iyoonye - Tumblr blog

[iyoonye]

Superdad!

[iyoonye]

Deadly Dutch handshakes

[iyoonye]

Hey, watch me do this insane flip!

[iyoonye]

가을방학 Vacation de otoño - 가을 겨울 봄 여름 otoño invierno primavera verano

설레이는 첫 등교날 난 궁금했죠 Con alegria latia mi corazon el primera dia. Yo Tenia pregunta

시작하는 달이 1월이 아니라길래 Porque el dijo el mes de empezar no es enero

언젠가는 뉴스를 보다 좀 놀랬죠. 남반구의 신년맞이는 해수욕이라기에 Hace tiempo, estaba asustado cuando la noticia decian que en hesmisferio estaban celebrando fiesta de año nuevo en el mar

문득 둘러보면 새들도 꽃들고 다들 자기만의 일년을 서는 것 Vio de improviso Las flores y pajaros ello viven un año de su vida

민들레의 봄은 종달새의 겨울인 것을

Primavera de petalo es invierno de alondra 그리고 나 9월에 태어났다고 해요 y ello dicen yo naci en septiembre 그러니 나의 일년은 언제나 가을 겨울 봄 여름 por eso siempre mi ano es otono invierno primavera y verano 같은 공간 같은 시간을 함께하여도 al mismo tiempo y espacio 우린 모두 조금씩 다른 주기를 돌잖아요 nosotros giramos en diferente periodo 문득 둘러보면 꽅들도 새들도 다들 자기만의 일년을 사는 것 반바지를 입은 호주의 산타클로스 처럼 como papa noel de australia se puso patalon corto 그리고 나 9월에 태어났다고 해요 그러니 나의 일년은 언제나 가을 겨울 봄 여름. 가을 겨울 봄 여름. 가을 겨울 봄 여름.

[iyoonye]

vacacione de otoño 가을방학 

- no compro el mejores exitos.베스트 앨범은 사지 않아.

좋은 것들만 내게 주겠다는 너를 보면

Cuando te veo que dice “voy a dar solo buen cosas para ti” (Cuando te veo me doy cuenta que tienes Una sonrisa bella y tus ojos brillan con dulzura)

좋은 노래만 추렸단 모음집이 떠올라

se me ocurre que eres Como un CD de coleccion

예쁜 모습만 보이는 것도 나쁘진 않아

Para mi No esta mal que muestres tu linda figura

하지만 나는 베스트 앨범은 사지 않아

pero yo no compro CD mejores exitos

한때는 새로운 누군가를 필요로 했어

Yo quise alguien diferente en otro tiempo

이제는 깊이 좋아할 자신이 없음 싫어

Ahora. quiero alguien que me gusta profundamente

제 짝을 잃고 버려진 장갑이 너무 많아

Hay muchos guantes que perdieron su compañero

그래서 나는 선뜻 너의 손을 잡지 않아

Por eso yo no tomo tu mano facilmente

사람이 다 똑같은 것은 아냐

No es todo igual en la gentes

그치만 크게 다를 것도 없어

Pero no hay gran diferencia en las persona

가끔은 남들이 웃을 때 함께 웃고 싶어

A veces quiero reir con gente cuando ellos rien

사랑에 실패하는 건 괜찮아

Estoy bien y mi amor fracaso

사람에 실망하는 게 싫어

No me gusta desilusionar a persona

그런 나로 살아가야만 하니까

Porque tengo que vivir conmigo igual asi

모든 게 다 잘될 것만 같다가 한 순간 무너지는 맘을 알아

Yo conosco LA sensacion todo se derrumba cuando todo parece que esta bien

하늘에 구름 한 점 없는 날엔 울고 싶어

Quiero llorar un dia sin nube

사랑에 실패하는 건 괜찮아

Estoy bien y mi amor fracaso

자신에 실망하는 게 싫어

No me gusta desilusionar a persona

그런 나로 살아가야만 하니까

Porque tengo que vivir conmigo igual asi

넌 내가 왜 미안해 하냐며 웃음 짓지만

Tu sonrie preguntando porque yo te pido perdon

넌 내가 뭘 미안해 하는지 잘 모를 거야 Creo que no puedes entender porque pido perdon

좋은 모습만 보여주려 애썼단 거 알아

Yo entiendo que tu tratas de mostrar buenos sentimiento

하지만 나는 베스트 앨범은 사지 않아

Pero yo no compro mejores exitos

미안해 나는 베스트 앨범은 사지 않아

Perdon yo no compro mejores exitos.

[iyoonye]

내귀에 도청장치 (escuchas telefónicas en la oreja) - 실험 (experimento)

널 / 관찰하고 / 분석하고 / 실험 해보고 싶어

(nol / guan chal ja go / bun sok ja go / sil jom je bo go si po)

quiero te observar y analizar y experimentar

널 / 사랑한다 했던 / 다른 / 그 사람까지 / 해부 해보고 싶어

(nol / sa lang jan da jet don / da run / gu sa ram ka yi / je bu je bo go sip o)

tambien quiero disecar a otro hente que dijo te amo 

새벽 / 빗물 / 한숨의 / 조각들을 / 기쁨 / 희열 / 순간에 / 담아

(se beoc / bit mul / jan sum u / yo gak dul ul / ki pum / ji yeol / sun gan e / dam a)

pongo las piezas de la madrugada, lluvia, suspiro en que la alegria, contentamiento, momento

넌 존재하는게 / 고통스러워 / 상상속에 / 더 두려워

(non yonye ha nun ge / go tong su lo wo / sang sang sok e / do du reo wo)

existencia de tu esta penoso. tengo miedo a ti mas en mi imaginacion

더 애원하지마 / 멈출 수 없어 / 나를 믿으면 안돼

(do e won ja yi ma /  mom chul su op so / na rul mit u meon an de)

no clames mas. no puedo parar mi mismo. no confies me

널 이해한다 했던 / 다른 그 사람까지 / 해부 해보고 싶어

(nol i je jan da het don / da run gu sa ram ka yi / je bu je bo go si po)

tambien quiero disecar a otro hente que dijo te amo 

새벽 빗물 한숨의 조각들을 기쁨 희열 순간에 담아

(se beoc / bit mul / jan sum u / yo gak dul ul / ki pum / ji yeol / sun gan e / dam a)

pongo las piezas de la madrugada, lluvia, suspiro en la alegria, contentamiento, momento

넌 살아있는게 / 감격스러워 / 꿈속에서 더 빛이나

me emociono que te vivo, tu luces mas en mi sueño

더 날 붙잡아줘 / 멈출 수 있어 / 제발 나를 믿어줘

(do nal but yap a ywo / mom chul su it o / ye bal na rul mit o ywo)

agarra me mas, puedo parar lo, confia me por favor

너 존재하는게 / 고통스러워 / 상상속에 더 두려워

(no yon ye ja nun ge / go tong su ro wo / sang sang sok e do du reo wo)

existencia de tu esta penoso. tengo miedo mas a ti en mi imaginacion

더 / 애원하지마 / 멈출 수 없어 / 나를 믿으면 안돼

(do / e won ja yi ma / mom chul su op so / na rul mi du meon an de)

no clames mas. no puedo parar mi mismo. no confies me