languagescookiesandnaps

[languagescookiesandnaps]

"Käsi käden pesee." - You scratch my back and I'll scratch yours.

Literally meaning hand washes hand.

[languagescookiesandnaps]

Me forcing information about the languages I’m learning into the conversation at dinner.

[languagescookiesandnaps]

!!!

My friend posted this. Not sure if anyone is aware of it. Of course Google translate isn’t always accurate, but it’s a good start and you can double check another source.

[languagescookiesandnaps]

‪It’s Friday!‬

[languagescookiesandnaps]

Roman mosaic floor discovered under a vineyard in Negrar di Valpolicella, Veneto.

[languagescookiesandnaps]

Harry Potter ja liekehtivä pikari Kahdeskymmeneskuudes luku: Toinen koetus - Chapter 26: The Second Task

hienosäätää - to fine-tune vastapari - opposite ihanteellinen - ideal opus - books (colloquial) varsa - foal jäädä vangiksi - to get trapped jonkin ihmeen kaupalla - by some miracle jama - situation präntti - print (text) jutunjuurta - conversation topic läksyttää - to lecture, to tell off urotyö - deed luututa - to mop kidukset - gills keihäs - spear umpimähkään - at random vesiheinä - seaweed pölkky - log räpylä - flipper, fin noutaa - to retrieve puuhata - to keep busy with (partitive)+huimata - to feel dizzy saati - let alone pakkopaita - straitjacket

kidusruoho - Gillyweed

[languagescookiesandnaps]

Translation for polish language learners:

ja: *jestem w pełni świadoma ogromnej listy książek do przeczytania, których nigdy nie będę w stanie ukończyć*

także ja: cześć, czy masz może jakieś książki do polecenia...

Recommend - polecić

Aware - świadomy (he), świadoma (she)

Be able - być w stanie

Finish - ukończyć (also: skończyć, zakończyć, kończyć)

me: *is fully aware of the enormous list of books to read I probably won’t ever in my life be able to finish*

also me: hi, do you have any books to recom-

[languagescookiesandnaps]

My Favourite Polish Words

polyglos :

Have a list of Polish words that butter my toast

♫

(Mobile e unbolded; perfective counterparts in brackets)

baśń (f) — fairy tale (also bajka)

bezbożnik (m pers) — heathen

bezhołowie (n) — chaos (far from common but I like it anyway)

bliźniak (m pers) / bliźniaczka (f) — twin

bliźnięta (n pl) — twins

błyskawica (f) — lightning

bzdura (f) — nonsense (stek bzdur — load of nonsense)

chomik (m anim) — hamster

chrząszcz (m) — beetle

ciężarówka (f) — lorry

czarnoksięstwo (n) — black magic

czarnowidztwo (n) — extreme pessimism

częstotliwość (f) — frequency

czosnek (m) — garlic

czyściec (m) — purgatory

drzazga (f) — splinter

dzień (m) — day

dziób (m) — beak

dżdżysty — rainy (cf. Old Polish deżdż)

gołąb (m anim) — pigeon

graniastosłup (m) — prism

grzebień (m) — comb; crest

(za)gwizdać [-żdże] — to whistle

hańba (f) — disgrace

harcerz (m pers) — scout

jabłko (n) — apple

Jowisz (m) — Jupiter

jutrzenka (f) — sunrise; dawn (literary)

kłamstwo (n) — lie

krew (f) — blood

krtań (f) — larynx

księżyc (m) — moon

(u)lżyć — to alleviate

łucznictwo (n) — archery

łza (f) — tear(drop)

macierz (f) — matrix

makulatura (f) — waste/recycled paper

mgła (f) — fog; mist

milczeć — to be silent; to not say a thing

miód (m) — honey

(po)mknąć — to scamper

(po)mścić — to avenge

niedźwiedź (m anim) — bear

odzwierciedlać (-lić) — to mirror; to reflect

ogrom (m) — enormity

otchłań (f) — abyss

(wy)patroszyć — to disembowel

październik (m) — October

pieśń (f) — song (literary)

piorun (m) — lightning (bolt)

płaszczyzna (f) — plane (2D flat object)

powierzchnia (f) — surface

prawdopodobieństwo (n) — probability

promień (m) — ray; radius

pstrykać (-knąć) — to click/snap (your fingers)

pszczoła (f) — bee

rdzeń (m) — root, stem (linguistics); core

rtęć (f) — mercury (element)

rycerz (m pers) — knight

rzemiosło (n) — craft

serdeczny — cordial

skrzele (n) — gill

skrzydło (n) — wing

słońce (n) — sun

spadochron (m) — parachute

szaleniec (m pers) — lunatic

(za)szczepić — to vaccinate

szczepionka (f) — vaccine

szelest (m) — rustle

szereg (m) — row; series

szkic (m) — sketch

szkielet (m) — skeleton

szlachetny — noble

szloch (m) — sobbing

szuflada (f) — drawer

świętokradztwo (n) — sacrilege

tarcza (f) — shield

(s)tchórzyć — to chicken out

(za)tęsknić (za +inst) — to miss (someone)

tętnica (f) — artery

trzcina (f) — cane; reed

wiatr (m) — wind

wietrzyk (m) — breeze (dim. of wiatr)

wkrótce — soon

wniebowzięty — elated

wreszcie — finally

współrzędna (f adj) — coordinate

wstecz — back (adv)

wstrzemięźliwość (f) — abstinence

wszechświat (m) — universe

wydziedziczać (-czyć) — to disinherit

wynocha! — get lost!; go away! (away with you!)

wzrok (m) — sight

zaniemówić — to be speechless

zdychać (zdechnąć) — another word for to die (usually of animals)

znikać (-knąć) — to disappear

zuchwalstwo (n) — impudence; audacity

źdźbło (n) — blade (of grass)

żelazo (n) — iron

[languagescookiesandnaps]

A truly beautiful friendship :)

[languagescookiesandnaps]

In case you didn't know :D

TIL this is how swans hug! https://ift.tt/2I2pd9m

[languagescookiesandnaps]

‪It’s Friday!‬

[languagescookiesandnaps]

Most Common Verbs in Swedish 💡 PS: Learn Swedish with the best FREE online resources, just click here: https://www.swedishpod101.com/?src=tumblr_special_infograph_verbs_8_022020

[languagescookiesandnaps]

[languagescookiesandnaps]

Interesting thing! (Interesujące!)

Mosaic - mozajka

Ancient Greece - Starożytna Grecja

Coast - Wybrzeże

Unnoticed - Niezauważone

These ancient mosaic fragments,  slightly submerged in the sea, can be found on a deserted stretch of minor road on the East coast of the Greek mainland, untended, unsignposted, unnoticed. 

[languagescookiesandnaps]

[languagescookiesandnaps]

Yeah, we say that 😀

In Polish we can say “Don’t bother me” in a few ways. One of them is “Nie zawracaj mi gitary” which roughly translates to “Don’t bother my guitar” and that’s truely beautiul.

Submitted by @dioxazinne

[languagescookiesandnaps]

polish learners: *make memes about how hard polish is*

polish natives: *make memes about how hard polish is*