mystarjanggeunseok-blog - Tumblr blog

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

[12.06.2012] AsiaPrince_JKS twitter

Gee.. I can’t connect 3G in Changsha.. I also can’t connect wifi, either.. 3G connect will be OK when I arrive in Shanghai.. Go straight to Shanghai!!!!! 아놔..장사에서 3g안터져..wifi안터져..샹하이에오니 3g도 직진이구나.. 에헤라디야~~~ 샹하이 직진!!!!!!

If you leak the photo posted on my app, you will die. 너네어플 사진 유출하면죽어!

It’s just begun! The project to get out of a baby-like-chubby belly has set out!! Can Keun-suk get out of it and play a guitar gorgeously at CRI SHOW…!!?? 시작됐다! 아가배 제거 프로젝트 가동!! 과연 근석은 크리쇼에서 상의탈의후 화려한 기타연주를 할 수 있을것인가…!!!뚜둥!!! tenshi_akuma’s note: The photos below are evidence ones. kk

Credit: Jang Keun Suk Weibo

English Translation: Sarah Ye

3:41pm http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=109&aid=0002365083 So now this is World Prince (the link he posted is the Korean media report about Just Crazy Album being No. 4 on United World Chart, our blog has posted this news, please click here for detail:http://jangkeunsukforever.com/?p=14095 那现在剩下的是世界王子嘛…. @张根硕： http://t.cn/zWPKNhq 이제 남은건 월드프린스인건가.

4:33pm With 3 translators is still so slow, pali pali (quick quick)!!!!! 翻译有三头还是慢死了-_-快一点！！！！！！ @张根硕： 통역이 세마리느 있는데 느려터졌어-_- 콰이디엔!!!!!!!!

4:36pm Kyaa, this is very interesting???? 哟这个好有意思呀???? @张根硕： 오 이거 재밌는데????

5:18pm When I do things, I’m always the No. 1 只要做了什么都是第一！！ He reposted Sina Entertainment weibo post: [Jang Keun Suk weibo interview made new record, participants is over 310,000 people] Today between 16:00pm – 17:15pm Jang Keun Suk, Asia Cri Show talk interview was held on weibo, the netizens have asked questions over 312578, this is over the 203049 questions have asked to WuYueTian (MayDay a Taiwan band) at 2012-03-14, made a new record for weibo interview. Congratulations to Jang Keun Suk. For news report click here: http://ent.sina.com.cn/s/j/2012-06-13/17553656700.shtml for interview site click here: http://talk.weibo.com/ft/201206135922 @张根硕: 뭐만 했다면 일등이구만!! @新浪娱乐：【超31万！张根硕创微访谈参与人数新纪录】今天16时-17:15举行的@张根硕聊亚洲巡演微访谈，网友共提问31万2578条，超越“2012年3月14日五月天微访谈”的20万3049条提问，创下新浪娱乐微访谈参与人数的新高！恭喜@张根硕！@新浪韩娱详细：http://t.cn/zWP0Cxc 微访谈地址：http://t.cn/zWPpAIP (新娱)

06:08pm You’re dead if you repost the APP picture outside 你们要是把app的照片传出去的话就死定了！ @张根硕： 너네 어플사진 유출하면 쥭어!

6:53pm Ahh…it’s night time… the carnivore man is back 啊…到了晚上了….肉食男回来了..!! @张根硕： 아…밤이 되었군요….육식남 오셨습니다..!!

8:54pm Carnivore Man 肉食男… @张根硕： 육식남…

12:32am The short time in Shanghai, see you —-, ahh, sleepy 短暂仓促的上海.再见~~~~~啊困-_- @张根硕： 짧고 굵은 샹하이..안녕~~~~~ 아 졸려-_-

12:52am No, who am I, where is here? 不是我是谁又在哪… @张根硕： 가 아니라 난 누군가 또 여긴 어딘가…

12:39pm Does Shanghai diary need a sequel? 上海日记要不要连载呢… @张根硕： 상하이 다이어리를 연재해볼까 말까…

2:55pm http://m.news.nate.com/view/20120614n21536woohoo 哇呜!!!! @张根硕： http://t.cn/zWhLNXP 와우!!!! Note: The link is Korean media report about Jang Keun Suk won the short film award in Japan, more detail see here: http://jangkeunsukforever.com/?p=14154

2:56pm http://media.daum.net/entertain/enews/view?newsid=20120614154514163&cateid=1032 great! hehehe. 赞吧 ㅎㅎ호 @张根硕： http://t.cn/zWhLprn 짱이지 ㅎㅎ호 Note: Another Korean media report about his winning for short film prize in Japan. Congrats Sukkie!

I sometimes act like a fool. I admit I’m mischievous enough that there are some people in show biz who try to avoid me. But… at least I want to be a true Korean Prince of Asia for the sake of my country, not for the dishonor of my country… well, that’s kind of stuff. Anyway, it’s much harder to get rid of my baby-like-chubby belly than I imagined. 가끔은 진상처럼 보이기도 사고뭉치에다가 연예계에선 날 기피하는 사람도 있을정도로 사고뭉치인 나지만..적어도 내 나라 망신안시키는 진정한 한국인 아시아프린스가 되고싶다..그냥 그렇다고.. 근데 아가배는 참 어렵구나 Staff: When did you disgrace your country?… What happened to you even in the daytime!!! I wonder it might be hard to do exercise for the baby-like-chubby belly …. ㅠㅠㅠㅠㅠ JKS: I just felt proud when I saw my holding a Korean national flag in Shanghai. hu hu. Staff: It sounds like you’re Prince of Asia! You’re Korean pride!! You are none other than youT T “@minzzangde: @AsiaPrince_JKS 언제 나라 망신 시킨적있니?… 낮부터 왜그래!!! 아가배가 많이 힘든거니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ”ㅡ상하이에서 태극기 들고 있는 사진보니까 넘 자랑스러워서ㅎㅎㅡ역시 아시아프린스답다! 너님은 한국의 자랑!! 니몸이 니몸이 아님ㅠ

Restaurant owner: Keun-suk.. You’re like an angel of the show biz. Keep going as you are.. ! JKS: Yeah!! Go Straight!! “@Naosnova: @AsiaPrince_JKS 근석아.. 너는 연예계의 천사급이야.. 지금같이만 해.. 쭈욱!”ㅡ응!! 직진!!

Staff: JKS, the concert tour for Asian countries starts on July 7th. Well…It’s not CRY SHOW… ㅠㅁ ㅠ JKS: How many times I have to tell you..? Why you’re crying??? It’s CRI SHOW!!!!! “@codeinconnu: 장근석, 7월7일 서울서 亞콘서트투어 포문 http://me2.do/Fbcm55x 저기… 크라이쇼 아니거든요… ㅠㅁ ㅠ”ㅡ도대체 몇번을 얘기하는건가..쇼가서 울어??? 크리쇼라규!!!!!

