fusionsphere

[fusionsphere]

EXEC_HARMONIOUS_FUSION/.

Faura yerwe murfan anw sol ciel.

The little bird chirps while thinking about the world. 

Faura sonwe murfan anw sol ciel ee.

The little bird sings her praises while thinking about the world. 

Hymmnos oz faura pomb na omnis, den accrroad Sos yor, yanje revm, na endia revm, yehah revm... 

The little bird’s song won’t create anything, but  she gives it to you, an eternal dream, a never-ending dream, a wonderful dream...

Fou hellei ga tasyue yorr yehar elle fandel hierle

To put an end to your heavy sadness, I will sacrifice myself.

Faura sonwe presia yorr wis yehah ween shellan yorra accroad mea, sarla oz enne.

The little bird sings, begging, to bring you blessings inside her cage, she gives you her prayers in song.

titilia yehah, presia yorr wis yehah, presia yanje.

These tiny blessings, please accept them, please keep them forever.

Hyear, whai yorra vit rol hierle?

Hey, why do you all look so sad?

Was ki ga fowrlle yor.

I want to comfort you.

Was yea ra accrroad sos yor rudje en rudje rosa

With delight, I give to you red, red roses.

yorr acra firle wael, 　　　　　　　　     fountaina yor der rudje

Surely, you’ll feel joy,                                    submerged within the red.

fandel rosa　　　fandel rosa yorr infel 　　　　　fandel rosa　　 　 yorr infel fandel rosa　　　fandel rosa yorr infel 　　　　　fandel rosa　　  　yorr infel

The many                   many roses for your love.                  many roses                        your love. The many                   many roses for your love.                 many roses                         your love. 

Den, here irs ar vinan frawr, ween titilia shellan

But, the flowers are trapped with me here, in my little cage

Den na orviclle, viss ween leaff

and yet, it’s alright, I read inside the book:

chsee tes rudje clalliss vinan frawr der sacra rol fau ween leaff 

Staining red the white flowers with my blood, like the bird I read about.

rosa, sos yor, tasyue

My sacrifice, for you, are these roses

vinan frawr tes rudje,rudje rol sacra sacra how clalliss. 

The white flowers become red, blood-red the color of life.

celetille clalliss xel marta pomb mea clalliss vit iem nnoini.

It’s the first time I’ve seen such a lovely color since my mother gave birth to me.

fountaina rudje rosa sos yor

Burying you in the red roses

(fountaina sacra)

(Soaking them in my blood)

weal, acra yorr chanti mea?

Aren’t you happy? Won’t you praise me?

(fountaina infel)

(Covered in my love)

whai yorr na rippllys mea?

Why aren’t you answering me?

(fountaina, sos yor.)

(It’s all for you.)

rippllys mea?

Won’t you answer me?

Faura werlwe titilia en sonwe sos marta

The little bird cries and sings for her mother

Sos yor, yanje revm, na endia revm...

For you, an eternal dream, a never-ending dream...

[fusionsphere]

EXEC_DISHADOW_includes.EX_VANISLAND./

Wee num ga enter [Shurelia]Was yea ra chmod b111111111/n => MULE_TEIWAZ_ARTONELICO [Shurelia] zuieg EOLIA_ANSUL_ARTONELICO.

Reasonably unfeeling, wanting this to stop, I input hymn code MIR_TEIWAZ_ARTONELICO.

[Shurelia] Happily, wanting this to continue, I give system permission under the authority of EOLIA_ANSUL_ARTONELICO.

Wee ki ga... [Shurelia] Was yea ra... chs hymmnos mean.

Focused on stopping this... [Shurelia] Happily, wanting this to continue... we both become a song. Was ki ga enter syec... syec... echrra en yehar. [Shurelia] Was yea ra [sync] yos sphaela innna cest, innna [add], echrra en yehar.

Very focused on stopping this, I enter the depths... deeper... resonate and erase. [Shurelia] Happily, wanting this to continue, I sync with your inner world, inner reality, and resonate with and clear it. innna syec, tanta [reglle], [answa] race, noglle, vinan, ides, cupla, vonn en lusye, zeeth... innna syec mea. [Shurelia] Was yea ra wasse yorr hartes ciel Was yea ra fane yorr infel omnis near.

