nhomdichgia - Tumblr blog

[nhomdichgia]

Thu voice cho TVC Phở Vifon bằng tiếng Hàn và Đài Loan (người bản xứ)

Xin chúc mừng team Thu âm voice đa ngôn ngữ của Dịch Thuật SMS vừa hoàn thành dự án: Dịch thuật và thu âm voice tiếng Hàn, và Dịch thuật và thu âm voice tiếng Trung (Đài Loan) cho các TVC 15s của thương hiệu Phở VIFON tại các thị trường Hàn Quốc và Đài Loan. Đây là dự án với yêu cầu rất cao từ khách hàng, được thực hiện hoàn toàn bởi các biên dịch viên và voice talent người bản xứ (Hàn Quốc và…

[nhomdichgia]

Mẫu phụ lục yêu cầu kỹ thuật của Hợp đồng phát triển phần mềm song ngữ

Xin giới thiệu mẫu tài liệu Yêu cầu kỹ thuật phần mềm song ngữ Anh Việt (Software Requirements Specification – SRS) được dịch bởi đội ngũ dịch tài liệu tiếng Anh của Dịch Thuật SMS. Mẫu phụ lục Yêu cầu kỹ thuật phần mềm song ngữ Anh Việt Mẫu tài liệu này có thể được sử dụng như một phụ lục của Mẫu hợp đồng thiết kế phát triển phần mềm song ngữ Anh Việt, hoặc như một tài liệu triển khai của dự án…

[nhomdichgia]

Mẫu hợp đồng nghiên cứu và phát triển (R&D contract) song ngữ Việt Anh

Xin giới thiệu mẫu Hợp đồng nghiên cứu và phát triển (Research and Development Contract) bằng tiếng Anh, Việt và song ngữ Anh-Việt được dịch thuật chuẩn xác bởi đội ngũ DỊCH THUẬT HỢP ĐỒNG TIẾNG ANH của Dịch Thuật SMS. Hợp đồng mẫu này dành cho dịch vụ nghiên cứu và phát triển khoa học công nghệ được thực hiện bởi một đơn vị nghiên cứu (có thể là cá nhân, đội nhóm hoặc tổ chức – như các trung tâm…

[nhomdichgia]

Mẫu quy chế hoạt động HĐQT công ty cổ phần song ngữ Việt-Anh

Mẫu quy chế hoạt động của HĐQT – song ngữ Việt Anh Xin giới thiệu Mẫu quy chế hoạt động Hội đồng quản trị (REGULATIONS ON OPERATION OF THE BOARD OF DIRECTORS) song ngữ Anh Việt do chính đội ngũ chuyên gia dịch thuật điều lệ, nội quy và quy chế công ty của chúng tôi thực hiện. Trước khi quyết định có đặt mua hay không, hãy kéo xuống để xem trước mẫu bản dịch Mẫu quy chế hoạt động HĐQT (dạng song…

[nhomdichgia]

Bản dịch Hợp đồng mua bán thiết bị tiếng Anh

Dưới đây là Mẫu bản dịch hợp đồng mua bán thiết bị tiếng Anh chi tiết và phức tạp với độ dài hơn 10.000 từ, đề cập đến tất cả các điều khoản quan trọng thường gặp khi mua bán máy móc thiết bị với đối tác nước ngoài như điều khoản giao hàng, bảo hiểm, bảo lãnh thực hiện hợp đồng, tín dụng thư, thuế, điều khoản về chạy thử, nghiệm thu và bảo hành. Hãy lưu lại để tham khảo khi cần thiết! Dịch Thuật…

[nhomdichgia]

Mẫu hợp đồng cung cấp và thi công nội thất song ngữ Việt Trung

Mẫu hợp đồng cung cấp và thi công nội thất song ngữ Việt Trung

Xin giới thiệu mẫu hợp đồng cung cấp và thi công nội thất và thiết bị điện tiếng Trung (song ngữ Việt Trung). Đây là mẫu hợp đồng dành cho dự án thiết kế, cung ứng, thi công nội thất và thiết bị điện-điện lạnh cho văn phòng công ty, căn hộ, nhà riêng, v.v. được dịch sang tiếng Hoa (giản thể) và trình bày song ngữ bởi đội ngũ dịch hợp đồng tiếng Trung của Dịch Thuật SMS. Mẫu hợp đồng thi công nội…

[nhomdichgia]