Restaurant owner: By the way, what is the baby-like-chubby belly? Baby boat? JKS: It’s visceral fat caused by drinking alcohol… This is also the project headed straight now. “@Naosnova: @AsiaPrince_JKS 근대 아가배는 뭐야? 베이비 보트?”ㅡ술로 인해 생긴 내장지방…이것도 프로젝트 직진중

It’s time to go back to Korea~~~ Go To Incheon Right now!! 그기어 한국 갈 시간~~~ 고투 인천 롸잇나우!!

Go! Go Straight!! 죠! 직진!!

#Jang Keun Suk #Tweet

2 notes · View notes

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

[13.06.2012] Complete Sina online interview

Source: Sina English translation: Aphrael77 Translation consultant: sukkiefanncusa

Brief Introduction

He is an actor who has acted in many dramas and movies, such as Hwang Jin-Yi, Marry Me Mary, You are Beautiful and You’re my Pet. He is the Asia Prince, fearless in expressing his feelings, humble and big-hearted. He is the adorable and interesting “Little Handsome” (小帅) in the hearts of eels, and a Weibo addict. He – Jang Keun Suk – is going to give an exclusive interview on Sina on 13 June and talk about his 2012 Asia Tour The Cri Show 2. Do you want to talk to him online? Want to experience directly his real person and humour? Come join us quickly!

[Note: All the eels here are different persons but shall be denoted by the word “fan”]

Fan: Chinese eels call you by different names, which do you prefer? Jang Keun Suk, Big Suk, Little Handsome, Prince, Psycho … JKS: Jang Keun Suk! Or big brother! JKS-eel-PPCri ：对 @张根硕提问:最喜欢中国鳗鱼对自己的哪个称呼呢？张根硕，大硕，小帅，王子，抽娃… 张根硕：张根硕！或者是老大！

Fan: I abandoned my class to talk to you, are you touched? Definitely no!!! JKS: Go back to school quickly ^^ 葡萄粒里的小人：对 @张根硕提问:我舍弃我的课来和你说话，感动了吗？肯定没有！！！张根硕：快点回学校^^

Fan: When you miss eels, do you secretly read our Weibo (blog), have you ever seen mine? Ha ha JKS: I have always been paying attention to you all Sukkathy ：向 @张根硕提问: : 你想鳗鱼的时候，会偷偷看我们的微博吗，有没有看到过我的啊哈哈张根硕：我一直在关注着你们

Fan: Our Keun Suk~ How is this concert different from the previous one? Will you come to Beijing in your Asia Tour this time? You must come~ eels are waiting for you~ psycho Little Handsome (pls,come to Beijing for concert~ and take care~) Love you JKS: Our investment this time is 5 times more than the last one!! 郑小七-Qi ：向 @张根硕提问: 우리의근석~演唱会与以往不一样的地方是什么呀？这次亚洲巡演会来北京吗？一定要来喔~鳗鱼们等着你~抽小帅 (pls,come to Beijing for concert~ and take care~)사랑해~ 张根硕：我们这次投资是上次的五倍！！

Fan: In future, can you come to China more often~ you’re prejudiced and spent so much time in Japan! JKS: Then you all give me commercials! 徐小硕S ：对 @张根硕提问:以后可不可以多来中国啊~老大好偏心啊’去日本的时间那么多！张根硕：那么你们拿广告给我吧！

Fan: Your Japanese is very good! When can your Chinese be up to that standard? Don’t need translator on stage. Haha, anticipating it~~ JKS: Wait 6 months for me…………. hlj-岚_cri ：对 @张根硕提问:张小帅日文讲的很好啊！什么时候可以把中文讲到那种程度呢？上台不带翻译。哈哈、好期待呀～～张根硕：等我六个月…………

Fan: Your concert tour this time is much anticipated! Can you reveal a bit? JKS: Spent a lot of money! I’m very very broke cri …….. 挪威的森林-DJ ：向 @张根硕提问: 这次巡演一定很让人期待啊！能不能透露点！张根硕：花了很多钱！我是穷光光CRI…..

Fan: Your hairstyle is very special, very attractive, but if the plot requires it, will you change your hairstyle? JKS: Of course! I am an actor. maggiehui ：向@张根硕提问：你的发型很特别，很有魅力，但是如果剧情的需要的话，会改变发型吗？张根硕：那是当然的！我是演员啊.

Fan: You compare Jason to a pig, then what animal are you? JKS: I am not an animal! 傻肥巧：对 @张根硕提问:你把jason比作猪，那你是什么动物张根硕：我不是动植物！

Fan: haha what do you like to eat most in China JKS: Mapo tofu! Dried tofu! _简箪LOvE_ ：我在微访谈向 @张根硕提问：哈哈最喜欢吃中国的什么小吃呢，，，，张根硕：麻婆豆腐！豆腐干！

Fan: Invested so much… the ticket price won’t be very expensive? … we are only students … JKS: Let’s become very broke together ………….. 顽皮and小猴：对 @张根硕提问:投资了那么多…票价不会很贵吧？…我们可是学生呢呀… 张根硕：我们一起变成穷光光…………

Fan: When can you sing Chinese song to us? JKS: If I’m drunk, whenever! W-Leehom ：对 @张根硕提问:什么时候能唱中文歌给我们听张根硕：如果我喝醉的话，什么时候都可以！

Fan: After touring so many countries, eels in which countries are the most open when it comes to having fun? JKS: To me, there are no borders! CriSindy ：向 @张根硕提问: 巡演那麼多國覺得哪國鰻魚玩得最開?? 张根硕：对我来说，没有国界！

Fan: What do you feel is your most unique point? Narcissism? JKS: I am completely fantastic! Wine… smoking…women…….ah!!!!! None of them! cri_呉晓彤：对 @张根硕提问:觉得自己最与众不同的是什么？自恋？张根硕：我是完全最棒！酒..烟..女……….啊！！！！！都不是！

Fan: What are your developmental plans in China? JKS: No plans is my plan ……. siuwen0804 ：对 @张根硕提问:你在中國有什麼發展大計？张根硕：没有计划就是我的计划……

Fan: Big brother, if you can choose again, would you still have chosen to be a star? Hope you can be happy every day! JKS: Of course! 记忆褪了色zj ：对 @张根硕提问:大哥哥如果让你在选一次你还会当明星吗?希望你能每天开心哟! 张根硕：当然啦！

