leecat

[leecat]

🔵 If I don't go to church in the morning and go in the afternoon, I meet little devils. It seems that the children are not well educated by their parents, and in the afternoon they run around the church and scream loudly. Vietnamese people know how to give birth but they don't know how to teach, this is the true failure of Vietnamese education. Really, only by getting up early in the morning and going to church can I have a peaceful time to pray. God, please give me more discipline so that I can go to church and pray every morning. Thank you. Amen.

🔴 午前中は教会に行かず、午後に行ったら、小さな悪魔に出会う。 子供たちは親から十分な教育を受けていないようで、午後になると教会の中を走り回り、大声で叫んでいるわ。 ベトナム人は出産の仕方は知っていても、教える方法は知らなくて、これはベトナムの教育の真の失敗だ。 本当に、朝早く起きて教会に行くことで初めて、アタシは穏やかな祈りの時間を過ごすことができるわ。 神様よ、毎朝教会に行って祈ることができる為にどうかアタシにもっと規律を与えてお願いします。 感謝します。 アーメン。

🟡 Mỗi khi con không đi Nhà Thờ vào buổi sáng mà phải đi bù vào buổi chiều thì y như rằng gặp lũ quỷ con. Lũ con nít không được ba mẹ giáo dục tốt, chạy la hét ồn ào trong Nhà Thờ vào buổi chiều. Chỉ biết đẻ chứ không biết dạy, thật đúng là thất bại của nền giáo dục Việt Nam. Quả nhiên chỉ có buổi sáng thức dậy thật sớm đi Nhà Thờ, thì con mới có được một buổi cầu nguyện thanh tịnh. Thượng Đế hãy cho con Ý Chí Kỷ Luật hơn để con luôn đến Nhà Thờ cầu nguyện vào mỗi buổi sáng. Con tạ ơn Người. Amen.

[leecat]

🔵 Thank you so much to my wonderful friend's presents in Japan.

I'm truly grateful. 💖

🔴 日本の素晴らしい友人の贈り物よ、本当にありがとうございます。

心から感謝しています。 💖

🟡 Cám ơn rất nhiều, những món quà của người bạn đến từ Nhật Bản tuyệt vời.

Tận sâu trong tấm lòng tôi rất biết ơn. 💖

[leecat]

🔵 DCAT Board Game 102/84 Le Van Tho, Ward 11, District Go Vap, Ho Chi Minh city, Vietnam

『 Nightmare 』

One day, I had a dream that my friends were no longer walking the same path. A feeling of loneliness took hold of me in the dream. I always act as if I don't need anyone. But in reality, I know better than anyone that deep down I love the moments when I laugh with my friends.

But if something sad happens, it has a meaning in itself. All that is right and wrong in this world is predetermined by the universe. All I can do is accept the path I've chosen and keep moving forward!

🔴DCAT ボードゲーム ベトナム ホーチミン市 ゴヴァップ区 第11街区 レ・ヴァン・トー通り 102/84番地

【夢魘】

ある日、アタシは友人たちがもう同じ道を歩んでいないという夢を見た。 夢の中で孤独感がアタシを捕らえた。 いつも、誰も必要ではないかのように振る舞う。 でも本当のところ、アタシは心の底では友達と笑う瞬間が大好きだということを一番よく知っているわ。

ただ、悲しくなるようなことが起こるなら、それはそれ自体に意味があるのです。 この世の正しいことや悪いことのすべては、宇宙によってあらかじめ定められています。 僕は自分の選んだ道を受け入れ、進み続けることしかできない！

🟡 DCAT Board Game 102/84 Lê Văn Thọ, Phường 11, Gò Vấp, Hồ Chí Minh, Việt Nam

" Mộng Yểm "

Có một hôm, tôi nằm mơ thấy bạn bè của tôi không còn chung đường với tôi. Một cảm giác cô đơn trong giấc mơ bóp chặt lấy tôi. Tôi luôn tỏ ra mình không cần ai cả. Nhưng sự thật, trong lòng tôi hiểu rõ nhất, tôi yêu những phút giây được vui cười cùng bạn bè.

