ducloudy-dskc-blog - Tumblr blog

[ducloudy-dskc-blog]

“No relationship can truly grow if you go on holding back. If you remain clever and go on safeguarding and protecting yourself, only personalities meet, and the essential centers remain alone. Then only your mask is related, not you. Whenever such a thing happens, there are four persons in the relationship, not two. Two false persons go on meeting, and the two real persons remain worlds apart.”

—

Osho, Intimacy: Trusting Oneself and the Other

Read More on wordsnquotes

[ducloudy-dskc-blog]

Tôi không đòi hỏi gì thêm từ cô, không đòi cô yêu tôi hay tôi vẫn cuống cuồng tìm cô nữa. Chỉ cần cô vui vẻ. Phần mình, tôi đi đến nơi khác. Vậy.

[ducloudy-dskc-blog]

Blue’s Radio || I can’t make you love me

“Nhưng làm sao mà cậu có thể nhớ nhung một người đang ở ngay bên cạnh cậu chứ?” Cô ấy hỏi.

“Có thể mà,” tôi đáp, “Khi mà dẫu cho họ ở ngay bên cạnh cậu, nhưng họ không thuộc về cậu. Khi mà họ có thể dễ dàng rời bỏ cậu và cậu thì không có quyền gì để yêu cầu họ ở lại cả.”

“Điều khó khăn nhất chính là khi cả hai ta đều biết đối phương yêu mình, nhưng ta lại chẳng thể ở bên nhau. Chúng ta từng cùng nhau nói đến chuyện tương lai, giờ tương lai thì ở đó, mà em thì không.”

 “Nghe đau lòng nhỉ, khi mà tôi ngăn bản thân yêu thương người khác, nhưng cuối cùng thì tôi cũng lại yêu một người không thể yêu tôi. Có lẽ khổ sở nhất là khi bạn phải lòng ai đó trong khi họ không hề thích bạn như bạn nghĩ, và bạn phải giả vờ như bạn cũng không hề thích người ta.”

Translated from comments in video “I can’t make you love me”.

[ducloudy-dskc-blog]

TO THE GIRL WHO LOVES HIM NEXT

I wish there was a way to properly warn you about him. To make you rethink believing the kindness in his voice. But you will fall for him. Hard. Youll fall for his shaggy hair that he’s always too scared to cut. The dimples he never admits to having. All of it is going to imbed itself so deep into your core that after its over you’ll find yourself forgetting which parts of you are you and which parts you made for him. He will spend hours by you side, make you believe he’s happiest next to you. But holy fuck none of it will be true, he will never reciprocate the love you have for him. It will end, he will break your heart and within two days he will be in someone else’s bed. He won’t care that you made a home together, won’t remember all the plans you made, because none of it was real to him. He won’t love you. He never loved me. I just pray you realize that sooner than I did, and you’ll leave before its too late.

Pt.4// 4am

[ducloudy-dskc-blog]

Những câu nói của Trương Ái Linh:

*Trương Ái Linh là một nhà văn người Trung Quốc nổi tiếng (30/09/1920-08/09/1995 tại California).

1. Trương Ái Linh có nói: Một người nếu như không rảnh là bởi vì người đó không muốn rảnh rỗi. Một người nếu như không đi được là vì người đó không muốn đi, một người nếu cứ mượn cớ nhiều lần với bạn cũng chỉ vì không muốn quan tâm.

2. Nếu chỉ là “thích” thì việc gì phải cường điệu thành “yêu”?

3. Cuộc đời chính là như thế, không thể yêu cả đời cũng không thể hận cả đời, ân oán chồng chất, tình cảm dù có bao nhiêu thì khi gặp lại sau bao năm cũng chỉ có thể mỉm cười. 

4. Tôi vẫn luôn nghĩ, cho con gái một cảm giác an toàn chính là điều cơ bản nhất khi bạn thích cô ấy. Đó là trách nhiệm của bạn, nghĩa vụ của bạn.

