mumolyaclub-blog - Tumblr blog

[mumolyaclub-blog]

Заглянул дед Мороз под елочку и подумал:"Разорюсь скоро..."))). . То,что про пневматическое ружьё,сын писал ещё в 1 классе 2 года назад,там приписка "а если получицо,5 млн рублей ,и штоб все здоровы были"))), зато сам писал и печатал сам. Неплохое пожелание)).И принес-таки дедушка Мороз ружьё (я конечно против была),но зато теперь они с папой под его чутким руководством на даче стреляют. Это время " только с папой и никого больше ",всё-таки иногда нам,женщинам,надо отойти от стереотипов,чтобы были такие моменты в жизни детей и папы. . Ну а вторая записочка,грамматически верная-это уже на этот Новый год.И опять дед Мороз подарок принёс! . Я бережно храню эти записочки.Так приятно найти их потом спустя годы! . Возможно,кто-то подумает,зачем это все ребёнку...А если б он машину пожелал... Отвечу так: Машину б не пожелал,а вот в памяти эти моменты,когда желания сбываются,останутся навсегда. . А что ваши детки заказали под ёлку?Пишите в комментариях. Подписывайтесь и вступайте в наш клуб!У нас здорово!)) #инстаминск #минсксити #минск2017 #новыйгод2017 #дедмороз #желаниенановыйгод #классныйподарок #первыйкласс #деткиконфетки #моевсе #детиминск #школьники #инстатаг #followme #2017

[mumolyaclub-blog]

Ну что,народ, пора всключаться в повседневную жизнь: новогодняя ночь и 1 января позади. Похмелье (hangover) многим уже не грозит)),надо завтра на работу свеженькими быть. . Не знаю как у вас,а у меня в памяти запечатлилось только несколько новогодних ночей из моей жизни. . Это первый мой Новый год в детстве,когда я изо всех сил пыталась не заснуть до 12,в результате помню как после боя курантов меня папа на руках уже в кровать нёс. Ещё Новый год, который мы с мужем и сыном встречали в деревне на даче без телевизора и всяких там передач,но зато с ужином из русской печки,морозом,снегом по колено,колодцем и дедом Морозом с огромным мешком Bundesbank)).Было супер!!! Ещё один Новый год,когда мы туда же поехали с друзьями.Мы тогда елку из леса принесли и перед домом посадили.А в лесу еще грибы нашли)). Ну и эта новогодняя ночь с 2016 на 2017 год.Потому что она была волшебная, прям как я хотела.Мы встретили Новый год в узком семейном кругу,вроде ничего необычного,но как это было... Из-за бешеного ритма жизни и навалившихся проблем мы последнее время мало общал��сь.А в канун Нового года дружно накрыли стол и говорили -говорили,слушали и слышали друг друга...,это дорогого стоит!А после 12 я нашла под елкой то,что очень хотела,но на что не рассчитывала в силу сложившихся обстоятельств. Спасибо Деду Морозу!))Реально было ощущение волшебства! . А как вы встретили Новый год?Что было необычного?Пишите в комментариях. #новыйгод2017 #минск2017 #моясемья #семьямоевсе #мои #мамыминска #семьяминск #инстатаг #инстаминск #хорошоотдыхаем #счастье #минсксейчас #английский (at Minsk, Belarus)

[mumolyaclub-blog]

