merveleronly

[merveleronly]

"...Teşrifat ve saygı kurallarıyla ünlü Lidya sarayında bir tek Sandanis, babasından kalma başvezir Sandanis, ona Aslan Kral yerine Altın Kral derdi, zenginliğini kastederek. Bu lakapta bir abartı olduğu da söylenemezdi. Kralın zenginliği o derecedeydi ki giydiği ve kullandığı her şeyin ya altından, ya altın işlemeli olması yetmiyor, çevresinde, sarayında, uğradığı yerler ve geçtiği sokaklarda her şey altın ile bezendirilerek onun yüce tiranlığını istiap edecek håle getiriliyor, maiyetinde çalışanların tamamı altın işlemeli elbiseler içinde hizmete koşuluyorlardı. Akropolün saray kısmında bütün duvarlar, tavanlar, pervazlar, kapılar ve pencereler altın nakışlarla bezenmişti. Som altından bir de tahtı vardı. Üzerine oturduğunda iki omuzu hizasında havalanmak üzere iki kartal, iki ayağı altında diz çökmüş iki aslan, iki elini koyduğu kolçaklarda ise dilleri dışarda ejderhaları andıran iki yılan tutuyormuş gibi görünür , bununla herkesi ürkütmeye, korkutmaya çalışırdı ..."

Karun ve Anarşist

[merveleronly]

"...Ölmekte olanlar ve ölenlerle ilgili her şey öbür dünyada ölülerin sonunda aralarına katılacağı çok daha büyük sayıdaki varlıkların imgesiyle renklendirilmiştir. Birinin kaybı yaşayanları zayıflatır; ölen eğer yaşamının doruğunda olan biriyse, bu, sevenlerine özellikle acı verir. İnsanlar bu gerçeğe ellerinden geldiğince direnirler ama dirençlerinin bir işe yaramadığını da iyi bilirler. Öbür taraftaki kitle kendi kitlelerinden daha kalabalık ve daha güçlüdür, ölen insan diğer kitleye geçer. Bunu önlemek için gösterdikleri bütün gayretler bu üstünlüğün bütünüyle farkında olarak gerçekleştirilir. Ruhları huzursuz edecek her şeyden kaçınmak gerekir çünkü bu ruhların canlılara zarar verme gücü vardır. Bazı toplumlarda ölülerin oluşturduğu kitlenin yeni doğanların ruhlarını aldığı bir depo olduğuna inanılır. Bu yüzden bir kadının çocuğunun olup olmayacağı ruhlara bağlıdır. Bazen ruhlar bulut olarak gelip yağmur bırakırlar; bazen de yiyecek olarak kullanılan bitki ve hayvanlardan yoksun bırakırlar; ayrıca yaşayanların arasından kendilerine yeni kurbanlar seçebilirler. Büyük bir direnişten sonra teslim edilen ölü insan teskin edilmelidir çünkü o artık güçlü düşman ordusunun bir üyesidir.

Ölüm bu nedenle, güçleri eşit olmayan iki düşman arasındaki çatışmadır. Yürekleri yakan çığlıklar, acı ve umarsızlık içinde kendi bedenine açılan yaralar belki de bu kavgayı ifade etmekte diz. Ölen adam kolayca gözden çıkarılmadığına, uğruna savaşıldığına inandırılmalıdır..."

Elias Canetti - Kitle ve İktidar

[merveleronly]

Burada dikkat çekmek istediğim bir şey var : çevirmenin ustalığı.

Normalde çevirinin iyi veya kötü olması konusunda fikir belirtebilecek kadar duyarlı bir insan olmasam da çeviri o kadar yokmuş gibi hissettirdi ki ana dilimde yazılmış olsaydı ancak bu kadar olurdu diye düşündüm. Böylece çeviren kişinin kim olduğuna dair bir meraka kapıldım. İngilizce'den çeviren Dr. Gülşat Aygen imiş . Nothern Illinois Üniversitesinde dilbilim eğitimi verdiğini yazmıştı Vikipedi . Ama tüm bunlardan öte Noah Chomsky ile , kendisinin Dr Gülşat Aygen'in gayriresmi danışmanı olması hasebiyle , irtibatı olması beni etkiledi.