Rất nhiều cô gái đều dễ dàng không có cảm giác an toàn và sẽ tìm được bạn khi họ cần, đây là một trong những cảm giác an toàn của cô ấy. Tuy rằng tôi cũng không biết cảm giác an toàn rốt cuộc là như thế nào nhưng tôi nghĩ, nếu thích cô ấy thì nên đi theo cô ấy, cưng chiều và bảo vệ cô ấy.

Thật ra, đối với những người không có cảm giác an toàn là những người giỏi trốn tránh và giả vờ.

Mỗi khi nhận ra đối phương hình như quan tâm đến mình sẽ lặng lẽ đóng trái tim mình lại, giả vờ như “tôi không quan tâm đến anh, cũng chẳng thể nào thích anh đâu.”

Vì vậy, cảm giác an toàn mới là thứ mà các cô gái suốt đời theo đuổi, nếu như cô ấy không có cảm giác an toàn với bạn, họ nhất định sẽ nhanh chóng rời xa bạn. 

Nếu như bạn thật sự rất rất yêu một người, bạn có thể cho cô ấy một món quà tốt nhất chính là một cảm giác an toàn tuyệt đối, để cô ấy có cảm giác mình được yêu thương, để cô ấy có thể hiểu được mình là người được bạn kiến quyết lựa chọn.

Giống như Trương Ái Linh từng nói: Đại đa số cô gái muốn yêu nhưng thật ra là muốn được yêu. 

Cô gái mong muốn cảm giác an toàn, chẳng qua cũng chỉ là: Khi em cần em có thể tìm được anh. Khi em nói em biết được anh đang nghe. Trước mặt em, anh không hề có bí mật. Mặc kệ có chuyện gì xảy ra, anh vẫn luôn ở đây.

5. Tôi thích tiền, vì tôi chưa từng nếm trái đắng của nó. Tôi không biết mặt xấu của tiền, tôi chỉ biết mặt tốt của nó.

6. Đời người phải mãi mãi nhớ cảm ơn ba loại người: Thứ nhất, người cùng bạn đồng cam cộng khổ. Thứ hai, người đỡ bạn khi bạn vấp ngã. Thứ ba, khi bạn tay trắng, người đó vẫn không rời bỏ bạn.

7. Trăng trên biển là trăng trên trờiNgười trước mặt là người trong lòng. Hướng đến tim là tim người lạ, Người không biết là người trong tâm.

8. Trương Ái Linh từng nói: Quên một người có hai kiểu hình thức: thời gian và tình yêu mới. Bạn chọn tình yêu mới, tôi thì chọn thời gian.

9. Khi không cần phải giao tiếp với người khác, tôi tràn ngập vui vẻ. 

10. Có một loại mất mác không thể nói thành lời chỉ có thể dựa vào cảm nhận. Có một loại bi thương, không thể nói thành lời, chỉ có thể dựa vào che giấu. Có một loại tình yêu, chỉ có thể dựa vào dối trá và giấu diếm. Có một loại đau lòng, chính là yêu nhưng không thể nói thành lời.

11. Tất cả các cô gái ở tuổi yêu đương, luôn luôn chia thành hai nhóm: Một nhóm nói: Yêu đối phương nhiều một chút thì sẽ hạnh phúc; Một nhóm khác nói: Đối phương yêu tôi nhiều một chút mới gọi là hạnh phúc. Có lẽ, chúng ta đều sai rồi. Hình thức và trọng lượng cuảtình yêu không bao giờ được đặt trong trái tim chúng ta, bạn gặp một người đàn ông thế nào thì bạn sẽ hiểu được thế nào là yêu.

12. Dù sao thì những ngày mà bản thân đã từng trải qua cũng không phải là sống vì người khác. (Trương Ái Linh - Tình duyên nửa cuộc đời)

13. Tình cảm hóa ra cũng chỉ là yếu ớt như thế. Chịu đựng bao mưa gió lại chẳng qua nổi việc bình thường.

14. Không yêu thì sẽ nuối tiếc cả đời nhưng yêu rồi là cả đời đau khổ.

15. Trong “Yêu” của Trương Ái Linh có một đoạn như thế này: Trong ngàn vạn người, gặp được người mà bạn muốn; trong ngàn vạn năm, giữa đồng hoang bất tận của thời gian. Không sớm một bước cũng chẳng trễ một bước, chỉ vừa khéo đuổi kịp, lại chẳng có gì để nói, chỉ khẽ hỏi một câu “Này, cậu cũng ở đây sao?" 

