margosoleil-blog

[margosoleil-blog]

Пора туманов, зрелости полей...

Когда-то одного человека я благодарила за снег.

Теперь  же хочу поблагодарить за «Осень».

Саша, огромное тебе спасибо!

«Ну, ты же любишь все эти странные книги и странных авторов», - так сказал мне даритель, взяв с меня обещание, что я непременно прочту её. «Странная» книга для меня всегда вызов. И пока осень не обратилась зимой, я успела обещание исполнить.

Насколько наполнен звуками осенний лес во время дождя, настолько же полифонична «Осень» Али Смит. Описать коротко не получится. Хотя  роман достаточно не велик по объёму. Очень легко упустить важное, когда берёшься комментировать прочитанное. Но я всё же рискну.

Говорят, что это первый роман о брексите. Что ж, других я и не читала. Но сразу не соглашусь. Роман не об этом. Брексит только инструмент, который актуализирует вопрос о поиске своего места в мире. Его ищет Великобритания. Ищет его и Элизавет, девушка остро чувствующая фальшивость и абсурдность происходящего вокруг неё. Оттого абсолютно неслучайно Али Смит вкладывает в руки героини «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли, который та будет читать своему другу Дэниэлу Глюку в больнице. В романе вообще много реверансов англичанам. Кроме Хаксли, вы здесь без труда найдёте отсылки к Китсу, и на Шекспиру.

Оч(с)ень британский роман. И этим «оч(с)ень» подкупает. Потому-то и хочется сказать, что он о любви. Но не о той, что вынесена в аннотации к книге (платоническая любовь старика и молодой девушки), а любви как таковой. Во всех её ипостасях. И главное – любви к собственной стране, коей пронизан весь роман. Ведь никак нельзя не заметить того, как гордится Али Смит Великобританией. Да и вся эта история про брексит в романе  – акт солидарности со своей страной, выражение обеспокоенности за её будущее.

Читая это роман, чувствуешь себя, как осенний листок, увлекаемый медленным вальсом, между небом и землёй, между прошлым и будущим. И здесь важно сказать, что время у Али Смит вполне самостоятельный персонаж. Его присутствие ощущаешь вопреки всем законам физики. Каждой клеточкой  чувствуешь его текучесть и плавность. Оно очень даже материально. Довольно резкая смена тем, постоянное переключение внимания с мыслей Элизавет на воспоминания/ сны Дэниэла Глюка всякий раз озвучивает нам мысль – «время летит». И этот полёт отнюдь не метафора:

Дэниэл взглянул на часы.

— Идем, юная художница, — сказал он. — Зеница моего ока. Нам пора.

— Как время летит, — сказала Элизавет.

— Да, летать оно умеет, — сказал Дэниэл. — В буквальном смысле. Смотри.

Элизавет почти не помнит всего предыдущего.

Зато она помнит, как они шли по берегу канала, когда она была маленькой, и как Дэниэл снял с запястья часы и бросил в воду.

Она помнит нервную дрожь, абсолютную немыслимость этого жеста. Помнит, как на камнях сидели двое мальчишек и как они повернули головы, когда часы описали дугу в воздухе над ними и ударились о воду канала, и она знала, что это часы, часы Дэниэла, а не просто старый камень или какой-то мусор, летящий в воздухе, и еще она знала, что эти мальчишки никак не могли об этом знать, что только она и Дэниэл знали о чудовищности его поступка.

Али Смит написала превосходный роман. Удивительно тонкий, лиричный и поэтичный. В нём так много поэзии, что и не роман он вовсе в привычном смысле, а – поэма!  Поэма, исполненная искреннего патриотизма, любви и преданной дружбы. 

Тот, кто дарил мне книгу, насколько вы помните из сказанного выше, назвал «Осень» странным романом. И знаете? Это комплимент для читателя. Потому что странность (читай-сложность) отмечают те, кто роман или не читал или не пытался понять, а понять не всегда просто. Я, например, перечитаю его. И не раз. Ведь «Осень» только первый из четырёх «сезонных» романов Али Смит. И я, не очень жалующая снег и морозы, с нетерпением  жду «Зиму»…

[margosoleil-blog]

Про любовь вообще и чуть-чуть про мою к географии

Рано или поздно любое “я” переходит в “мы”. Это закон. И не столько самой жизни, сколько природы.

“Я” подобно реке. Бурной, или с мягким течением, горной или равнинной. Но совершенно точно это река. И однажды, преодолев уйму естественных препятствий, пережив, быть может, не один паводок и не одно наводнение, огибая лежачие (на диване)* камни, она, сливаясь с другой такой же рекой, впадает в большое озеро или море. И вот это уже “мы”.

Поэтому,если вам ещё не удалось впасть в своё море Лаптевых или Чудское озеро, хотя бы постарайтесь не впасть в отчаяние. Ибо законы природы сильнее. Однажды ваша Амазонка встретится с Нилом и сольётся с ним в огромном “мы”. И плевать, что это кажется невозможным, а вот топографический кретинизм автора сей последовательности символов - вполне реальным. Это любовь. Это случается. 

* снова эти мои шуточки за двести 

[margosoleil-blog]

Как Сальвадор Собрал больше всего голосов собрал

Когда-то этот блог начинал пост о Евровидении. И было это год назад. Тогда я и зареклась его больше никогда в жизни не смотреть. Бессмысленно и беспощадно скучно это всё. Отказ первого канала транслировать сию политическую вакханалию только укрепил меня в этом решении. Но я такая непостоянная!!! Сорвалась, посмотрела: заботливо раскиданные друзьями по новостным лентам ссылки на трансляцию в You Tube сделали своё дело.Тем более пара человек как минимум интересуется моим мнением на этот счёт. И вот посту о Евровидении 2017 быть!  К тому же мысль оказаться на периферии дискуссии о конкурсе меня не сильно прельщает, не люблю быть не в курсе. А обсуждать будет что.

Ну, во-первых, вполне очевидно куда важнее и интереснее победы Португалии оказалась выходка украинского пранкера, забравшегося на сцену перед поющей Джамалой и оголившего свои  musculi glutei. Вот вам и конкурс песни. Но об этом позже.

