linguafrencha

[linguafrencha]

Intento escribir, pero no, no sé cómo

Sobre qué tema, que el escrito rime?

Lo intento de verdad, pero no me sale

Porque en mi pecho no hay ánimos de ser

un ejemplo a seguir de un ejemplo a seguir.

La rebeldía es la solución, pero de que, cual es el problema principal?

Ya. No puedo negar que sobre pienso mucho.

Que recuerdo, pienso. ¿Me estoy volviendo loco?

¿Loco por querer ser diferente?

O por el contrario, todo está saldado.

No hay nada que me ate.

Intento soltarme, pero, como?

Que parte de mí te muestro primero?

¿La que te harán alejarte de una o las que te harán amarme para siempre?

[linguafrencha]

Hi! I want to learn French and Russian. Could you share your favourite resources for beginners? Could you also include books and movies/TV shows recommendations for both languages in your post? Thank you.

That's really cool that you want to learn those languages!!!

I have a bunch of Russian resources that I used because I started out as solely self-learning. So a large part in my absolute beginner phase I spent listening to podcasts, specifically, these: understanding spoken Russian which is great for just getting a feel for the language while also learning a bit of grammar and this one for getting grammar and vocab explained in a very down to earth kind of way without any types of big words you need to know.

Besides these I essentially learned all the Russian grammar I know on Youtube. Especially from this channel. Daria is very cool and also has several podcasts under the same name.

This one has helped me with specific questions about little grammar things, so might also be useful.

Nastya has this year begun doing a Learn Russian in a Year thing where she uploads every day a thirty minute lesson. It's a bit slow for me personally having already learned a lot and just generally me being impatient but it can definitely help with vocab.

He also has good videos and also some free stuff on his website iirc.

For TV shows I unfortunately can't recommend a lot for beginners. What you can do though is watch episodes like Peppa the Pig on Youtube in English and in Russian/French to compare and learn or only in your TL as they're obviously at a low level. What I do highly recommend as a show though is слуга народу for Russian and Lupin for French.

Also, if you're into audiobooks, try typing children audiobooks into Youtube or try listening to the Russian/French version of Harry Potter (that's what I'm doing rn actually).

If you're looking for a book and willing to spend some money I recommend this book with Russian short fiction for beginners. I just finished it and I thought it was very fun with vocab lists and questions for the stories at the end. The same author has also books for higher levels.

Unfortunately, as I learned almost all of French in classes I only have one channel I actually use to recommend, which is this one. You'll find some of my posts where I used this channel as my source.

I hope this helps! I might update in future when I find more. Good luck with your language learning journey!!

[linguafrencha]

[linguafrencha]

by Gurumustuk Singh

[linguafrencha]

[linguafrencha]

hi guys. so ive been gone because ive been kind of unmotivated and lazy and also because of some life things happening. but ive been lonely. keeping up with the friends i have is exhausting because i'm the only one putting in any effort i feel like. and my boyfriend shouldn't have to be put under the pressure of being the only person in my life. plus were sorta long distance so that makes everything extra hard. i was wondering if any of you would like to be friends? like get to know each other and have regular talks?

here's some stuff about me

my names katharina but everyone calls me kathi or katya if they're russian. i'm german and 24 now. studying english and german literature, my favorite being english classics. of those fave authors are virginia woolf, emily bronte and oscar wilde. otherwise fave genre fantasy and horror. recently got into star wars bc of my bf and also really love lord of the rings. obv love learning languages and would love if we could try help each other get better. i'm esp interested in russian rn. i'm also really into astrophysics, writing poetry and playing chess.

i feel awkward posting this but at this point i'm a bit desperate. anyone feel free to message me.