Fan: Oppa, what do you think of your figure? Do you feel you need training? Training abdomen muscles etc .. JKS: Now my coach is following me 24 hours, my plan is to make the coach’s figure become worse! kkkkkkk 基萌萌- ：向 @张根硕提问: OPPA觉得自己身材怎么样？觉得需要锻炼不？练腹肌什么的啊。。张根硕：现在教练在24小时跟着我，我的计划是把教练的身材变坏！kkkkkkk

Fan: How do you feel about attending Happy Camp? JKS: I felt the biggest extreme of happiness! haha 无处安放的花久年：向 @张根硕提问: 上快乐大本营的感觉如何啊？张根硕：我感受到了快乐的最大极限！哈哈

Fan: Do you prefer actor Jang or singer Jang? JKS: Just like Jang Keun Suk! layla蕾：向 @张根硕提问: 你更喜欢张演员还是张歌手呢？张根硕：就喜欢张根硕！

Fan: Suk, when did you change your profile picture? JKS: I burst out laughing!! KKKKKKKKK 槿为你_mySuk ：向 @张根硕提问: 大硕啥时候把头像换了呗张根硕：我笑喷了！！KKKKKKKKK

Fan: Which recent incident made you very angry? Which incident made you very happy? JKS: I don’t often get angry, the happiest incident is this moment when I reply you! vivi言：向 @张根硕提问: 最近哪一件事情让你最生气?哪一件事情让你最开心? 张根硕：我不经常生气，最开心的是现在回复你的这一时刻！

Fan: Because of you, many single ladies can’t get married. What do you have to say?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! JKS: What do you want me to do, I also don’t have a romance ㅠㅠ 啊啊啊塔塔酱：对 @张根硕提问: 因为你’ 有很多未婚女青年都嫁不出去了’ 你有什么话要说吗?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 张根硕：你让我怎么办嘛，我也没有恋爱啊ㅠㅠ

Fan: Secretly tell you, you are very handsome JKS: I can tell you openly: I know ^^ 我叫大大不叫小小：对 @张根硕提问:偷偷告诉你，你好帅，张根硕：我现在公开的告诉你：我知道。^^

Fan: In “Just Crazy” album, which song do you like most? JKS: In My Dream ^^ because the copyright royalties income is not bad!! 芬_囡：向 @张根硕提问: Just Crazy 앨범에서 가장 맘에 드신 노래는 뭐예요? just crazy這新專輯裏面,伱最喜歡是哪首歌曲? 张根硕： In My Dream^^因为它的版权收入还不错！！

Fan: Psycho, what do you usually do when you’re tired? I’m also a Libra! JKS: Drink wine …………………… 格式化旧时光：我在微访谈向 @张根硕提问：抽抽，你累的时候一般会做什么呢？我也是天秤座的哦！张根硕：喝酒………………

Fan: Champagne, red wine, white wine, beer, soju, sake, which one do you like most? JKS: Wine Cocoa-Ma ：我在微访谈向 @张根硕提问：香槟红酒白酒啤酒烧酒清酒更喜欢喝哪种？张根硕：酒

Fan: Do you have honey on your mouth? JKS: mm…………….. help me lick? 爲炎亞綸存在：对 @张根硕提问:你嘴巴是不是涂了蜂蜜吗？张根硕：嗯…………帮我舔��

Fan: If you reply me, I can agree to anything (*^__^*) hee hee JKS: Go to sleep ^^ 小酒窝weis ：向 @张根硕提问: 如果你回复一下我，我什么事都能答应(*^__^*) 嘻嘻…… 张根硕：你睡觉吧^^

Fan: Big brother, can you take a pic of the live broadcast scene now!! JKS: If I post it, what will you do? LUO曉雲：向 @张根硕提问: 老大~~能不能照张现场直播的照片啊！！张根硕：我发的话，你会怎么样呢？

Fan: Prince~ when will you have new dramas / movies? Looking forward to a different you~ JKS: I’m now preparing to direct a short movie. Friday is the audition for actresses, I want to have a bikini audition, hahahaha 陶子Se7en ：向 @张根硕提问: 王子~什么时候会有新的影视作品呢？期待不一样的你~ 张根硕：我正在准备导演微电影，星期五女演员试镜，我要进行比基尼试镜，哈哈哈哈。

Fan: You’re very fast, fast in changing your profile pic, fast in posting pics. Why is your speed in replying me 0? Hee hee JKS: Your question is not original ㅠㅠ 小楠亲着幂小脸看7月6大武当：对 @张根硕提问:你好速度啊，改头像速度，发照片速度。怎么回复我的速度是0呢。嘿嘿张根硕：你的问题没有独创性啊ㅠㅠ

Fan: I like you very much, but I like your Suni even more… will you be jealous? JKS: Go away!!!!! 木槿_芭比：向 @张根硕提问: 话说我非常喜欢你,但是更加喜欢你家小纯妹子..你会嫉妒吗? 张根硕：走开！！！！！

Fan: Besides you, who else do you think is more handsome than you? JKS: My mother (tomorrow is the day to settle credit card balances)

_爱陈是艾成骁cHanEl ：向@张根硕提问：除了你你觉得还有谁比你帅呀张根硕：我妈妈（明天是信用卡结算的日子）

Fan: Do you dare to remove your bathrobe? JKS: Do you have the confidence your nose won’t bleed?? 神经的鳗头是潜伏的黑马L ：向 @张根硕提问: 敢不敢把你的浴袍脱掉啊？张根硕：你有信心不流鼻血嘛？？

Fan: What kind of short movie? JKS: My story ……………. 无处安放的花久年：向 @张根硕提问: 微电影是什么题材的？张根硕：我的故事…………

Fan: Do you like long hair or short hair? My mother likes you a lot~~ 20 minutes left. Please reply me TT JKS: Still 20 minutes to go……………. I like short hair!! Really really!! 尐忽悠_抵制哈尔滨禁狗令：向 @张根硕提问:你喜欢长发的造型还是短发呢？我妈妈很喜欢你~~就剩20分钟了回复我吧张根硕：还有20分钟嘛…………我喜欢短发！！真的真的！！

Fan: You say you can accept women within 10 years (of your age), I’m younger than you by 10 years! Haha… what do you think? JKS: Contact me when you reach 20 years old! Bruboo ：对 @张根硕提问:你说你能接受十岁以内的女生，我就比你小十岁！哈哈…什么想法张根硕：你到 20岁的时候再联系我！

Fan: Who is your best friend in China? JKS: Jason at the side is saying himself!!!!!!!!!!!!!!!!!! I’ve chased him out! hahaha 兰兰223109 ：我在微访谈向 @张根硕提问：你中国最好的朋友是谁？张根硕： Jason在旁边说是他自己!!!!!!!!!!!!!!!!!!我把他赶出去了！哈哈哈