Chỉ là nếu mọi thứ diễn ra khiến cho tôi buồn, thì nó cũng có ý nghĩa của riêng nó. Mọi sự đúng hay sai trên đời này, đều đã được Vũ Trụ sắp đặt sẵn rồi. Tôi chỉ có thể chấp nhận và tiếp tục bước đi con đường mà mình đã chọn !

[leecat]

🔵 Processing shrimp is really hard. But shrimp are delicious. Cooking should never be afraid of complexity! Queen Never Cry!!

🔴 エビの加工は本当に大変だわ。 でもエビは美味しいから。 料理は絶対に複雑さをまったく恐れないべきだ! クイーンネバークライ!!

🟡 Việc sơ chế tôm thực sự rất cực. Nhưng tôm lại rất ngon. Nấu ăn thì tuyệt đối không được ngại phức tạp! Queen Never Cry !!

[leecat]

🔵 DCAT Board Game 102/84 Le Van Tho, Ward 11, District Go Vap, Ho Chi Minh city, Vietnam

I'll play more and become a God of Gamblers. I'll gain more experience and one day become the host of the War of Three Kingdoms Identity! Ho ho ho The conspiracy of the Evil Queen.

🔴 DCAT ボードゲーム ベトナム ホーチミン市 ゴヴァップ区 第11街区 レ・ヴァン・トー通り 102/84番地

もっとプレイして賭神になるわ。 もっと経験を積んで、いつか三国殺・王朝（身分）の主催になれるように！ホーホーホー 妖姫の陰謀。

🟡 DCAT Board Game 102/84 Le Van Tho, Ward 11, District Go Vap, Ho Chi Minh city, Vietnam

Chơi nhiều để trở thành Thần Bài. Kinh nghiệm tăng cao, để có ngày chụy trở thành Host của Tam Quốc Sát Vương Triều Chiến! Hố hố hố Yêu Cơ Chi Âm Mưu.

[leecat]

🔵 Hong Ngoc Tailor 164 Thich Quang Duc, Ward 4, District Phu Nhuan, Ho Chi Minh City, Vietnam

My shirt design is the most detailed in the collection, but when I sewed it, there were fewer errors than with the simpler shirts.

🔴 ホン・ゴック仕立て屋 ベトナム ホーチミン市 プー・ヌアン区 第4街区 ティック・クアン・ドゥック通り 164番地

私のシャツのデザインはコレクションの中で最も細かいが、縫製するとシンプルなシャツより間違いが少なくなった。

🟡 Nhà may Hồng Ngọc 164 Thích Quảng Đức, Phường 4, Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

Thiết kế áo sơ mi của tôi có nhiều chi tiết nhất trong bộ sưu tập, nhưng khi may lại không gặp nhiều lỗi bằng những cái áo đơn giản.

[leecat]

🔵 Bianfeng Entertainment Holding 18 Howard Road #06-01 Novelty Bizcentre SINGAPORE

I have collected all four boxes of Sanguosha.

If you want to start learning how to play the board game Sanguosha, I recommend you to first learn how to play War of Three Kingdoms Identity. Don't play just for fun and because of hobnob the masses, don't start learning how to play Kingdom Wars first. Sanguosha has a basic War of Three Kingdoms Identity set with 27 basic generals and 108 playing cards, which is perfect for those who want to learn the most basic rules. The most basic general cards and playing cards are the prerequisite for acquiring the most basic and solid knowledge.