Mẫu thuyết minh thiết kế kỹ thuật Điện, điện thoại và mạng LAN - song ngữ Việt Anh

Bản dịch Quy trình thi công tàu khách tiếng Anh (song ngữ Việt-Anh)

Xin giới thiệu Mẫu bản dịch tiếng Anh Thuyết minh thiết kế kỹ thuật Điện, điện thoại và mạng LAN – song ngữ Việt Anh (TECHNICAL DESIGN DOCUMENT FOR POWER SUPPLY SYSTEM, LAN & TELEPHONE NETWORK) được dịch bởi đội ngũ Dịch tài liệu kỹ thuật của chúng tôi. Bản dịch Thuyết minh thiết kế kỹ thuật hệ thống Điện, điện thoại và mạng LAN song ngữ Việt Anh Dưới đây là bản xem trước của tài liệu Thuyết minh…

[nhomdichgia]

Mẫu bảng báo giá thi công nội thất song ngữ Anh Việt (File excel)

Mẫu bảng báo giá thi công nội thất song ngữ Anh Việt (File excel)

Dịch Thuật SMS xin giới thiệu mẫu Bảng báo giá thi công nội thất căn hộ/nhà phố (Quotation for interior furnishing) song ngữ Anh-Việt dạng file excel được dịch bởi đội ngũ dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp của Dịch Thuật SMS. File báo giá này có thể được sử dụng riêng lẻ hoặc như một ph�� lục kèm theo các hợp đồng như: Mẫu hợp đồng thiết kế nội thất song ngữ Anh Việt Mẫu hợp đồng thi công nội…

[nhomdichgia]

Mẫu Quy chế kiểm toán nội bộ tiếng Anh và song ngữ Anh Việt

Mẫu Quy chế kiểm toán nội bộ tiếng Anh và song ngữ Anh Việt

Dịch Thuật SMS xin giới thiệu mẫu bản dịch Quy chế kiểm toán nội bộ tiếng Anh và song ngữ Anh Việt (Internal Audit Regulation) bằng tiếng Anh và song ngữ Việt – Anh do chính đội ngũ chuyên gia dịch thuật điều lệ và quy chế quản trị công ty của chúng tôi thực hiện. Mẫu quy chế này áp dụng đối với loại hình công ty cổ phần. Xem thêm: Mẫu Điều lệ công ty cổ phần đại chúng song ngữ Việt Anh Mẫu Quy…

[nhomdichgia]

Mẫu hợp đồng thi công xây dựng song ngữ Anh Việt

Mẫu hợp đồng thi công xây dựng song ngữ Anh Việt

Dịch Thuật SMS xin giới thiệu mẫu Hợp đồng thi công – lắp đặt – xây dựng bằng tiếng Anh, tiếng Việt và song ngữ Anh-Việt được dịch bởi đội ngũ dịch hợp đồng tiếng Anh chuyên nghiệp của Dịch Thuật SMS. Bộ hợp đồng này được biên soạn với đầy đủ các điều khoản chuẩn, phù hợp cho các trường hợp cần ký kết: hợp đồng thi công xây dựng các hạng mục công trình nhà xưởng, văn phòng, nhà ở, căn hộ…

[nhomdichgia]

Hợp đồng kế toán song ngữ Anh Việt (file word)

Hợp đồng kế toán song ngữ Anh Việt (file word)

Hợp đồng song ngữ dịch vụ kế toán – đại lý thuế Click vào link dưới để xem một phần của mẫu Hợp đồng kế toán và đại lý thuế song ngữ Việt-Anh được dịch bởi đội ngũ dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp của Dịch Thuật SMS. Đây là dạng hợp đồng ủy thác nghiệp vụ kế toán và đại lý thuế song ngữ Anh Việt có thể sử dụng cho cả công ty kế toán hoặc kế toán viên tự do. Hop dong dich vu ke toan – song ngu…

[nhomdichgia]

Hợp đồng dịch vụ kế toán và đại lý thuế song ngữ Anh Việt

Hợp đồng dịch vụ kế toán và đại lý thuế song ngữ Anh Việt

Xin giới thiệu mẫu Hợp đồng dịch vụ kế toán (Accounting services contract) bằng tiếng Anh, Việt và song ngữ Anh-Việt được dịch bởi đội ngũ dịch hợp đồng tiếng Anh của Dịch Thuật SMS. Đây là dạng hợp đồng ủy thác nghiệp vụ kế toán và đại lý thuế song ngữ Anh Việt có thể sử dụng cho cả công ty kế toán hoặc kế toán viên tự do, bao gồm các dịch vụ: lập sổ sách kế toán và báo cáo tài chính, kê khai…

