miaotheweirdo

[miaotheweirdo]

Những câu trích dẫn hay nhất trong 'Hoàng tử bé'

"Hoàng tử bé" là tiểu thuyết nổi tiếng của Antoine de Saint-Exupéry. Tác phẩm đã làm say lòng biết bao trái tim bằng những câu từ giản dị mà sâu sắc và thấm đẫm ý nghĩa ẩn dụ.

1. Mỗi người đều có một bông hoa của riêng mình, một ngôi sao cho riêng mình, và chẳng có ai giống ai. Người cậu yêu là độc nhất, bởi cậu yêu người ấy, vậy thôi. Người ấy quan trọng vì người ấy là tình yêu của cậu

2. Có một hôm em ngắm hoàng hôn những 43 lần. Bạn biết không, người ta chỉ yêu hoàng hôn khi họ cảm thấy buồn

3. Chỉ có lũ trẻ con mới biết chúng tìm kiếm điều gì. Chúng dành thời gian cho một con búp bê vải, và con búp bê trở nên rất quan trọng, và nếu người ta giật búp bê của chúng đi, chúng sẽ khóc.

4. Tất cả những người lớn đều từng là trẻ con... nhưng rất ít người trong số đó nhớ về điều đó

5. Nếu bạn đã dành trọn thời gian để chăm sóc một đóa hồng, thì đóa hồng đó sẽ trở nên vô cùng quan trọng với bạn

6. Loài người bây giờ không còn đủ thì giờ để hiểu cái gì hết. Họ mua các vật làm sẵn ở các con buôn. Nhưng vì không ở đâu người ta bày bán bạn hữu, nên loài người không có bạn.

7. Người ta chỉ nhìn rõ bằng trái tim. Con mắt thường luôn mù lòa trước điều cốt tử.

8. Cậu không cần cố gắng để trưởng thành đâu. Nó sẽ tự tìm tới cậu, làm cậu đau lòng, làm cậu muộn phiền, và làm cậu, phải lớn.

9. Các cô đẹp nhưng các cô trống rỗng. Chẳng ai có thể chết vì các cô được cả. Cái bông hồng của tôi ấy, những người qua đường tầm thường có thể nhầm tưởng nó giống các cô. Nhưng chỉ một mình nó thôi, đối với tôi, nó cũng quan trọng hơn tất cả các cô. Bởi vì chính nó, tôi đã đặt dưới bầu kính. Bởi vì chính nó, tôi nghe khoe khoang, thở than, đôi khi cả nín thinh nữa. Bởi vì chính trên thân nó, tôi đã diệt các con sâu. Bởi vì nó là bông hoa hồng của tôi.

10. Con người thường quên sự thật này, chú cáo nói. Nhưng bạn không được quên nó. Bạn sẽ chịu trách nhiệm mãi mãi cho những gì bạn đã chế ngự. Bạn phải chịu trách nhiệm cho hạnh phúc của bạn

St: Nhungcuonsachhay

[miaotheweirdo]

"Trà chỉ có hai trạng thái, nổi và chìm; người uống trà chỉ có hai tư thế, cầm lên và đặt xuống. Nhân sinh như trà, thản nhiên khi chìm, hững hờ khi nổi, cầm lên được nên buông xuống được."

(Nguồn: weibo | Dịch: Bánh Bao)

[miaotheweirdo]

về những ngày nằm gọn trong Hầm trú ẩn

mình và Tuấn đã có những tối ngồi nghe những bài nhạc cùng nhau, Tuấn đàn piano, hát cho mình nghe, chạy deadline cùng mình. những câu chuyện giữa mình và Tuấn không nhiều. nhưng sự tích cực của Tuấn luôn là niềm an ủi đối với mình. là ánh sáng dịu dàng trong những ngày tối tăm nhất.

mình và anh Duy đã nói rất nhiều thứ, từ trên trời dưới biển, nói về mọi thứ mà bọn mình có thể nói với nhau. anh Duy luôn là người kiên nhẫn, anh Duy cũng là nguời mang lại nhiều sự vui vẻ nhất, một quân sư mình tin tưởng và nghe theo mọi quyết định của anh. chúng mình luôn ở cạnh nhau như vậy hơn 7 năm rồi và vẫn luôn mong ngày gặp mặt, và những cái hẹn rong chơi ở Hà Nội và Sài Gòn.