🔴 ビアンフェン・エンターテインメント・ホールディング シングル ノベルティビズセンター #06-01 ハワードロード 18番地

三国殺の4つの箱をすべて集めた。

ボードゲーム 三国殺 の遊び方を学び始めたい場合、最初に 三国殺王朝（身分） の遊び方を学ぶことをお勧めします。 楽しいことと群居のことのためにしないで、大勢のために遊ばないで、最初に 三国殺・国戦 の遊び方を学び始めないで。 三国殺 には、27 カードの基本将軍と 108 枚のトランプを含む基本的な王朝セットがあり、最も基本的なルールを学びたい人に最適だわ。 最も基本的な将軍カードとトランプカードが、最も基本的で確かな知識を身につけるための前提となるわ。

🟡 Bianfeng Entertainment Holding 18 Howard Road #06-01 Novelty Bizcentre SINGAPORE

Thu thập đủ 4 hộp Tam Quốc Sát.

Nếu các bạn muốn bắt đầu học chơi Board Game Tam Quốc Sát, tôi khuyên các bạn nên học chơi Tam Quốc Sát Vương Triều ・ Thân Phận trước, chứ đừng ham vui, thích đàn đúm chạy theo số đông mà nhảy vào học chơi Tam Quốc Sát Quốc Chiến trước. Tam Quốc Sát có bộ cơ bản Vương Triều với 27 tướng cơ bản và 108 lá bài đánh, rất thích hợp dành cho những ai muốn học những luật cơ bản nhất. Những lá tướng và bài đánh cơ bản nhất sẽ trở thành tiền đề giúp cho các bạn có được những kiến thức căn bản và chắc chắn nhất.

[leecat]

🔵 July is fast approaching, but it remains to be seen whether the predicted Japanese disaster will occur…

🔴 7月が近づいていますが、予言されていた日本の大災難が起こるかどうかは不明だ…

🟡 Tháng 7 sắp đến, Đại Tai Nạn của Nhật Bản được tiên tri không biết có xảy ra không…

[leecat]

🔵 Bianfeng Entertainment Holding 18 Howard Road #06-01 Novelty Bizcentre SINGAPORE

I have collected two more Vietnamese versions of War of Three Kingdoms Identity and Kingdom Wars. If I choose to train beginners to play War of Three Kingdoms, I would choose the War of Three Kingdoms Identity set for training. By this way, beginners can be taught from the simplest things and build a strong foundation in the world of War of Three Kingdoms board games.

🔴 ビアンフェン・エンターテインメント・ホールディング シングル ノベルティビズセンター #06-01 ハワードロード 18番地

ベトナム語の三国殺王朝（身分） と 国戦 のさらに 2 つのバージョンを収集した。

初心者に 三国殺 をプレイしてもらうためのトレーニングを選ぶ場合、トレーニング用に 三国殺王朝（身分） セットを選択するわ。 こうすることで、初心者は最も簡単なことから教えられ、三国殺 ボードゲームの世界で最初の強固な基礎を築くことができるわ。

🟡 Bianfeng Entertainment Holding 18 Howard Road #06-01 Novelty Bizcentre SINGAPORE

Thu thập được thêm 2 phiên bản khác của Vương Triều và Quốc Chiến Việt Hóa.

Nếu chọn training cho người mới bắt đầu chơi Tam Quốc Sát, tôi sẽ chọn bộ Tam Quốc Sát Vương Triều để training cho họ, để họ đượ dạy từ những điều đơn giản nhất, để họ được đặt những viên gạch nền móng đầu tiên vững vàng nhất trong thế giới Board Game Tam Quốc Sát này.

[leecat]

🔵 Simple

🔴 単純

🟡 Đơn giản

[leecat]

🔵In Vietnam, most people choose Kingdom wars because many people like to follow the masses. In other countries, they prefer War of Three Kingdom Identity over Kingdom wars. If I were to teach someone either War of Three Kingdom Identity or Kingdom wars, I would choose War of Three Kingdom Identity. That way, it's gentle and easy to learn from the basics.

