hedwigchyan - Tumblr blog

hedwigchyan · 10 months ago

Text

Casual by resibc 情节现实出处参考链接 Part 2

Casual & 中文翻译 on ao3

他听到有人在他身边鼓掌。总理给了他一个安慰的眼神，在人群试图打断他每一句话的混乱中支持着他。

Stéphane Séjourné先生，部长

……致联合国安理会：法国主张立即无条件释放人质。（总理先生鼓掌。加布里埃尔·阿马尔先生做了一个大拇指朝下的手势。）我们的三名同胞仍然被拘留在加沙，我希望所有法国人民和国家代表都动员起来，争取他们的释放。

他把手放在椅背上，

今晚你将接待芬切尔斯坦

“五月底，在奥赛码头，Stéphane Séjourné 突然在 Jean Jaurès 基金会秘书长 Gilles Finchelstein 面前提到可能解散”

我的团队正在准备如何通过不信任案

“而马蒂尼翁则为整个秋季的策略进行了辩护，希望能够逃脱谴责动议。”

✨感谢 Lih 发现了这篇文章！！✨

胡利埃的外国干涉法

“有一次我错误地站在了德国国旗附近，而不是法国国旗，”他笑着说，“安娜莱娜不得不让我把她的位置腾出来。”

新的魏玛三角会议，这次是在魏玛正式召开的，

向乌克兰提供远程武器

爱国者系统

他否决了堕胎法。

他是唯一一个说“做得好”的人

Stéphane Séjourné先生，部长

让我们回顾一下四项原则，但不要过多。首先是法国承认国际刑事法院的独立性。这是一项法律原则，对于作为议员的你们所有人来说也许是显而易见的。第二个原则：这些同时发出逮捕令的请求不得导致哈马斯和以色列之间出现同等的迹象。

加布里埃尔·阿塔尔先生，总理

很好！

加布里埃尔与巴德拉的辩论( 中文字幕)

当你这样做的时候，你也可以确保这一天的最后几天能够顺利度过。

“接近埃马纽埃尔·马克龙，他责成他组织接下来二十天的竞选活动”

欧洲政党伊曼纽尔要求他重新创建

新喀里多尼亚危机，

“一切都还没有结束。”

他的手危险地靠近他的大腿

审查了两项新的不信任案

有一次，埃里克离开后，他甚至邀请斯特凡坐在他旁边

突然转身面对他 16:24

他驾驶一艘旧艇

在议会接待乌克兰总统

泽连斯基就任总统后的第一件事就是解散议会

巴德拉 31.5%。海耶尔 15.2%，格鲁克斯曼 14%。

我就是导火索。

加布里埃尔交叉双臂坐着。

2 notes · View notes

hedwigchyan · 10 months ago

Text

Casual by resibc 情节现实出处参考链接

Casual & 中文翻译 on ao3

他们再次发生争吵，他愤怒地说道加布里埃尔永远不会在党内获得职位。

加布里埃尔·阿塔尔在被他的前伴侣疏远政党生活后，感觉自己又长出了翅膀。 “我必须成为总理才能有权重返我的政党，”他在参加他被任命为马蒂尼翁后组织的第一个行政办公室的间隙透露道。

他刚刚接受了《解放报》的采访

他不像达尔马宁那样，为了获得一丝总统候选人的机会而毁掉整个政党的形象。

黄背心抗议，众多其他顾问离职、被曝光，

那个混蛋终于决定去上班了

“2019年的调查也预测我们将遭受巨额损失。”

“在仍然非常紧张的社会背景下，选举结果是奇迹：LRM以22.42%的选票紧随国民联盟之后。 »

当他听说科隆纳与马克龙的关系在 10 月 7 日的袭击事件后恶化时

“此外，10 月 7 日，哈马斯袭击以色列时，斯特凡·塞茹内意识到奥赛码头的大门可以向他敞开。爱丽舍宫认为外交首脑的第一反应是不平衡的。 »

这个地方会让他处于选举战的边缘。

他已经下定决心了。

“我认为总统从 12 月起就牢记着他的名字”

