fluffy-pop

[fluffy-pop]

Nattsun and K-Suke from Pop'n Music Utacchi!

[fluffy-pop]

With tumblr erroneously flagging innocent posts as explicit content and possibly taking down accounts soon with too many flagged posts, I advise that you should download or repost anything on this blog you wish to preserve. I’ve already gotten flags on some gifsets such as Hayato, Miyu, Roki, Paku, Rosemary (17), Matsushita, Phantom, Sherry, Jomanda, and Guwanze-sama. 

[fluffy-pop]

Pop’n Music Character Illustration DVD Videos

A user on Youtube was kind enough to post the Pop’n music Character Illustration DVD contents on Youtube! If you want to view the contents, I’ll post the links under the cut! Big thanks to DancerZone on Youtube for uploading these!

(Also if anyone is able to translate the profiles of the Lapistoria, Eclale, and Usaneko characters, that would be great!)

Keep reading

[fluffy-pop]

“Thank you for always coming to play!” 

Happy 25th Installment Pop’n Music!

[fluffy-pop]

I’m considering opening up to the idea of posting content from other Bemani games. Maybe gifsets of PVs from other Bemani games. Even if a Pop’n Music character isn’t featured in it. Not sure if I can open up to requests though.

[fluffy-pop]

Requesting Tamako from Pop'n Music 5. If you could do both versions of her? If not, the blonde hair one is great! Loooove you blog!! Thank you!!

My apologies but as mentioned in my giflist directory, I do not take requests anymore.

[fluffy-pop]

Root’s (character originally from Pop’n Music 20) appearance in Beatmania IIDX 24.   

[fluffy-pop]

do you still do gifsets? if so, can i request MeMe from Pop'n music 16?

As mentioned in my giflist directory, I do not take requests anymore. 

As a sidenote, MeMe is not in Pop’n Music 16. MeMe is a Pop’n Music 9 character.

[fluffy-pop]

Song Translation (Japanese to English)

Genre:Online Love Pop Song Title: Koi no Miracle (Miracle of Love) Game it debuts from:Pop’n Music 15 Artist: rururu SYSTEM

Romaji Text Translation Text

nee deai tte fugishi yo ne Hey it’s strange for us to encounter each other itsumo totsuzen yattekite wa This girl’s heart always starts thumping  otome kokoro shigeki sarechau When someone suddenly comes along koi no MIRACLE☆ zukyun! bakyun! It’s a miracle of love ☆ Zukyun! Bakyun! tomodachi ni hanashitara "shinjirarenai!" Whenever I tell my friends about it tte iware sou ne It seems like they don’t believe me demo ne tabun saisentan renai STYLE But hey, maybe it’s a leading edge style of love

gakkou ga owattara sugu LOGIN When school is over I immediately login. (okaeri. kyou wa dou shiyou ka) ”Welcome back, what shall we do to do?” INTERNET WORLD anata to ne To be in the internet world with you (ikou! arata na DUNGEON!) ”Let’s go! To a new dungeon!” watashi mada tayorinai mahoutsukai I still can only use weak magic (daijoubu, mamoru kara) ”It’s okay because I’ll protect you” doko made mo issho ni iku kara ne☆ Let’s be together everywhere we go, okay?☆ (makasete oite!) “I’’ll place my trust in only you!”

DokiDoki shiteru koto kitto anata wa kizuiteru I bet you’re noticing my heart thumping kiitari dekainai kedo Although you can’t hear me NET ni nosete tsutaetai kono omoi uketomete Accept these thoughts I want to convey to you on the net negatteru That is what I’m wishing for

tsuyokute yasashii itoshi no kenshi-sama A strong, kind, and lovely knight in shining armor donna koe shiteiru no? kiite mitai na What does your voice sound like? I want to hear it

zettai unmei ne☆ watashi no ouji-sama It must be fate ☆ you are are my prince charming koishite mo ii desu ka? tte iitai na “Can we fall in love?” That’s what I want to say.

[fluffy-pop]

Song Translation (Japanese to English)

Genre: Lovely Trans Pop Song Title: Nijiiro (Rainbow-colored) Game it debuts from:Pop’n Music 13 Artist:DJ YOSHITAKA feat.G.S.C license

italics = romaji Normal Text = Translation

nijiiro no tsubasa o hirogete oozora ni habataita I spread my rainbow wings and fly to the heavens kanashimi o norikoeyou to suru tabi ni anata wa yuuki wo kureru You give me courage everytime I try to overcome my sorrow

kotoba yori taisetsu na omoi ga These important feelings coming from those words are nichijou to gensou no hazama de yureugoite iru Wavering between everyday life and illusions

RIZE tokihanatsu mune ni himeta kagayaki wo Rise! I release the radiance hidden in my chest tada massugu ano aoi sora wo mezashite And just aim straight for that blue sky

nijiiro no tsubasa wo hirogete oozora ni habataita I spread my rainbow wings and fly to the heavens kanashimi wo norikoeyou to suru tabi ni anata wa yuuki wo kureru You give me courage everytime I try to overcome my sorrow

mitsukedashita kotae ga hikari no uzu ni tsutsumarete The answer I found is now hidden in a swirl of light  ugokidashita omoi ima wa chikara ni kaete I turn my feelings that have become active into power now.

(Translator Ichigo’s note: There were a bit of parts that were vague about if the lyrics are referring to speaker or the listener  (Stanza 3 and 5) but I did my best to keep it consistent. “kotoba yori taisetsu na omoi” could also possibly mean “emotions more important than words” but I figured what I went with made sense. It was also vague about whose words and whose emotions.)

[fluffy-pop]

Romio “(A party with) An adult-like atmosphere? Isn’t that too early for you two?” Nyami “*grumble* We are adults you know.”

The biggest plot twist in the entire game.

[fluffy-pop]

I’m sorry to say this but this blog will be put on hiatus for gifsets. Maybe I can continue them one day but for now, I will not be uploading any. I’m not entirely comfortable stating my reasons publicly but I think I can still post other things for the Pop’n Music fandom, such as translations for stories, comics, and possibly songs. I’ll mainly be choosing what I translate on my own though instead of taking requests, as my Japanese isn’t the best and I only want to handle material that’s in my level. Once again, I am sorry but I hope to provide other content to make up for this.

[fluffy-pop]

Can you do a gif set for Kakeru-kun? Please and thank you~!!!

Got it. Accepted!

[fluffy-pop]

New gifset page is up! Hopefully we won’t have anymore problems with embedded links causing it to go past the html character limit. 

[fluffy-pop]

So I’m wondering how everyone thinks of this idea for the gif directory

Instead of filling up one page’s html with links for every character’s gifset. The game titles will be embedded with links instead 

and clicking on them leads to a different page that looks like this.

[fluffy-pop]

Just found out there’s a character limit on custom pages and that includes what you put in html too. With the embedded links adding more characters in html, I’m probably going to focus on editing the gifset page to get around the character limit. After that I’ll focus on gifsets.

[fluffy-pop]

Could you please do a gifset of Poet's Pop'n Music 15 iteration if its not too much trouble?

After I do some other work I’ll get to work on that. Accepted!