dolmeczer - Tumblr blog

[dolmeczer]

Bestyja

bestia; czasem używane jako raczej pejoratywne określenie kogoś

[dolmeczer]

Dać za chodnik

dać napiwek, wynagrodzenie

[dolmeczer]

Kinol

Nos

[dolmeczer]

Bimba

Tramwaj

[dolmeczer]

Abo

Albo

[dolmeczer]

Gnaty

kości

[dolmeczer]

Asić sie

chwalić się

[dolmeczer]

Bir

Piwo

[dolmeczer]

Abszit

pożegnanie, ostatni np. kieliszek

[dolmeczer]

Binder

krawat

[dolmeczer]

Hej, tu osoba z Pomorza! Śledzę Twój blog od jakiegoś czasu i im dalej w czas, tym bardziej jestem zdziwiona. Wiele ze słów, które tutaj podajesz, były używane w moim rodzinnym mieście i okolicach, przez inne osoby na podwórku, czy gdziekolwiek. Nie mogę potwierdzić tego wobec znajomych, ale moja rodzina ze Śląska nie jest, a mimo to posługuje się tym słownictwem. Oczywiście, nie wszystkimi słowami. Taka ciekawostka, którą chciałam się podzielić :) Glebnonć (choć u mnie się mówiło 'glebnąć'), fest, kapkę, styknie, bebech <- takie słówka u mnie były mówione z tych, co do tej pory zostały zapostowane.

Z tego co widzę to dużo osób z okolic pomorza i mazowsza mają podobne doświadczenia. Sam z nimi dorastałem. Domyślam się, że to jest jakiś efekt różnych prób asymilacji, czy część z nich może i nawet popularyzacja słów influenserów wychowanych na śląsku. Z pewnością jest tu ktoś, kto wiedziałby więcej na te temat niż ja.

[dolmeczer]

Belóncać sie

ociągać się, marudzić

[dolmeczer]

Fotr/Fati/Fater

Ojciec, tata

[dolmeczer]

Glebnońć

przewrócić się

[dolmeczer]

Dać kusku

Pocałować

[dolmeczer]

Kojtnońć

pot. umrzeć

[dolmeczer]

Kreple

pączki