Во-вторых, темой споров окажетcя всё же и сам победитель, для многих неожиданный.

В-третьих, как там без России?

Начну с конца. Жизнь без России на Евровидении есть! А вы что думали?! Всё те же типа трендовые песни, год за годом повторяющиеся номера, всё то же, только без нас. Мы потеряли не много. К тому же, по моему субъективному мнению, наша песня не настолько хороша, чтобы принести победу. А вот португальская…Это единственная причина, по которой трансляцию стоило смотреть. Но об этом не сейчас.

Приятно, конечно, было видеть в зале российский триколор,то тут то там мелькавший в кадре. Не уверена, но, кажется, за это ответственны те самые бесстрашные белорусы (замеченные с флагом в грин-руме), ещё со времён Олимпиады взявшие за правило демонстрировать свою лояльность России на весь мир. Кто бы это не был, это вызывало добрую улыбку.

Что касается победителя, то впервые на моих глазах победила действительно песня! Не политика, не шоу, не цирк уродов, а песня. 😱😱Негодование той части общественности, которая не разделяет выбора Европы, понятно - у неё давно выработалась привычка к созерцанию экспонатов выставки достижений толерантной гейропы, а тут раз и выиграл фрик! Фрик в том смысле, что не фрик в��все. Я,кстати, только  тогда, когда Сальвадор Собрал пел в статусе победителя, разглядела его,то есть со второго раза. А почему? Да потому что слушала песню. Почти с опущенными веками и замерев. Настолько была она прекрасна. Как же чудесно звучит португальский! Шепот сердца, а не язык. Вдвойне заслуживает уважения тот факт,что Португалия победила,не исполнив эту композицию на английском! Вот посмотрите, это же реально! Реально приехать и продемонстрировать свою культуру и победить,не прогнувшись под большинство, под изменчивый мир, если хотите! А наоборот приручить его,показав истинную красоту, а не её фриковое подобие, каждый год наводняющее конкурс. В целом эта песня лучшая за весь период существования Евровидения. Даже весьма неожиданно было такую услышать на конкурсе, где в разное время побеждали Дана Интернэшнл, Лорди и Кончита Вурст. Не формат, одним словом, но маленькая надежда на его изменение.

А вот что до инцидента с musculi glutei, то он рискует затмить всё происходившее на Евро. Такая, знаете, неудачная тОчка (простите за неминуемый каламбур).  Вот только один вопрос - кому пранкер показал то,что показал? Европе? Австралии?России? Своей стране? Кому бы не показывал, увидели всё равно все. Ощущение, что это сделано было для баланса фриковости и адекватности, ибо в этом году отсеялись все фрики, и финалу будто не хватало капли абсурда, иначе градус нормальности зашкаливал! И вот герой нашёлся. Спас ситуацию. Если Данко ради людей сердца своего не пожалел, освещая им путь,то уж выходец из Украины, очевидно, пытался этот путь им указать, не щадя тыла своего. Иначе как посылом в далеко и надолго это не назвать. Мерзко. Оскорбительно. Тупо.  Сейчас спустя пару дней после финала огромное одобрение у пользователей сети снискало мнение, что, мол, филейная часть пранкера и есть лицо Евровидения. Смешно. Просто обхохочешься. Евро тут как раз таки не при чём. Оставим филей его владельцу. Что за диванная пластическая хирургия?! Хотя есл�� уж кого и награждать таким экстерьером, то организаторов. Не досмотрели, не уследили… Но отдаю должное - во всём остальном шоу было сделано на уровне.

В прошлом году пост о Евро закончился мыслью о том, что на конкурсе слышно что угодно, только не музыку. Так было год назад. А сегодня музыку услышали. Она пробилась. Сальвадор Собрал в своей речи отметил, что музыка это не фейерверк, музыка - это чувства. Он знал, о чём говорил, ибо пел сердцем. Такие же сердца его услышали, потому что в его песне было настоящее, сокровенное, чем он бескорыстно поделился. А это бесценно. Евровидение, созданное с целью сплотить Европу, сегодня сплотило её вокруг истинной ценности - любви. И это, друзья, просто прекрасно. И обязательно послушайте “ Аmar pelos dois”, обещаю, что без переводчика вы всё поймёте…

[margosoleil-blog]

ТОЙ ЖЕНЩИНЕ, КОТОРААААААЯ ЖУЁТ

Жир тихий убийца.

И как минимум убийца личной жизни…и не только. Но обо всём по порядку.

Осознав, что он незаконно прописался на ваших бочкАх и попе, вы неизбежно ощущаете непреодолимое желание укутаться в свитер пошире да поуютней, или подобно гусенице завернуться в кардиган, как в кокон. И совершенно внезапно хочется экзотики, отчего и не оставляет мысль о приобретении хиджаба. Стоит ли говорить о том, что количество выходов в свет сокращается в разы, стремясь к нулю. Ибо жир делает вас очень заботливой: вы ни в коем случае не хотите шокировать общество своим удручающим внешним видом, потому и прячетесь в объёмные платья а-ля Алла Борисовна образца  80-х (нынешняя же Примадонна в своём мини даст вам фору) или просто отсиживаетесь дома за книжечкой вся такая романтичная, но грустная. Какая же тут личная жизнь? Ясное дело – никакой. Теперь ваши спутники мистер Дарси да Ретт Батлер. Горевать так с лучшими. И плевать, что они существуют только на страницах книг.

Отчасти многое из того, что выше, и обо мне. Проведя на днях ревизию гардероба, я столкнулась с типичной женской проблемой – нечего надеть. Но типичная она лишь формально. В количественном отношении мне как раз жаловаться не на что. Но! Примерив пару платьев, я ужаснулась итогам прошедшей зимы. Она была слишком длинной и холодной, что не преминуло сказаться на том, как теперь сидит на мне прежде любимая одежда. Вполне закономерно тут же начались поиски кардиганов и валерьянки. Второй стадией стал поиск путей и способов сбыта одежды, которая может  не дождаться капитуляции жирка. Запущенный случай, что уж.