找到一位与巴德拉相对应的人，以恢复他的第二任期。

“两年，”他最终回答道。

第一届部长会议

行动，行动，行动，第一次报告不会公开，他们还得任命一半的内阁成员，

您对自己的私生活特别谨慎，但在任命当天，您却宣布您与加布里埃尔·阿塔尔的同性伴侣关系两年前已经破裂。为什么会这样？

（沉默）首先，这样我们与首相的关系就不会产生歧义。

他们祝贺他的任命

穿越雪原和森林，到达首都，持续 9 个小时，

为什么他的主页变成了他的博物馆

他的错误

乌克兰、德国、波兰、印度和中东

猫

秘书总是留在桌上的黄色荧光笔

拿出他的手机

慷慨地为他拉出一把椅子

他们有加布里埃尔，他用赞许的眼光看着斯特凡，即使没有其他人这样做，他也会和他一起笑。

第一次议会质询会关于加沙

会议结束后他们与加布里埃尔交换的微笑

自拍一张

先去纽约在联合国发表演讲，然后和总统一起去印度，最后在中东进行了短暂的访问，

加布里埃尔·阿塔尔政府的总体宣言。

这只是一种形式而已。早在第一次部长会议期间，加布里埃尔就要求协调他们的工作。

他要求：“你们每个人和属于你们两极的部长的旅行、仲裁和演讲必须在我们和我在马蒂尼翁的团队之间完美协调。”

瓦莱丽被选为他们的主席

谴责基于 Portal Kombat 调查结果的干涉。’

最后，他们自拍了一张，

重返阿根廷

那个梦想成为一名飞行员的斯蒂芬

经济危机之后

最重要的是 2000 年代初在布宜诺斯艾利斯获得学士学位，当时阿根廷因其领导人的过错而陷入破产。这段插曲标志着他政治承诺的开始：“2001年，我17岁，我加入了社会党，因为它是唯一具有国际结构的组织。当时，我在阿根廷看到整个中产阶级陷入极端贫困，整个中产阶级退出。无论如何，我意识到政治决策会对人们的生活产生影响，”他说。“在法国和欧洲，我们的印象是这种情况不会发生在你们身上。但事实并非如此。”

伊曼纽尔正在组织一次乌克兰支持会议

用乌克兰国旗的颜色点亮奥赛码头

伊曼纽尔的重磅炸弹

斯特凡没有缺席国民议会

战略模糊性

当加布里埃尔离开座位时，他朝他的方向瞥了一眼。

问他是否吃午饭了

在那样的混乱局面中，他如何完成伊曼纽尔交给他的棘手任务，修复法国与摩洛哥的关系，这对他来说也是一个谜。

将堕胎权加入宪法

他们举行了第一次会议

瓦莱丽是农民的女儿

当一切终于结束时

当他们一起看电影时

加布里埃尔从他身边走过

“查看我的信息，”

尽管他在宣布候选人名字时表现得很笨拙

于是他走近了一些，利用了他们之间现在空着的座位。

亲爱的瓦莱丽，亲爱的斯特凡

加布里埃尔谈论他们过去的工作

看到通过即时通讯进行外交仍然让他感到惊讶。

“我的大多数同行都是同一代人，我们直接写信给对方，进展很快。”

消极攻击性推文

自从未能获得绝对多数以来，伊曼纽尔就一直在思考这个问题。

“自2022年以来，总统阵营已经处于相对多数的尴尬境地，这也意味着自任期开始以来，解散总统阵营以打破政治僵局的假设时常出现。”

他们乘船顺流而下

我开始对 Emmanuel 感到厌烦了

他访问了中国，并很快访问了与法国友好的非洲国家，甚至有记者在那里等着接受采访

在肯尼亚，听一个女孩唱《最后之舞》

“选举后你还会竞选总统吗？”

戴着加布里埃尔的旧领带

承认巴勒斯坦或者最终履行访问乌克兰的承诺。

“法国没有禁忌，我完全准备好承认巴勒斯坦国，但是（......）我认为这种承认必须在一个有用的时机”

你有没有看到那个混蛋巴德拉解释说，如果他的政党获胜，他就会要求我解散议会？

但你不是戴高乐

戴高乐解散了议会，获得了比以前更多的席位，希拉克解散了议会，最终组建了其他政党的政府

我认为与 Larcher 和 LR 达成协议也是好的

他没让我通知你。

Stéphane 走进他的第二次 Besoin d’Europe 会议

Stéphane 鼓起勇气发起亲吻问候

他这次的演讲，

他听到了加布里埃尔的声音。

把手放在椅子边缘

不是单独拥抱他们，而是把他们拉到一起拥抱，

大会上，加布里埃尔互相对视，点头致辞，

加布里埃尔有咬笔的坏习惯

我将在月底与巴德拉进行辩论。

他们或许仍能获得超过 20% 的支持率，这将让所有人满意，首先是马克龙。

通过萨科齐谈话很有趣

要求和加布里埃尔坐在同一张长凳上，

2 notes · View notes

hedwigchyan · 10 months ago

Text

Reference list of Casual[Part 2]

Casual by resibc

he heard someone applauding close to him. The Prime Minister, giving him a reassuring look, supporting him among the chaos of people trying to interrupt his every sentence.

