mandilo

[mandilo]

GOU ON STAGE: SHINPEN SATOMI HAKKENDEN ENGLISH SUBTITLES

oh man. hi everyone, here’s a sub i did for the newest installment of the touken ranbu musical, gou on stage: shinpen satomi hakkenden! these subs are timed for the vod from 12/11, but may have a slight delay at some parts because of a few milliseconds of buffering. note that this is only the subtitle file, not the full video file

download here (link updated 4/15)! thanks for supporting cute gouchans and happy gouchan new year!!!!!!

[mandilo]

Musical Touken Ranbu: Yorozu no Hana Utsusu Kagami (A Mirror Reflecting Myriad Flowers) Sengo Muramasa & Tonbokiri souki shutsujin

Karma: (in Hinduism and Buddhism) the sum of a person's actions in this and previous states of existence, viewed as deciding their fate in future existences. — Oxford Dictionary

I dedicate this one to the friends of mine who love Sengo and Tonbo. It's a beautiful performance with a wealth of interpretations, a myriad of feelings.

Keep in mind that these are only the subtitle files, timed and tled to the DMM senshuuraku and the bluray respectively. The archive version will have a talk at the start, so the starting times of the subs will have to be delayed accordingly.

You can find the subtitles and my TL document here!

[mandilo]

translated the relationship chart!

[mandilo]

[mandilo]

Musical Touken Ranbu: Yorozu no Hana Utsusu Kagami (A Mirror Reflecting Myriad Flowers) Sengo Muramasa & Tonbokiri souki shutsujin

Karma: (in Hinduism and Buddhism) the sum of a person's actions in this and previous states of existence, viewed as deciding their fate in future existences. — Oxford Dictionary

I dedicate this one to the friends of mine who love Sengo and Tonbo. It's a beautiful performance with a wealth of interpretations, a myriad of feelings.

Keep in mind that this is only the subtitle file, timed and tled to the DMM senshuuraku. The archive version will have a talk at the start, so the starting times of the subs will have to be delayed accordingly.

You can find the subtitles and my TL document here!

[mandilo]

[NEWS] ZIPANG OPERA: International Online Live and Archive Streams are Available for the "ZIPANG OPERA 1st Tour 2024 ～Rock Out～"

Live Stream Date: June 20, 2024

Live Stream Time: 19.00 (Japan time)

Archive Period: Until 23.59 (Japan time) on June 27, 2024

Price: 3,400 yen

To watch the live and archive streams, please refer to this link: HERE

LATEST RELEASES

"Rock Out" Official Music Video

Releases

"Bangin'" (digital release): HERE

"Rock Out" (EP): HERE

NOTE: The physical EP for "Rock Out" includes songs that aren't available for streaming/download. For more information about this, please refer to the "Rock Out" (EP) link above.

Source: ( x )

[mandilo]

ミュージカル 『刀剣乱舞』 ～花影

Musical Touken Ranbu Hana Kage Yureru Tomizu

3 Days until day 1, 7 days until i see it !

[mandilo]

ミュージカル 『刀剣乱舞』 ～花影

Musical Touken Ranbu Hana Kage Yureru Tomizu

4 Days until day 1, 8 days until i see it

[mandilo]

ミュージカル 『刀剣乱舞』 ～花影

Musical Touken Ranbu Hana Kage Yureru Tomizu

6 Days until day 1, 10 days until i see it

[mandilo]

ミュージカル 『刀剣乱舞』 ～花影

Musical Touken Ranbu Hana Kage Yureru Tomizu

5 Days until day 1, 9 days until i see it

[mandilo]

ミュージカル 『刀剣乱舞』 ～花影

Musical Touken Ranbu Hana Kage Yureru Tomizu

7 Days until day 1, 11 days until i see it

[mandilo]

ミュージカル 『刀剣乱舞』 ～花影

Musical Touken Ranbu Hana Kage Yureru Tomizu

8 Days until day 1, 12 days until i see it

[mandilo]

ミュージカル 『刀剣乱舞』 ～花影

Musical Touken Ranbu Hana Kage Yureru Tomizu

9 Days until day 1, 13 days until i see it

[mandilo]

ミュージカル 『刀剣乱舞』 ～花影

Musical Touken Ranbu Hana Kage Yureru Tomizu

10 Days until day 1, 14 days until i see it

[mandilo]

ミュージカル 『刀剣乱舞』 ～花影ゆれる砥水～ Musical Touken Ranbu Hana Kage Yureru Tomizu DMM Live Streams

Both First Day (Shonichi) and the last 2 shows will have a stream

Day 1 Stream : 3800 Yen

April 30th at 6:30pm jst with a delay from May 1st till may 4th

Last Day Stream : 2 show bundle at 5500Yen

June 18th 1pm jst for panoramic view that costs 2200yen alone

June 18th 6:30pm jst that costs alone 3800 yen

Delay for both shows will be from june 19th 6pm to june 22nd 23:59

as usual since the DMM TV release purchace and live viewing are heavily restricted, you have to use softether and try several IP adresses to succeed !

[mandilo]

Musical Touken Ranbu Spring 2023 has a name

We finally have a name for the new stage

花影ゆれる砥水

Hanakage yureru tomizu

I don't have the knowledgeto translate the title but the name of the humans have been revealed :

Mitsuru will be playing Honami Kotoku. In history he is known to be a sword appraiser/inscriptor/ polisher from a pretty well known familly that appraised or inscribed many of our boys

Yasuto Kosuda will be playing toyotomi hideyoshi

and our dear ex-ensemble will be playing a character named Kage

So for now our best and most credible theme is going to be around the worth of a sword !

speaking of swords we have new more complete visuals :

Let's be honnest i am ready to see the stream of the first day on dmm and then in person.

[mandilo]

2023's Bigミュージカル『刀剣乱舞』 Ticket War Part 2 : Yeah for me but me only

As promised, i come back.

The first results are out and it's good for me i hit once, unlike a dozen other people i know trying too.

For the people around in the same situation the second lottery is over, it was the CD bonus code.

a reasonable fan (read whale) can spend a lot of money, such as this example of someone selling 17 space cds they preordered to get the codes...

the chances to get any luck on that lottery is very small.

alsmost as small today march 22nd the Fan Club lottery start, we will have very few seat for each website but it's not the most original let me give you the list and links :

Naoki (ichinii) https://kunishima-naoki.com

Waku (daihannya) https://fanicon.net/fancommunities/4739

Rui (hasebe) : https://fanicon.net/fancommunities/4934

Kenta (chougi) http://kentamizue.com

and the big surprise is no FC lottery for kohei that doesn't have a personnal FC but for the first time we get a human's and ensemble one :

the human actor is sugiyama ryoji and he deserves his name to be known since he has been in the dance ensemble since the original mihotose and not only because he gave us that glory :

now even if very few tickets will be available for each FC since there are less know DC for the lottery, i'd bet the numbers or the last one will mean there is more chances to hit on that one.

Other usefull information : if you try for tickets avoid trying for the first day and last day that will have more people desiring to attend

since everyone wants S seats try A seats if you really want to go no matter what and most importantly no one i know only enters once, they have multiple accounts, all of them !

resource : twitter