— Para Isengard!
(...) eles viram a fileira em marcha se aproximando: os ents estavam marchando
juntos com grandes passadas, descendo a encosta na direção deles. Barbárvore vinha à
frente, e cerca de cinquenta seguidores vinham atrás dele, dois a dois, marcando o
passo com os pés e batendo com as mãos nos flancos. Conforme se aproximavam, foi
possível ver o clarão e a centelha nos olhos deles.
- Hum, hom! Aqui estamos com um estrondo, finalmente chegamos! - gritou Barbárvore. - Venham! Juntem-se ao Entebate! Estamos de partida. De partida para Isengard!
- Para Isengard! - os ents gritaram em muitas vozes.
- Para Isengard!
Pra Isengard! Se Isengard for forte e for qual calabouço,
Se Isengard for um lugar de pedra fria e duro osso,
Nós vamos todos guerrear, quebrar a pedra e seu portão!
Pois galho e tronco num só ronco vão queimar — à guerra então!
À terra dum pesar comum rufando enfim, tambor, tambor!
Pra Isengard com um tambor!
Impor temor! Impor terror!
As Duas Torres
Helpless on the ground
Hands and feet tightly bound
In my eyes no mercy found
My sharp knife starts to carve around
Penetrate your naked skin
Rip flesh and dig within
With a pleased and twisted grin
I spread your lungs like eagle’s wings