M. Stéphane Séjourné, ministre

…auprès du Conseil de sécurité des Nations unies : la France est pour la libération immédiate et inconditionnelle des otages. (M. le Premier ministre applaudit. – M. Gabriel Amard fait un geste de la main, le pouce vers le bas.) Trois de nos compatriotes sont encore détenus à Gaza et je souhaite que l’ensemble des Français et de la représentation nationale se mobilisent pour leur libération.

He put his hand on the back of the seat,

you're receiving Finchelstein tonight,

« Fin mai, au Quai d’Orsay, Stéphane Séjourné évoque tout à coup une possible dissolution devant Gilles Finchelstein, secrétaire général de la Fondation Jean Jaurès »

My team is preparing how to get through the motion de censure

« alors que Matignon défendait une stratégie pour naviguer tout l’automne en espérant échapper à une motion de censure. »

✨Credit to Lih for finding this article!!✨

Houlié's foreign interferences’ law

‘One time I mistakenly stood near the German flag, instead of the French one,’ he smiled, ‘Annalena had to tell me to free her place.’

The new Weimar triangle meeting, this time properly at Weimar,

long-range weapons to Ukraine

Patriot systems

he vetoed the abortion law.’

he was the only one who said “well done”

M. Stéphane Séjourné, ministre

Rappelons, sans outrance, quatre principes. Le premier, c’est que la France reconnaît l’indépendance de la Cour pénale internationale. C’est un principe de droit qui est peut-être évident pour vous tous, en votre qualité de parlementaire. Deuxième principe : ces demandes de mandat d’arrêt simultanées ne doivent pas conduire à mettre un signe d’équivalence entre le Hamas et Israël.

M. Gabriel Attal, Premier ministre

Très bien !

Gabriel’s debate with Bardella (cn subtitle)

And while you're at it, you can also take care that the last days of this one go smoothly.

« Proche d’Emmanuel Macron, qui l’a chargé d’organiser les vingt prochains jours de campagne »

that European party Emmanuel had asked him to create back

New Caledonian crisis,

“Nothing is over yet,”

that his hand was dangerously close to his thigh

two new motions de censure were examined,

one time he even invited Stéphane to sit next to him as Éric had left

suddenly turned back to him 16:24

him sailing an old yacht,

receiving the president of Ukraine in the Assembly

Zelensky's first act as the president was to dissolve the parliament?’

Bardella 31,5%. Hayer 15.2%, Glucksmann 14%.

I'm the fuse.

Gabriel sat with his arms crossed.

0 notes

hedwigchyan · 10 months ago

Text

Stéphane的一些报道自存

提到飞机事故：

Paris Match: Stéphane Séjourné veut faire décoller la macronie

提到飞行执照：

Le Parisien: LREM : Stéphane Séjourné, un pilote en campagne pour les européennes

“我的左翼价值观完好无损”

La Nouvelle République: L'ex-étudiant frondeur dans l'ombre de Macron

0 notes

hedwigchyan · 10 months ago

Text

Reference list of Casual [Part 1]

Casual by resibc

They fought again and he angrily said Gabriel would never get a position within the party.

« Gabriel Attal se sent de nouveau pousser des ailes, après avoir été placé à distance de la vie du parti par son ancien compagnon. « Il a fallu que je devienne premier ministre pour avoir le droit de retrouver mon par- ti », a-t-il confié en marge de sa participation au premier bureau exécutif organisé après sa nomination à Matignon. »

He had just given an interview to Libération

He wasn't like Darmanin who would ruin the whole party's image just for the sake of the slightest chance for the presidential candidature.

yellow vests protests, numerous other advisors leaving, being outed,

that bastard decides to finally show up for work

‘In 2019, surveys predicted a big loss for us as well.’

« Dans un contexte social encore très tendu, le résultat des élections est miraculeux : LRM arrive juste derrière le Rassemblement national, avec 22,42 % des voix. »

When he heard about Colonna’s deteriorating relationship with Macron following the October 7th attack

« C’est d’ailleurs le 7 octobre dernier, au moment des ttaques du Hamas en Israël, que Stéphane Séjourné comprend que les portes du Quai d’Orsay pourraient s’ouvrir à lui. La première réaction de la chef de la diplomatie est jugée déséquilibrée par l’Élysée. »

A place that would leave him on the margin of the election battle.

He has already made up his mind.

« Je pense que le président avait son nom en tête depuis le mois de décembre »

To have a counterpart to Bardella, to resurrect his second mandate.

‘Two years,’ he finally responded.

The first Conseil des ministres

De l'action, de l'action, de l'action , the first compte rendu will not be public, they still have to name half of the cabinet,

You are particularly discreet about your private life, yet on the day of your appointment you made it known that your civil partnership with Gabriel Attal had broken down two years ago. Why did this happen?