Syncing with inner world, dancing in a spiral, time reversed, black, white, the past, my sins, dark and light, chains... deeper inside my heart. [Shurelia] Happily, wanting this to continue, I praise you for your love of the world, adore you for your love of all life. Fou num wa coall faura slep re heighte fwal.

Return to sleep, little bird, rest your injured wing. Was jyel ga desfel here, vonn en colga, Was jyel ga desfel here, polon quivale. Was jyel ga syunaht gigeadeth noglle ciel.

I’m lonely, I want this to stop, I hate it here, It’s dark and cold. I’m lonely, I want this to stop, I hate it here, It’s always winter. I’m lonely, I want this to stop, I will break the sky with black iron. aa ametozasu yomotsuyami sokonetsune no iwao no sora ochi yo makakoto tsumi kegare horobi horobe Ah, is the bottom of the underworld and its darkness what closes off the sky? Let that sky of rocks fall down! Stain the sins and catastrophes! Destroy, destroy everything! Rrha yant ga na dhezeall.

In a fearful trance, I want this to stop, I will no longer be a prisoner! Rrha [zeez] gaya basilic hynne, sarla oz deata en ini. Morto, degle, cause, endia caan... gyajlee mea.

Never wanting this to happen again, my voice is an aimed weapon, my song passes judgement and initializes. Death, destruction, torment, the bells toll... I become a sinner. Mea fwal getrra rudje art sacra, Mea coall na omnis innna ar ciel.

My wings are strained red with blood,  My heart’s sky shatters once more. [Shurelia] Was yea ra knawa yorr hartes ar ciel.

[Shurelia] Happily, wanting this to continue, I understand how you love the world. Faura ween werllra, vit mea? Sasye, re heighte, yorr wis mea, mea den vit yor. Sor wis parce mea na ides.

Small bird, behind your tears, do you see me? The girl, hurting herself- you are me, though, I see you.  That is the proof I am no longer that girl.  Faura na fowrlle, en li houd yor her wharn. Re fogabe na omnis mea, na rete, la acra crudea.

Little bird, without comfort, embraced in these arms. I have forgiven it, broken self, but I will never forget that anguish. Was yea wa fusya yor zi fwal der mea. Was yea wa arsye yor nnoi crown innna mea.

Happily, I wrap you in my wings, and share with you, for the first time, the cup of my heart. ...Was yea ra wael? mea hartes ciel. [Shurelia] Was yea ra wael yorr hartes ciel. Happily? Wanting this to continue? I love the world. [Shurelia] Happily, wanting this to continue, I am delighted with your love of the world. Sonwe, sarla ieeya. Sing, the song of hope. Kira tes ar sarr, frawr tes ar dor.

Stars and sunshine, flowers and earth. Was yea ra wael merra harte ar ciel. [Shurelia] Was yea ra wael merra hartes ar ciel.

I am happy to continue, with delight, our love of the world. [Shurelia] I am happy to continue, with delight, our love our love of the world.

------

JP translation by Aquagon, Hymmnos trnalsation by myself.

[fusionsphere]

Class::EXSPHERE_NOSURGE;

QuelI->EXiV[zod]->EXiV[noz]; QuelI->EXiV[nux]->{fill}->ExeC->{RW};

Die, be annihilated; Everything will be made into nothing.

QuelI->EXiV[zod]->{   {fill}     <-{iz & goor} ee {bja};       } am {quo & memu} ee {wi-p vibra};         } am {ciol} ee {ganan};           }=>{nux najala};     }   }->ExeC->{RW};

I will kill everything; gather everyone like trash, dry the water and rot the forests, turn the universe to scrap-- and nothing will be able to flee.

QuelI->EXiV[zod]->EXiV[noz]->EXiV[nux]-> 　ExiV[bomb]->ExiV[endi]->ExeC->{RW};

Die, be annihilated, be made into nothing be destroyed, die, die, die. 

