llyalenewhaven
llyalenewhaven
Linguistic Landscape @ Yale & New Haven
23 posts
A place for the language community at Yale to explore the linguistic landscape of Yale, New Haven and other places as "tips of icebergs" to broader linguistic, cultural, and political questions, all with an eye to language learning and teaching. Comments & contributions welcome - visit the "Submit" page
Don't wanna be here? Send us removal request.
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
I can find 3 different languages on this bulletin board here in NH.  Are there more?
1 note · View note
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
Coffee with a K? We thought there might be some ties to other language but ended up being just word play according to the workers at Koffee.
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
From Wikipedia: Mount Katahdin (pronounced /kəˈtɑːdən/, "kə-tah-dən") is the highest mountain in Maine at 5,270 feet (1,606 m). Named Katahdin by the Penobscot Indians, which means "The Greatest Mountain"
http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Katahdin
1 note · View note
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
Aux Trois Pommes, a private language school advertising for kids and adults here on State St.
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
St. Stanislaus on State Street, a standing testimonial to 20th century history in New Haven. I haven’t seen a fallout shelter sign in years!
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
Is "rendezvous" a French word, when it’s on Chapel at Orange?
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media Tumblr media
Phil's, a new hairdresser's next to Chairigami on Whitney. Bilingual sandwich board on the street announcing the new business. What language(s) will the new business sign be in?
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media Tumblr media
Scavenger hunt handout from the 4/9 walking tour of Temple St. and Whitney Ave. blocks in vicinity of the CLS
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
G(r)eek in New Haven. Could have students imagine the guy (must be a guy) who owns it (CV, traits of character).
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Photo
Tumblr media
Does it make me feel safer? Or quite the opposite? Do the crooks read it?
0 notes
llyalenewhaven · 10 years ago
Text
A question I wonder about: Do Yale signs try to distinguish themselves from New Haven signs by using an elevated type style or classic materials, or by using insider language?
0 notes