(Silence) Firstly, so that there is no ambiguity about our relationship with the Prime Minister.

they had congratulated him on his appointment

a never-ending 9-hour journey through the snowy fields and forests to the capital,

why was his page a fucking museum of him

his mistakes

Ukraine, then Germany, then Poland, with India and the Middle East

the cat

the yellow highlighter secretaries always left on his table

take out his phone

graciously pulled out a chair for him

They had Gabriel, who was approvingly looking at Stéphane and laughing with him even when no one else did.

The first assembly questioning sessions about Gaza

the smiles they exchanged with Gabriel after the session

taking a little selfie

travelling first to New York to give a speech at the UN, then to India with the president, ending with a little tour in the Middle East,

the general declaration of Gabriel Attal’s government.

A formality, if any. Gabriel had demanded their work be coordinated way back during their first Conseil des ministres.

« Les déplacements, les arbitrages, les prises de parole de chacun d'entre vous et des ministres qui appartiendront à vos pôles devront être parfaitement coordonnés entre nous et avec mes équipes a Matignon », exige-t-il.

Valérie had been elected their president

denouncing the interferences based on the Portal Kombat findings.’

In the end, they took a selfie,

The return to Argentina

That Stéphane, who had dreamed of being a pilot

following the economic crisis

Et surtout un bac au début des années 2000 à Buenos Aires, au moment où l'Argentine sombre dans la faillite par la faute de ses dirigeants. Un épisode qui marque le début de son engagement politique : « En 2001, j'ai 17 ans et j'adhère au Parti socialiste car c'est la seule organisation qui avait une structure à l'international. À l'époque, je vois en Argentine toute une classe moyenne qui tombe dans l'extrême pauvreté, toute une partie qui décroche. Je réalise en tout cas que les décisions politiques peuvent avoir un impact sur la vie des gens, raconte-t-il. En France et en Europe, on a l'impression que ça ne peut pas vous arriver. Mais c'est faux. »

Emmanuel was organizing a Ukraine support conference

lighting up le Quai d'Orsay in the color of the Ukrainian flag

Emmanuel’s bombshell

Stéphane did not miss the National Assembly

strategic ambiguity

He threw a glance in Gabriel's direction as he was leaving his seat.

asked if he had lunch

How he managed to fulfill Emmanuel's delicate task of mending the relationship between France and Morocco in that turmoil was a mystery to him as well.

adding the right to abortion to the constitution

They held their first meeting

Valérie was a daughter of farmers

When it had finally ended

when they were watching a movie together

Gabriel passed by him

‘Check my message,’

despite himself fumbling badly at announcing their candidates' names

so he moved closer, profiting off the now empty seat between them.

dear Valérie, dear Stéphane

Gabriel talking about their past work

Seeing diplomacy be done through instant messaging still amazed him.

« La plupart de mes homologues sont de la même génération, on s’écrit directement, ça va très vite. »

passive-aggressive tweets

something Emmanuel had been thinking about ever since they hadn’t gotten an absolute majority.

« Le camp présidentiel est déjà, depuis 2022, dans une situation inconfortable de majorité relative, ce qui fait d’ailleurs que l’hypothèse d’une dissolution revenait régulièrement depuis le début du mandat, pour sortir d’un blocage politique. »

They were sailing down the river on a ship

I'm starting to get really fucking annoyed by Emmanuel

he made a trip to China and almost immediately to African countries friendly to France, journalists waiting even there to take an interview

in Kenya, listening to a girl singing Derrière danse

‘Will you still run for president after the elections?’

wearing Gabriel's old tie

recognize Palestine or finally fulfill his promise to visit Ukraine.

"Il n'y a pas de tabou pour la France et je suis totalement prêt à reconnaître un État palestinien mais (...) je considère que cette reconnaissance doit arriver à un moment utile"

Have you seen that prick Bardella explaining he will demand me to dissolve the assembly if his party wins?

But you're not de Gaulle

De Gaulle dissolved the assembly and gained more seats than he used to have, Chirac dissolved the assembly and ended up with a government from other parties

I suppose an accord with Larcher and LR would also be good

He didn't tell me to inform you.

Stéphane walked into his second Besoin d'Europe meeting

Stéphane picked up the courage to start the greeting kiss

the speech he would give this time,

he heard Gabriel's voice.

putting his hand on the edge of the chair

instead of hugging them separately, pulled them in a group hug,

looking at each other in the Assembly, Gabriel nodding to his speech,

Gabriel's terrible habit of chewing his pen

I'll debate Bardella at the end of the month.

Perhaps they could still get more than 20% and that would appease everyone, starting with Macron.

Talking through Sarkozy was funny

ask for the seat on the same bench as Gabriel,

1 note · View note