[nhomdichgia]

Mẫu hợp đồng bảo trì bảo dưỡng máy móc thiết bị song ngữ Anh Việt

Mẫu hợp đồng bảo trì bảo dưỡng máy móc thiết bị song ngữ Anh Việt

Tải ngay bộ Mẫu hợp đồng bảo dưỡng máy móc thiết bị song ngữ Anh-Việt, tiếng Anh và tiếng Việt, ở dạng file word, được dịch bởi đội ngũ dịch hợp đồng tiếng Anh của Dịch Thuật SMS. Mẫu hợp đồng dịch vụ bảo dưỡng trang thiết bị – song ngữ Anh Việt Hợp đồng bảo trì máy móc thiết bị (tên gọi tiếng Anh là Equipment maintenance contract) là dạng hợp đồng nguyên tắc, dùng để ký kết giữa một bên là chủ…

[nhomdichgia]

[Song ngữ Anh Việt] Mẫu cam kết không tiết lộ, không gian lận, không cạnh tranh (NCNDA)

[Song ngữ Anh Việt] Mẫu cam kết không tiết lộ, không gian lận, không cạnh tranh (NCNDA)

Tải ngay bộ Mẫu cam kết không tiết lộ, không gian lận và không cạnh tranh (NCNDA) song ngữ Anh-Việt, tiếng Anh và tiếng Việt, ở dạng file word, được dịch bởi đội ngũ dịch tiếng Anh của Dịch Thuật SMS. Mẫu cam kết bảo mật thông tin, không gian lận và không cạnh tranh – song ngữ Anh Việt Thỏa thuận bảo mật thông tin, không gian lận và không cạnh tranh (tên gọi tiếng Anh là Non-disclosure,…

[nhomdichgia]

Hợp đồng thiết kế bộ nhận diện thương hiệu song ngữ Anh Việt

Hợp đồng thiết kế bộ nhận diện thương hiệu song ngữ Anh Việt

Xin giới thiệu mẫu Hợp đồng thiết kế bộ nhận diện thương hiệu (Brand identity design contract) bằng tiếng Anh, Việt và song ngữ Anh-Việt được dịch bởi đội ngũ dịch hợp đồng tiếng Anh của Dịch Thuật SMS. Đây là dạng hợp đồng dịch vụ thiết kế đồ họa, sử dụng cho đơn vị thiết kế (có thể là công ty thiết kế – agency hoặc người làm thiết kế tự do – freelancer) thực hiện dịch vụ thiết kế hệ thống nhận…

[nhomdichgia]

[Song ngữ Anh Việt] Mẫu thư bảo lãnh khoản tiền giữ lại (bảo lãnh bảo hành công trình)

[Song ngữ Anh Việt] Mẫu thư bảo lãnh khoản tiền giữ lại (bảo lãnh bảo hành công trình)

Xin giới thiệu mẫu Thư bảo lãnh khoản tiền giữ lại (Retention money guarantee) hay còn gọi là bảo lãnh bảo hành bằng tiếng Anh, Việt và song ngữ Anh Việt được dịch bởi đội ngũ Dịch Thuật SMS. Đây là mẫu thư bảo lãnh ngân hàng được sử dụng phổ biến trong các hợp đồng thi công xây dựng công trình, trong đó ngân hàng cam kết thay mặt cho nhà thầu (bên được bảo lãnh) để chi trả số tiền bảo lãnh cho…

[nhomdichgia]

Hợp đồng mua bán trái phiếu doanh nghiệp tiếng Anh & song ngữ Anh Việt

Hợp đồng mua bán trái phiếu doanh nghiệp tiếng Anh & song ngữ Anh Việt

Xin giới thiệu bộ Hợp đồng mua bán trái phiếu doanh nghiệp (Bond purchase contract) bằng tiếng Anh, Việt và song ngữ Anh Việt được dịch bởi đội ngũ Dịch Thuật SMS. Đây là bản hợp đồng sử dụng để ký kết giữa Bên phát hành trái phiếu (doanh nghiệp) và Bên mua trái phiếu (nhà đầu tư). Bản dịch Hợp đồng mua bán trái phiếu công ty song ngữ Việt Anh Kéo xuống để xem mẫu Hợp đồng mua bán trái phiếu dạng…