#минскафиша На днях было интерактивное английское чтение книги Mog's Christmas (С Новым годом,Мяули) в группе детей 9 лет.👉#английские_чтения. Чтение прошло отлично 👍. . Вместе с кошкой Мяули мальчишки познакомились с новогодней лексикой и не только.Им особенно понравились моменты,когда кошка с криком "I'm afraid of this tree!"(я боюсь этого дерева) залезла на крышу,когда она с грохотом свалилась через chimney (трубу) в дом😁...,но еще больше они хохотали,когда ее Ник и Дебби washed(мыли).Ещё бы,ведь коты не любят мыться,и наша Мяули выглядела такой забавной! . Из грамматики мы затронули модальный глагол can,образование вопросов.Потом мы разыграли действия из книги,где ребята пообщались с Мяули. . Ну а кульминацией чтения стало приготовление Christmas cake (рождественский пирог),правда мальчишки захотели сделать muffins 😅.Под моим четким руководством они готовили тесто,причем каждый поучаствовал.Ну и потом за чаепитием мы слопали наши Christmas muffins😋! . После Нового года я еще буду проводить такое чтение с Мяули,так что у вас есть возможность еще на него попасть😉Запись в Вайбер /WhattsApp +375296419530. Подписывайтесь и вступайте в наш клуб нескучного инглиша! #школа #инстаграманет #первыйкласс #ученики #мамывдекрете #мамыминска #мама школьника #мамадвоих #инстаминск #учимязык #учианглийский #веселыйанглийский #английскийминск #englishforfun #learnEnglish #instaminsk #сновымгодоммяули #читаемдетям #книгидлядетейминск #книжныйчервь #детскиекниги #книжнаяполка #английскийдетям #английские_чтения

[mumolyaclub-blog]

А почему бы вам с Нового года не заняться английским?У меня как раз открыта запись на детские и взрослые группы в свой клуб😉.Запись по Вайберу/WhattsApp +375296419530. 😊Что это за клуб такой? Читаем тут👉 #mumolya_о_клубе,#mumolya_club_правила. 😊Кто я такая🙈? Читаем тут 👉#mumolya_о_себе. ☝А самое главное то,что у меня есть сильная мотивация делать занятия эффективными.Во-первых,я заинтересована в том,чтобы моим детям это тоже было полезно и интересно-а значит есть ради чего стараться😉.Во-вторых,я,находясь в декретном отпуске,успела жуть как соскучиться по языку и делаю занятия интересными для самой же себя! . Прям какая-то эгоистка получаюсь😂!Но зато во благо😁. А как бы вы хотели изучать английский?Пишите👇 #студентыМинска #универ #школьники #семьяэтосвятое #семьяэтокруто #инстатаг #семьялюбовь #семьявместе #семьяминск #инстаминск # учимязык #учианглийский #английский #английскийдетям #англоман #englishforfun #learnEnglish #мамадвоих #мамыминска #папыминска #мамашкольника #Беларусь #belarus #минск2016 #минск2017

[mumolyaclub-blog]

Не перестаю удивляться тому,как иногда жизнь забрасывает нас в крайности.Еще пару лет назад до декретного отпуска я во всю крутилась в переводах,преподавала английский студентам 4-5 курсов,разработала авторские курсы преподавания устного последовательного и синхронного переводов,внедрила ряд новых методик...,в общем,отрывалась по полн��й и ловила от этого кайф🙆! Я и подумать тогда не могла,что,находясь в декретном отпуске,я с таким же "смаком" буду придумывать интересные"фишки" в обучении английскому детей.Вот что значит получать стимул от своих детей😍! Например,сейчас я разрабатываю методику интерактивного чтения на английском #английские_чтения.Книга-эффективный инструмент как в воспитании,так и в обучении.Нет,это не чтение в стиле "бу-бу-бу"😫.И порой это даже не чтение по тексту,я рассказываю,вовлекаю ребенка,доношу до него информацию в таком виде,в каком он готов это принять.Одну и ту же сказку можно подать по-разному,так сказать,под разными соусами😅,сделать акцент на разных пластах грамматики или лексики.Действия книги проигрываются разными средствами.А ещё если подключить сюда настольные игры,то язык хочешь-не хочешь усвоится 😁.Чего тут рассказывать,приходите,сами увидите 😉.Есть у меня ещё одна задумка...,какая-не скажу пока😜.Потом. Я набираю в клуб группы деток 4-6,7-9,10-12 лет.Для записи Вайбер /WattsApp +375 29 6419530. А что заинтересовало бы вашего ребёнка в изучении английского? Пишите в комментариях 👇 #Минск #Беларусь #инстаминск #детиминска #английскийдетям #учуязык #книгинаанглийском #мамашкольника #мамадвоих #веселыйанглийский #настольныеигры #читаемдетям #книжныйчервь #книгидлядетей #книгиМинска #английские_чтения #переводчик #школа #школьникиМинска #первыйкласс #школаминск