QuelI->{   Cls(ih) {     XeEX[handi]};  } am {     EXmY[aaz]->{ciol f koh}        <-Cls(hymeli f ih){           EX[hymeli]};  } am {     EXmY[purr]};  }     ->EXeC->{RW};

I wont lose! I want this beloved universe to continue to exist! I love and want to save it!

QuelI->{   EXiV[lid]->EXiV[lic];

Regain control.

QuelI->{  Cls(ih) {    XeEX[handi];

I wont lose!

QuelI-> {  Cls(ih){    EX[hymm]};

I sing.

Cls(hymm)->wei; hyma->poow; hymli->waln;

Song of light. Feelings of power. Wings of prayer.

QuelI->{  Cls(ih) {    XeEX[handi]};  } am {    EXmY[aaz]->{ciol f koh}      <-Cls(hymeli f ih){         EX[hymeli]};  } am {    EXmY[purr]};  }    ->EXeC->{RW};

I wont lose! I want this beloved universe to continue to exist! I love and want to save it!

QuelI->{  Cls(ih) {    XeEX[handi];

I wont lose!

QuelI->{   EXiV[lid]->EXiV[lic];

Regain control.

QuelI->EXmY[purr]->{  {fill}    <- {iz & goor} ee {giran};       } am {quo & memu} ee {wi-p swel};         } am {ciol} ee {hymeli};           }=>{nux najala};   }

I wish to save everything; gather the golden hearts of people, heal the rivers and forests, within this beloved universe-- there will be nothing I do not save!

[fusionsphere]

Class::EXPAJA

Cas’s parts in bold.

Quell->{     EXiV[zep]->{ethes}     }

Heavens descend upon us!

Quell->{     EX[zep]->{ethes de}     }am{     EX[purr]->{vass ic-b hymeli & lic hymli aw-b poow} }->ExeC->{TzW};

Oh, God, descend upon and save us with Your great and precious love and let our prayers for happiness connect us to Your power!

Quell->{     EX[put]->{ethes de}     }am{     EX[purr]->{vass ic-b goor lop hyma & falar aw-b poow} }ExeC->{TzW};

Oh, God, bestow upon us the precious power to continue on with endless feelings of happiness!

Quell->EXmY[purr]->{fil iz};

Please, let me save everyone and everything!

Quell->EXmY[put]->{poow}<-{viez fullu); Quell->EXmY[put]->{poow}<-{viez fullu);

Please, bestow upon me the power to cross the wasteland! Please, bestow upon us the power to cross the wasteland!

Quell->{    EX[put]->{ethes de}    }am{    EX[purr]->{vass ic-b goor lop hyma & falar aw-b poow} }ExeC->{TzW};

Oh, God, bestow upon us the precious power to continue on with endless feelings of happiness!

Quell->EXiV[lid]->{aw-b tez}->ExeC->{TzW};

We will take back the times of happiness!

QuelI->EXiV[wan]->ExeC->{TzW};

Take off and fly!

Quell->{    EX[zep]->{ethes de}    }am{    EX[purr]->{vass ic-b hymeli & lic hymli aw-b poow} }->ExeC->{TzW};

Oh, God, descend upon and save us with Your great and precious love and let our prayers for happiness connect us to Your power!

Quell->{    EX[put]->{ethes de}    }am{    EX[purr]->{vass ic-b goor lop hyma & falar aw-b poow} }ExeC->{TzW};

Oh, God, bestow upon us the precious power to continue on with endless feelings of happiness!

QuelI->EXiV[wan]->ExeC->{TzW};

Take off and fly!

[fusionsphere]

exec_over.method_sublimation/. lamenza

[fusionsphere]

exec nullascension (binasphere chorus lines only)

EXEC hymme 2x1/0»01101010 (bolded words fit to 0, non bolded words fit to 1)

=> RRHA RRHA GUWO Ax GAx PEx GIS A GAx TIE INNx GIS NA GRAN GAx PAUL NOx TYUNY INI SAASH AR YANJE

CIEL EN INI LA ZAx AR HHA CIEL RRHA RRHA Ax GUWO GA PEx GAx A TYUNY RA HARx AR CIEL

0) Rrha apea gagis gran paul nosaash yanje en ini ar ciel. 1) Rrha guwo gagis tie innna gatyuny ini ar ciel la zahha.