Сестра говорит, что если я и толстяк (а я после ревизии себя таковой и ощущаю), то только психологический. Ясное дело! Что ещё скажет любимая сестра, когда речь о таком важно вопросе?! Хотя надо отдать ей должное – традиционно она очень объективна и справедлива. Поэтому, оспорив факт моего физического ожирения в пользу психологического, она тут же отправила мне список приложений для тренировки всяких разных проблемных мест. Мужчины, можете ликовать – вот вам пример женской логики! «Нет, ты не толстая, но вот возьми-ка попробуй потренироваться». Как вам? Я не обиделась. Напротив.

Как только жир был обнаружен, он стал  главной повесткой любого дня. Отныне не существует ни проблем на работе (к тому же это она виновата в его появлении!), ни голодающих африканских сирот, ни выборов во Франции и эксцентричных выходок Трампа, все интеллектуальные ресурсы брошены на борьбу с тоталитарным режимом, установленным жиром на захваченных им  территориях. Какая там Сирия? Я вас умоляю. У нас тут жир! Генерала Кефира ко мне. Срочно.

Но так недолго и с ума сойти. Жирок лишает  живого общения, ограничивает ваш словарный запас до объёмов словаря Эллочки Щукиной, превращает в нервную недовольную собой особу. Хотя пора бы и привыкнуть. Такое из года в год повторяется аккурат к началу лета, что вполне естественно. В то время как зимой полярные мишки свой жир, находясь в спячке, расходуют, чтобы не сдохнуть, мы свой жир копим. Кстати, по той же причине. И велика ли беда, что иногда к лету он всё ещё нас не покидает. Но мы не мишки, нас пустят в спортзал, где можно оставить всё лишнее. Проблема в мотивации. Хватит это терпеть!

Поэтому я говорю себе – не ной. И тебе, женщина, которая жуёт, тоже. Себе сказала вчера. И начала интенсивные тренировки, которые предлагают вежливо предоставленные сестрой приложения. И знаете, пишу это, сидя в самом уютном кардигане, съев в обед в два раза меньше обычного. К тому же удалось побеседовать с умным человеком по вопросу захоронения тела В.И. Ленина (надо ли хоронить вождя или нет?), о масонах и Бегбедере (вот это компания подобралась!). Если тело ещё не так радует, то мозг от жира начал избавляться, и это отличная новость. Чувствую себя на миллион. Разве что жутко попа и ноги болят. Но это значит только то, что я ещё не сдохла, что тоже повод для радости.

[margosoleil-blog]

Чабрец всемогущий, или почему мне впору открывать набор на курсы управления гневом

Вчера был удивительно богатый на невыполненные обещания день. Не буду вдаваться в подробности, кто и что обещал, но таких эпизодов было достаточно, чтобы потрясти основы моего почти буддийского спокойствия. Я из тех людей, по которым в жизни не поймёшь, раздражены они или нет. Отсутствует у меня привычка демонстрировать своё недовольство.Такая вот особенность или, быть может, талант. Оттого так много приятелей, наверное, и уже обозначившаяся морщинка на лбу.

Но тем яростнее на самом деле внутри меня клокочут волны гнева. И не дай бог шлюзам однажды открыться. Смоет к чёртовой матери!

Очень часто триггером выступают эти самые пустые обещания. Терпеть их не могу. А ещё тех, кто их раздаёт. Ну вот объясните мне, пожалуйста, зачем что-то обещать и потом этого не исполнять? А? Какое-то социальное самоубийство  получается. Это же отнюдь не прибавляет лайков от тех, кого  обнадёживают. Всё   работает в ущерб какой-НИКАКОЙ репутации. Но нет, таких людей вокруг полно. И вдвойне досадно, когда это твои друзья. Тут как хочешь, но смирись. 

А вчера так вообще все мыслимые и немыслимые границы моего терпения были попраны. Срыв одних планов за другими, как снежный ком, навалился на меня, едва не лишив почвы под ногами. Но чудом я устояла. Как всегда. Гайки на месте. Или просто чабрец творит чудеса. Много чабреца.Кажется, уже пора делиться секретом задраивания люков.

Шутки шутками, но как часто, раздражаясь по поводу кого-то, мы ставим себя на место раздражителя? Не обманываем ли себя сами? И можно ли простить нарушенное СЕБЕ обещание? *чешу затылок*

[margosoleil-blog]

А вот и самая приятная из случайных приятностей сегодняшнего дня! Прям вишенка на торте! @vladislavlisovets в качестве диктатора на #тотальныйдиктант!!! 😍 Огромное спасибо за настроение и качественное чтение! Все запятые были услышаны😉 #тотальныйдиктант2017 (at НИУ ВШЭ)

[margosoleil-blog]

Я БОЮСЬ

В 2003 году я впервые приехала в Москву. Приехала с папой, чтобы оттуда вылететь в Германию по программе обмена. Через пару месяцев мне исполнится 13 лет. Годом ранее в столице произошёл чудовищный теракт, один из первых на моей детской памяти. Это был захват заложников из числа зрителей мюзикла «Норд-Ост». Ещё раньше на год 11 сентября в США рухнули башни-близнецы. Когда мне будет четырнадцать, мир сотрясёт новость о трагедии в Беслане. И  всё это я очень хорошо запомню.  Это были события, которые намертво въелись в моё детское сознание и навсегда отформатировали его. Необратимо. С тех пор я боюсь. Боюсь вместе со всем миром.

Всё тот же две тысячи третий. Я сижу в метро и, абсолютно того не умея, инстинктивно молюсь. В Курске  метро нет, и большие скопления людей так же редки, как снег в мае. А здесь под землёй огромные толпы людей , беззащитных перед прихотью смерти, впрочем, как и те толпы, что над землей, и ещё эти памятки всюду…Ими оклеено всё… Как вести себя, если вы попали в заложники, например. Информация поставлена как надо.  Скорее бы выйти на свет. Выдохнуть. Увидеть небо.

