colinemny

[colinemny]

Sur les traces des baleines dans le parc national de Bahía Málaga (Océan Pacifique) - On the footsteps of whales in the National Parc of Bahía Málaga (Pacific Ocean)

1 & 2 - View from the boat to Juanchaco 3 - Ladrilleros' beach 4 - La Barra's beach 5 - A whale 6 & 7 - Juanchaco's beach 8 - View from the boat to Juanchaco 9 - Sunset on the Ladrillero's beach

28 et 29 septembre 2016

[colinemny]

Perdues au milieu du Désert de la Tatacoa - Lost in the middle of Tatacoa desert

1 & 3 - In the grey desert 2 - View from our cabin 4 - Horse riding 5 & 6 - In the red desert

18 et 19 septembre 2016

[colinemny]

Bogota, by night. Vue du Monserrate

-

Bogota, by night. View from the Monserrate

17 septembre 2016

[colinemny]

A la découverte du Caño Cristales, la rivière aux sept couleurs

-

Discovering the Caño Cristales, the seven color river

1 - Lanchas 2 & 3 - Caño Cristales 4 - Airport of La Macarena 5 - Caño Cristales - by a Colombian friend 6 - Our plane - by Marion

15, 16 & 17 septembre 2016

[colinemny]

La Macarena, petite ville charmante. Point de départ pour le Caño Cristales. Ses couleurs, sa nature, sa présence militaire, sa danse, sa musique et sa vie de petite bourgade (presque) tranquille. - La Macarena, sweet little town. Beginning of the hike to the Caño Cristales. Its colors, its nature, its military force, its dance, its musique and its life of (almost) little quiet town.

1 - In the plane from Villavicencio to La Macarena 2 - Turtles breeding 3 & 4 - Streets of La Macarena 5 & 6 - The Mirador with your guid

15, 16 & 17 septembre 2016

[colinemny]

De retour à Salento et dans la Valle de Cocora

-

Back in Salento and in the Valle de Cocora

1,2,3&4 - Valle de Cocora 5 - Streets of Salento - By Aliénor

7 & 8 septembre 2016

[colinemny]

Cartagena de Indias, son charme et ses histoires

-

Cartagena de Indias, it charm and its stories

1/ Sunset on the Carribean sea 2/ When you meet friends on the wall 3/ The old and the new Cartagena 4, 5, 6 & 7/ Architecture of Cartagena

25 et 26 août 2016

[colinemny]

Randonnée dans le Parque Tayrona

-

Hiking in the Parque Tayrona 

24 août 2016

[colinemny]

Quelques jours de tourisme dans Cali

-

Fews days as a tourist in Cali

1/ View from the Parque Artisanal Loma de La Cruz 2/ View from the hill of San Antonio 3 &4/ Camino hasta las Tres Cruces 5/ A street in El Ingenio 6/ Popayan

du 20 au 23 août 2016

[colinemny]

La magnifique région du café

-

The wonderful coffee area

1 & 2/ Valle de Cocora 3/ House in Salento 4/ Bomberos de Finlandia 5/ Salento’s countryside  6 & 7/ Streets of Salento 8/ Balsaje on the Vieja

Du 17 au 19 août 2016

[colinemny]

Un jour à Bogota

-

A day in Bogota

1 & 2/View from the Monserrate 3/ Tags in BOgota 4, 5 & 6/ Museo del Oro

16 août 2016

[colinemny]

Dernier arrêt, Santa Fé de Antioquia. Ancienne capitale de la région avant d’être remplacée par Medellín. Egalement célèbre pour son Puente del Occidente à quelques minutes de la ville en tuktuk.

-

Last stop, Santé Fé de Antioquia. Ancient capital of the region before Medellín. Also famous for this Puente del Occidente, accessible in tuktuk in 15 minutes. 

1/ House in Santa Fé 2, 3 & 4/ Puente del Occidente

8 août 2016

[colinemny]

Pendant ce voyage à Medellín, petit détour par la charmante ville colorée de Guatapé et par la Piedra del Peñol (740 marches jusqu’au sommet !)

-

During this trip in Medellín, we went during one day in the beautiful and colored city of Guatapé and we climbed the Piedra del Peñol (740 steps !)

1/ View from the top of the Piedra 2/  View from the top of the Piedra - Taken by a tourist 3, 4, 5 (taken by Ferhat) & 6/ In Guatapé 

5 août 2016

[colinemny]

Après un voyage assez animé dans la campagne colombienne, retour à la civilisation pour ce second voyage : Medellín et la Feria de los Flores !

-

After a funny first trip in the Colombian countryside, we were back to the civilisation for this second trip : Medellín and the Feria de los Flores !

1/ Aéropuerto Olaya Herrera  2/ Rooftop in the Parque Lleras 3/ View from the Metrocable  4/ Crowd watching the parade of the Feria de los Flores 5/ Graffs in the University of Antioquia 6/ Streets of San Antonio 7/ Catedral Basílica Metropolitana de Medellín by night 8/ Parque Bolivar by night

Du 4 au 8 août 2016

[colinemny]

Premier voyage : San Cipriano

Petit village perdu dans la jungle entre Cali et Buenaventura, à l’aventure. Seul moyen d’accès : une ligne de chemin de fer plus ou moins désaffectée sur laquelle des motos sont posées et font avancer des “bancs”. 

- 

First trip : San Cipriano

Small village lost in the jungle between Cali and Buenaventura, adventure time. The only way to go there : a disued railway on which people put motos with benchs. 

San Cipriano, devant notre magnifique hôtel - Taken by Ferhat

30 juillet 2016 

[colinemny]

Après plus d’un an sans faire de nouveaux posts, me revoilà. Ce tumblr est la meilleure façon pour moi de partager et de raconter mon voyage en Colombie à travers mes photos. En espérant que ça vous plaira :)

After one year witout posting, I’m back in the game. This is my favorite way to tell about my trip in Colombia through my pictures. Hope you will enjoy :)

1. In the Airport, Bruxelles - 22 juillet 2016 2. In the Airport, Miami - 22 juillet 2016

[colinemny]

                                                       Saint Malo - 23 août 2015