Vì vậy mới nói: Có thể gặp được nhau đã là may mắn.

16. Thế giới này có nhiều người như vậy, nhưng họ lại chẳng thể cùng bạn về nhà.

17. Khuyết điểm lớn nhất của một người, không phải là ích kỷ, thô lỗ hay tùy tiện mà là cố chấp yêu một người không yêu mình.

18. Trong "Tình duyên nửa cuộc đời” của Trương Ái Linh có nói: Đàn ông trung niên sẽ thường xuyên cảm thấy cô đơn, bởi vì khi họ vừa mở mắt ra thì xung quanh đều muốn dựa vào họ nhưng lại chẳng có ai để họ có thể dựa vào.

19. “Anh hỏi em yêu anh có đáng hay không,Kỳ thật anh nên biết rằng,Yêu chính là đừng hỏi đáng hay không đáng.”

20. “Gặp em rồi tôi bỗng trở nên rất nhỏ bé, nhỏ bé đến mức như hạt bụi trên mặt đất, nhưng trong lòng tôi thích điều đó. Hơn nữa ở đó còn nở ra một bông hoa…”

21. “Dưới ngòi bút tôi chỉ là nhân vật không có gì bi tráng, chỉ có thê lương. Bi tráng là một loại kết thúc mà thê lương lại là một loại gợi ý.”

22. Có lẽ mỗi người đàn ông đều từng có hai người phụ nữ như vậy, ít nhất là hai. Cưới hoa hồng đỏ, lâu dần, hoa đỏ trở thành vệt máu của con muỗi dính trên tường, hoa trắng vẫn là “trăng sáng treo đầu giường”; cưới hoa hồng trắng, hoa trắng chỉ còn là hạt gạo vương trên quần áo, hoa đỏ lại trở thành nốt chu sa trong lòng. - Hoa hồng trắng, hoa hồng đỏ.

23. Người còn chưa đến, tôi nào dám già đi.

24. Tôi tin vào con người, nhưng tôi không tin vào bản tính của họ.

25. Có thể yêu một người đến mức xin anh ta tiền tiêu vặt, quả là một thử thách cam go.

Tổng hợp từ weibo về Trương Ái Linh (张爱玲): duahauhattim dịch

Via: Dưa Hấu Hạt Tím

[ducloudy-dskc-blog]

Đừng để cuộc sống bị phá hủy tâm trạng…

1. Mỗi một con đường bị ngăn cản đều có lối ra, bên trong mỗi cái “bất lực” đều tồn tại một “năng lực”. Bạn đến với thế giới này vì bạn hữu dụng, cho nên đừng bởi vì một lần thua mà nghĩ rằng vĩnh viễn không có khả năng thắng. Miễn là còn sống, chắc chắn sẽ có lối ra.

2. Trong cuộc sống chắc chắn sẽ có người làm tổn thương bạn, bạn tuyệt đối đừng nổi giận, tức giận chính là dùng sai lầm của người khác tự trừng phạt mình. Nhịn một chút sóng yên biển lặng, lùi một bước thấy trời cao biển rộng. Một người tốt tính trong xã giao mới có thể mặc lên mình những bộ trang phục đẹp nhất. Tha thứ là cầu nối tín nhiệm, thấu hiểu giữa người với người. Tinh thần lạc quan đến từ sự tha thứ, rộng lượng, thấu hiểu và không ham danh lợi.

3. Nhất định phải không ngừng nhắc nhở mình: Từ bỏ sự nóng nảy của bạn, bình tĩnh nhìn lại. Từ bỏ lo lắng của bạn, dũng cảm bước trên con đường của mình. Từ bỏ sự tham lam của bạn, có được phải có mất. Từ bỏ sự tự ti của bạn, phải tin tưởng chính mình. Từ bỏ sự hư vinh, chớ để bản thân luôn tự cho mình là đúng. Từ bỏ bản tính dễ dụ bởi đôi mắt, hãy nghe lời trái tim mách bảo. Từ bỏ sự ích kỉ của bạn, hãy học cách nói cảm ơn. Từ bỏ sự lười biếng của bạn, nên cố gắng nhiều hơn nữa.