Мне почти тринадцать. Кажется, я ещё никогда не задумывалась о смерти, боюсь ли я её, нет ли – я не знала. Но теперь понимаю – боюсь.  Каждый, за кого цепляется мой взгляд, потенциальный враг, способный на убийство. Каждый, кроме папы. Он держит меня за руку, и это немного усмиряет мою внутреннюю дрожь. В тот год газеты пестрели заголовками о том, как вычислить смертника в толпе. И на кануне отъезда в Москву я как раз такую и читала. А бытие, как известно, определчет сознание. И как-то внезапно всё всплывает в памяти, вся та информация из печатных СМИ мгновенно актуализируется, и вагон  наполняется подозреваемыми. Человек человеку – волк. Я боюсь каждого, кого вижу. Быстрее бы выбраться наружу. Мне почти тринадцать. И я ненавижу Москву за её слабость и страх, который она в меня вселяет.

Две тысячи семнадцатый. Я не знаю кого или что ненавидеть. Нет сил. На каждый год моего взросления приходилось по теракту. Так выросло целое поколение. И я вместе с ним. И это многое в нас определило. Всякий раз, когда я читаю очередную трагическую новость, во мне пробуждается двенадцатилетняя девочка, впервые приехавшая в столицу, единственным страхом которой было не ощутить руки отца в своей. И она боится поверить в то, что всё, о чём она читала, это не сюрреалистический сон, а явь. Страх держит её за шею, душит стальными клешнями, насилует волю и парализует. Ведомство страха работает на совесть. Чудовищна одна только мысль, что этот мир таким достанется и нашим детям. И я снова боюсь. Боюсь этой мысли…

Питер. Две тысячи семнадцатый. Доколе???

[margosoleil-blog]

Синдром Гузеевой

Мне тут вчера совет дали бесплатный и совсем не прошенный:

– Перестань читать книги, Марина!

–Whaaaat???

– Да-да, перестань. Это ускорит процесс замужества!

Удивительно то, что между этими двумя процессами автор  узрел  связь, прям-таки ковалентную. То есть, как только мои книжные полки за невостребованностью покроются ровным слоем пыли, четырнадцатую страницу паспорта покроет штамп! Волшебство!!! Ахалай-махалай! И обязательно нужно дунуть! Если не дунуть, ребятки, чудо не случится! Помните из детства? Так что ли происходить должно это? И даже не сей абсурд меня возмущает, а тот факт, что мне подобные советы поступают в последнее время всё чаще. И ладно бы этим злоупотребляла моя мама. Внуки и прочие хлопоты – вот цель таких советов. Это я ещё могу понять и принять. Но вот всё дело в том, что мама у меня человек весьма тактичный и рекомендаций этих не даёт, ибо знает меня достаточно хорошо и понимает мои сегодняшние приоритеты в то время, как страну советов представляют прочие окружающие, с кем я имею сколько-нибудь длительные приятельские отношения. Какая же вам, господа хорошие, выгода с этого? Вот честно? Я не понимаю.

Может быть, я выгляжу с вашей точки зрения несчастной? Ну, тогда у меня плохие новости: разное у нас с вами представление о счастье. Счастливой можно быть и одной, не готовя борщ так, как ОН любит, не ставя ЕГО в известность о каждом своём шаге, не выглаживая ЕГО рубашки и при этом не быть обделённой мужским вниманием. Вы просто об этом забыли. Позиция, возможно, эгоистическая, но знаете, мне так нравится. Мне так удобно. Однажды всё изменится, и я буду кайфовать, варя щи-борщи для кого-то. Но не сегодня. Не сейчас. И без вашего вмешательства.

И откуда вообще эта тяга у людей устраивать чужое счастье? А? Особенно этим грешат замужние девушки. Объясняют они это тем, что сами счастливы настолько, что их прям распирает, и чтоб не лопнуть, они начинают, как Wi-Fi, раздавать эту радость и благодать другим безвозмездно. Ну, тогда почему, купив, например, автомобиль, вы, окрылённые счастьем, на радостях не бежите помогать в этом же друзьям, просто так, в рамках акции «Осчастливь друга и продвинься на одно место в очереди в рай»??? Не наблюдала такого альтруизма. 

Между замужними и незамужними всегда идёт какое-то невидимое противостояние. Давно замечено. И агрессивную позицию преимущественно занимают первые. Это они постоянно напоминают, что мужика вам надо, точнее, мужа (ведь есть принципиальная разница). А вы уворачивайтесь, как можете, от этого града доброты. При этом вы не  агитируете окольцованных подруг послать супругов на три весёлых буквы и вернуться в клуб свободных и независимых и оптом скупать котов. Ведь так?

Почему же «бракованные» так себя ведут? Зависть это? Ревность? Да что угодно может быть. Может, просто поддерживать с вами отвлечённую беседу о погоде, литературе -или о чём вы там прежде говорили- им уже трудно, их радио вещает теперь на волне #МоймужчинабогFm и всё прочие сигналы не воспринимает. Или как вариант, фэйс-контроль на их тусовку, как на Ноев ковчег, проходят только твари в паре? А может, таким образом они устраняют потенциальную угрозу их браку в вашем лице, ведь все свободные априори хотят увести у них их «богов»! А вдруг  брак - это разновидность сетевого маркетинга??? И поэтому так активно его представители вербуют в свою команду? Продажи проникли уже и в институт брака? Какой кошмар!!! Версия, безусловно, абсурдна, как и вчерашний совет бросить читать во имя супружества. Правды и логики в этом никакой. 

Уметь находиться наедине с собой, быть самому себе лучшим другом - очень тяжёлая задача. И бежать из страха одиночества под венец в надежде найти там решение своих психологических проблем это как минимум трусливо и глупо, как максимум - не справедливо по отношению к супругу (-ге). Иными словами - мотивация так себе. 

Всему и всем своё время. Так что прошу оставить за мной право принимать решения в моей личной жизни. И пускай на сегодня план будет таков:

- дочитать наконец-то “Бабий ветер” Дины Рубиной;

- решить, в чём пойти на свидание во вторник.

Вы там как? Не против? 