Fan: If you still don’t reply me, I’ll get my dog to seduce your Suni, hahahaha JKS: Up to you ^^ _Kokia_ ：我在微访谈向 @张根硕提问：再不回复我，我就叫我们家狗狗把你们家小纯给勾引了，哈哈哈哈张根硕：随你的便^^

Fan: How did you grow up to be so handsome…. How do you maintain your looks? Feel more stressed as a woman…. Your small, handsome face is naturally suited for art JKS: Go ask my mother, keke micky苏：向 @张根硕提问: 你怎么长这么好看。。。怎么保养的？作为女性感觉比较有压力。。。你这张漂亮英俊的小脸蛋就是天生为艺术所生张根硕：去问我妈妈吧，呵呵。

Fan: A serious question, what kind of characters do you want to try in acting? JKS: Characters that are complete opposite from me!! For example: playboy??!!! jiajingbeauty ：向 @张根硕提问: 来个正经的问题吧，在演戏上面还有哪些角色最想尝试的？张根硕：和我正相反的角色！！例如说：花花公子？？！！！

Fan: Have you considered bringing your family to tour China? JKS: Family??? When was the last time I saw them?? -_- 洋Phoebe ：对 @张根硕提问:有考虑带家人来中国旅游吗？张根硕：家人啊？？？我最后一次见到他们是什么时候呢？？

Fan: You get on very well with Jason, it feels good. Do you bully him? JKS: Jason is outside ……. not in yet! ^^ 悲悲悲悲悲催ing ：向 @张根硕提问: 你和Jason真的很融洽呀感觉真好你会欺负他么张根硕： Jason在外面啊……还没进来！^^

Fan: Asking you question is like buying lottery, getting your reply is like getting the big prize! I’ve never won any lottery, how?? JKS: Congratulations!! You have won JKS lottery!! JUST_PQR ：对 @张根硕提问:问你问题像买彩票，收到你回复的就像中了大奖一样！我以前买彩票从没中过啊，怎么办？？张根硕：祝贺你！！中了张根硕彩票！！

Fan: Who exactly is it who brought you up to be this psycho and quick-witted ….. JKS: ya… I also want to know, ha. D_Harriet7 ：我在微访谈向 @张根硕提问：到底是谁把你培养的这么鬼马精灵。。。张根硕：就是啊……我也很想知道，哈。

Fan: Posted 20 messages and no reply, too disappointing. JKS: You post another 20 more!! 贾佳佳佳佳：对 @张根硕提问:发了20条都不回我，太失望了。张根硕：你再发20个！！

Fan: This hour has been very happy .. although you did not reply me… bye.. JKS: ah! Silly! We will do another 15 minutes more!! Ask questions quickly!!!!! 陈听1992 ：向 @张根硕提问: 这一个小时很愉快。。虽然你没有回复我。。再见。。张根硕：呀！傻瓜们！！我们要再多做十五分钟！！快点提问吧！！！！！

Fan: You’re weird, simply extraordinary and drive people mad~ but still love you, how? Give me the antidote JKS: Most importantly … you’ve fallen in love with Jang Keun Suk … there is no antidote!! 空凭澜S ：向 @张根硕提问: 你这个怪咖，简直就是个奇葩，让人抓狂~但还是爱你，怎么办？给我药吧张根硕：最重要的是………你爱上张根硕…..就没有解药啦！！

Fan: Good person! We won’t be polite then, continue the unfinished mission! Why do you want to extend by 15 minutes? Because there are many fools whom you cannot part with? JKS: No…. because I don’t know what to do after this ends! Haha ^^ ideaxie ：对 @张根硕提问:好人啊！我们就不客气了，继续未完的使命！你为什么要延长十五分钟么？因为那么多傻瓜让你舍不得吗？张根硕：不是啊……因为我结束之后不知道干什么！哈哈^^

Fan: What drives you mad? JKS: Work!! Challenge!! Music!! Wine!! Women….. ah, no, not that ^^ 期盼一米阳光：向 @张根硕提问: 什么事让你最抓狂？张根硕：工作！！挑战！！音乐！！酒！！女……啊，没有，不是^^

Fan: JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. JKS is a bad guy. You don’t reply me. I’m going to cry JKS: Go away ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^(Why do you say I’m a bad guy) 北海道边一枝草：向@张根硕提问：张根硕是坏人。张根硕是坏人。张根硕是坏人。张根硕是坏人。张根硕是坏人。张根硕是坏人。张根硕是坏人。张根硕是坏人。张根硕是坏人。张根硕是坏人。张根硕是坏人。张根硕是坏人。你不回复我。我要哭了张根硕：走开^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^(为什么说我是坏人)

Fan: Big bro big bro, if you have a Doraemon, what do you want from him?? Please reply T△T… JKS: My own private plane to go anywhere in the whole world~ 丁一宇是華冰冉的VIP ：向 @张根硕提问: 老大老大如果给你一只多啦A梦你想让他变出什么？？求回复阿 T△T… 张根硕：能够去全世界各地的专用飞机~

Fan: After the interview, what are you preparing to do JKS: Exercise ………………….. my coach keeps watching me. Claire咩咩：对 @张根硕提问:张根硕xi 访谈完了你准备干嘛去张根硕：运动啊…………我的教练一直盯着我。

Fan: You reply me and I won’t sleep at night! JKS: I’m now in China, you’re still thinking of sleeping at night！！！！！？？？？？ Ms欧满：对 @张根硕提问:你回复我，我晚上就不睡觉啦！张根硕：我现在在中国呢，你还想着晚上要睡觉啊！！！！！？？？？？

Fan: Ok~~~~ if you don’t reply me, I’m going off. Really going off. I’m really going off~~~ cry cry cry~~ JKS: Before you go, I’ll go first, bye ……. Cri …… 光不透光：我在微访谈向 @张根硕提问：好吧~~~~你不回我我走喽我真的走咯我真的要走喽~~~呜呜呜~~ 张根硕：你走之前，我先走啦，bye……cri……

[END]

#Jang Keun Suk #Interview #China

2 notes · View notes

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

[Pics] JKS in Shanghai

Credits as tagged

#Jang Keun Suk #China

3 notes · View notes

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

[News] The track lists of “Love Rain” OST 2 were unveiled

“Love Rain” OST Part2 is out! The most notable song is “Fate” sung by Seo In Guk! But some songs are just different version of the previous tracks. And It’s really too bad that songs of “C’est la vie” aren’t included.. Please see the list below.