[mumolyaclub-blog]

Всегда приятно,когда видишь результат своей работы😌😊!Сразу горы свернуть хочется 😂! Что,знакомая ситуация с домашним заданием 😁?Это хорошо,если мама английский помнит,а если другой язык в школе учила...А первый год обучения английскому ох как важен! Поставить произношение,заложить самые основы,да и любовь к языку привить...Но именно на первом году изучения английского у детей появляется куча пробелов,и главное вовремя их убрать.А потом второй,третий год...,как снежный ком все нарастает. В нашем клубе в детской группе мы своевременно убираем эти пробелы.Делаю я это в комфортном темпе для детей и всегда принимаю во внимание мнение родителей. Нету стандартной программы,есть ориентир на то,что готов принять ваш ребенок.В этом наверное и отличие от стандартных курсов языка.Хотите пример?Да пожалуйста!На последней встрече с мальчишками-хоккеистами мы учили хоккейную лексику из нашего адвент-календаря.На ее примере разобрали правила чтения и немного грамматики.Видели б вы их горящие глаза во время занятия!😰 Ещё набираю детские группы,возраст любой!Пишите в Вайбер 80296419530,звоните,записывайтесь! #инстаминск #школа #школыминска #мамыминска #учимязыки #учиманглийский #английскийминск #английскийдетям #клубанглийского #моясемья #моевсе #мамадвоих #мамахоккеиста

[mumolyaclub-blog]

Буду признательна за репост😉 Скоро-скоро Новый год!🎄🎅А ещё скоро начнутся школьные каникулы!Помню свои зимние каникулы,они были у меня самыми любимыми💖.Ведь это ожидание праздника и волшебства,новогодние фильмы и мультики по телевизору,домашний уют и сладости😋!И совсем не хочется думать про школу!Но ведь совмещать приятное с полезным никто не отменял😉.А значит,можно совместить изучение английского с отличным времяпрепровождением,то есть с новогодним английским чтением с @mumolya_club📖🎄.Что это за чтение такое?👉 #английские_чтения. --------------------------------- 26-28 декабря в 17.00 приглашаю деток 5-7 и 7-9 лет на новогоднее английское чтение книги "Mog's Christmas!"И если русскоязычная версия этой книги знакомит малышей с праздником Новый год,то английский вариант отлично подходит для изучения новогодней лексики.И возраст здесь уже не имеет значения,ведь даже взрослый может не знать этих слов.А простота сюжета и милые персонажи книги помогают сделать это непринужденно и интересно👇 🐱 узнаем с Мяули новогоднюю лексику 🐱 познакомимся с глаголом can и вопросом What' this?(что это?) 🐱 сделаем новогоднее украшение 🐱 приготовим настоящее тесто для праздничного кекса,и конечно же это будет на английском языке.Так что,взрослые,вам тоже будет это полезно😉! 🐱 и чай попьём 🍵 ☝Не бойтесь языкового шока.Я буду постепенно включать деток в английский в комфортном для них режиме. 👛Стоимость 15 руб.Если приведёте друга-10руб😉 📝Запись обязательна.Вайбер 80296419530.Директа не вижу. 🏠Домашний уют обещаю.Ул.К.Либкнехта,84,корпус 3. 👣Приходите-не пожалеете! #школа #инстаграманет #первыйкласс #ученики #мамывдекрете #мамыминска #мама школьника #мамадвоих #инстаминск #учимязык #учианглийский #веселыйанглийский #английскийминск #englishforfun #learnEnglish #instaminsk #сновымгодоммяули #читаемдетям #книгидлядетейминск #книжныйчервь #детскиекниги #книжнаяполка #английскийдетям #английские_чтения