4. Đừng để cuộc sống bị phá hủy bởi tâm trạng. Tâm trạng không phải toàn bộ cuộc đời, nhưng có thể chi phối cả cuộc sống. Tâm trạng tốt, cái gì cũng tốt, tâm trạng xấu, cái gì cũng loạn. Chúng ta thường không bị thua bởi kẻ khác, mà là bị chính những lời gièm pha về hình ảnh của mình, hạ thấp năng ực của chúng ta làm nhiễu loạn suy nghĩ, tự thua bởi chính mình. Khống chế tốt tâm trạng, cuộc sống mới có thể luôn luôn tốt.

5. Định lực, là năng lực khống chế của bản thân. Phật pháp nói rằng, tu hành tới một lúc nhất định, đầu óc sẽ tự nhiên thông suốt. Người có định lực, tâm ổn định, như mặt hồ yên ả không sóng, không ham vật chất, không bị tác động ngoại cảnh, minh bạch rõ ràng, chí công vô tư. Người có định lực, tấm lòng thanh tịnh, giống như bất động, không như mê hoặc bởi lời giả dối, không vì danh lợi mà động tâm. Người có định lực, có sẵn đường tiến, gặp chuyện có thể bình tĩnh, là người chân thành, cuộc sống tự lập.

6. Càng là người thành công, càng nhận phải nhiều lời phê bình chê trách. Chỉ có người cái gì cũng không làm, mới có thể tránh khỏi chê trách. Nếu như nói chê trách là một khối băng thì khen ngợi chính là một chiếc khăn nóng, hai nhiệt độ tương phản nhưng lại là những biện pháp đau đớn mà hiệu quả nhất. Chỉ cần luôn khiêm tốn, đầu óc sáng suốt, chê trách cùng khen ngợi đều là chất xúc tác cho sự trưởng thành.

7. Rất nhiều người không cần gặp lại, vì cũng chỉ là tình cờ lướt qua thôi. Không nên chìm sâu trong quá khứ, không cần phải sợ tương lai. Được mất cũng tốt, thành bại cũng được, bất luận là vui vẻ hay đau thương, qua đi rồi cũng chỉ còn là hồi ức của bạn, chẳng có cách nào có thể trở lại nữa. Thật ra có đôi khi, chúng ta không qua được, cứ mê muội chìm đắm, sa sút tinh thần vì chuyện cũ. Cuộc sống luôn phải nhìn về trước, chỉ có giải thoát chính mình khỏi quá khứ mới nhìn ra con đường trước mặt. Muốn được trấn an thêm hãy đến nick Wechat caztz998. Cuộc sống sau này của bạn sẽ nhiều thêm một vị huấn luyện viên thành công rồi !

8. Bạn trải qua bao nhiêu lâu nữa mới hiểu được, bạn cùng một số người vĩnh viễn chẳng thể chém đinh chặt sắt vẽ một vòng tròn ở giữa, tình cảm này sâu nặng đến mức giống như thảo nguyên xanh không có điểm kết.

9. Có khi từ bỏ là bởi vì đau, có khi từ bỏ là vì không nhìn thấy tương lai, càng có nhiều lúc từ bỏ vì không được người công nhận. Nhưng chỉ cần tự tin tưởng mình nhiều hơn một chút, chắc chắn sẽ nhin được tới ngày bản thân được công nhận.

10. Ngủ một giấc dài, tỉnh giấc vì khóc, đây là sinh ra. Khóc một hồi rồi ngủ mất, đây là cuộc sống. Thời điểm muốn khóc chỉ có thể cười, thời điểm muốn cười lại phải khóc. Thật ra có rất nhiều người sống như vậy cả đời. Nước mắt là chứng minh cho sự sống. Mỉm cười, là sống phải có mục tiêu. Cho nên mỗi người theo đuổi hạnh phúc đều là: Khóc khóc rồi cười.