[margosoleil-blog]

Ода классике и Comédie-Française

Позавчера совершенно чудесным выдался, казалось бы, ничего не обещающий вечер. Я побывала в «Камеди Франсез»! Ну, как побывала… Посетила “Люксор” на Студенческой, а оттуда сверхскоростной поезд моего воображения  перенёс меня на угол площади Пале-Рояль и улицы Ришелье в Париже. Ставили «Мизантропа» Мольера. Уже достаточно давно я питаю нежные чувства к французской культуре и с особым трепетом отношусь к её литературному наследию, поэтому предложение друга  провести время в компании  его и Лоика  Корбери (исполнитель роли Альцеста) приняла незамедлительно.

И вот…Кинематограф. Три скамейки…Хотя всё не совсем по Мандельштаму. Был целый кинозал. И не кино, а спектакль в стенах кинотеатра в рамках проекта “Театр HD”. В остальном - poésie. Возможно ли было лучше провести вечер международного дня поэзии?! День был особенно удачен ещё и потому, что, кроме нас и парочки зрителей, в зале не было ни-ко-го! И можно было абсолютно полностью погрузиться в соб��тия, разворачивавшиеся на экране, не отвлекаясь на храп и неуместные комментарии позади сидящих.

Минимум деталей, максимум содержания - так бы я определила увиденное. Ни интерьер, ни костюмы, ни музыка - ничто не соперничало со словом.  Клеман Эрвьё-Леже, режиссёр этого спектакля, с удивительной деликатностью обошёлся с текстом нетленной комедии, не изменив в нём ничего в угоду времени. Видится мне, что “Мизантроп” во Франции также значителен, как значителен в России “Ревизор”, из чего следует невероятное количество вариантов постановки, многие из которых уже успели полюбиться публике. Этот факт ничуть не на руку молодому режиссёру: слишком велика конкуренция. Но всё удалось. Действие держит до последней секунды, несмотря на то, что зрителю известен финал. И всё, безусловно, во многом благодаря потрясающим актёрам, чья игра меня восхитила безгранично. В финале даже захотелось аплодировать стоя. А дело было, на минуточку, в кино! Отдельное merci авторам проекта, которые сохранили для зрителя французскую речь, не наложив русский перевод поверх оригинального текста. Так заодно удалось воскресить в памяти знания французского. Здесь мог бы быть пост о походе на популярные сегодня “Красавицу и чудовище” или “Сплит” (и даже,возможно, будет), но в случае возникновения выбора всегда побеждает классика. В любой спорной ситуации с вероятностью 99,9% я выберу её. И не ошибусь. В одном из интервью режиссер на вопрос почему для него важно было поставить уже неоднократно интерпретированную комедию ответил:“Почему это так важно для меня?.. лучше, чем Антуан Витез (*французский театральный актёр и режиссёр),не сформулировать: классика нужна, потому что необходимо работать над коллективной памятью». Согласитесь-лучше не сказать. Ведь правда? Смотрите классику, читайте её! 😉

[margosoleil-blog]

Кицунэ, или венгерская сказка

Что вы знаете о Венгрии? Лично я вынуждена констатировать свою полную неосведомлённость в этом вопросе. Одно лишь мне известно, что по-украински она зовётся Угорщиной. Но это не точно. Так “Квартет И” утверждает, во всяком случае.

А не столь давно выяснилось, что в этой самой Угорщине снимают отличное кино. И вот это уже факт.

“Лиза-лиса” - так называется картина, покорившая моё сердце. (Пишу и слышу, как Игорь Саруханов завывает вместо “Скрип колеса” - “Лиза-лисааааааа”). Но шутки в сторону.

Главная героиня решила, что она - Кицунэ. Казалось бы, с чего? А дело в том,что вокруг неё умирают мужчины. Совпадение? Не думает так Лиза. А думает, что она проклята.Это же так логично! Вычитала в японских сказках,что всякий мужчина, который желает Кицунэ, в самое ближайшее время умрёт. Действительно, это многое объясняет. Для Лизы. И вся её жизнь становится сказкой, ибо она Лис(з)а - её героиня. А по канонам всяких сказок должно быть средство от проклятия. И оно одно. Достаточно каноническое. Любовь. Искренняя и чистая. И что гораздо важнее и сложнее - взаимная! 

Данная картина подкупает своей наивной простотой. Это как раз тот редкий случай, когда простота заманчива. Ну, что необычного в истории о спящей красавице? Или о Золушке? Лиза отчасти каждая из них. Наивная, чистая, благородная, смотрящая на мир широко открытыми глазами девочка в теле тридцатилетней женщины. И при этом одинокая до поры, как и все сказочные героини. Всегда готовая помочь, она обладает вполне сказочной профессией. Лиза - сиделка. Помогает парализованной вдове посла вот уже двенадцать лет безропотно и верно. Она сказочная уже хотя бы потому, что таких, кажется,больше нет. На свой день рождения в подарок девушка просит только отлучиться на два часа, чтобы, возможно, встретить своего принца в Мекк-бургере. Ведь ей тридцать (Господи-боже!!!). И ей это так надо! А в любимой зачитанной до дыр японской книге героиня встречает свою любовь в этом же возрасте и именно в фастфуде. Значит, и Лиза может! Это так забавно и трогательно одновременно.

Появление ещё одного центрального персонажа - Томми Тани, призрака покойной поп-звезды, влюблённого в Лизу, также в духе сказок. Он всегда несколько комичен и поёт. Появляется всякий раз внезапно, из ниоткуда, стоит только Лизе включить радио. Именно он причина всех смертей. Его образ - это образ тёмной силы в сказке. Иногда это злая фея, которая усыпляет лет эдак на сто, иногда вредная мачеха, а иногда развесёлый призрак японского Элвиса. Чувствуете - с каким юмором написан сценарий? А сколько комических ситуаций в нём! Если это венгерский юмор такой, то…я очень люблю венгерский юмор! Он до банального прост, но при этом актуален и свеж. И это я ещё не пыталась парой штрихов обрисовать принца  этой сказки!