mình và Hợp đã có những ngày ngồi với nhau đến sáng, đôi khi là những câu chuyện ngắn dài, đôi khi cả hai chỉ im lặng không nói gì cả. thằng bé luôn quẩn quanh trong đống suy nghĩ của nó, có lẽ nó luôn cần một nguời ở cạnh vào đêm khuya.

và có lẽ bởi vì anh Chí Nguyện từng nói rằng thời điểm tâm lý trở nên yếu ớt nhất là vào tối muộn, nếu không có những suy nghĩ tỉnh táo thì dễ nói ra những điều không nên nói. và làm những điều không nên làm. vậy nên mình đã không còn đưa ra những quyết định quan trọng vào ban đêm nữa.

mình yêu quý và biết ơn mọi người vì luôn ở đây, ngay bên cạnh mình.

mối quan hệ giữa mình và Tuấn cũng vậy. khi thứ mình cần là một câu trả lời chắc chắn hơn, thay vì sự hời hợt. và thay vì chỉ qua vài dòng tin nhắn vào giữa đêm khuya của Tuấn. hơn 1 tháng trôi qua rồi, có lẽ câu trả lời của Tuấn về mối quan hệ giữa cả 2 chính là sự im lặng.

21.1.2024

(về Tuấn)

mình và Tuấn gặp nhau, cuộc gặp ngắn ngủi trong cái rét ập về cùng cơn mưa lạnh buốt. khi ấy mình vẫn không thể tin được, người mà mình từng chỉ dám đứng nhìn từ xa lại ở đây, ngay bên cạnh mình.

Tuấn vẫn rực rỡ đến chói mắt, mỉm cười nói với mình về tấm hình mà cậu ấy được ai đó tặng, một nguời giống như mình, thích thầm cậu ấy. mình cuời nhưng trong lòng chua xót, chỉ có thể đổ lỗi cho một ngày thời tiết tệ như thế này lại gặp được cậu ấy.

có lẽ nên đặt dấu chấm hết cho màn yêu thầm vĩ đại này tại đây thôi. chúng mình chỉ nên là những người bạn tốt của nhau. Tuấn vẫn sẽ luôn là một vị khách tạm trú trong hầm của mình.

[miaotheweirdo]

I Saw the TV Glow (2024)

[miaotheweirdo]

“风行过万里 月沉没海底 我遇见了世界上的一切 却只喜欢你。”

Gió đã thổi qua ngàn dặm, mặt trăng cũng đã lặn xuống đáy biển, tôi đã gặp qua tất cả mọi thứ trên thế giới này, nhưng lại chỉ thích em.

[miaotheweirdo]

“Ở thời đại bây giờ, đánh mất một ai đó thật sự quá dễ dàng rồi, chỉ cần lạnh nhạt một chút, đối phương cảm nhận được rồi nhất định sẽ từ từ lựa chọn rời xa, trầm mặc chính là đáp án, né tránh chính là đáp án, không chủ động chính là câu trả lời. Kì thật ra, chúng ta đều hiểu rõ cả.”

-st

[miaotheweirdo]

Rất thích một câu nói thế này :

" Hi vọng trong những ngày đầy cay đắng như một ly cà phê này , bạn gặp được một người vì bạn mà bỏ thêm từng muỗng đường ngọt ngào . "

Thiệt ra đổ sữa cũng được

[miaotheweirdo]

Ngày tạm biệt năm ấy tôi đã nghĩ sẽ hoảng hốt biết mấy nếu một ngày nào đó mình quên đi những năm tháng ấy, những người bạn ấy, những kỷ niệm ấy,...

Ngày bình thường của những năm này, tôi không còn liên lạc với những người mà mình tưởng chừng sẽ không th��� nào tạm biệt, quên dần những kỷ niệm mà mình nghĩ sẽ mãi mang theo...

Thế giới này thật to, cũng thật là hữu hạn

Mãi mãi - là vào thời điểm nói

Sau này - là chuyện không thể nói trước

Chúng ta - Là tôi và ...