Nguồn: Weibo

Dịch: Xiao Zhuang - 小莊

[ducloudy-dskc-blog]

Em thật sự cô đơn đến nỗi không thể đếm được chúng , em biết than vãn, chia sẻ với ai về vết thương lòng của mình chứ ?

[ducloudy-dskc-blog]

[ducloudy-dskc-blog]

“Có một người, bất kể là đi đâu làm gì tôi cũng đều nhớ tới cần phải quan tâm họ. Nhưng đối với họ, tôi không biết đang chen chúc ở đâu..”

Tú l @dendang-coffee

[ducloudy-dskc-blog]

Lại nghĩ con người ta không dễ vì một bài hát, một đoạn phim mà dễ dàng bật khóc nức nở, có chăng chỉ là cảm động vài giọt nước mắt rơi. Chỉ có những người cảm xúc đã dồn nén quá thể, rồi vịn vào một bài hát, mọi đoạn phim mà vỡ là, mà khóc nức nở, khóc trôi đi vỏ bọc bên ngoài...

[ducloudy-dskc-blog]

NÓI VỚI NGƯỜI BẠN THÍCH NHƯNG KHÔNG THỂ BÊN CẠNH MỘT CÂU______________

1. Chúng ta đều không sai, sai ở chổ chúng ta gặp nhau không đúng thời điểm. 2. Cậu nhất định phải sống thật tốt nhé! Tôi đã hứa sẽ không bận tâm về cậu nữa đâu, nhưng xin lỗi, thật sự rất nhớ cậu. 3. Em vẫn luôn ở đây chờ anh, chỉ cần anh quay quayy lại, bất cứ khi nào cũng có thể nhìn thấy em. 4. Chỉ cần đừng bao giờ quên tớ, chỉ cần đừng giả vờ không quen tớ, vậy đủ rồi. 5. Nếu có thể, hi vọng chúng ta đừng bao giờ gặp nhau nữa. 6. Chúng ta không phải là không thể, nhưng tại sao cậu chưa bao giờ hỏi tớ liệu chúng ta có thể!? 7. Nâng chén rượu nhớ chuyện xưa, mong năm tháng cũ đừng trở lại. 8. Không dám đối diện anh ấy, sợ rằng nhìn vào ánh mắt đó lại khiến bản thân không tự chủ mà đi bày tỏ. 9. Tôi hi vọng cậu hạnh phúc, mặc dù người mang lại hạnh phúc cho cậu không phải là tôi. 10. Tôi yêu cậu, nhưng chúng ta không thể ở cạnh nhau; vậy hãy để tôi trở thành tình địch của cậu. 11. Việc muốn làm nhất bây giờ là tìm thấy cậu giữa đám đông, nói ra 4 từ kìm nén từ rất lâu, “đã lâu không gặp”. 12. Ước gì mọi chuyện có thể quay lại từ đầu; bắt đầu như: Tên của cậu là gì? 13. Tôi không thể chịu đựng được mỗi khi cậu nhìn người khác cười. 14. Điều tôi hối hận nhất chính là để cậu phải chịu tổn thương. 15. Tớ cắt tóc rồi này, cắt đi đoạn ngày bận tâm về cậu, cắt đi đoạn ngày không được yêu thương, cắt đi chuỗi khó khăn bám riết tớ năm tháng qua. 16. Tôi đột nhiên chẳng nghĩ ra được mình phải nói gì nữa! 17. Tôi sẽ khiến cậu phải hối hận vì tất cả. 18. Mong cậu tìm được người không làm cậu tổn thương thêm nữa. 19. Ba năm rồi… Tôi hi vọng cậu hạnh phúc, còn tôi, sẽ kiêu hãnh mà tiếp tục tiến về phía trước thôi. 20. Tớ vẫn rất thích cậu! 21. Vừa muốn gặp, vừa sợ phải gặp người ấy. 22. Tôi yêu cậu hơn bất cứ ai; còn cậu, chưa bao giờ yêu tôi cả, dù chỉ là liếc mắt nhìn thôi. 23. Cậu là người đầu tiên tớ thích, chỉ mình cậu mà thôi; dù thế nào đi nữa vẫn mong cậu mãi hạnh phúc. 24. Đi đi và đừng quay đầu lại! 25. Tôi đang cố gắng để quên cậu, có thể nào đừng xuất hiện trước mặt tôi nữa được không? 26. Tôi đã dành một năm, không chỉ mất đi người mình yêu thương nhất, mà còn mất đi người bạn tốt nhất của mình. Tôi yêu em, hãy hạnh phúc và chăm sóc bản thân thật tốt nhé. Đời này chỉ có thể cùng em đi đến đây mà thôi! 27. Tớ có rất nhiều rất nhiều điều muốn nói với cậu; cậu định bao giờ mới quay về!? 28. Cảm ơn cậu đã cho tôi cơ hội được yêu thương, quan tâm và lo lắng cho cậu, cô gái nhỏ à! 29. Tớ vẫn ở đây đợi cậu, đợi cậu vui đùa chán chê, bị tổn thương rồi quay về bên tớ nhé. 30. Cảm ơn cậu đã cho tôi biết thế nào là đau khổ, thế nào là yêu; cũng cảm ơn cậu đã cho tôi biết cùng nhau vượt qua khó khăn giân khổ, cùng nhau sống những ngày tươi đẹp là như thế nào. Như vậy là tốt rồi, cậu hãy luôn hạnh phúc nhé!