Возвращаясь к простоте, хочется отметить, что это характерная черта картины, хоть она и насыщена множеством аллюзий, которые не будут понятны рядовому зрителю.И всё же здесь нет каких-либо спецэффектов или кадров, выстроенных  а-ля Тарковский, даже саундтрек  ненавязчивый, всего парочка несильно отличающихся друг от друга ретро-мелодий. Ничто не отвлекает от Лизы. Она - центр этого сказочного мироздания. Единственный раз, когда картинка меняется, это сон героини. Ей снится Япония и она сама в образе Кицунэ. И в этом сне всё красиво, сказочно красиво, хоть и на деле оказывается, что это был кошмар. 

А реальность  передана также просто и весьма схематично. Венгрия. Семидесятые. Экономический застой. В этой обыденной серости контрастным пятном выделяются яркие атрибуты зарождающегося в стране капитализма: гламурный “Cosmopolitan” и фастфуд. И они кричат о новых ценностях, которые так не органично  входят в жизнь Лизы. Потому что она другая. Но пытается принять  новые условия игры. Назначает свидания в Мекк-бургере, отправляет с целью завести романтические знакомства анкету в женский журнал… Стоит ли повторять, что всё это не про Лизу, не для неё и с��вершенно не работает . Всякий раз она, волшебная, видит в мужчине напротив разрушителя её чар. Это своего рода суперспособность Лизы - находить в людях только хорошее. В этой фантастической истории, разворачивающейся на фоне экспансии в Восточную Европу буржуазной морали, Лиза, говоря словами Н.А. Добролюбова, луч света в тёмном царстве.

Смесь фантастики и мелодрамы, комедии и детектива, реальности и вымысла, лирических грёз и прозы, яви и сна, Европы и Азии…это всё уникальный секрет успеха “Лизы-лисы”. Находясь в идеальном балансе, эти элементы завораживают все вместе и каждый в отдельности.

Смотреть эту картину одно удовольствие. Не будучи поклонницей Востока, я прониклась огромной симпатией к Японии, пусть упоминания её незначительны относительно хронометража картины, но на ней выстроен весь сюжет, и всё чудесное и эстетичное связано именно с проявлениями японской культуры. Добрый не пошлый юмор, который сейчас можно отыскать разве что во французских комедиях семидесятых годов и в работах Чарли Чаплина, приятно удивляет и вызывает абсолютно искреннюю улыбку. Чем всё это не поводы обратить своё внимание на венгерское кино?!

Не хочется давать никаких спойлеров (хотя я едва сдержала себя, чтобы не раскрыть всех карт). Эту картину просто стоит увидеть своими глазами. И я вам обещаю - она вас не разочарует. А Томми Тани ещё очень долго будет напевать вам на ухо свой хит:)

[margosoleil-blog]

Город=люди?

Почему так много людей не любит Курск? Плохие дороги, засилье торговых центров, куча инфраструктурных проблем. Это,конечно, причины солидные. И характерные не для одного нашего города. Но они скорее повод определённым образом относиться к местной власти, не более. Но далеко не всегда они есть мотив неприязни. Чаще всего эта снискавшая известность даже за пределами Соловьиного края неблагосклонность продиктована не более чем фактором территориальным. Видите ли Курск город провинциального толка,удалён от городов-миллиоников. А типичный курянин, как чёрт ладана, боится соотносить себя с провинцией, считает это определение в свой адрес оскорбительным. Ему бы в столицы. В Москву!!! В Москву!!!Ему там кажется лучше. Но, помнится, лучше там,где нас нет. Был у меня один приятель (выходец из Белгорода), который, приехав по работе в Курск, абсолютно искренне удивлялся тому, насколько сильно здесь жители мечтают о переезде в другие города. С этим, по его словам, он чуть ли не на перроне столкнулся. Конечно, лояльность белгородцев выше в разы, это факт,и объясняет удивление моего приятеля. Но провинция это уже не столько территориальная принадлежность, сколько особый тип сознания, сформировавшийся у курян. На халяву пять тысяч рублей получить по несуществующей акции несуществующих пока в городе брендовых магазинов; ругать всех и вся за обилие торговых точек и при этом через раз постить фото в них же; станцевать джигу-дрыгу на ноге соседа в маршрутке и, не извинившись, наорать на него (лучшая защита - нападение же); парковать авто на бордюре (жители арки и Клыкова поймут);мусор мимо урны тоже про-вин-ция. Наложите сверху восхищение любой столицей и получите квинтэссенцию провинциальности! Только одного хулители города не учитывают - куда бы они не подались, всюду берут с собой себя и свою провинциальность. Плохим Курск делают люди, равно как и хорошим - они же, но другие. Лет пять назад в Курск приезжали известные переводчики Макс Немцов и Шаши Мартынова. Ну,мы и давай их возить по достопримечательностям: гости же. Старый Курск показывали, в Коренную возили, чего уж там по классике и на арку завернули. Думаете, впечатлило их увиденное?! Об этом мы не узнали. Но как сейчас помню - город им понравился,и не из-за того, что тут церкви на каждом углу или магазины с той же частотой встречаемости, не потому что костёл, не потому что Коренная…И не уверенный взгляд Жукова теперь уже в сторону посёлка им. А. Дериглазова мог заставить их произнести сакральное для нас тогдашних “Курск - хороший город”. Причина была в ином. Город - это люди. И это слова Шаши и Макса. Для нас это был комплимент на миллион, конечно. Но спустя пять лет я очень хорошо помню его. И вспоминаю всякий раз, когда слышу ,что Курск-болото, Курск - дыра. Красота в глазах смотрящего. Бессмертны слова Бродского: “Мир как раз неплох,можно даже сказать, что он хорош. Что правда, так это то,что он испорчен обитателями. И если нужно что-то менять, то не детали пейзажа,но самих себя”. Говорил о мире, а будто про Курск 😊. Вопрос масштаба. И повод задуматься.

[margosoleil-blog]

Кто такие шатуны?