Release date: 2012-05-31 1. 그대니까요(노래: 나도균) 2. 첫 사랑(노래: 길구봉구 중 “길구”) 3. 속마음(노래: 방울악단) 4. 운명[바보처럼](노래: 서인국) 5. 비가오고 또 비가오면(노래: 길구봉주 중 “길구”) 6. 나는 지금(노래: 강승원) 7. 사랑비(String Ver.) 8. 사랑은 비처럼(String&Piano Ver.) 9. 자꾸자꾸(String Ver.) 10. “Song Of Rain”(String Ver.) 11. 사랑스러운 그대(Scat: 손빈나) 12. 자꾸자꾸(Guitar Ver.)

English translations of 12 tracks are below. (*new songs) 1. Because It’s You / Na DoKyun 2. First Love / “Bonggu” from Gilgu Bonggu * 3. My true feelings/ Bellband * 4. Fate (like a fool) / Seo In Guk * 5. After raining, it rains again / “Bonggu” from Gilgu Bonggu * 6. I’m now / Kang Seung-Won * 7. Love Rain – String Ver.- 8. Love Is Like Rain – String & Piano Ver.- 9. Constantly – String Ver. - 10. Song Of Rain -String Ver.- 11. Loving You / (Scat) Son Binna * 12. Constantly – Guitar Ver. –

You can check the tracks of “Love Rain” OST Part1. Credits: Butterfly7742 Fate (like a fool) / Seo In Guk　from ep18

Credits: sigtkfkd Fate (like a fool) / Seo In Guk　from ep12

#Jang Keun Suk #Love Rain #Songs #Yoona

15 notes · View notes

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

Update Tweets

@AsiaPrince_JKS ขอพระองค์ทรงพระเจริญ LONG LIVE THE KING

@ashura1999 The same band members formed for JKS arena tour 2011 will join together in Asia tour this year! Ah! We missed the vocal! 2011 arena tour때의 jks band 올해의 아시아공연도 함께합니다 앗! 보컬이 빠졌다 2011 arena tourの時のjks band 今年のアジア公演も一緒にいきます。あっ！ボーカルがいない！ @ashura1999 Is this OK at least??? 일단 이래도 괜찬을까??? とりあえず、これでもいいかな？？

@AsiaPrince_JKS Oh, What the hell is that!? kk It’s a desperate effort. “@ashura1999: 일단 이래도 괜찬을까??? とりあえず、これでもいいかな？？ http://pic.twitter.com/CU9IvtEO”ㅡ아이거뭐야 ㅋㅋ 아이고배야

@ashura1999 Isn’t it strange at all? kk @AsiaPrince_JKS 하나도 티안나지않아?ㅋㅋ

@AsiaPrince_JKS Really it’s not strange at all!!!! “@ashura1999: @AsiaPrince_JKS 하나도 티안나지않아?ㅋㅋ”ㅡ정말 감쪽같군요!!!!@codeinconnu

In NICO LIVE on May 29 (Tue), we are going to webcast a lot of Gune-chan’s comments for viewers! We appreciate cherry-chan who shot him in a beautiful outdoor garden and JKS who gave a lot of comments without any scripts! 5/29 (화) 니코생방에는 니코니코 시청자와 함께하는 근짱의 오리지널 멘트가 가득! / 예쁜 야외에서 촬영해준 채리짱 / 대본에 없는 멘트도 잔뜩해준 근짱 감사크리! 아유 예뽀! @minzzangde Prince’s new character was born! It’s a charger of iPhone!! 프린스 NEW 캐릭터 탄생! 아이폰충전기에 뙇!! 업글!!

@codeinconnu Yes, Geun-chan is beautiful! Sigh… more beautiful than women… There is no time to say so!! All I need is D…Diet… 근짱 미모 돋네! 헐… 여자보다 더 예뻐… 이럴 때가 아니야!! 다…다이어트…

@codeinconnu Nowadays MJ is becoming more popular! He’s become camera conscious… He looks into the camera!! What Keun Suk wishes is MJ becomes an energizer. この頃人気が高まっているMJ! そのまま見ればカメラ意識するように�� 視線がカメラ目線なの!! グンソク望むこと/エナジャイザー感じのマネジャーおしゃれな人MJ 요즘 인기가 높아지고 있는 MJ! 가만 보면 카메라 의식하는 듯… 시선이 카메라야!! 근석바라기/에너자이저 느낌있는 매니저 멋쟁이 MJ

@AsiaPrince_JKS To tell the truth, I’m my eel…! 고백하건대 나는 나의 장어다…ㄲㄲ ねえ。。オレはオレサマのうなぎだ！wwww @codeinconnu Prince is the captain of eels!! “@AsiaPrince_JKS: 고백하건대 나는 나의 장어다…ㄲㄲ ねえ。。オレはオレサマのうなぎだ！wwww http://pic.twitter.com/wewqnctT” 프린스가 장어 대장님!!

‏@ashura1999 I’m your eel, too!! @AsiaPrince_JKS 나두장어다!!

‏@AsiaPrince_JKS Please credit CRI-J fee~~ “@ashura1999: @AsiaPrince_JKS 나두장어다!!”ㅡ크리제이 회비 넣으세요~~

@codeinconnu I’m organizing photos… I should decorate the exhibition wall with Guen-chan’s photos! This is an autographed photo of Asian Tour 2010. 이사짐 정리 중… 근짱 전시벽을 꾸며야지! 사진은 근짱이 해 준 싸인 2010년 아시아 투어 때-

@AsiaPrince_JKS At that time I was a big success.. “@codeinconnu: 이사짐 정리 중… 근짱 전시벽을 꾸며야지! 사진은 근짱이 해 준 싸인 2010년 아시아 투어 때- http://pic.twitter.com/9EQp4Erv”ㅡ저 땐 많이 아주많이 인친했나보구나..