[merveleronly]

"...Ayağa kalktı. Asasına dayalı vaziyette bir müddet bekledi ve bir karar açıklar gibi "Kâhinlere danışacağız!" dedi yüksek sesle. Hemen ardından da "Hangisine?" diye sordu salondakilere. Soru herkese söz hakkı tanıyordu. Kimisi Yunanistan'da ünlü Apollon tapınağının bulunduğu, savaş ve ölüm kehanetleriyle ünlü Delphoi'yi; bazıları Epir bölgesine ait Yanya'daki hastalık ve barış kehanetleri anlatılagelen Dodona'yı; biri Phokis'teki suç ile cezaları bilen Abai'yi; soytarı da gaybı mantık ile yorumlamaya çalışan Libya'daki Ammon'u tavsiye etti. Salonda herkes Aslan Kral'ın ağzından çıkacak kararı beklerken "Belki de daha yakınlardaki Miletos'a, Brankhos kâhinlerine sormalı!" diye fikrini açıkladı Nakata, onun tahta geçer geçmez sudan bahanelerle Miletos'a saldırdığını unutarak.."

Karun ve Anarşist - İskender Pala

[merveleronly]

"...Herkes ilgiyi çekmek istiyordu , herkes kendini oynuyordu , hava bu yüreksiz ünlülerle düpedüz boğucu hale geliyordu ..."

[merveleronly]

Çünkü İbby sözlerinde ve yaptıklarında ne denli tutarlı, ne denli değişmez bir yaklaşım benimserse benimsesin, bu erkeklerden her biri, onu anlamak için kendisini, kendi benliğini bir kenara atmak durumundaydı ve bu, hiçbirinin de yapmaya yanaşmayacağı bir şeydi.

Kulaktaki Meşale -Elias Canetti

[merveleronly]

Urartuların baş tanrısı Haldi'nin kılıcı , kalkanı ve kemeri görülüyor. Aynı zamanda güneşi anımsatan türlü semboller de bulmak mümkün. Ama daha çok Asurlular tarafından varlığına son verilecek Urartuların krallarını bir insan olarak telakki etmekten ziyade tanrı-kral sıfatını yakıştırma olasılıkları üzerinde durmak gerekir diye düşünüyorum.

Ölümler ve yaşamlar tıpkı bir tanrının emri gibi tek bir kılıcın emri altındadır.

[merveleronly]

Merhabaaaa ,

sevgili kendim.

Burayı günlük olarak kullanmak ile tanıdıklarıma göndermek arasında kararsızım ama bugün için bir günlük olarak kalacak .

Sadece haber vermeye geldim , bundan sonra biraz daha sıkı bir ilişki kuracağım platformla .

Sevgilerle...

[merveleronly]

[merveleronly]

Okuduğum bölümü değiştirecek cesarete sahip olmak isterdim ama bu da beni memnun etmezdi sanırım .

Ders yılının başlamasına kadar çok az bir zaman var önümde ve insanların bunu düşünmeksizin harcamakla iyilik yaptıklarını zannetmeleri beni sinirlendiriyor .

Sene içinde yeterince zaman bulamayacağım , her şeyi eş zamanlı yürütebilecek kadar zeki değilim . Bu sebeple başkalarının hayırseverlik duygularını tatmin etmeye zaman ayıracak tahammülüm yok .

Yalnızca ağlamak , ağlamak , daha çok ağlamak istiyorum .

Niye naz yapmaya çalışmadığımı anlamıyorlar? İnsanların ağzından çıkanı işitmek bu kadar mı zor ?

[merveleronly]

Bu resimle ilgili çok güzel bir ifade gördüm :

"... Ayrıca Çinli ustanın devinimi imgeleştirme gibi zor bir sanata nasıl egemen olduğunu göstermektedir ..."

Manhua okurken beni bu kadar hayran bırakan durumun teşhisini görmek ...

[merveleronly]

Yalnızca bir kayıt olarak ve içine dalmak için sabırsızlandığım bir diğer kitaba öncü olması için bırakıyorum buraya.

[merveleronly]

Yazarın kitle ve iktidar kavramlarına dair hayatı süresince yavaş yavaş olgunlaşan fikirlerini seyredebilmek güzel.

[merveleronly]

Brand New

[merveleronly]

"...Görüşlerini ne büyük bir özgüvenle dile getiriyordu! Onlara 'görüş' bile denebilir miydi? Ağzından çıkan her tümcede bir dogma gücü vardı: Her şey kesindi. Asla kuşkusu olmazdı, en azından kendisine ilişkin hiçbir kuşkusu yoktu. Belki de böylesi daha iyiydi; çünkü kuşku duyması halinde kuşkuları, savları kadar güçlü olacak, her konuda kendinden kuşku duymaya başlayarak sonunda kendini yiyip bitirecekti..."