[mumolyaclub-blog]

Мы часто любим произносить поговорку "Хорошо там,где нас нет" (The grass is greener on the other side of the fence).Наверное,у нас в генах заложена информация,что там,за бугром, всегда лучше😁.Но вот в случае с декретным отпуском как раз всё наоборот.У НАС хорошо,ой,как хорошо👍!Сейчас объясню,почему. Делюсь информацией,как говорится,из первых уст и из проверенных источников😉. Оказывается,в Америке декретный отпуск (maternity leave) длится в среднем 6-12 недель😨!Представляете,мамочки??!!И то не факт,что эти несчастные пару месяцев будут оплачены.То,насколько долго женщина сидит с ребёнком (a woman is on maternity leave) и оплачивается ли это,зависит от компании,где она работает и от штата.Единого закона,защищавшего маму в этой ситуации,нет.Обычно дольше, чем на 12 недель вас никто не отпустит.У них есть такое понятие как short -term disability (когда вам необходим отпуск по причине ухода за больным или еще что -то в этом роде..),так вот отпуск по уходу за ребёнком к этой категории относится,он до 12 недель.А что потом?Разворачиваем комментарий👇

[mumolyaclub-blog]

Видите,как маленькие ручки любопытно трогают колючую елочку😅🎄?Сегодня в рамках проекта @book_mums 👩👩📚на развивающем чтении книги"С Новым годом,Мяули" малыши узнали,что это за праздник Новый год такой и обо всем,что с ним связано.Вообще,мы регулярно проводим такие чтения.Как они выглядят,можно посмотреть в нашем профиле @book_mums.А вот книга про Мяули и Новый год идеальна для знакомства малыша с темой зимних праздников.Это я про русскоязычный вариант😊.С точки зрения изучения английского она отлично подходит для закрепления зимней лексики 👍.Ну а теперь внимание☝! Я планирую провести чтение по этой книге на английском языке для деток!Это будет активное и эмоциональное чтение,ведь я ж Книгомама, как никак😉! Ну и конечно же мы проникнемся новогодним настроением:разрисуем пряничных человечков👤,приготовим пирог🍰,и все это на английском!Мне важно ваше мнение.Кому идея эта по душе,ставьте + в комментариях. #mumolya_сновымгодоммяули #школа #инстаграманет #первыйкласс #ученики #мамывдекрете #мамыминска #инстаминск #учимязык #учианглийский #веселыйанглийский #английскийвминске #englishforfun #learnEnglish #instaminsk #сновымгодоммяули #Мяули #проновыйгод #новыйгод #книгиозиме #читаемдетям #книгидлядетейминск #книжныйчервь

[mumolyaclub-blog]

Есть такие люди,которым,чтобы раскрыться и раскрепоститься,нужны особые условия:внимание к ним,комфортная домашняя обстановка,отсутствие шаблонов и штампов в общении.И если этих факторов нет,то и иностранный язык им учить сложно.Я занимаюсь с одной девочкой,которая ну прям на 100% относится к такому типу.Слова ее мамы при первой нашей встрече поразили меня:"Она ничего не знает,учительница говорит,что сейчас она ставит ей 5 (по 10-бальной шкале),а через полгода даже не знает,как оценивать ее знания"😱.Я в шоке от такого клейма,которое поставили на девочку,и это на первом году изучения языка! Да,она плаксивая,зажатая,боится рот лишний раз открыть.Ей и обьяснить-то надо не один раз,чтобы она поняла и усвоила материал. Когда на ее первом занятии в группе еще с 2 мальчиками я в начале занятия предложила усесться на полу (мы в основном занимаемся на полу,да,может это не формат для английского,но действует на раскрепощение и доверие😊),она изумленно посмотрела на меня.Когда я сказала,что не нужно бояться допускать ошибки,она улыбнулась.А когда мы стали закреплять глагол to be в игре "мемори" с карточками,она уже называла правильные варианты. Что и требовалось доказать! Нет неспособных учеников,есть невнимательные и некомпетентные учителя.А шаблоны и стереотипы в обучении часто только мешают. Записывайтесь в наш клуб!Группы ещё формирую.Пишите в Вайбер 📱80296419530,Директа не вижу. #учения #школа #инстаграманет #инстатаг #ученики #универ #инстастудент #инстатаг #семьялюбовь #семьяэтовсе #я #инстаграманет #семьямоя #семьясамоедорогое #семьявместе #семья #семьямоевсе #мои #семьяэтосила #мамывдекрете #мамыминска #инстаминск #учуязык #учианглийский #веселыйанглийский # английскийминск #англоман #englishforfun #learnEnglish #instaminsk