@minzzangde In Japan “Love Rain” has just begun… In Korea “Love Rain” is almost over… I remember the first shooting day… Beautiful In Ha… Even his hair is beautiful~ 일본에선 사랑비 시작,,, 한국에선 사랑비 곧 안녕… 추억돋네 사랑비 첫 촬영날에 고운 인하 머리… 머리결도 곱다~ On the first shooting day of “Love Rain”, we left for Daegu at 5am… When I arrived, In Ha had already started to prepare for shooting… In Ha playing a guitar is beautiful~ 사랑비 첫촬영날이라고, 새벽 5시에 출발해서 대구로 갔던,,, 도착하니 인하는 벌써 준비중… 기타치는 인하 곱다~

I remember In Ha playing a guitar. I remember In Ha and Director Yoon discussed how to move on the first day. In Ha remains etched into my memory~ Beautiful, really beautiful… 밑에 기타치는 인하, 추억돋네 첫날, 윤감독님과 동선 맞추는 인하, 추억돋네 충분히 기억에 남을 인하~ 곱다 곱다…

JKS is a person who inspires others on the set~ When he performs, he is In Ha. When he finishes to perform, he is Keun Suk. I remember very beautiful In Ha blowing bubbles~ 촬영장 분위기 메이커~ 연기할땐 인하, 연기가 끝나면 근석. 곱디 고운 인하가 비누방울 분다~ 추억돋네

Keimyung University in Daegu. When I stepped in, I felt we have no choice to shoot “Love Rain” there… I remember the nostalgic art college building… 대구 계명대, 내려가보고 정말 이곳에서 찍을 수 밖에 없다라는 생각이 들던… 그리운 미대 건물일듯… 추억돋네

#Jang Keun Suk #Tweet

4 notes · View notes

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

AsiaPrince_JKS twitter, Staff twitter, Weibo

Credits: JKSLAND/Sukbar

English translation.: Sarah Ye

Background check: Yesterday JKSLAND (a Chinese eel club) have delivered some gifts, food and snacks to Jang Keun Suk as support for his work in Love Rain. He was busy and couldn’t really accepted the gifts by himself. He signed autographs and they left the gifts and food to the Tree J staff. Today, he went to weibo and thanks for the Chinese eels for their support. Here are the two messages.

중국장어들아 너희는 내게 새로운 꿈을 줬어…!!!! 땡큐크리!!!!! Chinese eels, you give me a new dream!!! Thank you Cri!

이거 안남기고 다 먹었드아~~~ I will eat them all without have anything left.

Credits: Angelnunhwa/JKSrealmotherbar

Background check: JKSLAND (a Chinese eels club) gave Jang Keun Suk and gift, a mini camera yesterday, he seems like it a lot. The first tweet in the photo, it showed that he bought lots of accessories for the camera. It is very exciting and happy for JKSLAND people to see that he enjoyed it a lot.

AsiaPrince_JKS: 큰일이다..앞 뒤 안보고 질러버렸네….. It’s awful….I bought them too quickly without thinking…..

Continue tweet with staff about the previous tweet. “@codeinconnu: @AsiaPrince_JKS 또 무엇을 하시려고… ㅋㅋ… 그 와중에 모니터의 MJ 깨알같다”ㅡ테스트 촬영 찍어서 편집까지완료 ㅋㅋㅋ Staff: What else are you going to do ….? kkk anyway , MJ on the moniter is funny. Suk: I have finished test recording and editting…kkk

ashura1999: (he is the Mary Stayed All Night Out’s OST producer, a friend of Jang Keun Suk) D-5!!! 난 아직도 어제가 끝나지 않았다. 자고싶다ㅜㅠ 私はまだ昨日が終わっていなかった。寝たいㅜㅠ”ㅡ전 또 새로운 프로젝트돌입여요 ㅠ Friend: D-5, Yesterday didn’t finish for me yet! I want to sleep ..ㅠㅠ Suk: I start a new project again…… (he means he would do with his new camera)

Early, Tree J staff has tweeted about the JKSLAND gifts for Jang Keun Suk. MIN‏@minzzangde 어제 중국팬들의 조공..! 밥차가 시간이 안되서, 장배우 선물(캠코더/고프로카메라), 스텝�� 간식/ 대신 감사합니다! These are yesterday’s the support gifts from Chinese eels. Since there was no time to get food truck, we only accepted gifts for Actor Jang (Video Camera with HD Lens) Snacks for the staff. Thank you on behalf of Jang Keun Suk.

#Jang Keun Suk #Tweet #Weibo

4 notes · View notes

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

“Just Crazy” special program will be webcast on May 29

In commemoration of JKS’ debut album “Just Crazy”, his special program “Just Crazy” World will be webcast for 24 hours on NICO NICO LIVE. It starts at 21:00 on May 29. It’s the same day of Love Rain final episode. Watching the program, you have to sign up as a NICO NICO LIVE membership. I introduced the procedure how to sign up it before. I post the link of the introduction below. NOTICE You can enter the live page on May 29 at 20:50 (Japan local time), 10 minutes before the program begins. The program starts at 21:00. – web-casting hours: from 21:00 on May 29 to 21:00 on May 30 (24 hours)

The roughly scheduled contents are below. – 21:00-22:00 Looking back on the special program “Let Me Cry” – 22:00-01:00 New Album “Just Crazy” audio source & original video – 01:00-05:00 Observation of hanging new billboard at Shibuya station * It is distributed via wireless connection, so it might be temporarily interrupted. – 05:00-11:00 New Album “Just Crazy” audio source & original video – 11:00-12:00 LIVE webcast “Seiryumon(青龍門) cafe at VENUS FORT * Special menu, original goods are displayed – 12:00-18:00 NICO NICO Church with Jang Keun Suk “Express how crazy you are about JKS!” * You have a chance to express your heart via fixed-point camera. After the program, aired video will be watched by JKS. – 18:00-21:00 New Album “Just Crazy” audio source & original video

*During the program, you’ll see several JKS’ comment videos at random times. Don’t miss them!

And also you can book the live and watch it later (but only once, be careful!), using the feature called “タイムシフト予約 (time-shift)”. You can watch it from 30 minutes to a month after the show ends. I think you can check the exact deadline on the web.

Access the special page of “Just Crazy” World program webcast http://live.nicovideo.jp/watch/lv93221083

#Jang Keun Suk #Album #Songs

2 notes · View notes

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

[Pics] qiip

#Jang Keun Suk #Model #Promotion

7 notes · View notes

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

[Pics] Update KBS Love Rain

Credits: KBS Credits: KBS

#Jang Keun Suk #Yoona #Love Rain

11 notes · View notes

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

[Pics] JKS leopard print kitchen goods

Credits: KOARI In commemoration of JKS’ first recipe book, leopard print kitchen goods are sold at KOARI shop. Can you find Sukkie, Suni and eels in leopard-print pattern?