[linguafrencha]

hi guys. so ive been gone because ive been kind of unmotivated and lazy and also because of some life things happening. but ive been lonely. keeping up with the friends i have is exhausting because i'm the only one putting in any effort i feel like. and my boyfriend shouldn't have to be put under the pressure of being the only person in my life. plus were sorta long distance so that makes everything extra hard. i was wondering if any of you would like to be friends? like get to know each other and have regular talks?

here's some stuff about me

my names katharina but everyone calls me kathi or katya if they're russian. i'm german and 24 now. studying english and german literature, my favorite being english classics. of those fave authors are virginia woolf, emily bronte and oscar wilde. otherwise fave genre fantasy and horror. recently got into star wars bc of my bf and also really love lord of the rings. obv love learning languages and would love if we could try help each other get better. i'm esp interested in russian rn. i'm also really into astrophysics, writing poetry and playing chess.

i feel awkward posting this but at this point i'm a bit desperate. anyone feel free to message me.

[linguafrencha]

Thank you for reminding me, duo

[linguafrencha]

If you're coming upon graduation, I have a major piece of advice to getting your foot in the door.

Apply to that job/program/position. Don't listen to the qualifications. They can't ruin your future. The worst they can say is no, you're not accepted. Some people do this as a form of rejection exposure therapy to get them more comfortable with rejection. And a lot of them are shocked at how it ended for them.

I have a job in my field before I even had a degree AND I make more than the AVERAGE salary in that field. I saw the posting on Indeed 3 years ago and applied, knowing there's no way I'd get the job. I got an interview and was so nervous and confused that I canceled the DAY OF saying I was sick and THEY RESCHEDULED the interview. I got hired on spot. I have never worked with reptiles, let alone alligators. I've never done major educational outreach stuff. And yet here I am 3 years later, making more than most aquarists and zookeepers while having a job that I love and wanted since I was a kid.

I have also applied for lab positions and didn't hear back for literal YEARS. It's always a hit or miss. But mass send those resumes and cover letters out. I don't have an impressive resume at all. I have 0 internships and have done very little field or lab work outside of classes because I just can't afford it. I'm not super bubbly and I don't have any major connections. If you get to the interview, it's all about how you sell yourself and the interviewers know when you're dressing yourself up. If you're straight up honest about most things while explaining how it can all tie in to the position and all that, you've got a great shot!

Tl;dr: apply to everything you want. They can just say no, but chances are that you will get further along than you think you will!

[linguafrencha]

It’s so funny the way they say „feel better“ or „get better“ in english when someone’s sick like it’s some kind of order lol like „feel better or else“

In German we just say „gute Besserung“ meaning „have a good recovery“ but ok guys why don’t you just threaten me into feeling better lmao

[linguafrencha]

I hate those videos titles that are basically "stop saying this word" or "If you keep using this word stop RIGHT NOW" that some YouTubers use

I know the videos are meant to expand your vocabulary but

a) 90% of the time natives overuse those words too so???

b) it activates the "don't tell me what to do" bratty attitude on me

You can use so many different alternatives like 🙄

[linguafrencha]

Being in a long distance relationship be like:

[linguafrencha]

what if i *remembers that making suicide jokes is not conducive with my goal of improving the wellbeing of myself and everyone around me* transform into an oyster

[linguafrencha]

[linguafrencha]

Екатеринбург укрывается белым покрывалом

[linguafrencha]

HI public service announcement JUST LETTING EVERYONE KNOW THAT I AM SO FUCKing HAPPY I HAVE A BOYFRIEND WHO IS THE BEST

Everything is just going so great at the moment this has been the best year of my life

I LOVE LIFE

Thank you me for holding on and for getting where you are

I Love you 16 yo suicidal me who didn’t know if they were gonna make it to 25

I Love you 20 yo anxious me who could barely leave the house

You did such a good job of getting better, thank you so much for staying alive and refusing to believe there’s nothing you can do

If anyone is struggling with mental health right now i am here to tell you that it will get better because life can’t always be terrible and you will figure it out because you are smart and beautiful I promise I promise I promise

I Love you

[linguafrencha]

oh you think you're soooo fucking smart. with your fucking convoluted pretentious sentences