[mumolyaclub-blog]

Даю правильные варианты на имена собственные с предыдущего поста👇 Евгений-Yevgeny,Евгения-Yevgeniya,Ёжиков-Yozhikov,Жжёнов-Zhzhenov,Марьино-Maryino,Мария-Maria,Сергей-Sergei,Чуйков-Chuikov,Царицын-Tsaritsyn,Юлия-Yulia,Горюнов-Goryunov,Яна-Yana,Илья-Ilya,Дмитрий-Dmitry,Новороссийск-Novorossiysk,Юрий-Yuri,Новыe Ляды-Novye Lyadi,Новый Бор-Novy Bor. -------------------------------------- Ну а теперь по порядку расскажу основные правила,придерживаясь которых вы сами сможете верно передать любое имя или название на английский язык.Существуют разные системы передачи русских букв,я же придерживаюсь таблицы транскрипции,предложенной "Союзом переводчиков России",весьма авторитетным переводческим сообществом,стандартов которой придерживаются переводчики России и Беларуси. ☝"е" - в начале слова,после гласной(кроме и,ы),после ь и ъ предается сочетанием "ye".Еремеев-Yeremeyev. После согласной - "е".Перекопск-Perekopsk. ☝"ё" - "yo".После шипящих ж,ш,ч,щ - е.Щёлково- Shchelkovo. ☝"и" - в основном "I",но после ь - Yi.Марьино-Maryino. ☝"й"- перед гласной передается "y".Йошкар-Ола-Yoshkar-Ola.После гласной (кроме и,ы)- "I". Сергей-Sergei. ☝"я" - в основном "ya",а в конце слова после i(без ударения) - а.Ямал-Yamal,Мария-Maria,но Илья-Ilya. ☝"ие"-"ie".Георгиев-Georgiev. ☝"ий" - в конце слова"y",в середине слова "iy".Дмитрий -Dmitry,Новороссийск -Novorossiysk.Но исключения:Юрий -Yuri,Вий-Viy. ☝"ый"- "y". ☝"ые"-"ye".Новые Ляды-Novye Lyadi. Вот и всё!Сохраните себе эти правила и почувствуйте себя спецом в переводе имен и названий😉. Подписывайтесь и следите за новостями!Будем учить язык нескучно!😜 #школа #инстаграманет #инстатаг #ученики #универ #инстастудент #студентыминска #инстатаг #семьялюбовь #семьяэтовсе #я #инстаграманет #семьямоя #семья #семьямоевсе #семьяэтосила #мамыминска #инстаминск # учимязык #учианглийский #веселыйанглийский # английскийвминске #англоман #englishforfunclub #learnEnglish #instaminsk #переводимен #деловойанглийский #переводназваний

[mumolyaclub-blog]