#Jang Keun Suk #Model #Promotion

5 notes · View notes

mystarjanggeunseok-blog · 13 years ago

Text

Update Tweets

[19.05.2012] AsiaPrince_JKS twitter

I’ve been afraid to take a photo with Yonna, so I’ve never tried before. But I won’t hesitate anymore… Yoona’s face is amazingly SMALL~~~~ really she has a small face. (I have her permission to post this~) 윤아랑 투샷찍는게 겁이나서 시작조차 안해봤다면 주저하지 않았을거다.. 윤아 얼굴 진~~~~짜 작네 (윤아허락받고 올려요~) “@codeinconnu: “@chiko1204: @minzzangde A friend discovered and took the photo! It’s Guen-chan, a girl snake.. Guen-chan (♀) kk http://yfrog.com/kli3qpajj” Funny”ㅡAll right, since when I’ve become a snake -_- *tenshi_akuma’s note: This snake was born in the same year of JKS, 1987. “@codeinconnu: “@chiko1204: @minzzangde Twitter의 친구가 발견하고 사진을 찍었습니다!근짱 라고하는, 뱀의 여자 아이입니다..グンちゃんw(♀) http://yfrog.com/kli3qpajj” 웃기다”ㅡ나 언제부터 뱀됐냐-_-

Wow~ the weather is perfect.. It’s like the afternoon when I want to eat Caffebene wine and cheese ice shavings… Is there anyone who knows your breath will smell like Makkori if you have a spoonful of it and blow out through the nose? 아아~ 날씨 쥑이네.. 카페베네 와인치즈빙수가 먹고싶어지는 오후군요… 그거 한 입 먹고 코로 숨 내 뱉으면 막걸리맛 나는 거 아는사람?

*tenshi_akuma’s note: This is the photo of Caffebene wine and cheese ice shavings.

@codeinconnu The possibility is 99% that those who say “I’m sorry” are unlikely to do such a thing which needs apology. The possibility is 99% that those who say “Let’s improve” are unlikely to do such a wrong thing. Therefore, you, smile! Let bygones be bygones. 미안하다- 말하는 사람은 미안할 것이 없을 가능성 99% 잘하자- 라고 말하는 사람은 잘못한 것이 없을 가능성 99% – 그러므로 당신! 웃어요! 이미 지나간 일이랍니다 @minzzangde It’s fortunate if he doesn’t open the door of his car. I’m afraid the door of his heart is closed, either… 차문만 열지 않으면 다행.마음의 문이 닫혔을까 걱정…

When the sunroof was opened… 5~6 bags were thrown… “Please close the door and go…!”, I uttered naturally….. Because you cherish your actor, you eels are loved by him… Please throw out the idea that I’m not that eel immidiatetly~ sigh… 썬루프가 열렸을때… 5~6개의 쇼핑백이 던져졌다고… 이제 문 닫고 다니세요…! 라는 말이 절로….. 내 배우 아껴주는만큼 장어분들도 사랑받는겁니다… 내가 아니라는 생각은 버리자~ 후후…

@ cherry2196 Once he accepted a present, others threw theirs to let him accept them, too. Under the sunroof, there’s a person and driving the car, which might have caused an accident. However, the fundamental issue is to refrain yourselves from visiting the shooting site. Just throwing isn’t the issue. TT @minzzangde ㅇㅇ 선물 하나를 받았더니 옆에 분들이 본인것도 받아달라며 던지셨어요. 아래는 사람이 있고 운전중었는데 위험했어요. 하지만 본질은 현장에 오는걸 자제해달라는 거지요. 던진것만 문제가 되는게 아니구요. ㅠㅠ

An unfortunate incident occurred on the set today. A fan threw a gift at JKS striking him in the head. He could have been seriously injured. If you really support him, please refrain yourselves from committing these kinds of senseless acts.

We have previously notified fans not to come to the set, but they disregarded our announcement. If you do not follow our warnings, the company will take strong actions to correct the situation. So please obey our directions. From now on, all gifts will only be accepted by JKS’s managers. Fans cannot approach JKS and try to give him anything. If you choose to ignore this warning, the company will take strong actions to correct the situation.

I did it!! It was my first album prepared for 1 year!! 나왔다!! 1년간 준비한 내 첫 앨범!! できた！！1年間じゅんびしたオレの始めてのアルバム！！

2012.05.17 20:44 @AsiaPrince_JKS Is it hard to get a motorbike lisense? Please answer me -cri~~ 바이크 면허 따기 어려운가요? 답변부탁크리~~ 2012.05.17 20:51 @cherry2196 NoNoNoNo @AsiaPrince_JKS ㄴㄴㄴㄴ

2012.05.17 20:52 @AsiaPrince_JKS Get away from me.. I want to post your photo on twitter. @cherry2196: @AsiaPrince_JKS ㄴㄴㄴㄴ”ㅡ저리가..사진트윗에 올려줄까

2012.05.17 20:55 @AsiaPrince_JKS Long-absent Bo-chan 간만에 훈이 짤 久し振りにぼうちゃん *This is Bo-chan, one of the characters of Japanese manga “Crayon Shin-chan”.

2012.05.17 21:02 @AsiaPrince_JKS One more pic as the feedback.. 반응이 뜨거운 관계로 한장 더..

2012.05.17 21:05 @cherry2196 이럴일이냐고

2012.05.17 21:06 @codeinconnu Ha ha ha. I like this photo, too. Ha ha “@AsiaPrince_JKS: 반응이 뜨거운 관계로 한장 더.. http://pic.twitter.com/0XEtrFEB” ㅋㅋㅋ 나 이 사진 너무 조아 ㅋㅋ

2012.05.17 21:08 @codeinconnu 간만의 현장 삼총사 꿋꿋함 ㅋㅋㅋ

2012.05.17 21:12 @codeinconnu Application… Being terrorists… We don’t hold the rights of portrait!!?? 어플… 테러 당함… 내 목소리 비호감 ㅋㅋ 우리에게 초상권은 없는 것인가!!

2012.05.17 21:12 @anjung5 RT by @codeinconnu @codeinconnu 근짱 풉…. http://p.twipple.jp/NecJB http://p.twipple.jp/mYfvV

@ minzzangde In order to promote poor Heungro GM, I printed out their characters. However, only his ink bled. This has happened on him… Heungro GM, I’m sorry! Haha 불쌍한 흥실장님을 홍보하기 위해서 캐릭터를 프린트했다. 그런데, 흥실장님 캐릭터만 잉크가 번졌다. 무슨 이런 경우가… 흥실장님 미안요! ㅋㅋ @codeinconnu It’s about LAWSON original campaign (Mother’s day campaign)- After shooting the cover photo of Lounge-H album, Guen-chan sat up straight in a chair and wrote the message thinking what to write. I think he did pretty well *Message : I love you, mom! 로손 오리지널 캠페인의 이야기- Lounge-H 앨범 자켓 사진 촬영 후 근짱이 탁자에 정갈하게 앉아 문장을 고민하며 글씨를 써주었다 생각만큼 예쁘게 나왔네 : )

@codeinconnu Another message for Mother’s day (I’m sorry I took the photo). Guen-chan tried hard to write it… It looks he changed the spacing and angle a little bit. Placement? Layout? They’re important… Calligraphy! wwwww *Message : I wish you be always well. 어머니날 메세지의 다른 문장 (이미지를 빌렸습니다- 죄송해요) 근짱이 열심히 적어준 글씨… 간격과 각도를 조금씩 바꾼 것 같다 배열? 배치? 중요��구나… 명필이 되었다!!! wwwww

@codeinconnu The cover photo of TOWER RECORDS magazine will be a poster and set on the wall. However, just used for the decoration (not for sale) But it might be possible to give it as a present by lot. Do you note TOWER RECORDS? Tower Record 잡지의 표지는 포스터로 만들어져 점내 부착 예정! 다만, 보는 용도로만 사용됩니다 : ) 추첨하여 증정하는 기회도 있으니 타워레코드를 주목하는 것도?

