York) https://www.instagram.com/p/CMSJcM1shw-/?igshid=1xknppw4j6ocq

[brooklynjournalny]

Lovely vintage cocktail napkin and homemade 🍋 cake ☕️ リネンのカクテルナプキンの思い出がふたつ。 ひとつは30代はじめに訪ねたスペイン・バヤドリッドの豪邸で、メインの食事の前に「どうぞ」ってトレイに乗った生ハムとともに手渡された真っ白なカクテルナプキン。生ハムを触った手を拭くのがもったいないと、つい思ってしまったくらい、ほどよく柔らかくアイロンでプレスされていました。 そして昨日は、ホームメイドのレモンケーキとともに出されたヴィンテージのブルーのナプキン。フォークはなく、手でちぎってケーキを食べる、そんな家族みたいなおもてなしに洗いざらしのリネンのカクテルナプキンが可愛らしかったなあ。 #レモンケーキにはイエローのプレートを　#上野朝子_ブルックリンの暮らし (at New York, New York) https://www.instagram.com/p/CMQzLTFMsKv/?igshid=wfcjo5qftqh6

[brooklynjournalny]

My favorite things. 大事にしている物ってなに？ って聞かれると、この二つになる。ずっと大事にしているもの。 普段はTiffanyとはそんなにご縁がないのに、これはTiffanyの魔法?マンハッタンの5番街でイニシャルや名前を入れてもらったカトラリーとシルバーのケース。 経年とともにいい味になっている。 #tiffany #銀座三姉妹　 https://www.instagram.com/p/CME_FQGsua_/?igshid=ghwkeywnjj0i

[brooklynjournalny]

Recent @newyorkermag 今週届いた号は雪国のニューヨーク。その前の号は、ワクチンが表紙のテーマ。この冊子はニューヨークの🗽今🗽を本当によくとらえています。 また雪は降るのでしょうか？例年の経験から「きっと降るでしょう」。 #thenewyorker #上野朝子_ブルックリンの暮らし https://www.instagram.com/p/CLs8iTIsORo/?igshid=1tdd9zorbw9q2

[brooklynjournalny]

Short “trip” to East Williansburg. Nice day! 2ヶ月ぶりに電車に乗りました。ラッキーにも気温は11℃まで上がって、アウトドアのランチも気持ちよかった。 髪を切って、気分もスッキリ✨ #上野朝子_ブルックリンの暮らし (at Lellaalimentari) https://www.instagram.com/p/CLsWTNZM-zU/?igshid=7exeg4e4ftja

[brooklynjournalny]

Snow morning, Pink sunset 今日の空は、朝は雪が降って、夕方には止んで、なんともきれいな夕焼けを見せてくれました。 遅咲きの水仙の球根は、昨晩から花が開きはじめました。うれしい。 日曜のニューヨークタイムズ誌で、アメリカは、コロナで、ほぼ50万人の尊い命が犠牲になったと発表されていました。 ニューヨーク州は今日から介護施設の居住者への訪問が許可されて 店内飲食は35%まで引き上げられて、閉店時間は11pmまで延長になりました。 雪が溶けたら春。希望を胸に。 今日の夕飯は、昨夜のカレーをちょっとアレンジ。 #春よ来い　#パークスロープライフ #上野朝子_ブルックリンの暮らし シメジもいい感じ (at Park Slope Historic District) https://www.instagram.com/p/CLnOkmlsOn8/?igshid=dn5p427xdgn1

[brooklynjournalny]

Enoki mushrooms 🍄 from @mushrooms.nyc ブルックリンで育てているというエノキ。英語名もEnokiをファーマーズマーケットで買って、さっそく干し部。ここのMaitake もShiitake も、きれいでおいしいんです。この二つも日本語がそのまま英語名です。ちょっと自慢げな日本人(私)。 #enokimushroom #パークスロープライフ #上野朝子_ブルックリンの暮らし (at Park Slope Farmers Market) https://www.instagram.com/p/CLkxzfsM3L_/?igshid=6kce2svbfxuk