This quote from the Praew Magazine release is making me so very emotional. Krist will always be there for Singto (and vice versa is also true, of course) I'm so happy they have each other.
Here's a photo with the tattoo mentioned, for anyone who hasn't seen it, by the way.
So Billy was cold, that's why Babe wrapped his arm around himself and stuck Billy's hand into his armpit. Cute! Honestly, I just love their friendship so much, how comfortable they are with each other.
Phaya apologising multiple times for what happened - Tharn getting physically hurt because of him and Tharn getting hurt emotionally because he misunderstood him
Tharn makes sure to clear up the misunderstanding and Phaya reiterates that he has given up to Tharn.
And Phaya also owns up to being an asshole, which he was.
It is Tharn reaching out to hold Phaya's hand after he admitted his mistake and after he apologised. It's his secret smile that their conflict has been resolved.
And Phaya has admitted not once but twice that "HE WILL LISTEN TO EVERYTHING THARN SAYS".
Billy: Why when I ordered, it was out of stock, but you got the last one. What?
Billy: Please share it with me.
Babe: It's called... I got lucky.
Babe: I didn't touch you. Today we are prohibited from touching each other. We are prohibited from touching each other!
(Transl. & vid provider 52squared_ on X)
Babe came up with the "no touching today" rule after their bickering exchange on X about touching when Babe stated "Let's not to touch for one day!" and Billy posted a pic of their hands in a car, touching, with the caption "What did you say?"