@ cherry2196 Twha!!! 뙇!!!

@ cherry2196 ARIGATO (Thank you). 아리가또

@ codeinconnu Working man, Heungro 일하는 남자, 흥부

@zzan_ian Finally the president of Frau purchased 10 items of my clip today!!! I really appreciate it!! Please help those who are in need T_T 드디어 오늘 프라우 사장님께서 친히 10개 구매해주셨습니다!!! 감사합니다!! 어려운 이웃을 도와주세요ㅠㅠ @minzzangde Thank you very much. Thank you^^ 잘 받았습니다. 감사합니다^^

Get to action! Eels!! 움직여라 장어들아!! うごく！うなぎたち！！ Frau’s charity event.. They purchased Heungro’s goods. Oh, it really makes me cry. Ha Ha 프라우의 자선행사..흥부 상품 자체구입.아 정말 눈물난다 ㅋㅋ

@minzzangde

My actor..! Keep up the good job! We’re supporting you united with eels! Let’s smile again ^______^ 내 배우..! 힘내세요! 스팸으로 뭉친 장어들이랑 응원하고 있음요! 이렇게 다시 웃자 ^______^ @MJkim000 We are shooting(^-^)/ It’s a sunny day. 撮影中(^-^)/天気が晴れだ。

Heungro…. Fighting….. 흥부….화이팅….. *tenshi_akuma’s note: I suppose JKS mentioned about Heungro’s goods. His are not so popular like Guen-sama’s. On a hot day like this, I powered up the heating seat for MJ! ha ha ha. Nice of Guen-chan! kkk 오늘 같이 더운날 MJ를 위해 열선을 잇빠이 켜 주었다 ㄲㄲㄲ 今日見たいな暑い日MJをためにheating seatをつけてあげた!優しいグンちん!www

Sunday… waiting for 5 hours.. I received 2 phone calls to my mobile phone..uh…Guen-chan’s brain is now loading more than 40 %… I have to tolerate once again for a big hit…… 일요일…다섯시간 대기..내 전화기에걸려온 전화 두통..으아…근짱 두뇌 로딩 40프로 이상 진행중… 잭팟을 위하여 다시한번 참을 인……

An encounter between Guen-chan and Jun

근짱과 서준의 만남 グンちゃんとジュンが出会う

Credits: JKSLAND / sa_sha26 English Translation: Sarah Ye.

2012.05.10 02:45 예전에 했던 인터뷰를 다시 보는 취미..나보다 나이어린 후배가 내 옆에서 저런말을 한다면 바로 술 사줄듯..그리고 취하면 몰래 꿀밤때릴듯 ㄲㄲㄲ http://pic.twitter.com/DDFtIoZk I like to review my previous interviews… (as shown in the picture below) if someone who is younger than me said those words, I will invite him for a drink. Also if he get drunk, I will flick his forehead.

*Translation of this words in the picture is: I think that’s why the public is very amusing. They seem simple yet are also hard to please. But one thing for sure is that no matter how good a 25-year-old is at something, he’s still just 25. He could be a real genius but he can’t be better than an adult with more experience in life. Yet the reason I just honestly say that I want to be the prince of Asia is because I’m young so there’s so much for me to do. When I say my dream is to become the prince of the world, I’m not saying I’ll achieve it but that I’ll show the public how I work towards it. And I may fail or have to tread on a thorny path while trying but I think I should still walk it while cutting at the thorns. I’m not embarrassed of failing or suffering setbacks. I’ll just be mad at myself, not afraid of the public finding out about it. I may fall and get hurt but please root for me when I do fall! And of course, you’re also allowed to just ignore me too! Because I’ll definitely be back on my feet again! This is the ultra positive mindset I have.

Note: I did research about the interview showed in the picture, this was part of interview he had with 10asia back to last year November. Here is the link of it. Part I: http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2011111719054299205 Part 2: http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2011111716230228061 tenshi_akuma’s translation of the interview: http://jangkeunsukforever.com/?p=8183 2012.05.10 12:27 @codeinconnu:오리스타 벌써 완판! 온라인 구매는 바이바이… 서점 득템만이 남았네… 회사로는 보내주겠지 ㅠㅁ ㅠ http://pic.twitter.com/NXqaRtGLㅡ정녕사실이더냐.. @codeinconnu: Magazine has sold out. Bye bye on line sale, maybe there are some left in the bookstore. They should have delivered to the office. Jang Keun Suk: Really?

2012.05.10 12:42 보이는가 장어들의 진수성찬!!!!! 이번엔 무려 100인분!!!!아 대따 맛있어~~ 연합장어들 땡큐크리!!! http://pic.twitter.com/ZkKwwkED The look of Eels’ feast!!! This time is 100 people serving!!! Ah, it’s so delicious~~ United eels, thank you cri!!! This is abalone cri!!!

2012.05.10 13:09 너무 많이 받아서 저녁에도 먹어야겠음 たくさんもらって夜ご飯ときにもたべるよん~~いつもありがとう！ http://pic.twitter.com/oXR5E3ZV Received too much of food, so I will eat it for dinner as well. Thanks everyone!

2012.05.10 15:39 “@codeinconnu: 제이슨 회의에 지각했음 이르는 거 아님! http://twitpic.com/9jclwa”ー장돼지 내일 생일이란다 봐줘라~ @codeinconnu: Jason was late for the meeting. I don’t mean to go! Jang Keun Suk: I heard tomorrow is his birthday. Look!

2012.05.10 15:52 무의식중에 새로미가 찍어줬담~ 오예ㅡ기쁨의 발가락사위~~~ 아오 씐나!!! http://yfrog.us/ncuz8z This was taken by Saeromi without realizing~ Oh yeah-happy toes~~~ Oh Happy!!!

#Jang Keun Suk #Tree J #Tweet

5 notes · View notes