0) In this joyful trance, I preform and feel the goddess around all around, and I open the world to her power. 1) In this trance of rage, I bind the world’s heart in a curse to open the world to progress. 

TES EN YORA INI CHYET WAx SOR GAx LAx TYUNx SYE LA FORx GANx ART SA DAL FAYx WASSA RA CIEL

0)Rrha apea ra hartes yora chyet walasye forgandal wassa ciel. 1)Rrha guwo ga gatyuny ar ciel en ini sor gatyunla art sa fayra.

0)In this continuing joyful trance, I love your special people because of the festival of the world. 1)In trance of rage marking the end, I curse the world and purify it with hellfire.

[fusionsphere]

hymmn plutonius

Quesa, morto mea en manafaln… O lightning, I shall die and reincarnate… Was yea ra chs gatyunla saash. I happily reincarnate into a god of death.

Rrha guwo gagis chsee guatrz fayra pauwel. In this trance of hatred, I transform into the power of the flames of rage. Ma guwo ra zethpa denera waats we zash! I cut the evil ones with my anger! This is more important to me than their suffering!

Was wol gagis bansh dand, Forcefully open the door, accrroad getrra fayra gyas, to where the evil ones burn in dirty flames, gatyuny sos yanje na ftt sor, curse them forever that the fires never die, en guol dand, hymme li heath gatyunla. and I close the door, my song traps them in burning Hell.

Was yea ra reen an wael morto hynne, I listen with great delight to the dying voices coming from within, yatse yehah yor? Aren’t you lucky?

Gatyunla saash et fayra valwa guatrz gyas! By becoming a god of death I purify the evil ones with my grand flames of hatred!

[fusionsphere]

chmod b111000000/n

Ma num ra gyusya yor en valwa getrra spiritum, denera walasye.

I will control you, and I will purify the evil humans with their tainted souls.

Was yea ra chs gatyunla yorr na naja here, rete hueaf dsier yorr gauzewiga.

I will become a hell from which you cannot escape, forget your pointless desires, and despair.

Was yea ra wael yorr zash, werlwe netvear, gyaje guatrz gyas ween fayra.

I feel delight when you give up and cry from the pain, your evil spirit, tainted by all your faults, will burn in the flames of my anger.

Rrha ki ra chs et bister eta meso omnis, ruinie cupla getrra denera.

I will become a monster and devour everything, I will destroy all of the sinful, dirty souls.

Rrha ki ra chs waath ciel, pak celetille frawr, li mea meo en kil yorr.

I will become the rebirth of the world, and create the pure flowers of the future, this is my dream, and so, I will kill you.

Rrha wol ga rana boh heath viega sosar, colga gatyunla dhezeall. yehah.

I will run you through with red-hot swords of magic, or imprison you in a frozen hell. How fortunate.

Rrha ki ra chs nosaash, en yorr gat gyajlee, colga gatyunla dhezeall. yehah.

I will become a Goddess and curse you, sinner, and imprison you in a frozen hell. How fortunate.

[fusionsphere]

sublimation ~emptiness retranscribed

cEzLYE qoga en nozess omness/.  I will turn into the end of the world and destroy life.

cEzLYE shefra en na LYEomness/. I will turn into the creation of a world without beloved life. 

kLYEvEr zodal LYIqejyu_dazua rre dazua sLYEnkUkU./. I will cover the people’s dying dark hearts with the growth of darkness. 

xO rre doodu_zodaw w.n.s. rre weareqye hueaf doodu/. The death of this world shall echo the wish of this useless land.

xE rre qoga! cEzLYE qoga! cEzLYE qoga en nEtLYInU omnis! Oh, end of the world! I become end of the world! I become end of the world that will continue through everything!

cEzLYE shefra! cEzLYE shefra neia omnis! I become the creation of the world! I become the creation of the world drawing to completion!