По-моему,ничто не вызывает так много споров,как перевод имени,фамилии или географических названий с русского на английский.И вроде ничего сложного нет,передать буквы одного языка буквами другого...Но споры и казусы всё -таки возникают,особенно при переводе имен и фамилий в паспортах.Проблема еще в том,что в паспорте ваше имя могут перевести с белорусского на английский 😌,а тут еще веселее.Вот я,например,Ольга Крень,в паспорте вообще Volha Kren😁.М-да,и смех,и грех!А ведь очень часто из-за простого незнания норм передачи букв алфавита одного языка на другой возникают ошибки,приводящие к нехорошим последствиям.В Интернете можно найти информацию как правильно передать имена собственные,но многие вещи расходятся или вообще не принимаются во внимание. Прежде,чем я дам вам правильный ориентир,проверьте себя.Напишите свои варианты перевода имен и названий,которые я дам,пишите и свои имена на английском в комментариях.А я потом дам правильный вариант.Более того,объясню,как надо переводить. 👇Евгений,Евгения,Ёжиков,Жжёнов,Марьино,Мария,Сергей,Чуйков,Царицын,Юлия,Горюнов,Яна,Илья,Дмитрий,Новороссийск,Юрий,Новыя Ляды,Новый Бор. #школа #инстаграманет #инстатаг #ученики #универ #инстастудент #инстатаг #семьялюбовь #семьяэтовсе #я #инстаграманет #семьямоя #семьясамоедорогое #семьявместе #семья #семьямоевсе #мои #семьяэтосила #мамыминска #инстаминск # учимязык #учианглийский #веселыйанглийский # английскийминск #англоман #englishforfunclub #learnEnglish #instaminsk #переводимен #переводименсобственных #переводнаанглийский

[mumolyaclub-blog]

Догадываетесь,какую книгу читаем и обыгрываем с малышами?Правильно!Пресловутую сказку Дж.Дональдсон "Хочу к маме!"Получили удовольствие все:и мамы,и детки,и я😏. За атмосферу праздника на этой пиратской вечеринке хочу поблагодарить @malenkie_agenti007,а за чудесные фотографии - Фотографа с большой буквы @mitina.katerina😉! Кстати,фото профиля тоже ее волшебных ручек дело🎇! Сегодня поговорим об англоязычной литературе для детей,точнее об ее переводе. Знаете,как в оригинале звучит название "Хочу к маме!"?Monkey puzzle!В книге обезьянка ищет маму среди разных животных,перебирая их признаки🐵.Переводчик в названии отразил смысл сказки и адаптировал его для наших деток.Так переводятся все названия книг,фильмов и Др.: сначала изучается содержание,потом учитывается менталитет потенциальной аудитории.Представьте,если бы книгу назвали "Загадка обезьянки"или "Пазл обезьянки",что-то вроде этого.Вряд ли бы книгой заинтересовались наши мамочки и детки. Вот еще примеры перевода названий некоторых книг: 📖 Серия книг по кошку Мяули 🐱 - В оригинале ее зовут Mog. 📖 Книги по зайчика и мышонка Чик и Брик 🐰🐭🐝 Pip and Posy. 📖 Серия книг про мышку,которую для русскоязычных деток переводчик назвал Мыша🐭 - Англоговорящие детки знают ее как Maisy.Кстати,я,когда читала своей доче про эту мышку,оставила всё -таки ее оригинальное имя😊. А хотите узнать,как наши книги переводят для англоговорящих деток?Скоро напишу.А еще я планирую чтение следующей сказки на английском😉.Подписывайтесь и следите за новостями! -------------------------------- А теперь правильный ответ на мини-задание из предыдущего поста. Юность-Минск" 2007 заняла 2 место на турнире,который состоялся в г.Ивацевичи.- Yunost-Minsk 2007 have won a second prize at the hockey tournament in Ivatsevichi. ☝В английском языке команды,группы и др. имеют множественное число как совокупность нескольких людей. #инстаграманет #ученики #мамыминска #инстаминск # учимязык #учианглийский #веселыйанглийский # английскийминск #englishforfun #learnEnglish #instaminsk #английскийдетям #читаемдетям #книгидлядетейминск #книжныйчервь #Джулиядональдсон

[mumolyaclub-blog]