Уж так устроены люди. Каждый мнит себя исключительным и лелеет веру в это. И до чего же забавно порой наблюдать, как эти единственные в своём роде личности утверждаются за счёт подавления чужой исключительности. Например, практически накануне любого праздника, более или менее общепризнанного , будто из лесов выползают эти инстаграмные шатуны, которых хлебом не корми а дай выделиться! Не залегли,знаете,в спячку вовремя и бродят там-сям бесцельно. И тут они начинают унижать всех, кто под руку попадётся,а попадаются многие. Так, особенно любимы шатунами (будем их так величать,ибо шатун мишка тоже агрессивный) день святого Валентина и 8 марта, время, когда соцсети массово штурмуют на первый взгляд абсолютно одинаковые девочки с охапками цветов и патетикой в постах под фото. Тут шатунам покоя нет. И начинают они своё медвежье рычание, мол, все вы курицы штампованные и ой как достали косолапых своей типичностью, понавыкладывали тут веников,что в глазах рябит. Шатуны не прощают стадности, они зимуют (вернее,пытаются) в своих берлогах в одиночестве, сконцентрировавшись на своей исключительнейшей лапе, и чувствуют себя прекрасно, пока не проснутся раньше срока. А потом срабатывает невидимый тумблер, и эти неудержимые начинают карать. А кара их проста и даже смешна. Они просто постят свои ехидные замечания у себя на страничках, а маржа то какая с этого? +100500 к исключительности шатуна! Но не ведает, бурый, что он такой не один, что ему подобных ничуть не меньше, чем тех, кого он так недолюбливает. И ведь не из зависти действует он, отнюдь. Нередко у мишки самого и букеты, и личная жизнь,но для полного счастья ему не хватает одной радости (уже понимаете какой). Может,что с цветами не так или с партнёром…И он отрывается. Только собаки лают, караван идёт, девочки постят свои букетики и цитатки, а шатун пребывает в полной уверенности, что самоутвердился, доказал свою неповторимость, самому себе доказал!

[margosoleil-blog]

О наболевшем.Про бестселлеры.

Меня всегда настораживает мейнстрим. Оттого я так медленно и неохотно  вникаю в суть книжных, аудио-, кино- и прочих новинок. Есть в массовом поклонении что-то отталкивающее. А что отталкивает-то? Меня отталкивает доступность. Кого-то это, быть может, наоборот притягивает, меня же заставляет пропустить очередной бестселлер.  Доступность не привлекательна. Когда текст прозрачен и понятен всем без исключения, он отдаляется от идеала, от искусства; надежду им стать он теряет навсегда, когда его беспощадно растаскивают на цитаты в социальных сетях. Бесконечное тиражирование пошловатых цитат – первый признак бестселлера, иначе бы он так не назывался.  Это дёшево (но на этом неплохо зарабатывают). На сезон, как китайская подделка. И если в последнем случае вы теряете деньги, то в случае с книгой (далее речь пойдёт именно книгах)  – время!

Чтобы претендовать на место в веках, текст должен представлять собой шифр, на поиски ключа к которому могут уйти годы. Такие книги настоящий читатель перечитывает всю жизнь, открывая с каждым новым прочтением доселе не замеченные смыслы, новые чувства и мысли в себе, новый опыт. Читатель с такой книгой растёт.  И таких книг отнюдь не много. Но это и есть  Литература с большой буквы.

Всё то, что вызывает оживлённый интерес у публики, зачастую так же  легко забывается, как легко нажимается кнопочка «сделать репост» под очередной громкой цитатой из популярного романа. Публика неизменно требует хлеба и зрелищ. И она их получает.

Все  рассуждения о большинстве это не к вопросу элитарности литературы, или снобизму кого-то, кто чуждается вкусов масс. Нет.  Здесь не про это. Большинство – это спрос. Чтобы с успехом продать книгу, нужно сделать её понятной, доступной этому самому большинству, потому  сегодня что не книжная новинка, то бестселлер. Искусство – штучно. Искать его в подписях к фото в инстаграме или в статусах на фэйсбуке – плохая идея. Его массово не цитируют.  

И так на прилавках книжных магазинов появляются распиаренные «шедевры» вроде «Весь невидимый нам свет» Энтони Дорра, книга с неплохой фабулой, написанная очень разборчивым почерком. Впрочем, нет ничего плохого в том, что она понятна широкому кругу читателей. Это простительно, когда литература  транслирует миру вечные идеи: добра, любви, милосердия и пр., сея зерно справедливости и благодетели в сердцах её читающих (так проще достучаться).  Но когда  ясным, доступным каждому языком автор говорит, например,  о варварстве русских во Второй мировой,  что он транслирует миру, что он хочет взрастить? Сдаётся мне, американец лезть в это не должен. Плохая привычка янки. В целом книгу сильно портит одна эта, будто наскоро состряпанная, абсолютная инородная относительно всего текста глава, где появляются грязные и мстительные русские. Причём это единственный эпизод, где наши солдаты выступают  как активные действующие лица. Одна малюсенькая глава на почти 600 страниц романа! Убери Дорр её из ткани текста, по шву бы он не разошёлся однозначно. И говоря об этом, я ни в коем случае не отстаиваю никакой позиции по поводу творящегося в политике сегодня и уж тем более в прошлом. Избави Господи! Литература должна быть свободна от политических оценок. Если что и отстаиваю, то только эту мысль.

Сколько всего было написано в отзывах об этой главе патриотами! Равнодушным она не оставила никого. Какая это реклама, подумайте только! Представляю, как эта же глава сыграла на руку автору книги в его стране, где немало тех, кто  искренне верит, что русские такие были и есть. Дорр умело играет сложившимися в последние десятилетия стереотипами в головах своего читателя по обе стороны Атлантики. Дешёвый финт. Я – русская, поэтому рефлекторно обратила внимание на несправедливость по отношению к пусть и вымышленным, но соотечественникам. Некий Джон из Огайо так же зациклится ненадолго: «Ох, эти русские…», - и найдёт в анлизируемой главе подтверждение всему, что ему внушали о них, а после утешится мыслью о порядочности американцев в войне, ибо так написано в романе. Настоящей литературе, той, что не на один день, не нужен такой повод для дискуссии. И без того ей есть что сказать. Всё это – тот хлеб и те зрелища, которые сегодня остро необходимы, а завтра нет. Сейчас на подобные антиномии (русский-американец) большой спрос. Надолго ли? Помним – жизнь – коротка, искусство – вечно!