🔴 ベトナムでは、大衆に従うのが好きな人が多いため、ほとんどの人が 国戦 を選ぶ。 他の国では、国戦よりも三国殺王朝（身分）を好みます。 三国殺・王朝（身分） か 国戦 のどちらかを他の人に教える場合、アタシは 三国殺・王朝（身分） を選ぶ。 そうすれば、優しくて基礎から簡単に学ぶ。

🟡 Ở Việt Nam đa phần chọn Quốc Chiến vì thích chạy theo số đông. Còn những nước khác ưa chuộng Tam Quốc Sát Vương Triều hơn là Quốc chiến. Nếu phải chọn để training cho người khác Tam Quốc Sát Vương Triều hay là Quốc Chiến, thì tôi sẽ chọn Vương Triều, để họ được học từ những điều cơ bản và dễ dàng nhất.

[leecat]

🔵 Evangelical Church of Vietnam - Gia Dinh Branch 109 Phan Dang Luu, Ward 7, District Phu Nhuan, Ho Chi Minh City, Vietnam

Before, I would only look at churches from the outside. I didn't have enough courage to step inside. It's not that I've never performed rituals… I just didn't have the courage… Dear God, I finally have the courage to pray. Please grant me your infinite love. Dear God, please grant me the eternal love.

🔴 ベトナム福音教会 - ザーディン支部 ベトナム ホーチミン市 プー・ニュアン区 第7街区 ファン・ダン・ルー通り 109番地

以前は教会を外から眺めるだけだった。 踏み込む勇気が足りない。 儀式をしたことがないわけではないのが⋯ ただ勇気が足りなかったんだけど⋯ 神様よ、ついに祈る勇気が出した。 神様の無限の愛を私に与えてお願いします。 神様よ、どうか永遠の愛をお願いがあるん。

🟡 Hội Thánh Tin Lành Việt Nam - Chi Hội Gia Định 109 Phan Đăng Lưu, Phường 7, Phú Nhuận, Hồ Chí Minh, Việt Nam

Trước đây tôi chỉ thường nhìn nhà thờ của hội thánh từ bên ngoài. Nhưng không có đủ dũng khí để bước vào. Không phải là tôi chưa từng làm lễ… Chỉ là không đủ dũng khí mà thôi… Thượng Đế ơi, rốt cục, con cũng đã có đủ dũng khí để cầu nguyện rồi. Con xin Người hãy ban cho con tình yêu thương vô hạn. Con xin Người, HÃY CHO CON TÌNH YÊU THƯƠNG VĨNH CỬU.

[leecat]

🔵 Bianfeng Entertainment Holding 18 Howard Road #06-01 Novelty Bizcentre SINGAPORE

The Sanguosha Kingdom Wars sets and accessories were also sold cheaply. Between Sanguosha Identity and Kingdom Wars, the basic Sangokushi Identity is the foundation that needs to be thoroughly trained before entering Kingdom Wars. What's more, Sanguosha Identity is still in development, so it's really a huge treasure trove of board games.

🔴 ビアンフェン・エンターテインメント・ホールディング シングル ノベルティビズセンター #06-01 ハワードロード 18番地

三国殺・国戦セットや付属品も安く売られた。 三国殺・王朝（身分）と国戦の間では、基本的三国殺・王朝（身分は国戦に入る前に徹底的に訓練する必要がある基礎だ。 さらに、三国殺・王朝は現在も開発中であり、まさにボードゲームの巨大な宝庫だよ。

🟡 Bianfeng Entertainment Holding 18 Howard Road #06-01 Novelty Bizcentre SINGAPORE

Một bộ Tam Quốc Sát Quốc Chiến và những phụ kiện khác được pass lại. Giữa Tam Quốc Sát Vương Triều và Quốc Chiến thì Tam Quốc Sát Vương Triều cơ bản chính là cái gốc cần được tôi luyện cho thật kỹ trước khi bước vào Quốc Chiến. Hơn nữa Vương Triều vẫn đang tiếp tục được phát triển, quả thật chính là một kho tàng khổng lồ của boardgame.

