nananana-backinthegame

[nananana-backinthegame]

[中譯] Wrong(Acoustic Live) - Omar Rudberg

Like lookin' at the mornin' sky 像望向清晨的天空 See different colors every time 看見的顏色每次都不一樣 How I feel when I'm close to you 當我靠近你時 Still takes me by surprise 那感覺仍令我驚喜

Fallin' for you everyday 每天再迷戀上你 The feelin’ never goes away 愛意從未退減 Nothing that you wouldn't do 所有事你都願意去做 Yeah, we just elevate 對 我們昇華的感情

And if I ask for one drop of rain 如果向你要一滴雨水 I know you'll bring an ocean 我知道你會給我一片海洋 When I swear blind that I couldn't love you more 當我盲目相信 我不可能愛得你更深 Every night I hit new heights 每晚卻會 陷至更深處 like we never touched before 彷彿從未碰觸過彼此

But I don't really mind, 但我不太在意 I think it's kind of beautiful 我認為這樣也很美 Now when I swear blind 現在每當我盲目相信 that I couldn't love you more 我不可能愛得你更深 You got a habit of provin' me wrong 你總習慣證明我錯 Proving me wrong 證明我錯 You got a habit of provin' me wrong 你習慣了證明我錯

It's like the party's never over 像是派對永遠不散場 Love drunk and we're never sober 我們醉倒在愛裡 永不清醒 If I die tonight, then I'll die happily 若我今天死去 我便能快樂地逝去 With your hands on me 有你雙手與我纏綿

And if I ask for one drop of rain 如果向你要一滴雨水 I know you'll bring an ocean 我知道你會給我一片海洋 When I swear blind that I couldn't love you more 當我盲目相信 我不可能愛得你更深 Every night I hit new heights 每晚卻會 陷至更深處 like we never touched before 彷彿從未碰觸過彼此

But I don't really mind, 但我不太在意 I think it's kind of beautiful 我認為這樣也很美

Now when I swear blind 現在每當我盲目相信 that I couldn't love you more 我不可能愛得你更深 You got a habit of provin' me wrong 你總習慣證明我錯 Proving me wrong 證明我錯 You got a habit of provin' me wrong 你卻習慣了證明我錯 You got a habit of provin' me wrong 你習慣了證明我錯 此翻譯出於個人解讀，歡迎討論💓