Наверное, давно обратили внимание, что я смешиваю понятия «искусство» и «Литература». Имейте в виду – это намеренно. И я искренне надеюсь, что не стоит объяснять, почему между ними знак равенства. Если неясно, то лучше бросьте это всё читать.

При многих достоинствах выше упомянутого романа (а они там, безусловно, есть), назвать его литературой с большой буквы Caps Lock не поднимается. Это бестселлер. И этим всё сказано. В  бесконечном ряду книг о войне он потеряется очень скоро, хоть его автор и лауреат Пулитцеровской премии. Сей факт помогает продажам расти (по этой причине я и сама приобрела его), но не гарантирует места в Вечности. Это далеко не горячо мной любимый «Мост короля Людовика Святого» Т. Уайлдера, не «Унесённые ветром» М. Митчелл  и уж тем более не «Старик и море» Хемингуэя (Пулитцеровская премия 1928, 1937 и 1953 – соответственно).  Это совершенно разное. Далеко не многие лауреаты названной премии шагнули дальше своего десятилетия, таких единицы. Станет ли Энтони Дорр исключением – покажет время, но предчувствие не радужное, ибо то, что попало в мейнстрим, на мой взгляд, без постоянного продвижения обречено рано или поздно на забвение.

Никакого резюме в конце не будет. Просто напомню в очередной раз, что нет плохих или хороших книг, есть те, что нам нравятся или не нравятся. А все те 100500 букв выше не иначе как мнение неравнодушного читателя. Строго не судить :) 

[margosoleil-blog]

Коротко о главном

Весна. Всё течёт. Всё меняется.

[margosoleil-blog]

Пафос вокруг носка

Думали сегодня на работе, что бы подарить мужчинам на 23-е,ну,и,разумеется, в какой-то момент по стереотипам пошли, и тут мой рот в ответ на очередной "оригинальный" ,хоть и шуточный, вариант совершенно автоматически выдал: Мы не так близки, чтобы дарить носки! И ведь согласитесь, носки всем подряд не дарят, это слишком личное, не для коллег или друзей. Носок нужно заслужить, выстрадать,если угодно. Его не дарят, им награждают! Так что,рыцари, цените, этот знак большой любви и душевной привязанности! Подарили носок - значит, вы ТОТ!!! 😆

[margosoleil-blog]

Возвращение блудного попугая

Привет, tumblr! Давно не виделись. 

Свиданию с тобой в этом году обязана своей однокурснице и её посту здесь о возвращении к ней зрения. В instagram  она обещала поделиться впечатлениями. Для моих -7 информация полезная. Получив пищу для своей трусости (вот уж она наелась,ибо я по-прежнему пребываю в почти священном страхе перед коррекцией),я и пишу вот это вот. И получается, что это первый пост в новом году!!! Ещё выяснилось, что я до сих пор мало что понимаю в том,как всё тут устроено. Как оставить комментарий, например… Уверена, что всё это элементарно, но это ж надо разбираться, а я тут что-то вроде дневника затевала,то есть по сути играть в одни ворота, и не комментить, да и её читать никого. Как видишь,и читаю,и комментить тянет.И потом выбрать платформу для этой затеи случилось совершенно спонтанно, уже не помню как, но тем не менее я здесь. Вероятно, не место для дневника. Но это и не дневник вовсе. А стенограммы внутренних диалогов,как я это обозвала. И к чему я это всё пишу. А к тому, что обещала себе в начале года я очень много разного совершать в семнадцатом, даже список написала! Чем горжусь даже немного. И в числе всех этих геракловых “подвигов” было обещание одного поста в неделю здесь! Что ж,спустя полтора месяца с начала года я наконец готова к воплощению задуманного!Хорошо, что нашёлся прекрасный повод в лице поста Аллы сюда вернуться и начать выполнять данное себе обещание. А ещё публично обещаю подружиться со всеми здешними опциями. Так вот. У меня пока всё😎

[margosoleil-blog]

Петух клюнул!

 Единственная приемлемая форма зависимости для меня – зависимость от вдохновения. И да, найдутся те, кто скажут, что это непродуктивно. Дождёшься ли ты его, это вдохновение, или нет… А надо статью, проект, обзор и пр. сдавать. А ведь и правда. Практически прошёл целый отпуск (а это без малого у меня 32 дня), а оно меня не посещало до сего дня. Так сказать, под занавес соизволило. Это не новогоднее чудо в детстве, чтобы его ждать и предвкушать. Это что-то, о чём постоянно не задумываешься, но, находясь в творческом поиске, где-то глубоко внутри веришь, что случится, рано или поздно случится. И вот случилось! А зачем оно мне надо? Надо сдавать диссертацию, и как бы удивительно не прозвучало, в науке без вдохновения никак. Оно не есть привилегия всяких метафизик. Это поэты сделали его едва ли не божественным даром и своим. Творчество – это что? Со-зи-да-ние! Вот и я пытаюсь созидать диссертацию. Звучит забавно отчего-то. Но я очень долго ждала, когда меня «накроет» и я наконец-то  пойму о чём и как писать.  И, кажется, поняла. И это настолько радостное событие, что я даже сюда вот это всё пишу (конечно, после того, как на сегодня окончила работу над своим главным «трудом»). Разумеется, в данном контексте это самое вдохновение нередко приходит тогда, когда в поле зрения вполне чётко замаячил ДЭДЛАААААЙН. Не буду врать, он для меня теперь уже очень очевиден. Так что, господа поэты, ваше вдохновение иногда это ни капли не одухотворённый божественный пинок под мягкое место. И всё же я радуюсь и счастлива. Ведь пинок - твёрд, а место – мягкое! А, значит, и ускорение от него будет нужное. А если серьёзно -  в такие моменты в голове столько мыслей и идей, что успевай записывать. И это лучшее состояние для раба вдохновения (или пинков, как вам нравится). Правда-правда! Я искренне его желаю всем, кто сейчас только ждёт, ведь прелесть этого ожидания в том, что оно всегда оправдывается. Вопрос времени. А тут уже как в детстве с новым годом – чем больше и отчаянно ждёшь, тем ценнее день, когда ты получаешь своё!