[leecat]

🔵 Pizza Pazzi 211/33, Ward 5, District Phu Nhuan, Ho Chi Minh City, Vietnam

Seafood pizza contains seafood and bell peppers, so it's very flavorful. +

Every time I eat seafood pizza, it tastes so good.💖

🔴 Pizza Pazzi ベトナム ホーチミン市 フー・ヌアン区 第5街区 ホアン・ホア・タム通り 211/33番地

海鮮ピザには海鮮とピーマンを含んでる、とても風味豊かだ。+

海鮮ピザを食べるたびに、すごく美味しく感じるわ。💖

🟡 Pizza Pazzi 211/33 Hoàng Hoa Thám, Phường 5, Quận Phú Nhuận, Hồ Chí Minh, Việt Nam

Pizza seafood gồm hải sản và ớt chuông rất hòa vị +

Lần nào ăn Pizza hải sản cũng cảm thấy rất vừa miệng a~ 💖

[leecat]

🔵 War of Three Kingdoms Vietnamese has been resold by someone. This is a DIY cards made by Ong Thanh Dat. I will use this set to train people in my family clan.

🔴 三国殺ベトナム語 は誰かによって再販された。 これはオン・タン・ダットさんが作ったDIY品。 このセットを使用して、クラン内の人々をトレーニングするわ。

🟡 Tam Quốc Sát Việt Hóa được người ta pass lại. Đây là loại bài DIY do Ong Thành Đạt làm. Lấy bộ này đi training cho người trong Gia Tộc.

[leecat]

🔵 Pizza Pazzi 211/33, Ward 5, District Phu Nhuan, Ho Chi Minh City, Vietnam

Dishes: Texas pizza is great + Before, the cheese here was inflexible, but now they fixed that and can pull the cheese into very long strings +

🔴 Pizza Pazzi ベトナム ホーチミン市 フー・ヌアン区 第5街区 ホアン・ホア・タム通り 211/33番地

料理： テキサスピザがうまい + 以前は、ここのチーズは柔軟性がなかったのですが、今では店がそれを直し、チーズを非常に長い紐状に引っ張ることができるようになった ＋

🟡 Pizza Pazzi 211/33 Hoàng Hoa Thám, Phường 5, Quận Phú Nhuận, Hồ Chí Minh, Việt Nam

Ẩm thực: Pizza Texas hòa vị + Có đợt phô mai không được dẻo, giờ đã khắc phục, kéo sợi rất dài +

[leecat]

🔵 DCAT Board Game 102/84 Le Van Tho, Ward 11, District Go Vap, Ho Chi Minh city, Vietnam

I have lucky with the Mi Heng general. If I draw general cards, there's a high chance that I'll get a Mi Heng card. If Mi Heng card appear ofcouse I'll play Mi Heng. A treasure chest with over 1000 general cards in it, and I just play using generals from the 80s. =))))

🔴 DCAT ボードゲーム ベトナム ホーチミン市 ゴヴァップ区 第11街区 レ・ヴァン・トー通り 102/84番地

禰衡の将軍の縁があるわ。 将軍カードを引かれば、禰衡のカードが出てきるチャンスが高い。 そうになら、禰衡のカードが出現し、禰衡を演じなきゃ。 1000 人以上の将軍カードが入った宝箱があるのが、80 年代の将軍だけを使ってプレイしているよ。（笑）

🟡　DCAT Board Game 102/84 Lê Văn Thọ, Phường 11, Gò Vấp, Hồ Chí Minh, Việt Nam

Rất là có duyên với con tướng Nễ Hành, bốc bài tướng là ra Nễ Hành. Mà ra Nễ Hành là chơi Nễ Hành thôi. Nguyên 1 hòm tướng hơn 1000 tướng mà tôi chỉ toàn chơi mấy con thập niên 80s. =))))