Weibo/Kim dịch

[ducloudy-dskc-blog]

Khi còn nhỏ cảm thấy thời gian bốn mươi lăm phút của một tiết học là dài dằng dặc. Hồi ấy đi học, nhất định phải thẳng lưng, ngẩng đầu, tay phải ngoan ngoãn khoanh trên bàn học, thường thì hết nửa tiết đã nhấp nhổm không yên.

Sau này lớn lên lại phát hiện, khi ngoảnh đầu nhìn lại quãng thời gian đã qua, đừng nói là một tiết, mà có là một ngày một đêm, một năm một tháng, cũng dường như chỉ là một chớp mắt mà thôi. Tuổi xuân như nước trôi, đi qua vội vã.

-Đường Phù Dao-

[ducloudy-dskc-blog]

Mình là đứa cực kỳ để ý tâm trạng của người xung quanh, nói ra cái gì cũng sợ người khác phật lòng, lại hay vì một câu nói vu vơ mà day dứt cả ngày. Nhưng người khác không như thế thì mình biết làm sao?

-Sưu tầm

[ducloudy-dskc-blog]

Một người bạn của tôi từng nói ở đất nước họ, hoa oải hương tượng trưng cho “sự chờ đợi” trong tình yêu. Nếu bạn và người yêu ở xa nhau hoặc bạn đang theo đuổi ai đó mà chưa được họ chấp nhận, hãy tặng người đó một bó oải hương mang hàm ý: “Tớ sẽ luôn chờ đợi cậu”.

-Sưu tầm

[ducloudy-dskc-blog]

“Nhưng em ạ, hình như nếu đã sống trong đời, thì một là em phải làm người ta đau, hoặc là họ sẽ làm em đau. Đó là điều không tránh khỏi.��

(“London còn xa lắm” - Lệ Thu Huyền)

#CHIÊU

[ducloudy-dskc-blog]

Người đó đã từng ở bên cạnh mình làm lâu như vậy, làm mình vui làm mình cười nhiều đến vậy, cuối cũng quay đầu lại thì đã mãi ngược hướng nhau.

-St-

[ducloudy-dskc-blog]

Có thể một ngày tôi sẽ quên dáng người và khuôn mặt của anh ấy, quên những câu chuyện chúng tôi từng nói với nhau, quên những tổn thương tình yêu cũ mang lại cho mình. Nhưng có một điều tôi sẽ không bao giờ quên, đó là ở những ngày đẹp nhất của thanh xuân, đóa hoa trong lòng tôi đã vì anh ấy mà bừng nở.

Có những câu chuyện chỉ được kể một lần - Nắng Lạnh (via dreamaholicc)