[miaotheweirdo]

"rồi sẽ có một ngày

khi thấy nhau trong đời

anh sẽ thôi mang theo những vụng về khi xưa

em sẽ thôi u sầu

cười nói như ban đầu

ta thôi vô tình với nhau"

[miaotheweirdo]

"You once told me that the human eye is god's loneliest creation. How so much of the world passes through the pupil and still it holds nothing.” (Vuong, p. 17, 2019)

It's like gazing at your reflection in a pond, the image distorted and wavering, yet never quite within my reach.

[miaotheweirdo]

những giấc mơ về cô ấy luôn khiến tôi tỉnh dậy trong sự hụt hẫng. vì chỉ là giấc mơ.

liệu khi gặp lại, chúng ta có khóc, có cười và ôm lấy nhau không? liệu tôi có đủ can đảm để gọi tên cô ấy một lần nữa?

và liệu rằng chúng tôi còn cơ hội gặp lại nhau?

sau những sai lầm, việc đánh đổi cô ấy có lẽ là điều hối hận nhất mà tôi đã từng làm.

một ngày giữa hàng vạn ngày, tôi lại nghĩ đến cô ấy nhiều hơn một chút. tôi vẫn mong rằng cuộc sống không quá khó khăn với cô ấy như trước đây.

mong rằng cô ấy sẽ không khóc nhiều như trước, mong rằng phần đổ nát bên trong của cả hai chúng ta đã thật sự được lấp đầy bởi ánh sáng.

sau cùng thì cô ấy đã chạm đến tôi theo nhiều cách như vậy. tôi nhớ mùa đông 17, và vẫn bi luỵ nó những năm tháng sau này.

[miaotheweirdo]

〔Bài dịch số 1142〕 ngày 21.02.2024 :

(Hoài Vũ Vũ/baosam1399 dịch)

真的鼓励大家多拍照，发朋友圈，尽可能地去记录生活。因为回头去看，那些经历才能被真正的记录下来。不用在意别人怎么想，想发什么就发什么，哪怕是没有那么精致也没关系，只要是自己的，每一天都是独特，希���大家可以活得舒展一下。你没那么多观众，趁着年轻多做一点能让自己开心的事情，制造写很多年后想起来，也很值得的记忆。

Tôi thật sự cổ vũ các bạn hãy cứ chụp thật nhiều ảnh và chia sẻ nó lên mạng xã hội, hãy cố gắng ghi lại từng khoảnh khắc trong cuộc sống này. Bởi vì một ngày nào đó khi ta quay đầu lại nhìn, những điều ta đã từng trải qua đó mới thật sự được nhớ lại. Không cần phải để tâm người khác nghĩ như thế nào, dẫu cho những tấm hình đó không đẹp đẽ cũng không sao, chỉ cần bạn sống đúng chính mình là được, mỗi một ngày đều sẽ là ngày đặc biệt, hy vọng mọi người có thể sống thoải mái một chút. Vì bạn không có nhiều "fans" như vậy đâu, hãy trân trọng khi bạn vẫn đang còn trẻ, làm những chuyện khiến bản thân vui vẻ, tạo ra thật nhiều những hồi ức mà sau này khi nhớ lại bạn vẫn sẽ cảm thấy những hồi ức đó thật đáng trân trọng.

[miaotheweirdo]

phải tự đi tìm lối thoát cho bản thân

[miaotheweirdo]

Chén rượu số 4251:

"Ổn định mới là thứ tôi cần nhất lúc này, ổn định về cảm xúc, quan hệ và cuộc sống, ổn định về tất cả."

Nguồn: Weibo

Giải Ưu - 解憂 dịch

--------

Bản tiếng Trung:

稳定才是我目前最想要的 情绪稳定 关系稳定 生活稳定 一切稳定。

[miaotheweirdo]

Năm mới bình an,

Trả người về với biển rộng trời cao

Mong người một đời thêu hoa trên gấm

An an yên yên suốt nửa đời sau.

“Nhân thế phù hoa cũng như giấc mộng lầu hồng, như hoa trong gương trăng dưới nước, chớp mắt thành không.”

[miaotheweirdo]

[miaotheweirdo]

"Cảm ơn tất cả những ai đã gặp gỡ ở năm này, có người đi và người ở lại, có người giúp đỡ, có người bỏ mặc.

Mong rằng năm mới này, những thứ mình muốn đều có được, những thứ không có được đều có thể buông tay."