lets-learn-kanji-together

[lets-learn-kanji-together]

Дождь. Лето. Беседка в парке. Именно эти элементы являются составляющими аниме “Сад изящных слов” режиссера Макото Синкая. Но вспоминая это аниме я думаю именно о дожде. Давайте сегодня разберем канджи 雨, который и означает “дождь”.

雨 - あめ - дождь; град (пуль, ударов)

Кун: あめ, あま-, -さめ

Он: ウ

JLPT уровень: N5

950 из 2500 наиболее используемых канджи в газетах

Слова, содержащие данный канджи:

雨 - あめ - дождь; град (пуль, ударов)

雨戸 - あまど - ставни;

雨天 - うてん - дождливая погода, дождливый день;

雨具 - あまぐ - дождевик (плащ) и зонтик;

大雨 - おおあめ - ливень;

時雨 - しぐれ - сезонные дожди, своевременный дождь, осенний дождь;

風雨 - ふうう - ветер и дождь, шторм, непогода;

雨雲 - あまぐも - дождевое облако, туча;

雨宿り - あまやおり - ~する спасаться, укрываться от дождя;

梅雨明け - つゆあけ - окончание дождливого сезона;

梅雨入り - つゆいり - начало дождливого сезона, начало июньских дождей;

豪雨 - ごうう - проливной дождь;

雷雨 - らいう - гроза.

Кроме того, слово  時雨 встречается в названии популярной японской рок-группы  凛として時雨 -  Rin Toshite Shigure.

[lets-learn-kanji-together]

先生 - именно это слово, словно одержимый молитву, повторяет Генос. А какие интонации пылают в его голосе! Какая экспрессия! Как же ненавидит это Сайтама! Давайте теперь выучим, как пишется это слово, а также, в каких словах используются эти канджи.

先 - означает “прежде всего”

Кун: さき, ま.ず

Он: セン

JLPT уровень: N5

Слова, содержащие данный канджи:

先月 - せんげつ - прошлый месяц;

先生 - せんせい - учитель, преподаватель;

先週 - せんしゅう - прошлая неделя;

先輩 - せんぱい - старший; старший по курсу; старший товарищ;

先ず - まず - прежде всего, вначале, сначала, сперва, первым делом, во-первых; в общем, приблизительно, можно сказать; во всяком случае, как бы то ни было, так или иначе; ну, теперь;

先日 - せんじつ - недавно, на днях;

祖先 - そせん - предки;

先に - さきに - впереди, спереди, заранее, раньше.

生 - означает “свежесть, жизнь, рождение, подлинный”

Кун:  い.きる,  い.かす,  い.ける,  う.まれる,  うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える,  は.やす, き,  なま,  なま-,  な.る,  な.す,  む.す,  -う

Он:  セイ, ショウ

JLPT уровень: N5

Слова, содержащие данный канджи:

生 - なま - свежесть;

生まれる - うまれる - рождаться;

学生 - がくせい - учащийся, студент; слушатель;

先生 - せんせい - учитель, преподаватель;

生徒 - せいと - ученик, школьник;

留学生 - りゅうがくせい - студент, обучающийся за границей; студент-иностранец;

誕生日 - たんじょうび - день рождения;

生きる - いきる - жить, быть живым;

生活 - せいかつ - жизнь, существование; быт.

Кроме того стоит отметить, что せんせい произносится без последней い, что звучит как “сенсе”.

[lets-learn-kanji-together]

暖かい - тепло - именно это говорит персонаж “Токийского гуля” Канэки Кен, находясь без сознания в больнице после нападения гуля. Понятное дело, что ему тепло, когда его сзади обнимает такая горячая обнаженная девушка как Ризе. Хотя... вообще ему подошла бы любая обнаженная девушка.

暖かい - это イ-прилагательное, означающее “тепло”.

Кун: あたたか, あたたかい, あたたまる, あたためる

Он: ダン, ノン

JLPT уровень: N1

Слова, содержащие данный канджи:

暖房 - だんぼう - отопление, обогревание, тепло;

温暖 - おんだん - тепло, теплота;

暖冬 - だんとう - мягкая (теплая) зима;

寒暖計 - かんだんけい - термометр, градусник;

暖流 - だんりゅう - теплое течение;

暖簾 - のれん - занавес, бамбуковая шторка; торговый знак предприятия, марка фирмы, репутация фирмы, торговая честь; торговое дело;

暖炉 - だんろ - печка, очаг

[lets-learn-kanji-together]

Сколько раз нам приходилось чего-то ждать, а как пишется этот канджи - не знаем. 

Сегодня рассмотрим канджи  待 со значением “ждать”:

Кун: まつ、まち

Он: タイ

JLPT уровень: N4

Слова, содержащие данный канджи:

待つ - まつ - ожидать, ожидать, оказывать прием;

期待 - きたい - ожидания, надежды;

待ち合わせる - まちあわせる - ждать, поджидать, ждать встречи;

待望 - たいぼう - ожидания

[lets-learn-kanji-together]

Для начала разберем канджи из названия аниме “Город, в котором нет лишь меня” - 僕だけがいない街. В названии есть два канджи - 僕 (ぼく) и 街 (まち). 

僕 (ぼく) - это местоимение, обозначающее “я”, когда мужчина говорит о себе (женщины используют わた���). Этот канджи имеет два чтения: китайское (онное или он) и японское (кунное или кун). Таким образом, кун здесь - しもべ, а он - ぼく. JLPT уровень: N1.

街 (まち) - существительное, означает “город”. Кун - まち, он - がい, かい. JLPT уровень: N1.

Порядок написания данных канджи представлен в картинках.

[lets-learn-kanji-together]

Доброго всем времени суток! В первом посте хочется рассказать, почему я создала этот блог и зачем он, собственно, нужен. Я увлекаюсь изучением японского языка и мне очень нравится учить канджи. Однако, порывшись на просторах тамблера, я не нашла странички, которая бы рассказывала о канджи на русском языке (или я очень плохо искала :D), поэтому я создала эту страницу, чтобы учить канджи самой и рассказывать об этом другим. Мой уровень японского языка не особо высок, но я, как и все, учусь. Поэтому не судите строго, ведь мы постараемся учить канджи ВМЕСТЕ! :)