#английский_в_жизни Физкультпривет!Поговорим о режиме дня на примере спортсмена.По четвергам у сына тренировка аж в 6.45 утра!😌В 5 подьем!Наш папа встает с сыном,кормит его,и вместе с ним выезжает,а мы с дочей сладко сопим🏨!Правда с вечера я до поздна ссобойку готовлю...Чтож поделаешь,режим спортсмена-дело важное. Распорядок дня по-английски - daily routines. 👉Итак, обычно мой спортсмен просыпается в 7.30 - He wakes up at 7.30 a.m. 👉Завтракает,чистит зубы и выезжает на тренировку - He has breakfast,brushes his teeth and leaves for his hockey training. ☝ В английском принято указывать,чья часть тела упоминается,нам это кажется забавным..😂Например,Он сломал руку - He broke his arm. ☝Если мы хотим сказать,что уезжаем куда-то,то говорим leave for...и называем куда.Например, Я пойду на почту - I'll leave for the post-office. 👉Обычно он берёт небольшую ссобойку,чтобы перекусить после тренировки. Ссобойка будет "bag lunch",перекусить - "have a snack". Usually he takes a small bag lunch to have a snack after the training. 👉Потом едет в школу на автобусе,а после школы домой.- Then he goes to school by bus and after school he comes home. 👉Вечером делает уроки (does his homework),и немного времени остается на то,чтобы провести вечер с семьей.Иногда выкраивает часик на вечернюю прогулку с друзьями. 👉Спать ложится где-то в 22.30. He goes to bed at 10.30 p.m. Как видите,в английском время утром указывается a.m.,а вечернее p.m. Ну а завтра - поездка на турнир 😌🏆! А теперь проговорили быстренько про свой распорядок дня и написали о нем в комментариях,чтоб закрепить😉! #dailyroutines #детскийспорт #хоккей #режимспортсмена #юностьминск #инстаграманет #ученики #мамывдекрете #мамыминска #инстаминск # учимязык #учианглийский #веселыйанглийский #английскийвминске #englishforfun englishforfunclub #learnEnglish #instaminsk #разговорныйанглийский

[mumolyaclub-blog]

Продолжаем учить английский с Очень голодной гусеницей.На этот раз акцент у нас получился на цвета.В очередной раз убеждаюсь в том,что не бывает одинаковых занятий,даже если тема одна и та же.Вот и сейчас было уже 3 встречи-чтения этой книги,и каждый раз по-другому. Девочка на фото - новенькая в нашей группе,английский она еще в школе не учила,поэтому поначалу ей было немного неловко среди ребят,которые уже хоть что-то знают.Но вкусняшки из книги ее покорили😋,и уже минут через 10 она старательно проговаривала их по-английски,а когда мы обратились к цветам (которые ей немного были знакомы), включили в занятие пластилин,она раскрылась!Милая гусеничка получилась,правда?😍И описать ее смогла! Это я к чему все пишу? Изучение иностранного языка,особенно на начальном этапе, требует особой осторожности.Любой неверный шаг может породить у ребенка разные проблемы,начиная от неверного произношения (типа "сри",это "три"😂) и заканчивая страхом сказать по-английски.Ловлю себя на мысли,что работа с детками гораздо ответственней, чем со взрослыми. Индивидуальный подход,нестандартные приёмы,творчество-вот ключи к успеху! Сегодня на встрече мы подстроились под Варю,удовольствие получили все,а результат - сияющие глазки ребенка! Вступайте в наш клуб,приходите на встречи!Продолжаю набор групп для деток 7-9 лет📝.Вдохновения вам и позитива!А Варе пожелаем удачи в ее первых шагах по длинной дороге английского😊! #школа #инстаграманет #первыйкласс #ученики #мамывдекрете #мамыминска #инстаминск # учимязык #учианглийский #веселыйанглийский # английскийминск #englishforfun #learnEnglish #instaminsk #оченьголоднаягусеница #читаемдетям #книгидлядетейминск #книжныйчервь

[mumolyaclub-blog]

На субботу осталось еще 2 места на англообучающее чтение The very hungry caterpillar для 7-9 лет😉! А сегодня затестили мы с сыном и его одноклассниками Очень голодную гусеницу на английском и занятие мальчишкам зашло на ура!👍Признаюсь честно,у меня были сомнения насчет простоты сюжета,ну,чтоб скучно не было,9-летним-то.Но опасения были напрасны. 👌Во-первых,за счёт простоты сюжета сказка на английском хорошо воспринималась,ребята даже пытались участвовать в рассказе.Не было комплекса,что не получится сказать или что не поймут.А нам же как раз и важно преодоление языкового барьера.😶 👌Во-вторых,тема еды,которая на протяжении всей книги,была очень кстати!🍭🍰🍅Они в школе как раз сейчас это проходят:I'm hungry,to eat,a cake,a pie,an ice-cream...Часть лексики,такая как числа и цвета была им уже знакома,что опять же придавала им уверенности в ответах. 👌В-третьих,на примере этой книги мы отлично проработали образование вопросов с to be (Is it a sausage?...),ответы на них.Я заготовила картонные муляжи видов еды из книги.Сначала во время чтения дети нанизывали их на шнурок,имитируя гусеницу,а заодно и знакомясь с лексикой.А потом вслепую вытягивали из мешочка и с помощью наводящих вопросов угадывали,что попалось:Is it sweet?Is it red?Is it an apple?... Что делали потом?Не скажу😜.Приходите - сами увидите! ☝Вывод:КНИГА ИДЕАЛЬНА ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО! #английские_чтения школа #инстаграманет #первыйкласс #ученики #мамывдекрете #мамыминска #инстаминск # учимязык #учианглийский #веселыйанглийский # английскийминск #englishforfun #learnEnglish #instaminsk #оченьголоднаягусеница #читаемдетям #книгидлядетейминск #книжныйчервь

[mumolyaclub-blog]

Вот такая я книгомама,увлеченная чтением как своим детям,так и чужим👩📚! А как вы читаете своим ребятишкам? И как часто читаете им на английском языке? Почему я задаю такие вопросы? Сейчас поймете 😊. В предыдущем посте я писала про то,что если задействовать правое полушарие мозга,то информация усваивается гораздо лучше и эффективнее.Задействовать правое полушарие мозга-это значит подключить эмоции,игры,воображение.Чтение-это бездонный источник информации и развития.Грех не использовать его в воспитании ребенка. 👉Итак,как читать ребенку? Стоит вам взять книгу с яркими и шикарными иллюстрациями,эмоционально окрасить свой рассказ и придумать какую-то игру по книжке - и вы увидите,как глубоко ребенок проникнется книгой.Да,и рассказывайте сказку по картинкам,а не по тексту. 👉Как читать по-английски?А теперь представьте как здорово усвоится информация,если такое чтение провести на иностранном языке!👍Только выбирать книгу надо такую,какая ребенку знакома на русском языке.И необязательно читать полностью на английском,можно вставлять отдельные фразы,на которых хотите сделать акцент.А еще лучше,если конечно позволяет ваш уровень иностранного языка,не по тексту читать,а рассказывать по иллюстрациям. Получили инструктаж?😁📝 А теперь действуйте! 👉А я скоро запущу цикл встреч,где буду проводить вот такие развивающие-англообучающие чтения📖!А вы подписывайтесь и следите за новостями 😉👉! #знание #учения #школа #инстаграманет #ученики #универ #инстастудент #семьяэтосвятое #семьяэтокруто #инстатаг #семьяэтовсе #семьявместе #семья #инстаминск # учимязык #учианглийский #веселыйанглийский # английскийминск #англоман #englishforfun #learnEnglish #instaminsk #englishminsk #играеманглийский #читаем играем #книжныйчервь #bookwarm #книжнаяполка #книгиМинск #книгоман #книгоманыминска #книгидлядетей